sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.107
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
བིརུཏུ ཀུན༹ར༹, མཱམེརུ བིལ, பண் - ནཊཊརཱཀམ (ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙརམ ཀེཏཱིཙཙུབརར ཀཽརིནཱཡཀིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lGhLAa2QCPA |
|
7.080
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཔཔཱཊཊུ
ནཏཏཱར པུཊཻ ཉཱན༹ན༹; པཙུ பண் - ནཊཊཔཱཊཻ (ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙརམ ཀེཏཱིཙུབརར ཀཽརིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Gfng394m-KU |
Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
2.107
བིརུཏུ ཀུན༹ར༹, མཱམེརུ བིལ,
པཎ - ནཊཊརཱཀམ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙརམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀཽརིནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀེཏཱིཙཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
|
བིརུཏུ ཀུན༹ར༹, མཱམེརུ བིལ, ནཱཎ ཨརབཱ, ཨན༹ལ ཨེརི ཨམཔཱ, པོརུཏུ མཱུཨེཡིལ ཙེར༹ར༹བན༹ པར༹རི༹ ནིན༹རུ༹ ཨུརཻ༹ པཏི ཨེནནཱལུ༹མ ཀརུཏུཀིན༹ར༹ ཨཱུར ཀནཻ༹ཀཊལ ཀཊི ཀམཥ༹ པོཥི༹ལ ཨཎི མཱཏོཊཊམ, ཀརུཏ ནིན༹ར༹ ཀེཏཱིཙཙུརམ ཀཻཏོཥ༹, ཀཊུབིནཻ༹ ཨཊཻཡཱབེ. | [1] |
|
པཱཊལ བཱིཎཻཡར, པལ པལ ཙརིཏཻཡར, ཨེརུཏུ ཨུཀཻཏཏུ ཨརུ ནཊཊམ ཨཱཊལ པེཎུབར, ཨམརརཀལ༹ བེཎཊ ནཉཙུ ཨུཎཊུ ཨིརུལ༹ ཀཎཊཏཏར, ཨཱིཊམ ཨཱབཏུ ཨིརུངཀཊལ ཀརཻཡིནི༹ལ ཨེཥི༹ལ ཏིཀཥ༹ མཱཏོཊཊམ, ཀེཊུ ཨིལཱཏ ཀེཏཱིཙཙུརམ ཀཻཏོཥ༹, ཀེཊུམ, ཨིཊར བིནཻ༹ཏཱནེ༹. | [2] |
|
པེཎ ཨོར པཱཀཏཏར, པིརཻ༹ ཏབཥ༹ ཙཊཻཡིན༹ར, ཨརཻ༹ ཀཥ༹ལ ཙིལམཔུ ཨཱརཀཀཙ ཙུཎཎམ ཨཱཏརིཏཏུ ཨཱཊུབར, པཱཊུབར, ཨཀམཏོརུ༹མ ཨིཊུ པིཙཙཻཀཀུ ཨུཎཎལ ཨཱབཏུ ཨོར ཨིཙཙཻཡིན༹ ཨུཥ༹ལཔབར, ཨུཡརཏརུ མཱཏོཊཊཏཏུ, ཨཎཎལ, ནཎཎུ ཀེཏཱིཙཙུརམ ཨཊཻཔབརཀཀུ ཨརུབིནཻ༹ ཨཊཻཡཱབེ. | [3] |
|
པོཊི ཀོལ༹ མེནི༹ཡར, པུལི ཨཏལ༹ ཨརཻཡིན༹ར, བིརིཏརུ ཀརཏཏུ ཨེནཏུམ བཊི ཀོལ༹ མཱུ ཨིལཻ བེལིན༹ར, ནཱུལིན༹ར, མརི༹ཀཊལ མཱཏོཊཊཏཏུ ཨཊིཀལ༹, ཨཱཏརིཏཏུ ཨིརུནཏ ཀེཏཱིཙཙུརམ པརིནཏ ཙིནཏཻཡར ཨཱཀི, མུཊིཀལ༹ ཙཱཡཏཏུ, ཨཊི པེཎ བལལཱར ཏམམེལ མོཡཏཏུ ཨེཥུ༹མ བིནཻ༹ པོམེ. | [4] |
|
ནལལར, ཨཱར༹ར༹བུམ ཉཱན༹མ ནན༹ཀུ ཨུཊཻཡར ཏམ ཨཊཻནཏབརཀཀུ ཨརུལ༹ ཨཱིཡ བལལར, པཱར མིཙཻབཱན༹ པིར༹པཔུ ཨིར༹པཔུ ཨིལར, མལི ཀཊལ མཱཏོཊཊཏཏུ ཨེལལཻ ཨིལ པུཀཥ༹ ཨེནཏཻ, ཀེཏཱིཙཙུརམ ཨིརཱཔཔཀལ ནིནཻ༹ནཏུ ཨེཏཏི, ཨལལལ ཨཱཙུ ཨརུ༹ཏཏུ, ཨརན༹ ཨཊི ཨིཎཻ ཏོཥུ༹མ ཨན༹པར ཨཱམ ཨཊིཡཱརེ. | [5] |
|
པེཥཻ༹ བཱརཙཊཻཔ པེརུན ཏིརུམཀལ༹ ཏནཻ༹པ པོརུནཏ བཻཏཏུ, ཨོརུཔཱཀམ མཱཥཻ༹ ཨམ ཀཡལ ཀཎཎིཔཱལ ཨརུལི༹ཡ པོརུལི༹ན༹ར, ཀུཊིབཱཥ༹ཀཀཻ བཱཥཻ༹ ཨམཔོཥི༹ལ མནཏིཀལ༹ ཀལི༹པཔུ ཨུར༹ མརུབིཡ མཱཏོཊཊ, ཀེཥ༹ལ བེཎམརུཔཔུ ཨཎིནཏ ནཱིལ༹ མཱརཔར, ཀེཏཱིཙཙུརམ པིརིཡཱརེ. | [6] |
|
པཎཊུ ནཱལབརུཀཀུ ཨར༹མ ཨུརཻཏཏུ ཨརུལི༹པ པལ ཨུལཀིནི༹ལ ཨུཡིར བཱཥ༹ཀཀཻ ཀཎཊ ནཱཏནཱ༹ར, ཀཊལིཊམ ཀཻཏོཥ༹, ཀཱཏལིཏཏུ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ བཎཊུ པཎ ཙེཡུམ མཱ མལརཔཔོཥི༹ལ མཉཉཻ ནཊམ ཨིཊུ མཱཏོཊཊམ, ཏོཎཊར ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ཏུཏིཙེཡ, ཨརུལ༹ ཙེཡ ཀེཏཱིཙཙུརམ ཨཏུཏཱནེ༹. | [7] |
|
ཏེན༹ ཨིལངཀཻཡར ཀུལཔཏི, མལཻ ནལིནཏུ ཨེཊུཏཏབན༹, མུཊི ཏིཎཏོལ༹ ཏན༹ ནལམ ཀེཊ ཨཊརཏཏུ, ཨབར༹ཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ ཏལཻབནཱ༹ར ཀཊལབཱཡ ཨཔ པོན༹ ཨིལངཀིཡ མུཏཏུ མཱ མཎིཀལུ༹མ པོརུནཏིཡ མཱཏོཊཊཏཏུ, ཨུན༹ནི༹ ཨན༹པོཊུམ ཨཊིཡབར ཨིརཻ༹ཉཙུ ཀེཏཱིཙཙུརཏཏུ ཨུལ༹ལཱ༹རེ. | [8] |
|
པཱུ ཨུལཱ༹ནུ༹མ ཨཔ པོརུ ཀཊལ བཎཎནུ༹མ, པུབི ཨིཊནཏུ ཨེཥུ༹ནཏུ ཨོཊི, མེབི ནཱཊི, ནུན༹ ཨཊི ཨིཎཻ ཀཱཎཀིལཱ བིཏཏཀམ ཨེན༹ ཨཱཀུམ? མཱབུམ པཱུཀམུམ ཀཏལིཡུམ ནེརུངཀུ མཱཏོཊཊ ནན༹ནཀར མན༹ནི༹, ཏེབི ཏན༹ནོ༹ཊུམ ཏིརུནཏུ ཀེཏཱིཙཙུརཏཏུ ཨིརུནཏ ཨེམཔེརུམཱནེ༹! | [9] |
|
པུཏཏརཱཡཙ ཙིལ པུནཻ༹ ཏུཀིལ ཨུཊཻཡབར, པུར༹ན༹ ཨུརཻཙ ཙམཎ ཨཱཏར, ཨེཏཏར ཨཱཀི ནིན༹རུ༹ ཨུཎཔབར ཨིཡམཔིཡ ཨེཥཻ༹མཻ ཀེལེ༹ན༹མིན༹! མཏཏཡཱནཻ༹ཡཻ མརུ༹ཀིཊ ཨུརིཙེཡཏུ པོརཏཏབར, མཱཏོཊཊཏཏུ ཨཏཏར, མན༹ནུ༹ པཱལཱབིཡིན༹ ཀརཻཡིལ ཀེཏཱིཙཙུརམ ཨཊཻམི(ན༹)ནེ༹! | [10] |
|
མཱཊུ ཨེལཱམ མཎམུརཙུ ཨེན༹ཀ ཀཊལིན༹ཏུ ཨོལི ཀབར མཱཏོཊཊཏཏུ ཨཱཊལ ཨེརུ༹ ཨུཊཻ ཨཎཎལ ཀེཏཱིཙཙུརཏཏུ ཨཊིཀལཻ༹, ཨཎི ཀཱཥི༹ ནཱཊུ ཨུལཱ༹རཀཀུ ཨིརཻ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོལ ནབིན༹རུ༹ ཨེཥུ༹ པཱམཱལཻཔ པཱཊལ ཨཱཡིན༹ པཱཊུམིན༹, པཏཏརཀཱལ༹! པརཀཏི པེར༹ལ ཨཱམེ. | [11] |
Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཔཔཱཊཊུ
7.080
ནཏཏཱར པུཊཻ ཉཱན༹ན༹; པཙུ
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙརམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀཽརིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀེཏཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
|
ནཏཏཱར པུཊཻ ཉཱན༹ན༹; པཙུ ཨེརི༹ན(ན༹); ནནཻ༹ ཀབུལ༹ བཱཡཔ མཏཏམ མཏ ཡཱནཻ༹ ཨུརི པོརཏཏ མཥུ༹བཱལ༹ན༹; པཏཏུ ཨཱཀིཡ ཏོཎཊར ཏོཥུ༹, པཱལཱབིཡིན༹ ཀརཻམེལ, ཙེཏཏཱར ཨེལུམཔུ ཨཎིབཱན༹-ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙུརཏཏཱནེ༹. | [1] |
|
ཙུཊུབཱར པོཊི-ནཱིརུ༹མ, ནལ ཏུཎཊཔ པིརཻ༹, ཀཱིལུ༹མ, ཀཊམ ཨཱར ཀལི༹ཡཱནཻ༹ ཨུརི, ཨཎིནཏ(ཀ) ཀརཻ༹ཀ ཀཎཊན༹; པཊ ཨེར ཨིཊཻ མཊབཱལོ༹ཊུ, པཱལཱབིཡིན༹ ཀརཻ མེལ- ཏིཊམཱ ཨུརཻ༹ཀིན༹རཱ༹ན༹-ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙུརཏཏཱནེ༹. | [2] |
|
ཨངཀམ མོཥི༹ ཨན༹ནཱ༹ར ཨབར, ཨམརར, ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, བངཀམ མལིཀིན༹ར༹ ཀཊལ མཱཏོཊཊ ནན༹ནཀརིལ པངཀམ ཙེཡཏ པིརཻ༹ ཙཱུཊིན༹ན༹; པཱལཱབིཡིན༹ ཀརཻམེལ- ཙེངཀཎ(ཎ) ཨརབུ ཨཙཻཏཏཱན༹ ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙུརཏཏཱནེ༹. | [3] |
|
ཀརིཡཀ ཀརཻ༹ཀཀཎཊན༹(ན༹); ནལ ཀཎམེལ ཨོརུ ཀཎཎཱན༹; བརིཡ ཙིརཻ༹ བཎཊུ ཡཱཥ༹ཙེཡུམ མཱཏོཊཊ ནན༹ ནཀརུལ༹ པརིཡ ཏིརཻ ཨེརི༹ཡཱ བརུ པཱལཱབིཡིན༹ ཀརཻམེལ- ཏེརིཡུམ མརཻ༹ བལལཱན༹ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙུརཏཏཱནེ༹. | [4] |
|
ཨངཀཏཏུ ཨུརུ༹ ནོཡཀལ༹(ལ༹) ཨཊིཡཱར མེལ ཨོཥི༹ཏཏུ ཨརུལི༹ བངཀམ མལིཀིན༹ར༹ ཀཊལ མཱཏོཊཊ ནན༹ནཀརིལ པངཀམ ཙེཡཏ མཊབཱལོ༹ཊུ པཱལཱབིཡིན༹ ཀརཻམེལ- ཏེངཀུ ཨམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙུརཏཏཱནེ༹. | [5] |
|
བེཡཡ བིནཻ༹ ཨཱཡ ཨཊིཡཱརམེལ ཨོཥི༹ཏཏུཨརུལི༹ བཻཡམ མལིཀིན༹ར༹ ཀཊལ མཱཏོཊཊ ནན༹ནཀརིལ པཻ ཨེར ཨིཊཻ མཊབཱལོ༹ཊུ པཱལཱབིཡིན༹ ཀརཻམེལ ཙེཡཡ ཙཊཻ མུཊིཡཱན༹-ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙུརཏཏཱནེ༹. | [6] |
|
ཨཱུན༹ཏཏུ ཨུརུ༹ ནོཡཀལ༹(ལ༹) ཨཊིཡཱར མེལ ཨོཥི༹ཏཏུ ཨརུལི༹, བཱལ ནཏཏུ ཨུརུ༹ མལིཡུམ ཀཊལ མཱཏོཊཊ ནན༹ ནཀརིལ པཱལ ནཏཏུརུ༹མ མོཥི༹ཡཱལོ༹ཊུ པཱལཱབིཡིན༹ ཀརཻམེལ ཨེན༹ཏཏུ ཨེཡིརུ༹ ཨཎིནཏཱན༹ ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙུརཏཏཱནེ༹. | [7] |
|
ཨཊཊན༹(ན) ཨཥ༹ཀུ ཨཱཀ (བ) ཨརཻཏན༹ མེལ ཨརབུ ཨཱརཏཏུ མཊཊུ ཨུཎཊུ བཎཊུ ཨཱལུམ པོཥི༹ལ མཱཏོཊཊ ནན༹ནཀརིལ པཊཊ ཨརི ནུཏལཱལོ༹ཊུ པཱལཱབིཡིན༹ ཀརཻམེལ ཙིཊཊན༹ ནམཻ ཨཱལ༹བཱན༹ ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙུརཏཏཱནེ༹. | [8] |
|
མཱུབར ཨེན༹, ཨིརུབར ཨེན༹, མུཀཀཎ ཨུཊཻ མཱུརཏཏི; མཱ ཨིན༹ ཀནི༹ ཏཱུངཀུམ པོཥི༹ལ མཱཏོཊཊ ནན༹ནཀརིལ པཱབམ བིནཻ༹ ཨརུ༹པཔཱར པཡིལ པཱལཱབིཡིན༹ ཀརཻམེལ- ཏེབན༹; ཨེནཻ༹ ཨཱལ༹བཱན༹ ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙུརཏཏཱནེ༹. | [9] |
|
ཀརཻ༹ ཨཱར ཀཊལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀཥི༹ མཱཏོཊཊ ནན༹ ནཀརུལ༹ ཙིརཻ༹ ཨཱར པོཥི༹ལ བཎཊུ ཡཱཥ༹ ཙེཡུམ ཀེཏཱིཙཙུརཏཏཱནཻ༹ མརཻ༹ ཨཱར པུཀཥ༹ ཨཱུརན༹(ན)-ཨཊིཏ ཏོཎཊན༹(ན)-ཨུརཻ ཙེཡཏ ཀུརཻ༹ཡཱཏ ཏམིཥ༹པཏཏུམ ཙོལཀ ཀཱུཊཱ, ཀོཊུབིནཻ༹ཡེ. | [10] |