சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.082
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཀོམཔུ ཨིརིཡ བཎཊུ ཨུལབུ பண் - ཙཱཏཱརི (ཏིརུཨབལི༹བཎལལཱུར ཙཱཊཙིནཱཡཀར ཙབུནཏརནཱཡཀིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ao3mW_l30rI |
4.059
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
ཏོར༹རི༹ནཱ༹ན༹ ཨེཡིརུ༹ ཀབབིཏ ཏོཥི༹ལ பண் - ཏིརུནེརིཙཻ (ཏིརུཨབལི༹བཎལལཱུར ཙཱཊཙིནཱཡཀེཙུབརར ཙབུནཏརནཱཡཀིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nGJFOf8yoo4 |
Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
3.082  
ཀོམཔུ ཨིརིཡ བཎཊུ ཨུལབུ
པཎ - ཙཱཏཱརི (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཨབལི༹བཎལལཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙབུནཏརནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙཱཊཙིནཱཡཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཀོམཔུ ཨིརིཡ བཎཊུ ཨུལབུ ཀོན༹རཻ༹, པུརིནཱུལོཊུ ཀུལཱབི, ཏམ པརིཙིནོ༹ཊུ ཙུཊུནཱིརུ༹ ཏཊབནཏུ, ཨིཊཔམ ཨེརི༹, ཀམཔུ ཨརིཡ ཙེམཔོན༹ ནེཊུམཱཊ མཏིལ, ཀལབརཻ བིལ ཨཱཀ, ཨམཔུ ཨེརིཡ ཨེཡཏ པེརུམཱན༹ ཨུརཻ༹བཏུ ཨབལི༹བཎལཱུརེ. | [1] |
ཨོམཻཡན༹, ཀལ༹ལི༹ཡན༹, བཱཀཻཡན༹, ཀཱུཀཻ མུརལ ཨོཙཻ, ཨཱིམམ ཨེརི, ཙཱུཥ༹ ཙུཊལཻ བཱཙམ; མུཏུཀཱཊུ ནཊམ ཨཱཊི; ཏཱུཡམཻ ཨུཊཻ ཨཀཀོཊུ ཨརབམ བིརབི, མིཀཀུ ཨོལི༹ ཏུལ༹ངཀ, ཨཱམཻཡོཊུ པཱུཎུམ ཨཊིཀལ༹(ལ༹); ཨུརཻ༹བཏུ ཨབལི༹བཎལཱུརེ. | [2] |
ནཱིརུ༹ ཨུཊཻཡ མཱརཔིལ ཨིམབཱན༹ མཀལ༹ ཨོརཔཱཀམ ནིལཻཙེཡཏུ ཀཱུརུ༹ ཨུཊཻཡ བེཊམོཊུ ཀཱུཊི, ཨཥ༹ཀུ ཨཱཡཏུ ཨོརུ ཀོལམ ཨེརུ༹ ཨུཊཻཡརེནུ༹མ, ཨིཊུཀཱཊུ, ཨིརབིལ ནིན༹རུ༹, ནཊམ ཨཱཊུམ ཨཱརུ༹ ཨུཊཻཡ བཱརཙཊཻཡིནཱ༹ན༹ ཨུརཻ༹བཏུ ཨབལི༹བཎལཱུརེ. | [3] |
པིཎིཡུམ ཨིལར, ཀེཊུམ ཨིལར, ཏོར༹ར༹མ ཨིལར ཨེན༹རུ༹ ཨུལཀུ པེཎིཔ པཎིཡུམ ཨཊིཡཱརཀལ༹ན༹ པཱབམ ཨར༹ ཨིན༹ ཨརུལ༹ པཡནཏུ, ཏུཎི ཨུཊཻཡ ཏོལུམ, ཨུཊཻ ཀོབཎམུམ, ནཱཀམ, ཨུཊལ ཏོངཀ ཨཎིཡུམ ཨཥ༹ཀུ ཨཱཀ ཨུཊཻཡཱན༹ ཨུརཻ༹བཏུ ཨབལི༹བཎལཱུརེ. | [4] |
ཀུཥ༹ལིན༹ བརིབཎཊུ མུརལ མེལལིཡན༹ པོན༹མལརཀལ༹ ཀོཎཊུ ཀཥ༹ལིན༹ མིཙཻ ཨིཎཊཻ པུནཻ༹བཱར ཀཊབུལ༹ ཨེན༹རུ༹ ཨམརར ཀཱུཊིཏ ཏོཥ༹ལུམ བཥི༹པཱཊུམ ཨུཊཻཡཱར; ཏུཡརུམ ནོཡུམ ཨིལར ཨཱབར ཨཥ༹ལུམ མཥུ༹ ཨེནཏུ ཀཻཡིནཱ༹ན༹; ཨུརཻ༹བཏུ ཨབལི༹བཎལཱུརེ. | [5] |
ཏུཉཙལ ཨིལརཱཡ ཨམརར ནིན༹རུ༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, ཨརུལ༹ ཙེཡཏུ ནཉཙུ མིཊརུ༹ ཨུཎཊུ, ཀརིཏུ ཨཱཡ བེལི༹ཏུ ཨཱཀི ཨོརུ ནམཔན༹; མཉཙུ ཨུར༹ ནིམིརནཏུ, ཨུམཻ ནཊུངཀ, ཨཀལཏཏོཊུ ཨལཱ༹བི, ཨཉཙ, མཏབེཥ༹ ཨུརིཡཱན༹; ཨུརཻ༹བཏུ ཨབལི༹བཎལཱུརེ. | [6] |
ཀཱུཊུ ཨརབམ མོནཏཻ, ཀུཥ༹ལ, ཡཱཥ༹, མུཥ༹བིནོ༹ཊུམ ཨིཙཻ ཙེཡཡ, པཱིཊུ ཨརབམ ཨཱཀུ པཊར ཨམཔུ ཙེཡཏུ, པེར ཨིཊཔམོཊུམ, ཀཱཊུ ཨརབམ ཨཱཀུ ཀན༹ལ ཀོཎཊུ, ཨིརབིལ ནིན༹རུ༹, ནཊམ ཨཱཊི, ཨཱཊུ ཨརབམ ཨཱརཏཏ པེརུམཱན༹ ཨུརཻ༹བཏུ ཨབལི༹བཎལཱུརེ. | [7] |
ཨོརུབརཻཡུམ མེལ བལི ཀོཊེན༹ ཨེན༹ ཨེཥུ༹ནཏ བིར༹ལོན༹, ཨིཔ པེརུབརཻཡིན༹ མེལ ཨོར པེརུམཱནུ༹མ ཨུལ༹ནོ༹? ཨེན༹ བེཀུཎཊ ཀརུབརཻཡུམ ཨཱཥ༹ཀཊལུམ ཨན༹ན༹ ཏིར༹ལ ཀཻཀལ༹ ཨུཊཻཡོནཻ༹, ཨརུ བརཻཡིལ ཨཱུན༹རི༹ ཨཊརཏཏཱན༹ ཨུརཻ༹བཏུ ཨབལི༹བཎལཱུརེ. | [8] |
པོརི༹ བརིཡ ནཱཀམ ཨུཡར པོངཀུ ཨཎཻ ཨཎཻནཏ པུཀཥོ༹ནུ༹མ, བེརི༹ བརིཡ བཎཊུ ཨརཻ༹ཡ བིཎཊ མལརམེལ བིཥུ༹མིཡོནུ༹མ, ཙེརི༹བུ ཨརིཡ ཏོར༹ར༹མོཊུ ཨཱར༹ར༹ལ མིཀ ནིན༹རུ༹, ཙིརི༹ཏེཡུམ ཨརི༹བུ ཨརིཡན༹ ཨཱཡ པེརུམཱན༹ ཨུརཻ༹བཏུ ཨབལི༹བཎལཱུརེ. | [9] |
ཀཥི༹ ཨརུཀུ པལ༹ལི༹ ཨིཊམ ཨཱཀ ཨཊུམ མཱིན༹ཀལ༹ ཀབརབཱརུམ, བཥི༹ ཨརུཀུ ཙཱར བེཡིལ ནིན༹རུ༹ ཨཊིཙིལ ཨུལ༹ཀི བརུབཱརུམ པཥི༹ ཨརུཀིནཱ༹ར ཨོཥི༹ཀ! པཱན༹མཻཡོཊུ ནིན༹རུ༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ ཨཥི༹ ཨརུབི ཏོཡནཏ པེརུམཱན༹ ཨུརཻ༹བཏུ ཨབལི༹བཎལཱུརེ. | [10] |
ཨཱན༹ མོཥི༹ ཨཱན༹ ཏིར༹ལོར པརབུམ ཨབལི༹ བཎལཱུར མེལ, པོན༹ མོཥི༹ ནལ མོཥི༹ཀལ༹ ཨཱཡ པུཀཥ༹ ཏོཎིཔུར ཨཱུརན༹- ཉཱན༹ མོཥི༹མཱལཻ པལ ནཱཊུ པུཀཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹- ཏེན༹ མོཥི༹མཱལཻ པུཀཥ༹བཱར, ཏུཡརཀལ༹ ཏཱིཡཏུ ཨིལར, ཏཱམེ. | [11] |
Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
4.059  
ཏོར༹རི༹ནཱ༹ན༹ ཨེཡིརུ༹ ཀབབིཏ ཏོཥི༹ལ
པཎ - ཏིརུནེརིཙཻ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཨབལི༹བཎལལཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙབུནཏརནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙཱཊཙིནཱཡཀེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཏོར༹རི༹ནཱ༹ན༹ ཨེཡིརུ༹ ཀབབིཏ ཏོཥི༹ལ ཨུཊཻ ཨརཀཀན༹ ཏན༹ནཻ༹ཏ ཏེར༹རུ༹བཱན༹ ཙེན༹རུ༹ ཙོལལ, ཙིཀཀེན༹ཏ ཏབིརུམ! ཨེན༹རུ༹, བཱིར༹རི༹ནཻ༹ ཨུཊཻཡན༹ ཨཱཀི བེཊུ བེཊུཏཏུ ཨེཊུཏཏབན༹ ཏན༹ ཨཱར༹ར༹ལཻ ཨཥི༹ཀཀ བལལཱར-ཨབལི༹ བཎལལཱུརཱརེ. | [1] |
བེམཔིནཱ༹ར ཨརཀཀར ཨེལལཱམ; མིཀཙ ཙཥ༹ཀཀུ ཨཱཡིར༹རུ༹ ཨེན༹རུ༹, ཙེམཔིནཱ༹ལ ཨེཊུཏཏ ཀོཡིལ ཙིཀཀེན༹ཙ ཙིཏཻཡུམ! ཨེན༹ན༹, ནམཔིནཱ༹ར ཨེན༹རུ༹ ཙོལལི ནན༹མཻཡཱལ མིཀཀུ ནོཀཀི, ཨམཔིནཱ༹ལ ཨཥི༹ཡ ཨེཡཏཱར-ཨབལི༹ བཎལལཱུརཱརེ. | [2] |
ཀཱིཥ༹པཔཊཀ ཀརུཏལ ཨཱམོ, ཀཱིརཏཏིམཻ ཨུལ༹ལ༹ཏུ ཨཱཀིལ? ཏོལ༹ པེརུ བལིཡིནཱ༹ལེ ཏོལཻཔཔན༹, ཡཱན༹ མལཻཡཻ ཨེན༹རུ༹ བེལ༹ པཊ བཻཏཏ ཨཱརེ༹ བིཏིར བིཏིརཏཏུ ཨརཀཀན༹ བཱིཥ༹ནཏུ(བ) ཨཱཊཔཊཀ ཀརུཏིཔ པུཀཀཱར-ཨབལི༹ བཎལལཱུརཱརེ. | [3] |
ནིལཻ བལམ བལལན༹ ཨལལན༹, ནེརམཻཡཻ ནིནཻ༹ཡ མཱཊཊཱན༹, ཙིལཻ བལམ ཀོཎཊ ཙེལབན༹ ཙཱིརིཡ ཀཡིལཻ ཏན༹ནཻ༹ཏ ཏལཻ བལམ ཀརུཏིཔ པུཀཀུཏ ཏཱངཀིནཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨན༹རུ༹(བ) ཨལཻ ཀུལཻ ཨཱཀཀུབིཏཏཱར-ཨབལི༹ བཎལལཱུརཱརེ. | [4] |
ཏབ བལི ཨོན༹ར༹ན༹ ཨཱཀིཏ ཏན༹ཏུ ཨོརུ པེརུམཻཡཱལེ; མེཡ(བ) བལི ཨུཊཻཡན༹ ཨེན༹རུ༹ མིཀཔ པེརུན ཏེརཻ ཨཱུརནཏུ ཙེབ བལི ཀཱུར བིཥི༹(ཡ)ཡཱན༹ ཙིརམཏཏཱན༹ ཨེཊུཀཀུར༹རཱ༹ནཻ༹ ཨབ བལི ཏཱིརཀཀ བལལཱར-ཨབལི༹ བཎལལཱུརཱརེ. | [5] |
ནན༹མཻ ཏཱན༹ ཨརི༹ཡམཱཊཊཱན༹, ནཊུ ཨིལཱ ཨརཀཀར ཀོམཱན༹ བན༹མཻཡེ ཀརུཏིཙ ཙེན༹རུ༹, བལི ཏནཻ༹ཙ ཙེལུཏཏལ ཨུར༹རུ༹ཀ ཀན༹མཻཡཱལ མལཻཡཻ ཨོཊི, ཀརུཏིཏ ཏཱན༹ ཨེཊུཏཏུ, བཱཡཱལ ཨམམཻཡོ! ཨེན༹ན༹ བཻཏཏཱར-ཨབལི༹ བཎལལཱུརཱརེ. | [6] |
ཀཏམ པཊཔ པོཏུ བཱརཀལ༹ པོཏུམ ཨཀ ཀརུཏཏིནཱ༹ལེ ཙིཏམཔཊ ནིན༹ར༹ ནཱིརཀལ༹ ཙིཀཀེན༹ཏ ཏབིརུམ! ཨེན༹རུ༹, མཏམ པཊུ མན༹ཏཏན༹ ཨཱཀི, བཎམཻཡཱན༹ མིཀཀུ ནོཀཀ, ཨཏམ པཥ༹ཏཏུ ཨུརུབུ ཙེཡཏཱར-ཨབལི༹ བཎལལཱུརཱརེ. | [7] |
ནཱཊུ མིཀཀུ ཨུཥི༹ཏརཀིན༹ར༹ ནཊུ ཨིལཱ ཨརཀཀར ཀོནཻ༹, ཨོཊུ, མིཀཀུ! ཨེན༹རུ༹ ཙོལལི, ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ན༹, ཨུཀིརིནཱ༹ལེ; པཱཊུ མིཀཀུ ཨུཡབན༹ ཨེན༹རུ༹ པཎིཡ, ནལ-ཏིར༹ངཀལ༹ ཀཱཊཊི ཨཱཊུ མིཀཀུ ཨརབམ པཱུཎཊཱར-ཨབལི༹ བཎལལཱུརཱརེ. | [8] |
ཨེན༹མ ཨཱཡཀ ཀིཊནཏ མཱལུམ, ཨེཥི༹ལ ཏརུ མུལ༹རིཡཱནུ༹མ, ཉཱན༹མ ཏཱན༹ ཨུཊཻཡར ཨཱཀི ནན༹མཻཡཻ ཨརི༹ཡ མཱཊཊཱར ཙེན༹མ ཏཱན༹ ཨིལཱ ཨརཀཀན༹ ཙེཥུ༹ བརཻ ཨེཊུཀཀ ཨཱུན༹རི༹ ཨཱན༹ནཏ ཨརུལ༹ཀལ༹ ཙེཡཏཱར-ཨབལི༹ བཎལལཱུརཱརེ. | [9] |
ཨཱུཀཀིནཱ༹ན༹ མལཻཡཻ ཨོཊི ཨུཎརབུ ཨིལཱ ཨརཀཀན༹ ཏན༹ནཻ༹ཏ ཏཱཀཀིནཱ༹ན༹, བིརལིནཱ༹ལེ ཏལཻ པཏཏུམ ཏཀར ཨཱུན༹རི༹; ནོཀཀིནཱ༹ར, ཨཉཙཏ ཏན༹ནཻ༹, ནོན༹པུ ཨིར༹; ཨཱུན༹རུ༹ ཙོལལི ཨཱཀཀིནཱ༹ར, ཨམུཏམ ཨཱཀ-ཨབལི༹ བཎལལཱུརཱརེ. | [10] |