சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.082   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   โกะมฺปุ อิริย วณฺฏุ อุลวุ
பண் - จาตาริ   (ติรุอวฬิวณลฺลูรฺ จาฏฺจินายกรฺ จวุนฺตรนายกิยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ao3mW_l30rI
4.059   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   โตรฺรินานฺ เอะยิรุ กวฺวิตฺ โตะฬิลฺ
பண் - ติรุเนริไจ   (ติรุอวฬิวณลฺลูรฺ จาฏฺจินายเกจุวรรฺ จวุนฺตรนายกิยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nGJFOf8yoo4

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.082   โกะมฺปุ อิริย วณฺฏุ อุลวุ  
ปณฺ - จาตาริ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุอวฬิวณลฺลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ จวุนฺตรนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จาฏฺจินายกรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
โกะมฺปุ อิริย วณฺฏุ อุลวุ โกะนฺไร, ปุรินูโละฏุ กุลาวิ,
ตมฺ ปริจิโนฏุ จุฏุนีรุ ตฏวนฺตุ, อิฏปมฺ เอริ,
กมฺปุ อริย เจะมฺโปะนฺ เนะฏุมาฏ มติลฺ, กลฺวไร วิลฺ อาก,
อมฺปุ เอะริย เอะยฺต เปะรุมานฺ อุไรวตุ อวฬิวณลูเร.

[1]
โอไมยน, กฬฺฬิยน, วาไกยน, กูไก มุรลฺ โอไจ,
อีมมฺ เอะริ, จูฬฺ จุฏไล วาจมฺ; มุตุกาฏุ นฏมฺ อาฏิ;
ตูยฺไม อุไฏ อกฺโกะฏุ อรวมฺ วิรวิ, มิกฺกุ โอะฬิ ตุฬงฺก,
อาไมโยะฏุ ปูณุมฺ อฏิกฬฺ(ฬฺ); อุไรวตุ
อวฬิวณลูเร.

[2]
นีรุ อุไฏย มารฺปิลฺ อิมวานฺ มกฬฺ โอะรฺปากมฺ นิไลเจะยฺตุ
กูรุ อุไฏย เวฏโมะฏุ กูฏิ, อฬกุ อายตุ โอะรุ โกลมฺ
เอรุ อุไฏยเรนุมฺ, อิฏุกาฏุ, อิรวิลฺ นินฺรุ, นฏมฺ อาฏุมฺ
อารุ อุไฏย วารฺจไฏยินานฺ อุไรวตุ อวฬิวณลูเร.

[3]
ปิณิยุมฺ อิลรฺ, เกฏุมฺ อิลรฺ, โตรฺรมฺ อิลรฺ เอะนฺรุ อุลกุ เปณิปฺ
ปณิยุมฺ อฏิยารฺกฬน ปาวมฺ อร อินฺ อรุฬฺ ปยนฺตุ,
ตุณิ อุไฏย โตลุมฺ, อุไฏ โกวณมุมฺ, นากมฺ, อุฏลฺ โตะงฺก
อณิยุมฺ อฬกุ อาก อุไฏยานฺ อุไรวตุ
อวฬิวณลูเร.

[4]
กุฬลินฺ วริวณฺฏุ มุรลฺ เมะลฺลิยน โปะนฺมลรฺกฬฺ โกะณฺฏุ
กฬลินฺ มิไจ อิณฺไฏ ปุไนวารฺ กฏวุฬฺ เอะนฺรุ อมรรฺ กูฏิตฺ
โตะฬลุมฺ วฬิปาฏุมฺ อุไฏยารฺ; ตุยรุมฺ โนยุมฺ อิลรฺ อาวรฺ
อฬลุมฺ มฬุ เอนฺตุ ไกยินานฺ; อุไรวตุ อวฬิวณลูเร.

[5]
ตุญฺจลฺ อิลรายฺ อมรรฺ นินฺรุ โตะฬุตุ เอตฺต, อรุฬฺ เจะยฺตุ
นญฺจุ มิฏรุ อุณฺฏุ, กริตุ อาย เวะฬิตุ อากิ โอะรุ นมฺปนฺ;
มญฺจุ อุร นิมิรฺนฺตุ, อุไม นฏุงฺก, อกลตฺโตะฏุ อฬาวิ,
อญฺจ, มตเวฬ อุริยานฺ; อุไรวตุ อวฬิวณลูเร.

[6]
กูฏุ อรวมฺ โมะนฺไต, กุฬลฺ, ยาฬฺ, มุฬวิโนฏุมฺ อิไจ เจะยฺย,
ปีฏุ อรวมฺ อากุ ปฏรฺ อมฺปุ เจะยฺตุ, เปรฺ อิฏปโมฏุมฺ,
กาฏุ อรวมฺ อากุ กนลฺ โกะณฺฏุ, อิรวิลฺ นินฺรุ, นฏมฺ อาฏิ,
อาฏุ อรวมฺ อารฺตฺต เปะรุมานฺ อุไรวตุ
อวฬิวณลูเร.

[7]
โอะรุวไรยุมฺ เมลฺ วลิ โกะเฏนฺ เอะน เอะฬุนฺต วิรโลนฺ, อิปฺ
เปะรุวไรยินฺ เมลฺ โอะรฺ เปะรุมานุมฺ อุฬโน? เอะน เวะกุณฺฏ
กรุวไรยุมฺ อาฬฺกฏลุมฺ อนฺน ติรลฺ ไกกฬฺ อุไฏโยไน,
อรุ วไรยิลฺ อูนฺริ อฏรฺตฺตานฺ อุไรวตุ อวฬิวณลูเร.

[8]
โปะริ วริย นากมฺ อุยรฺ โปะงฺกุ อไณ อไณนฺต ปุกโฬนุมฺ,
เวะริ วริย วณฺฏุ อไรย วิณฺฏ มลรฺเมลฺ วิฬุมิโยนุมฺ,
เจะริวุ อริย โตรฺรโมะฏุ อารฺรลฺ มิก นินฺรุ, จิริเตยุมฺ
อริวุ อริยนฺ อาย เปะรุมานฺ อุไรวตุ อวฬิวณลูเร.

[9]
กฬิ อรุกุ ปฬฺฬิ อิฏมฺ อาก อฏุมฺ มีนฺกฬฺ กวรฺวารุมฺ,
วฬิ อรุกุ จาร เวะยิลฺ นินฺรุ อฏิจิลฺ อุฬฺกิ วรุวารุมฺ
ปฬิ อรุกินารฺ โอะฬิก! ปานฺไมโยะฏุ นินฺรุ โตะฬุตุ เอตฺตุมฺ
อฬิ อรุวิ โตยฺนฺต เปะรุมานฺ อุไรวตุ อวฬิวณลูเร.

[10]
อาน โมะฬิ อาน ติรโลรฺ ปรวุมฺ อวฬิ วณลูรฺ เมลฺ,
โปน โมะฬิ นลฺ โมะฬิกฬฺ อาย ปุกฬฺ โตณิปุร อูรนฺ-
ญาน โมะฬิมาไล ปล นาฏุ ปุกฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ-
เตน โมะฬิมาไล ปุกฬฺวารฺ, ตุยรฺกฬฺ ตียตุ อิลรฺ, ตาเม.

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.059   โตรฺรินานฺ เอะยิรุ กวฺวิตฺ โตะฬิลฺ  
ปณฺ - ติรุเนริไจ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุอวฬิวณลฺลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ จวุนฺตรนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จาฏฺจินายเกจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
โตรฺรินานฺ เอะยิรุ กวฺวิตฺ โตะฬิลฺ อุไฏ อรกฺกนฺ ตนฺไนตฺ
เตรฺรุวานฺ เจะนฺรุ โจะลฺล, จิกฺเกะนตฺ ตวิรุมฺ! เอะนฺรุ,
วีรฺริไน อุไฏยนฺ อากิ เวะฏุ เวะฏุตฺตุ เอะฏุตฺตวนฺ ตนฺ
อารฺรไล อฬิกฺก วลฺลารฺ-อวฬิ วณลฺลูราเร.

[1]
เวะมฺปินารฺ อรกฺกรฺ เอะลฺลามฺ; มิกจฺ จฬกฺกุ อายิรฺรุ เอะนฺรุ,
เจะมฺปินาลฺ เอะฏุตฺต โกยิลฺ จิกฺเกะนจฺ จิไตยุมฺ! เอะนฺน,
นมฺปินารฺ เอะนฺรุ โจะลฺลิ นนฺไมยาลฺ มิกฺกุ โนกฺกิ,
อมฺปินาลฺ อฬิย เอะยฺตารฺ-อวฬิ วณลฺลูราเร.

[2]
กีฬฺปฺปฏกฺ กรุตลฺ อาโม, กีรฺตฺติไม อุฬฺฬตุ อากิลฺ?
โตฬฺ เปะรุ วลิยินาเล โตะไลปฺปนฺ, ยานฺ มไลไย เอะนฺรุ
เวฬฺ ปฏ ไวตฺต อาเร วิติรฺ วิติรฺตฺตุ อรกฺกนฺ วีฬฺนฺตุ(วฺ)
อาฏฺปฏกฺ กรุติปฺ ปุกฺการฺ-อวฬิ วณลฺลูราเร.

[3]
นิไล วลมฺ วลฺลนฺ อลฺลนฺ, เนรฺไมไย นิไนย มาฏฺฏานฺ,
จิไล วลมฺ โกะณฺฏ เจะลฺวนฺ จีริย กยิไล ตนฺไนตฺ
ตไล วลมฺ กรุติปฺ ปุกฺกุตฺ ตางฺกินานฺ ตนฺไน, อนฺรุ(วฺ)
อไล กุไล อากฺกุวิตฺตารฺ-อวฬิ วณลฺลูราเร.

[4]
ตวฺ วลิ โอะนฺรนฺ อากิตฺ ตนตุ โอะรุ เปะรุไมยาเล;
เมะยฺ(วฺ) วลิ อุไฏยนฺ เอะนฺรุ มิกปฺ เปะรุนฺ เตไร อูรฺนฺตุ
เจะวฺ วลิ กูรฺ วิฬิ(ยฺ)ยานฺ จิรมตฺตานฺ เอะฏุกฺกุรฺราไน
อวฺ วลิ ตีรฺกฺก วลฺลารฺ-อวฬิ วณลฺลูราเร.

[5]
นนฺไม ตานฺ อริยมาฏฺฏานฺ, นฏุ อิลา อรกฺกรฺ โกมานฺ
วนฺไมเย กรุติจฺ เจะนฺรุ, วลิ ตไนจฺ เจะลุตฺตลฺ อุรฺรุกฺ
กนฺไมยาลฺ มไลไย โอฏิ, กรุติตฺ ตานฺ เอะฏุตฺตุ, วายาลฺ
อมฺไมโย! เอะนฺน ไวตฺตารฺ-อวฬิ วณลฺลูราเร.

[6]
กตมฺ ปฏปฺ โปตุ วารฺกฬฺ โปตุมฺ อกฺ กรุตฺตินาเล
จิตมฺปฏ นินฺร นีรฺกฬฺ จิกฺเกะนตฺ ตวิรุมฺ! เอะนฺรุ,
มตมฺ ปฏุ มนตฺตนฺ อากิ, วณฺไมยานฺ มิกฺกุ โนกฺก,
อตมฺ ปฬตฺตุ อุรุวุ เจะยฺตารฺ-อวฬิ วณลฺลูราเร.

[7]
นาฏุ มิกฺกุ อุฬิตรฺกินฺร นฏุ อิลา อรกฺกรฺ โกไน,
โอฏุ, มิกฺกุ! เอะนฺรุ โจะลฺลิ, อูนฺรินานฺ, อุกิรินาเล;
ปาฏุ มิกฺกุ อุยฺวนฺ เอะนฺรุ ปณิย, นลฺ-ติรงฺกฬฺ กาฏฺฏิ
อาฏุ มิกฺกุ อรวมฺ ปูณฺฏารฺ-อวฬิ วณลฺลูราเร.

[8]
เอนมฺ อายฺกฺ กิฏนฺต มาลุมฺ, เอะฬิลฺ ตรุ มุฬริยานุมฺ,
ญานมฺ ตานฺ อุไฏยรฺ อากิ นนฺไมไย อริย มาฏฺฏารฺ
เจนมฺ ตานฺ อิลา อรกฺกนฺ เจะฬุ วไร เอะฏุกฺก อูนฺริ
อานนฺต อรุฬฺกฬฺ เจะยฺตารฺ-อวฬิ วณลฺลูราเร.

[9]
อูกฺกินานฺ มไลไย โอฏิ อุณรฺวุ อิลา อรกฺกนฺ ตนฺไนตฺ
ตากฺกินานฺ, วิรลินาเล ตไล ปตฺตุมฺ ตกร อูนฺริ;
โนกฺกินารฺ, อญฺจตฺ ตนฺไน, โนนฺปุ อิร; อูนฺรุ โจะลฺลิ
อากฺกินารฺ, อมุตมฺ อาก-อวฬิ วณลฺลูราเร.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list