This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
3.010   ಅಲೈ, ವಳರ್ ತಣ್ಮತಿಯೋಟು ಅಯಲೇ  
ಪಣ್ - ಕಾನ್ತಾರಪಞ್ಚಮಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಪರ್ವತವರ್ತ್ತನ಼ಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಇರಾಮನಾತೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )

ಅಲೈ, ವಳರ್ ತಣ್ಮತಿಯೋಟು ಅಯಲೇ ಅಟಕ್ಕಿ, ಉಮೈ ಮುಲೈ ವಳರ್ ಪಾಕಮ್ ಮುಯಙ್ಕ ವಲ್ಲ ಮುತಲ್ವನ಼್; ಮುನ಼ಿ; ಇಲೈ ವಳರ್ ತಾೞೈಕಳ್ ವಿಮ್ಮು ಕಾನ಼ಲ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್, ತಲೈ ವಳರ್ ಕೋಲ ನಲ್ ಮಾಲೈಯನ಼್ತಾನ಼್ ಇರುನ್ತು ಆಟ್ಚಿಯೇ.

[1]

ತೇವಿಯೈ ವವ್ವಿಯ ತೆನ಼್ ಇಲಙ್ಕೈತ್ ತಚಮಾಮುಕನ಼್ ಪೂ ಇಯಲುಮ್ ಮುಟಿ ಪೊನ಼್ಱುವಿತ್ತ ಪೞಿ ಪೋಯ್ ಅಱ, ಏ ಇಯಲುಮ್ ಚಿಲೈ ಅಣ್ಣಲ್ ಚೆಯ್ತ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಮೇವಿಯ ಚಿನ್ತೈಯಿನ಼ಾರ್ಕಳ್ ತಮ್ಮೇಲ್ ವಿನ಼ೈ ವೀಟುಮೇ.

[2]

ಮಾನ಼್ ಅನ಼ ನೋಕ್ಕಿ ವೈತೇವಿ ತನ಼್ನ಼ೈ ಒರು ಮಾಯೈಯಾಲ್ ಕಾನ಼್ ಅತಿಲ್ ವವ್ವಿಯ ಕಾರ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಉಯಿರ್ ಚೆಱ್ಱವನ಼್, ಈನ಼ಮ್ ಇಲಾಪ್ ಪುಕೞ್ ಅಣ್ಣಲ್, ಚೆಯ್ತ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಞಾನ಼ಮುಮ್ ನನ಼್ ಪೊರುಳ್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱತು ಒರು ನನ಼್ಮೈಯೇ.

[3]

ಉರೈ ಉಣರಾತವನ಼್, ಕಾಮಮ್ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್(ಮ್) ಉಱು ವೇಟ್ಕೈಯಾನ಼್, ವರೈ ಪೊರು ತೋಳ್ ಇಱಚ್ ಚೆಱ್ಱ ವಿಲ್ಲಿ ಮಕಿೞ್ನ್ತು ಏತ್ತಿಯ ವಿರೈ ಮರುವುಮ್ ಕಟಲ್ ಓತಮ್ ಮಲ್ಕುಮ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರತ್ತು ಅರೈ ಅರವು ಆಟ ನಿನ಼್ಱು, ಆಟಲ್ ಪೇಣುಮ್ ಅಮ್ಮಾನ಼್ ಅಲ್ಲನ಼ೇ!

[4]

ಊಱು ಉಟೈ ವೆಣ್ ತಲೈ ಕೈಯಿಲ್ ಏನ್ತಿ, ಪಲ ಊರ್ತೊಱುಮ್, ವೀಱು ಉಟೈ ಮಙ್ಕೈಯರ್ ಐಯಮ್ ಪೆಯ್ಯ, ವಿಱಲ್ ಆರ್ನ್ತತು ಓರ್ ಏಱು ಉಟೈ ವೆಲ್ ಕೊಟಿ ಎನ್ತೈ ಮೇಯ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಪೇಱು ಉಟೈಯಾನ಼್ ಪೆಯರ್ ಏತ್ತುಮ್ ಮಾನ್ತರ್ ಪಿಣಿ ಪೇರುಮೇ.

[5]

ಅಣೈ ಅಲೈ ಚೂೞ್ ಕಟಲ್ ಅನ಼್ಱು ಅಟೈತ್ತು ವೞಿ ಚೆಯ್ತವನ಼್, ಪಣೈ ಇಲಙ್ಕುಮ್ ಮುಟಿಪತ್ತು ಇಱುತ್ತ, ಪೞಿ ಪೋಕ್ಕಿಯ ಇಣೈ ಇಲಿ ಎನ಼್ಱುಮ್ ಇರುನ್ತ ಕೋಯಿಲ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್, ತುಣೈ ಇಲಿ ತೂ ಮಲರ್ಪ್ಪಾತಮ್ ಏತ್ತ, ತುಯರ್ ನೀಙ್ಕುಮೇ.

[6]

ಚನ಼ಿ, ಪುತನ಼್, ಞಾಯಿಱು, ವೆಳ್ಳಿ, ತಿಙ್ಕಳ್, ಪಲತೀಯನ಼, ಮುನ಼ಿವತು ಚೆಯ್ತು ಉಕನ್ತಾನ಼ೈ ವೆನ಼್ಱು, ಅವ್ ವಿನ಼ೈ ಮೂಟಿಟ, ಇನ಼ಿ ಅರುಳ್ ನಲ್ಕಿಟು! ಎನ಼್ಱು ಅಣ್ಣಲ್ ಚೆಯ್ತ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್, ಪನ಼ಿ ಮತಿ ಚೂಟಿ ನಿನ಼್ಱು ಆಟ ವಲ್ಲ ಪರಮೇಟ್ಟಿಯೇ!

[7]

ಪೆರು ವರೈ ಅನ಼್ಱು ಎಟುತ್ತು ಏನ್ತಿನ಼ಾನ಼್ ತನ಼್ ಪೆಯರ್ ಚಾಯ್ ಕೆಟ, ಅರು ವರೈಯಾಲ್ ಅಟರ್ತ್ತು, ಅನ಼್ಱು ನಲ್ಕಿ, ಅಯನ಼್ ಮಾಲ್ ಎನ಼ುಮ್ ಇರುವರುಮ್ ನಾಟಿ ನಿನ಼್ಱು ಏತ್ತು ಕೋಯಿಲ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರತ್ತು ಒರುವನ಼ುಮೇ ಪಲ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱತು ಒರು ವಣ್ಣಮೇ!

[8]

ಚಾಕ್ಕಿಯರ್, ವನ಼್ ಚಮಣ್ಕೈಯರ್, ಮೆಯ್ಯಿಲ್-ತಟುಮಾಱ್ಱತ್ತಾರ್ ವಾಕ್ಕು ಇಯಲುಮ್(ಮ್) ಉರೈ ಪಱ್ಱು ವಿಟ್ಟು, ಮತಿ ಒಣ್ಮೈಯಾಲ್, ಏಕ್ಕು ಇಯಲುಮ್ ಚಿಲೈ ಅಣ್ಣಲ್ ಚೆಯ್ತ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಆಕ್ಕಿಯ ಚೆಲ್ವನ಼ೈ ಏತ್ತಿ ವಾೞ್ಮಿನ಼್(ನ಼್), ಅರುಳ್ ಆಕವೇ!

[10]

ಪಕಲವನ಼್ ಮೀತು ಇಯಙ್ಕಾಮೈಕ್ ಕಾತ್ತ ಪತಿಯೋನ಼್ತನ಼ೈ ಇಕಲ್ ಅೞಿವಿತ್ತವನ಼್ ಏತ್ತು ಕೋಯಿಲ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್, ಪುಕಲಿಯುಳ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್ ಚೊನ಼್ನ಼ ತಮಿೞ್, ಪುನ್ತಿಯಾಲ್, ಅಕಲಿಟಮ್ ಎಙ್ಕುಮ್ ನಿನ಼್ಱು, ಏತ್ತ ವಲ್ಲಾರ್ಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈ, ಅಲ್ಲಲೇ.

[11]

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
3.101   ತಿರಿತರು ಮಾ ಮಣಿ ನಾಕಮ್  
ಪಣ್ - ಚಾತಾರಿ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಪರ್ವತವರ್ತ್ತನ಼ಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಇರಾಮನಾತೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )

ತಿರಿತರು ಮಾ ಮಣಿ ನಾಕಮ್ ಆಟತ್ ತಿಳೈತ್ತು, ಒರು ತೀ-ಅೞಲ್ವಾಯ್, ನರಿ ಕತಿಕ್ಕ, ಎರಿ ಏನ್ತಿ ಆಟುಮ್ ನಲಮೇ ತೆರಿನ್ತು ಉಣರ್ವಾರ್ ಎರಿ ಕತಿರ್ ಮುತ್ತಮ್ ಇಲಙ್ಕು ಕಾನ಼ಲ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಮೇಯ, ವಿರಿ ಕತಿರ್ ವೆಣ್ಪಿಱೈ ಮಲ್ಕು ಚೆನ಼್ನ಼ಿ, ವಿಮಲರ್; ಚೆಯುಮ್ ಚೆಯಲೇ!

[1]

ಪೊಱಿ ಕಿಳರ್ ಪಾಮ್ಪು ಅರೈ ಆರ್ತ್ತು, ಅಯಲೇ ಪುರಿವೋಟು ಉಮೈ ಪಾಟ, ತೆಱಿ ಕಿಳರಪ್ ಪೆಯರ್ನ್ತು, ಎಲ್ಲಿ ಆಟುಮ್ ತಿಱಮೇ ತೆರಿನ್ತು ಉಣರ್ವಾರ್ ಎಱಿ ಕಿಳರ್ ವೆಣ್ತಿರೈ ವನ್ತು ಪೇರುಮ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಮೇಯ, ಮಱಿ ಕಿಳರ್ ಮಾನ಼್ ಮೞುಪ್ ಪುಲ್ಕು ಕೈ, ಎಮ್ ಮಣಾಳರ್; ಚೆಯುಮ್ ಚೆಯಲೇ!

[2]

ಅಲೈ ವಳರ್ ತಣ್ ಪುನ಼ಲ್ ವಾರ್ ಚಟೈಮೇಲ್ ಅಟಕ್ಕಿ, ಒರು ಪಾಕಮ್ ಮಲೈ ವಳರ್ ಕಾತಲಿ ಪಾಟ, ಆಟಿ ಮಯಕ್ಕಾ ವರು ಮಾಟ್ಚಿ ಇಲೈ ವಳರ್ ತಾೞೈ ಮುಕಿೞ್ ವಿರಿಯುಮ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಮೇಯಾರ್ ತಲೈ ವಳರ್ ಕೋಲ ನಲ್ ಮಾಲೈ ಚೂಟುಮ್ ತಲೈವರ್, ಚೆಯುಮ್ ಚೆಯಲೇ!

[3]

ಮಾ ತನ಼ ನೇರ್ ಇೞೈ ಏರ್ ತಟಙ್ಕಣ್ ಮಲೈಯಾನ಼್ ಮಕಳ್ ಪಾಟ, ತೇತು ಎರಿ ಅಙ್ಕೈಯಿಲ್ ಏನ್ತಿ ಆಟುಮ್ ತಿಱಮೇ ತೆರಿನ್ತು ಉಣರ್ವಾರ್ ಏತಮ್ ಇಲಾರ್ ತೊೞುತು ಏತ್ತಿ ವಾೞ್ತ್ತುಮ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಮೇಯಾರ್ ಪೋತು ವೆಣ್ತಿಙ್ಕಳ್ ಪೈಙ್ಕೊನ಼್ಱೈ ಚೂಟುಮ್ ಪುನ಼ಿತರ್ ಚೆಯುಮ್ ಚೆಯಲೇ!

[4]

ಚೂಲಮೋಟು ಒಣ್ಮೞು ನಿನ಼್ಱು ಇಲಙ್ಕ, ಚುಟುಕಾಟು ಇಟಮ್ ಆಕ, ಕೋಲ ನಲ್ ಮಾತು ಉಟನ಼್ಪಾಟ, ಆಟುಮ್ ಕುಣಮೇ ಕುಱಿತ್ತು ಉಣರ್ವಾರ್ ಏಲ ನಱುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ವಣ್ಟು ಪಾಟುಮ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಮೇಯ, ನೀಲಮ್ ಆರ್ ಕಣ್ಟಮ್ ಉಟೈಯ, ಎಙ್ಕಳ್ ನಿಮಲರ್; ಚೆಯುಮ್ ಚೆಯಲೇ!

[5]

ಕಣೈ ಪಿಣೈ ವೆಞ್ಚಿಲೈ ಕೈಯಿಲ್ ಏನ್ತಿ; ಕಾಮನ಼ೈಕ್ ಕಾಯ್ನ್ತವರ್ ತಾಮ್ ಇಣೈ ಪಿಣೈ ನೋಕ್ಕಿ ನಲ್ಲಾಳೊಟು ಆಟುಮ್ ಇಯಲ್ಪಿನ಼ರ್ ಆಕಿ, ನಲ್ಲ ಇಣೈ ಮಲರ್ ಮೇಲ್ ಅನ಼ಮ್ ವೈಕು ಕಾನ಼ಲ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಮೇಯಾರ್ ಅಣೈ ಪಿಣೈ ಪುಲ್ಕು ಕರನ್ತೈ ಚೂಟುಮ್ ಅಟಿಕಳ್ ಚೆಯುಮ್ ಚೆಯಲೇ!

[6]

ನೀರಿನ಼್ ಆರ್ ಪುನ಼್ಚಟೈ ಪಿನ಼್ಪು ತಾೞ, ನೆಟು ವೆಣ್ಮತಿ ಚೂಟಿ, ಊರಿನ಼ಾರ್ ತುಞ್ಚು ಇರುಳ್ ಪಾಟಿ ಆಟುಮ್ ಉವಕೈ ತೆರಿನ್ತು ಉಣರ್ವಾರ್ ಏರಿನ಼್ ಆರ್ ಪೈಮ್ಪೊೞಿಲ್ ವಣ್ಟು ಪಾಟುಮ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಮೇಯ, ಕಾರಿನ಼್ ಆರ್ ಕೊನ಼್ಱೈ ವೆಣ್ತಿಙ್ಕಳ್ ಚೂಟುಮ್, ಕಟವುಳ್; ಚೆಯುಮ್ ಚೆಯಲೇ!

[7]

ಪೊನ಼್ ತಿಕೞ್ ಚುಣ್ಣ ವೆಣ್ನೀಱು ಪೂಚಿ, ಪುಲಿತ್ತೋಲ್ ಉಟೈ ಆಕ, ಮಿನ಼್ ತಿಕೞ್ ಚೋತಿಯರ್, ಪಾಟಲ್ ಆಟಲ್ ಮಿಕ್ಕಾರ್, ವರು ಮಾಟ್ಚಿ ಎನ಼್ಱುಮ್ ನಲ್ಲೋರ್ಕಳ್ ಪರವಿ ಏತ್ತುಮ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಮೇಯಾರ್ ಕುನ಼್ಱಿನ಼ಾಲ್ ಅನ಼್ಱು ಅರಕ್ಕನ಼್ ತಟನ್ತೋಳ್ ಅಟರ್ತ್ತಾರ್, ಕೊಳುಮ್ ಕೊಳ್ಕೈಯೇ!

[8]

ಕೋವಲನ಼್ ನಾನ಼್ಮುಕನ಼್ ನೋಕ್ಕ ಒಣಾತ ಕುೞಕನ಼್, ಅೞಕು ಆಯ ಮೇವಲನ಼್, ಒಳ್ ಎರಿ ಏನ್ತಿ ಆಟುಮ್ ಇಮೈಯೋರ್ ಇಱೈ, ಮೆಯ್ಮ್ಮೈ ಏ ವಲನ಼ಾರ್ ಪುಕೞ್ನ್ತು ಏತ್ತಿ ವಾೞ್ತ್ತುಮ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಮೇಯ ಚೇ ವಲ ವೆಲ್ ಕೊಟಿ ಏನ್ತು ಕೊಳ್ಕೈ ಎಮ್ ಇಱೈವರ್, ಚೆಯುಮ್ ಚೆಯಲೇ!

[9]

ಪಿನ಼್ನ಼ೊಟು ಮುನ಼್ ಇಟು ತಟ್ಟೈಚ್ ಚಾತ್ತಿಪ್ ಪಿರಟ್ಟೇ ತಿರಿವಾರುಮ್, ಪೊನ಼್ ನೆಟುಞ್ ಚೀವರಪ್ ಪೋರ್ವೈಯಾರ್ಕಳ್, ಪುಱಮ್ ಕೂಱಲ್ ಕೇಳಾತೇ, ಇನ಼್ ನೆಟುಞ್ ಚೋಲೈ ವಣ್ಟು ಯಾೞ್ಮುರಲುಮ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಮೇಯ, ಪಲ್-ನೆಟು ವೆಣ್ತಲೈ ಕೊಣ್ಟು ಉೞಲುಮ್, ಪರಮರ್ ಚೆಯುಮ್ ಚೆಯಲೇ!

[10]

ತೇವಿಯೈ ವವ್ವಿಯ ತೆನ಼್ ಇಲಙ್ಕೈ ಅರೈಯನ಼್ ತಿಱಲ್ ವಾಟ್ಟಿ ಏ ಇಯಲ್ ವೆಞ್ಚಿಲೈ ಅಣ್ಣಲ್ ನಣ್ಣುಮ್ ಇರಾಮೇಚ್ಚುರತ್ತಾರೈ, ನಾ ಇಯಲ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್ ನಲ್ಲ ಮೊೞಿಯಾಲ್ ನವಿನ಼್ಱು ಏತ್ತುಮ್ ಪಾ ಇಯಲ್ ಮಾಲೈ ವಲ್ಲಾರ್ ಅವರ್ ತಮ್ ವಿನ಼ೈ ಆಯಿನ಼ ಪಱ್ಱು ಅಱುಮೇ.

[11]

Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್  
4.061   ಪಾಚಮುಮ್ ಕೞಿಕ್ಕಕಿಲ್ಲಾ ಅರಕ್ಕರೈಪ್ ಪಟುತ್ತು,  
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಪರ್ವತವರ್ತ್ತನ಼ಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಇರಾಮನಾತೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )

ಪಾಚಮುಮ್ ಕೞಿಕ್ಕಕಿಲ್ಲಾ ಅರಕ್ಕರೈಪ್ ಪಟುತ್ತು, ತಕ್ಕ ವಾಚಮ್ ಮಿಕ್ಕ(ಅ)ಲರ್ಕಳ್ ಕೊಣ್ಟು, ಮತಿಯಿನ಼ಾಲ್ ಮಾಲ್ ಚೆಯ್ ಕೋಯಿಲ್ ನೇಚಮ್ ಮಿಕ್ಕು ಅನ಼್ಪಿನ಼ಾಲೇ ನಿನ಼ೈಮಿನ಼್, ನೀರ್, ನಿನ಼್ಱು ನಾಳುಮ್! ತೇಚಮ್ ಮಿಕ್ಕಾನ಼್ ಇರುನ್ತ ತಿರು ಇರಾಮೇಚ್ಚುರ(ಮ್)ಮೇ.

[1]

ಮುಱ್ಱಿನ಼, ನಾಳ್ಕಳ್ ಎನ಼್ಱು ಮುಟಿಪ್ಪತೇ ಕಾರಣಮ್(ಮ್) ಆಯ್ ಉಱ್ಱ ವನ಼್ ಪೋರ್ಕಳಾಲೇ ಉಣರ್ವು ಇಲಾ ಅರಕ್ಕರ್ ತಮ್ಮೈಚ್ ಚೆಱ್ಱ ಮಾಲ್ ಚೆಯ್ತ ಕೋಯಿಲ್-ತಿರು ಇರಾಮೇಚ್ಚುರತ್ತೈಪ್ ಪಱ್ಱಿ, ನೀ ಪರವು,-ನೆಞ್ಚೇ!-ಪಟರ್ಚಟೈ ಈಚನ಼್ಪಾಲೇ!

[2]

ಕಟಲ್ ಇಟೈ ಮಲೈಕಳ್ ತಮ್ಮಾಲ್ ಅಟೈತ್ತು, ಮಾಲ್, ಕರುಮಮ್ ಮುಱ್ಱಿ, ತಿಟಲ್ ಇಟೈಚ್ ಚೆಯ್ತ ಕೋಯಿಲ್-ತಿರು ಇರಾಮೇಚ್ಚುರತ್ತೈತ್ ತೊಟಲ್ ಇಟೈ ವೈತ್ತು ನಾವಿಲ್ ಚುೞಲ್ಕಿನ಼್ಱೇನ಼್, ತೂಯ್ಮೈ ಇನ಼್ಱಿ, ಉಟಲ್ ಇಟೈ ನಿನ಼್ಱುಮ್ ಪೇರಾ ಐವರ್ ಆಟ್ಟುಣ್ಟು, ನಾನ಼ೇ.

[3]

ಕುನ಼್ಱು ಪೋಲ್-ತೋಳ್ ಉಟೈಯ ಕುಣಮ್ ಇಲಾ ಅರಕ್ಕರ್ ತಮ್ಮೈಕ್ ಕೊನ಼್ಱು ಪೋರ್ ಆೞಿ ಅಮ್ ಮಾಲ್ ವೇಟ್ಕೈಯಾಲ್ ಚೆಯ್ತ ಕೋಯಿಲ್- ನನ಼್ಱು ಪೋಲ್ ನೆಞ್ಚಮೇ! ನೀ ನನ಼್ಮೈಯೈ ಅಱಿತಿಯಾಯಿಲ್, ಚೆನ಼್ಱು ನೀ ತೊೞುತು ಉಯ್ಕಣ್ಟಾಯ್!-ತಿರು ಇರಾಮೇಚ್ಚುರ(ಮ್)ಮೇ.

[4]

ವೀರಮ್ ಮಿಕ್ಕು ಎಯಿಱು ಕಾಟ್ಟಿ ವಿಣ್ ಉಱ ನೀಣ್ಟು ಅರಕ್ಕನ಼್ ಕೂರಮ್ ಮಿಕ್ಕವನ಼ೈಚ್ ಚೆನ಼್ಱು ಕೊನ಼್ಱು ಉಟನ಼್ ಕಟಲ್ ಪಟುತ್ತುತ್ ತೀರಮ್ ಮಿಕ್ಕಾನ಼್ ಇರುನ್ತ ತಿರು ಇರಾಮೇಚ್ಚುರತ್ತೈಕ್ ಕೋರಮ್ ಮಿಕ್ಕು ಆರ್ ತವತ್ತಾಲ್ ಕೂಟುವಾರ್ ಕುಱಿಪ್ಪು ಉಳಾರೇ.

[5]

ಆರ್, ವಲಮ್ ನಮ್ಮಿನ಼್ ಮಿಕ್ಕಾರ್?’ ಎನ಼್ಱ ಅವ್ ಅರಕ್ಕರ್ ಕೂಟಿಪ್ ಪೋರ್ ವಲಮ್ ಚೆಯ್ತು ಮಿಕ್ಕುಪ್ ಪೊರುತವರ್ ತಮ್ಮೈ ವೀಟ್ಟಿತ್ ತೇರ್ ವಲಮ್ ಚೆಱ್ಱ ಮಾಲ್ ಚೆಯ್ ತಿರು ಇರಾಮೇಚ್ಚುರತ್ತೈಚ್ ಚೇರ್,-ಮಟ ನೆಞ್ಚಮೇ!-ನೀ ಚೆಞ್ಚಟೈ ಎನ್ತೈಪಾಲೇ!

[6]

ವಾಕ್ಕಿನ಼ಾಲ್ ಇನ಼್ಪು ಉರೈತ್ತು ವಾೞ್ಕಿಲಾರ್ ತಮ್ಮೈ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಪೋಕ್ಕಿನ಼ಾಲ್ ಪುಟೈತ್ತು, ಅವರ್ಕಳ್ ಉಯಿರ್ ತನ಼ೈ ಉಣ್ಟು, ಮಾಲ್ ತಾನ಼್ ತೇಕ್ಕು ನೀರ್ ಚೆಯ್ತ ಕೋಯಿಲ್-ತಿರು ಇರಾಮೇಚ್ಚುರತ್ತೈ ನೋಕ್ಕಿನ಼ಾಲ್ ವಣಙ್ಕುವಾರ್ಕ್ಕು ನೋಯ್ವಿನ಼ೈ ನುಣುಕುಮ್ ಅನ಼್ಱೇ.

[7]

ಪಲವುಮ್ ನಾಳ್ ತೀಮೈ ಚೆಯ್ತು ಪಾರ್ ತನ಼್ ಮೇಲ್ ಕುೞುಮಿ ವನ್ತು ಕೊಲೈ ವಿಲಾರ್ ಕೊಟಿಯರ್ ಆಯ ಅರಕ್ಕರೈಕ್ ಕೊನ಼್ಱು ವೀೞ್ತ್ತ, ಚಿಲೈಯಿನ಼ಾನ಼್ ಚೆಯ್ತ ಕೋಯಿಲ್-ತಿರು ಇರಾಮೇಚ್ಚುರತ್ತೈತ್ ತಲೈಯಿನ಼ಾಲ್ ವಣಙ್ಕುವಾರ್ಕಳ್ ತಾೞ್ವರ್ ಆಮ್; ತವಮ್ ಅತು ಆಮೇ.

[8]

ಕೋಟಿ ಮಾ ತವಙ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತು ಕುನ಼್ಱಿನ಼ಾರ್ ತಮ್ಮೈ ಎಲ್ಲಾಮ್ ವೀಟವೇ ಚಕ್ಕರತ್ತಾಲ್ ಎಱಿನ್ತು, ಪಿನ಼್ ಅನ಼್ಪು ಕೊಣ್ಟು, ತೇಟಿ, ಮಾಲ್ ಚೆಯ್ತ ಕೋಯಿಲ್-ತಿರು ಇರಾಮೇಚ್ಚುರತ್ತೈ ನಾಟಿ ವಾೞ್!-ನೆಞ್ಚಮೇ, ನೀ!-ನನ಼್ನೆಱಿ ಆಕುಮ್ ಅನ಼್ಱೇ.

[9]

ವನ಼್ಕಣ್ಣರ್, ವಾಳ್ ಅರಕ್ಕರ್, -ವಾೞ್ವಿನ಼ೈ ಒನ಼್ಱು ಅಱಿ(ಯ್)ಯಾರ್ ಪುನ಼್ ಕಣ್ಣರ್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱು-ಪೋರ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತಾರೈ ಮಾಟ್ಟಿ, ಚೆಙ್ಕಣ್ ಮಾಲ್ ಚೆಯ್ತ ಕೋಯಿಲ್-ತಿರು ಇರಾಮೇಚ್ಚುರತ್ತೈತ್ ತಮ್ ಕಣಾಲ್ ಎಯ್ತ ವಲ್ಲಾರ್ ತಾೞ್ವರ್ ಆಮ್, ತಲೈವನ಼್ ಪಾಲೇ.

[10]

ವರೈಕಳ್ ಒತ್ತೇ ಉಯರ್ನ್ತ ಮಣಿ ಮುಟಿ ಅರಕ್ಕರ್ ಕೋನ಼ೈ ವಿರೈಯ ಮುಱ್ಱು ಅಱ ಒಟುಕ್ಕಿ, ಮೀಣ್ಟು ಮಾಲ್ ಚೆಯ್ತ ಕೋಯಿಲ್- ತಿರೈಕಳ್ ಮುತ್ತಾಲ್ ವಣಙ್ಕುಮ್-ತಿರು ಇರಾಮೇಚ್ಚುರತ್ತೈ ಉರೈಕಳ್ ಪತ್ತಾಲ್ ಉರೈಪ್ಪಾರ್, ಉಳ್ಕುವಾರ್, ಅನ಼್ಪಿನ಼ಾಲೇ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list