சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.001   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཏོཊུ ཨུཊཻཡ ཙེབིཡན༹, བིཊཻ
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Yq-NOZQxd64
1.002   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཀུརི༹ ཀལནཏ ཨིཙཻ པཱཊལིནཱ༹ན༹,
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཔཔུཀལཱུར ཨཀཀིནཱི༹ཙུབརར ཀརུནཏཱརཀཀུཥ༹ལིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-PVAyLgZINI
1.003   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པཏཏརོཊུ པལརུམ པོལིཡ མལར
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུབལིཏཱཡམ (པཱཊི) བལིཏཱཡནཱཏར ཏཱཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=txUbmVG11Xo
Audio: https://sivaya.org/audio/1.003 pathorodu pala.mp3
1.004   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   མཻམ མརུ པཱུངཀུཥ༹ལ ཀར༹རཻ༹
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ པིརམཔུརཱིཙར བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི, ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tsfcWzFqME8
1.005   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཙེཡ ཨརུཀེ པུན༹ལ པཱཡ,
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཀཱིཥཻ༹ཏཏིརུཀཀཱཊཊུཔཔལ༹ལི༹ ཨཱརཎིཡཙཙུནཏརར ཨཀིལཱཎཊནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MFxa_rjB3t4
1.006   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨངཀམུམ བེཏམུམ ཨོཏུམ ནཱབར
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུམརུཀལུམ ཏིརུཙཙེངཀཱཊཊངཀུཊིཡུམ མཱཎིཀཀབཎཎར ཀཎཔཏཱིཙུབརར བཎཊུབཱརཀུཥ༹ལི ཏིརུཀཀུཥ༹ལནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9o9uMkq3Qd4
Audio: https://sivaya.org/audio/1.006_angamum vedhamum.mp3
1.007   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པཱཊཀ མེལ ཨཊིཔ པཱབཻཡོཊུམ,
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུནལ༹ལཱ༹རུ༹མ ཏིརུཨཱལབཱཡུམ ཏེརཔཔཱརཎིཡེཙུབརར ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི པོཀམཱརཏཏཔཱུཎམུལཻཡམམཻ མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w_eG8VBBwkQ
1.008   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པུཎཎིཡར, པཱུཏིཡར, པཱུཏ ནཱཏར,
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཨཱབཱུརཔཔཙུཔཏཱིཙཙུརམ (ཨཱབཱུར) པཙུཔཏཱིཙཙུརར མངཀལ༹ནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pI9ZRgAtuME
1.009   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བཎཊུ ཨཱར ཀུཥ༹ལ ཨརིབཻཡོཊུ
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུབེཎུཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ju46thqI25s
Audio: https://sivaya.org/audio/1.009 Vandaar kuzhal.mp3
1.010   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨུཎཎཱམུལཻ ཨུམཻཡཱལོ༹ཊུམ ཨུཊན༹ ཨཱཀིཡ
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུབཎཎཱམལཻ ཨརུཎཱཙལེཙུབརར ཨུཎཎཱམུལཻཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JseyYCTqhG0
Audio: https://sivaya.org/audio/1.010 unnamulai.mp3
1.011   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཙཊཻ ཨཱར པུན༹ལ ཨུཊཻཡཱན༹,
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=t3iNhTrTln0
1.012   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   མཏཏཱ བརཻ ནིརུ༹བི, ཀཊལ
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུམུཏུཀུན༹ར༹མ (བིརུཏཏཱཙལམ) པཥ༹མལཻནཱཏར པེརིཡནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Hdfawt2XBvU
1.013   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཀུརབམ ཀམཥ༹ ནརུ༹ མེན༹
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུབིཡལཱུར ཡོཀཱནནཏེཙུབརར ཙབུནཏརནཱཡཀིཡམམཻ (ཨེ) ཙཱནཏནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yEIrdDSLnys
1.014   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བཱནི༹ལ པོལིབུ ཨེཡཏུམ མཥཻ༹
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཀཀོཊུངཀུན༹ར༹མ (པིརཱན༹མལཻ) ཀོཊུངཀུན༹རེ༹ཙུབརར (ཨེ) ཀོཊུངཀུན༹རཱི༹ཙར ཨམུཏབལལིཡམམཻ (ཨེ) ཀུཡིལམུཏནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=90vnAlHSZqM
1.015   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   མཻ ཨཱཊིཡ ཀཎཊན༹, མལཻ
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུནེཡཏཏཱན༹མ ནེཡཡཱཊིཡཔཔར བཱལཱམཔིཀཻཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jcWixEfewp0
1.016   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པཱལ ཨུནཏུ ཨུརུ༹ ཏིརལ༹
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཔཔུལ༹ལ༹མངཀཻ པཙུཔཏིནཱཡཀར པཱལབལཻ༹ནཱཡཀིཡམམཻ (ཨེ) པལབལཻ༹ནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=e9qTgiAxCns
1.017   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   མན༹མ ཨཱརཏརུ མཊབཱརོཊུ མཀིཥ༹
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཨིཊུམཔཱབན༹མ ཙར༹ཀུཎནཱཏར མངཀལ༹ནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ni1yUeyJIAI
1.018   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཙཱུལམ པཊཻ; ཙུཎཎཔཔོཊི ཙཱནཏམ,
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུནིན༹རི༹ཡཱུར ཨིལཊཙུམིཡཱིཙུབརར ཨུལཀནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vMdjKpqwUzU
Audio: https://sivaya.org/audio/1.018 thoduaiya.mp3
1.019   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པིརཻ༹ ཨཎི པཊར ཙཊཻ
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_9i0IZC_y7U
1.020   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཏཊ ནིལབིཡ མལཻ ནིརུ༹བི,
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ylMOVBOCKLY
1.021   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པུབམ, བལི༹, ཀན༹ལ, པུན༹ལ,
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཙཙིབཔུརམ པིརམཔུརིནཱཡཀར པེརིཡནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Sa2JXIHZsfQ
1.022   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཙིལཻ ཏནཻ༹ ནཊུ ཨིཊཻ
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུམརཻ༹ཀཀཱཊུ (བེཏཱརཎཡམ) མརཻ༹ཀཀཱཊཊཱིཙུརར ཡཱཥཻ༹པཔཥི༹ཏཏམོཥི༹ཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YOg1emjAI5A
7.078   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   བཱཥ༹བུ ཨཱབཏུ མཱཡམ(མ); ཨིཏུ
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཀཀེཏཱརམ ཀེཏཱརེཙུབརར ཀེཏཱརེཙུབརིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2pgUwFPemjk
7.079   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   མཱནུ༹མ, མརཻ ཨིན༹མུམ, མཡིལ
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཔཔརུཔཔཏམ (ཤྲཱིཙཻལམ) པརུབཏནཱཏར པརུབཏནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DlIzx0Fux38
7.080   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   ནཏཏཱར པུཊཻ ཉཱན༹ན༹; པཙུ
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙརམ ཀེཏཱིཙུབརར ཀཽརིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Gfng394m-KU
7.081   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   ཀོན༹རུ༹ ཙེཡཏ ཀོཊུམཻཡཱལ པལ,
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཀཀཥུ༹ཀཀུན༹ར༹མ བེཏཀིརིཡཱིཙུབརར པེཎཎིན༹ལལཱལ༹མམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JV8082U4b0Q
7.082   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   ཨཱུན༹ ཨཱཡ, ཨུཡིར པུཀལ
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཙཙུཥི༹ཡལ (ཏིརུཙཙུཥི༹) ཨིཎཻཏཏིརུམེནི༹ནཱཏར ཏུཎཻམཱལཻནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=U25xxHVnmZ0

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.001   ཏོཊུ ཨུཊཻཡ ཙེབིཡན༹, བིཊཻ  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཏོཊུ ཨུཊཻཡ ཙེབིཡན༹, བིཊཻ ཨེརི༹, ཨོར ཏཱུ བེཎམཏི ཙཱུཊི,
ཀཱཊུ ཨུཊཻཡ ཙུཊལཻཔ པོཊི པཱུཙི, ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
ཨེཊུ ཨུཊཻཡ མལརཱན༹ མུནཻ༹ནཱལ༹ པཎིནཏུ ཨེཏཏ, ཨརུལ༹ཙེཡཏ,
པཱིཊུཨུཊཻཡ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ, པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[1]
མུར༹ར༹ལ ཨཱམཻ ཨིལ༹ ནཱཀམོཊུ ཨེན༹མུལཻ༹ཀ ཀོམཔུ ཨབཻ པཱུཎཊུ,
བར༹ར༹ལ ཨོཊུ ཀལནཱ༹པ པལི ཏེརནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
ཀར༹ར༹ལ ཀེཊཊལ ཨུཊཻཡཱར པེརིཡཱར ཀཥ༹ལ ཀཻཡཱལ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ,
པེར༹ར༹མ ཨཱུརནཏ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ, པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[2]
ནཱིར པརནཏ ནིམིར པུན༹ ཙཊཻ མེལ ཨོར ནིལཱ བེཎམཏི ཙཱུཊི,
ཨེར པརནཏ ཨིན༹ བེལ༹ བལཻ༹ ཙོར, ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
ཨཱུར པརནཏ ཨུལཀིན༹ མུཏལ ཨཱཀིཡ ཨོར ཨཱུར ཨིཏུ ཨེན༹ན༹པ
པེར པརནཏ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[3]
བིཎ མཀིཥ༹ནཏ མཏིལ ཨེཡཏཏུམ ཨན༹རི༹, བིལ༹ངཀུ ཏལཻ ཨོཊཊིལ
ཨུལ༹ མཀིཥ༹ནཏུ, པལི ཏེརིཡ བནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
མཎ མཀིཥ༹ནཏ ཨརབམ, མལརཀ ཀོན༹རཻ༹, མལིནཏ བརཻམཱརཔིལ
པེཎ མཀིཥ༹ནཏ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ, པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[4]
ཨོརུམཻ པེཎམཻ ཨུཊཻཡན༹! ཙཊཻཡན༹! བིཊཻ ཨཱུརུམ ཨིབན༹! ཨེན༹ན༹
ཨརུམཻ ཨཱཀ ཨུརཻ ཙེཡཡ ཨམརནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
ཀརུམཻ པེར༹ར༹ ཀཊལ ཀོལ༹ལ༹, མིཏནཏཏུ ཨོར ཀཱལམ ཨིཏུ ཨེན༹ན༹པ
པེརུམཻ པེར༹ར༹ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[5]
མརཻ༹ ཀལནཏ ཨོལིཔཱཊལོཊུ ཨཱཊལར ཨཱཀི, མཥུ༹ ཨེནཏི,
ཨིརཻ༹ ཀལནཏ ཨིན༹བེལ༹བལཻ༹ ཙོར, ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
ཀརཻ༹ ཀལནཏ ཀཊི ཨཱར པོཥི༹ལ, ནཱིཊུ ཨུཡར ཙོལཻ, ཀཏིར ཙིནཏཔ
པིརཻ༹ ཀལནཏ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ, པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[6]
ཙཊཻ མུཡངཀུ པུན༹ལན༹, ཨན༹ལན༹, ཨེརི བཱིཙིཙ ཙཏིརབུ ཨེཡཏ,
ཨུཊཻ མུཡངཀུམ ཨརབོཊུ ཨུཥི༹ཏནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
ཀཊལ མུཡངཀུ ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹ ཀུལི༹རཀཱན༹ལ ཨམ པོན༹ ཨམ ཙིར༹ཀུ ཨན༹ན༹མ
པེཊཻ མུཡངཀུ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹ ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[7]
བིཡར ཨིལངཀུ བརཻ ཨུནཏིཡ ཏོལ༹ཀལཻ༹ བཱིརམ བིལཻ༹བིཏཏ
ཨུཡར ཨིལངཀཻ ཨརཻཡན༹ བལི ཙེར༹རུ༹, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
ཏུཡར ཨིལངཀུམ ཨུལཀིལ པལ ཨཱུཥི༹ཀལ༹ ཏོན༹རུ༹མ པོཥུ༹ཏུ ཨེལལཱམ
པེཡར ཨིལངཀུ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[8]
ཏཱལ༹ ནུཏལ ཙེཡཏུ, ཨིརཻ༹ ཀཱཎིཡ, མཱལོཊུ ཏཎཏཱམརཻ ཡཱནུ༹མ,
ནཱིཎུཏལ ཙེཡཏུ ཨོཥི༹ཡ ནིམིརནཏཱན༹, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
བཱལ༹ནུཏལ ཙེཡ མཀལཱི༹ར མུཏལ ཨཱཀིཡ བཻཡཏཏབར ཨེཏཏ,
པེཎུཏལ ཙེཡ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[9]
པུཏཏརོཊུ པོརི༹ ཨིལ ཙམཎུམ པུར༹མ ཀཱུར༹, ནེརི༹ ནིལལཱ
ཨོཏཏ ཙོལལ, ཨུལཀམ པལི ཏེརནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
མཏཏཡཱནཻ༹ མརུ༹ཀ, ཨུརི པོརཏཏཏུ ཨོརམཱཡམ ཨིཏུ! ཨེན༹ན༹,
པིཏཏར པོལུམ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[10]
ཨརུནེརི༹ཡ མརཻ༹ བལལ མུནི༹ ཨཀན༹ པོཡཀཻ ཨལར མེཡ,
པེརུ ནེརི༹ཡ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹ ཨིབན༹ ཏན༹ནཻ༹,
ཨོརུ ནེརི༹ཡ མན༹མ བཻཏཏུ ཨུཎར ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཨུརཻ ཙེཡཏ
ཏིརུ ནེརི༹ཡ ཏམིཥ༹ བལལབར ཏོལབིནཻ༹ ཏཱིརཏལ ཨེལི༹ཏུཨཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.002   ཀུརི༹ ཀལནཏ ཨིཙཻ པཱཊལིནཱ༹ན༹,  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔུཀལཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀརུནཏཱརཀཀུཥ༹ལིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨཀཀིནཱི༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཀུརི༹ ཀལནཏ ཨིཙཻ པཱཊལིནཱ༹ན༹, ནཙཻཡཱལ, ཨིབ ཨུལཀུ ཨེལལཱམ
ནེརི༹ ཀལནཏཏུ ཨོརུ ནཱིརམཻཡནཱ༹ཡ, ཨེརུཏུ ཨེརི༹, པལི པེཎི,
མུརི༹ ཀལནཏཏུ ཨོརུ ཏོལ ཨརཻམེལ ཨུཊཻཡཱན༹ ཨིཊམ མོཡམ མལརིན༹
པོརི༹ ཀལནཏ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏུ, ཨཡལེ པུཡལ ཨཱརུམ པུཀལཱུརེ.

[1]
ཀཱཏུ ཨིལངཀུ ཀུཥཻ༹ཡན༹, ཨིཥཻ༹ ཙེར ཏིརུམཱརཔན༹, ཨོརུཔཱཀམ
མཱཏུ ཨིལངཀུ ཏིརུམེནི༹ཡིནཱ༹ན༹, ཀརུམཱནི༹ན༹ ཨུརི ཨཱཊཻ
མཱིཏུ ཨིལངཀ ཨཎིནཏཱན༹, ཨིམཻཡོར ཏོཥ༹, མེབུམ ཨིཊམ ཙོལཻཔ
པོཏིལ ཨངཀུ ནཙཻཡཱལ བརིབཎཊུ ཨིཙཻ པཱཊུམ པུཀལཱུརེ.

[2]
པཎ ནིལཱབུམ མརཻ༹ པཱཊལིནཱ༹ན༹, ཨིརཻ༹ ཙེརུམ བལཻ༹ ཨམ ཀཻཔ
པེཎ ནིལཱབ ཨུཊཻཡཱན༹, པེརིཡཱར ཀཥ༹ལ ཨེན༹རུ༹མ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ,
ཨུལ༹-ནིལཱབི ཨབར ཙིནཏཻ ཨུལ༹ ནཱིངཀཱ ཨོརུབན༹, ཨིཊམ ཨེན༹པར
མཎ ནིལཱབུམ ཨཊིཡཱར ཀུཊིམཻཏ ཏོཥི༹ལ མལཀུམ པུཀལཱུརེ.

[3]
ནཱིརིན༹ མལཀུ ཙཊཻཡན༹, བིཊཻཡན༹, ཨཊཻཡཱར ཏམ ཨརཎ མཱུན༹རུ༹མ
ཙཱིརིན༹ མལཀུ མལཻཡེ ཙིལཻ ཨཱཀ མུནི༹ནཏཱན༹, ཨུལཀུ ཨུཡཡཀ
ཀཱརིན༹ མལཀུ ཀཊལནཉཙམ ཨཏུ ཨུཎཊ ཀཊབུལ༹, ཨིཊམ ཨེན༹པར
ཨཱུརིན༹ མལཀི བལ༹ར ཙེམམཻཡིནཱ༹ལ ཨུཡརབུ ཨེཡཏུམ པུཀལཱུརེ.

[4]
ཙེཡཡ མེནི༹ བེལི༹ཡ པོཊིཔ པཱུཙུབར, ཙེརུམ ཨཊིཡཱརམེལ
པཻཡ ནིན༹ར༹ བིནཻ༹ པཱར༹རུ༹བར, པོར༹རི༹ ཨིཙཻཏཏུ ཨེན༹རུ༹མ པཎིབཱརཻ
མེཡཡ ནིན༹ར༹ པེརུམཱན༹, ཨུརཻ༹ཡུམ ཨིཊམ ཨེན༹པར ཨརུལ༹ པེཎི,
པོཡ ཨིལཱཏ མན༹ཏཏཱར པིརིཡཱཏུ པོརུནཏུམ པུཀལཱུརེ.

[5]
ཀཥ༹ལིན༹ ཨོཙཻ, ཙིལམཔིན༹ ཨོལི, ཨོཙཻ ཀལིཀཀ, པཡིལ ཀཱནི༹ལ,
ཀུཥ༹ལིན༹ ཨོཙཻ ཀུར༹ལ༹པཱརིཊམ པོར༹ར༹, ཀུནི༹ཏཏཱར ཨིཊམ ཨེན༹པར
བིཥ༹བིན༹ ཨོཙཻ, ཨཊིཡཱར མིཊཻབུ ཨུར༹རུ༹ བིརུམཔིཔ པོལིནཏུ ཨེངཀུམ
མུཥ༹བིན༹ ཨོཙཻ, མུན ནཱིར ཨཡརབུ ཨེཡཏ མུཥ༹ངཀུམ པུཀལཱུརེ.

[6]
བེལ༹ལ༹མ ཨཱརནཏུ མིལི༹ར ཙེཉཙཊཻ ཏན༹ མེལ བིལ༹ངཀུམ མཏི ཙཱུཊི,
ཨུལ༹ལ༹མ ཨཱརནཏ ཨཊིཡཱར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, ཨུཀཀཀུམ ཨརུལ༹ ཏནཏུ, ཨེམ
ཀལ༹ལ༹མ ཨཱརནཏུ ཀཥི༹ཡཔ པཥི༹ ཏཱིརཏཏ ཀཊབུལ༹ ཨིཊམ ཨེན༹པར
པུལ༹ལཻ༹ ཨཱརནཏ བཡལིན༹ བིལཻ༹བཱལ བལ༹མ མལཀུམ པུཀལཱུརེ.

[7]
ཏེན༹ ཨིལངཀཻ ཨརཻཡན༹, བརཻ པར༹རི༹ ཨེཊུཏཏཱན༹, མུཊི ཏིཎ ཏོལ༹,
ཏན༹ ཨིལངཀུ བིརལཱལ ནེརིབིཏཏུ, ཨིཙཻ ཀེཊཊུ, ཨན༹རུ༹, ཨརུལ༹ ཙེཡཏ
མིན༹ ཨིལངཀུ ཙཊཻཡཱན༹ མཊམཱ ཏོཊུ མེབུམ ཨིཊམ ཨེན༹པར
པོན༹ ཨིལངཀུ མཎི མཱལི༹ཀཻ མེལ མཏི ཏོཡུམ པུཀལཱུརེ.

[8]
ནཱཀམ བཻཏཏ མུཊིཡཱན༹, ཨཊི ཀཻ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ ཨཊིཡཱརཀལ༹
ཨཱཀམ བཻཏཏ པེརུམཱན༹, པིརམནོ༹ཊུ མཱལུམ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ
ཨེཀམ བཻཏཏ ཨེརི ཨཱཡ མིཀ ཨོངཀིཡ ཨེམམཱན༹, ཨིཊམཔོལུམ
པོཀམ བཻཏཏ པོཥི༹ལིན༹(ན༹) ནིཥ༹ལཱལ མཏུ བཱརུམ པུཀལཱུརེ.

[9]
ཙེཡཏབཏཏར མིཀུ ཏེརརཀལ༹, ཙཱཀཀིཡར, ཙེཔཔིལ པོརུལ༹ ཨལལཱཀ
ཀཻཏབཏཏར, མོཥི༹ཡཻཏ ཏབིརབཱརཀལ༹ ཀཊབུལ༹ ཨིཊམ པོལུམ
ཀོཡཏུ པཏཏར མལརུམ པུན༹ལུམ ཀོཊུ ཏཱུབི, ཏུཏི ཙེཡཏུ,
མེཡ ཏབཏཏིན༹ མུཡལབཱར ཨུཡར བཱན༹ཀམ ཨེཡཏུམ པུཀལཱུརེ.

[10]
པུར༹རི༹ལ བཱཥུ༹མ ཨརབམ(མ) ཨརཻ ཨཱརཏཏབན༹ མེབུམ པུཀལཱུརཻ,
ཀར༹རུ༹ ནལལ ཨབར ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཏམིཥ༹ མཱལཻ
པར༹རི༹, ཨེན༹རུ༹མ ཨིཙཻ པཱཊིཡ མཱནཏར, པརམན༹ ཨཊི ཙེརནཏུ,
ཀུར༹ར༹མ ཨིན༹རི༹, ཀུརཻ༹པཱཊུ ཨོཥི༹ཡཱ, པུཀཥ༹ ཨོངཀི, པོལིབཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.003   པཏཏརོཊུ པལརུམ པོལིཡ མལར  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབལིཏཱཡམ (པཱཊི) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏཱཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བལིཏཱཡནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པཏཏརོཊུ པལརུམ པོལིཡ མལར ཨངཀཻཔ པུན༹ལ ཏཱུབི,
ཨོཏཏ ཙོལལི, ཨུལཀཏཏབར ཏཱམ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, ཨུཡར ཙེན༹ནི༹
མཏཏམ བཻཏཏ པེརུམཱན༹ པིརིཡཱཏུ ཨུརཻ༹ཀིན༹ར༹ བལི ཏཱཡམ,
ཙིཏཏམ བཻཏཏ ཨཊིཡཱར ཨབརམེལ ཨཊཻཡཱ, མར༹རུ༹ ཨིཊར, ནོཡེ.

[1]
པཊཻ ཨིལངཀུ ཀརམ ཨེཊཊུ ཨུཊཻཡཱན༹, པཊིརུ༹ ཨཱཀཀ ཀན༹ལ ཨེནཏིཀ
ཀཊཻ ཨིལངཀུ མནཻ༹ཡིལ པལི ཀོཎཊུ ཨུཎུམ ཀལ༹བན༹, ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ,
མཊཻ ཨིལངཀུ པོཥི༹ལིན༹ ནིཥ༹ལབཱཡ མཏུ བཱིཙུམ བལི ཏཱཡམ
ཨཊཻཡ ནིན༹ར༹ ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨཊཻཡཱ, བིནཻ༹ ཨལལལ ཏུཡརཏཱནེ༹.

[2]
ཨཻཡན༹, ནொཡཡན༹, ཨཎིཡན༹, པིཎི ཨིལལབར ཨེན༹རུ༹མ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ,
ཙེཡཡན༹, བེཡཡ པཊཻ ཨེནཏ བལལཱན༹, ཏིརུམཱཏོཊུ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ
བཻཡམ བནཏུ པཎིཡ, པིཎི ཏཱིརཏཏུ ཨུཡརཀིན༹ར༹ བལི ཏཱཡམ
ཨུཡཡུམ བཎཎམ ནིནཻ༹མིན༹! ནིནཻ༹ནཏཱལ, བིནཻ༹ ཏཱིརུམ; ནལམ ཨཱམེ.

[3]
ཨོར༹རཻ༹ ཨེརུ༹ ཨཏུ ཨུཊཻཡཱན༹; ནཊམ ཨཱཊི, ཨོརུ པཱུཏཔཔཊཻ ཙཱུཥ༹;
པུར༹རི༹ལ ནཱཀམ ཨརཻ ཨཱརཏཏུ ཨུཥ༹ལཀིན༹ར༹ ཨེམཔེམམཱན༹; མཊབཱལོ༹ཊུ
ཨུར༹ར༹ ཀོཡིལ ཨུལཀཏཏུ ཨོལི༹ མལཀིཊ ཨུལ༹ཀུམ བལི ཏཱཡམ
པར༹རི༹ བཱཥུ༹མ ཨཏུབེ ཙརཎ ཨཱབཏུ, པཱཊུམ ཨཊིཡཱརཀཀེ.

[4]
པུནཏི ཨོན༹རི༹ ནིནཻ༹བཱར བིནཻ༹ ཨཱཡིན༹ ཏཱིར, པོརུལ༹ ཨཱཡ
ཨནཏི ཨན༹ན༹ཏུ ཨོརུ པེར ཨོལི༹ཡཱན༹ ཨམར ཀོཡིལ ཨཡལ ཨེངཀུམ
མནཏི བནཏུ ཀཊུབནོ༹ཊུམ ཀཱུཊི བཎངཀུམ བལི ཏཱཡམ
ཙིནཏིཡཱཏ ཨབར ཏམ ཨཊུམ བེནཏུཡར ཏཱིརཏལ ཨེལི༹ཏུ ཨན༹རེ༹.

[5]
ཨཱུན༹ ཨིཡན༹ར༹ ཏལཻཡིལ པལི ཀོཎཊུ, ཨུལཀཏཏུ ཨུལ༹ལ༹བར ཨེཏཏ,
ཀཱན༹ ཨིཡན༹ར༹ ཀརིཡིན༹ ཨུརི པོརཏཏུ, ཨུཥ༹ལ ཀལ༹བན༹; ཙཊཻ ཏན༹ མེལ
བཱན༹ ཨིཡན༹ར༹ པིརཻ༹ བཻཏཏ ཨེམ ཨཱཏི; མཀིཥུ༹མ བལི ཏཱཡམ
ཏེན༹ ཨིཡན༹ར༹ ནརུ༹ མཱ མལར ཀོཎཊུ ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏ, ཏེལི༹བུ ཨཱམེ.

[6]
ཀཎ ནིརཻ༹ནཏ བིཥི༹ཡིན༹ ཨཥ༹ལཱལ བརུ ཀཱམན༹ ཨུཡིར བཱིཊཊི,
པེཎ ནིརཻ༹ནཏ ཨོརུཔཱལ མཀིཥ༹བུ ཨེཡཏིཡ པེམམཱན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ
མཎ ནིརཻ༹ནཏ པུཀཥ༹ ཀོཎཊུ ཨཊིཡཱརཀལ༹ བཎངཀུམ བལིཏཱཡཏཏུ
ཨུལ༹ ནིརཻ༹ནཏ པེརུམཱན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ, ནམ ཨུཎམཻཀ ཀཏི ཨཱམེ.

[7]
ཀཊལིལ ནཉཙམ ཨམུཏུ ཨུཎཊུ, ཨིམཻཡོར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, ནཊམ ཨཱཊི,
ཨཊལ ཨིལངཀཻ ཨརཻཡན༹ བལི ཙེར༹རུ༹ ཨརུལ༹ ཨམམཱན༹ ཨམར ཀོཡིལ
མཊལ ཨིལངཀུ ཀམུཀིན༹, པལབིན༹, མཏུ བིམམུམ བལི ཏཱཡམ
ཨུཊལ ཨིལངཀུམ ཨུཡིར ཨུལ༹ལ༹ལ༹བུམ ཏོཥ༹, ཨུལ༹ལ༹ཏཏུཡར པོམེ.

[8]
པེརིཡ མེརུབརཻཡེ ཙིལཻཡཱ, མལཻབུ ཨུར༹རཱ༹ར ཨེཡིལ མཱུན༹རུ༹མ
ཨེརིཡ ཨེཡཏ ཨོརུབན༹, ཨིརུབརཀཀུ ཨརི༹བུ ཨོཎཎཱ བཊིབུ ཨཱཀུམ
ཨེརི ཨཏུ ཨཱཀི ཨུར༹ ཨོངཀིཡབན༹, བལིཏཱཡམ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ,
ཨུརིཡར ཨཱཀ ཨུཊཻཡཱར པེརིཡཱར ཨེན༹ ཨུལ༹ཀུམ ཨུལཀོརེ.

[9]
ཨཱཙི ཨཱར མོཥི༹ཡཱར ཨམཎ ཙཱཀཀིཡར ཨལལཱཏབར ཀཱུཊི
ཨེཙི, ཨཱིརམ ཨིལརཱཡ, མོཥི༹ཙེཡཏབར ཙོལལཻཔ པོརུལ༹ ཨེན༹ནེ༹ལ!
བཱཙི ཏཱིར ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨརུལ༹ཙེཡཏུ བལ༹རནཏཱན༹ བལིཏཱཡམ
པེཙུམ ཨཱརབམ ཨུཊཻཡཱར ཨཊིཡཱར ཨེན༹པ པེཎུམ པེརིཡོརེ.

[10]
བཎཊུ བཻཀུམ མཎམ མལཀིཡ ཙོལཻ བལ༹རུམ བལིཏཱཡཏཏུ
ཨཎཊབཱཎན༹ ཨཊི ཨུལ༹ཀུཏལཱལ, ཨརུལ༹མཱལཻཏ ཏམིཥ༹ ཨཱཀ,
ཀཎཊལ བཻཀུ ཀཊལ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཏམིཥ༹ པཏཏུམ
ཀོཎཊུ བཻཀི ཨིཙཻ པཱཊ བལལཱར ཀུལི༹ར བཱན༹ཏཏུ ཨུཡར བཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.004   མཻམ མརུ པཱུངཀུཥ༹ལ ཀར༹རཻ༹  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི, ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
མཻམ མརུ པཱུངཀུཥ༹ལ ཀར༹རཻ༹ ཏུར༹ར༹, བཱལ༹ནུཏལ མཱན༹བིཥི༹ མངཀཻཡོཊུམ,
པོཡམ མོཥི༹ཡཱ མརཻ༹ཡོརཀལ༹ ཨེཏཏ, པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ! ཨིམཻཡཱཏ མུཀཀཎ ཨཱིཙ! ཨེན༹ ནེཙ! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
མེཡམམོཥི༹ ནཱལམརཻ༹ཡོར མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?

[1]
ཀཥ༹ལ མལཀུ པནཏོཊུ ཨམམཱནཻ༹ མུར༹རི༹ལ ཀར༹ར༹བར, ཙིར༹རི༹ཊཻཀ ཀན༹ནི༹མཱརཀལ༹,
པོཥི༹ལ མལཀུ ཀིལ༹ལཻ༹ཡཻཙ ཙོལ པཡིར༹རུ༹མ པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨེཥི༹ལ མལརོན༹ ཙིརམ ཨེནཏི ཨུཎཊུ ཨོར ཨིན༹པུ ཨུརུ༹ ཙེལབམ ཨིཏུ ཨེན༹ ཀོལ ཙོལལཱཡ
མིཥ༹ལཻཡུལ༹ བེཏིཡར ཨེཏཏི བཱཥ༹ཏཏ, བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?

[2]
ཀན༹ནི༹ཡར ཨཱཊལ ཀལནཏུ, མིཀཀ ཀནཏུཀ བཱཊཻ ཀལནཏུ, ཏུངཀཔ
པོན༹ ཨིཡལ མཱཊམ ནེརུངཀུ ཙེལབཔ པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨིན༹ ཨིཙཻ ཡཱཥ༹ མོཥི༹ཡཱལ༹ ཨོརུཔཱཀཏཏུ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ! ཨིཏུ ཨེན༹ ཀོལ ཙོལལཱཡ
མིན༹ ཨིཡལ ནུཎ ཨིཊཻཡཱར མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?

[3]
ནཱཀཔཎམ ཏིཀཥ༹ ཨལཀུལ མལཀུམ ནན༹ ནུཏལ མཱན༹བིཥི༹ མངཀཻཡོཊུམ
པཱུཀ བལ༹མ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཨམ ཏཎ པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨེཀ པེརུནཏཀཻ ཨཱཡ པེམམཱན༹! ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
མེཀམ ཨུརིཉཙུ ཨེཡིལ ཙཱུཥ༹ མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?

[4]
ཙནཏུ ཨལ༹རུ༹ ཨེརུ༹ ཏཊམ ཀོལ༹ ཀོངཀཻཏ ཏཻཡལོཊུམ, ཏལ༹རཱཏ བཱཡམཻཔ
པུནཏིཡིན༹ ནཱལ མརཻ༹ཡོརཀལ༹ ཨེཏཏུམ, པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨེམ ཏམཻ ཨཱལ༹ ཨུཊཻ ཨཱིཙ! ཨེམམཱན༹! ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
བེནཏ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིབཱར མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?

[5]
ཙངཀུ, ཨོལི ཨིཔཔི, ཙུརཱ༹, མཀརམ, ཏཱངཀི ནིརནཏུ, ཏརངཀམ མེལམེལ
པོངཀུ ཨོལི ནཱིར ཙུམནཏུ ཨོངཀུ ཙེམམཻཔ པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨེངཀལ༹ པིརཱན༹! ཨིམཻཡོརཀལ༹ པེམམཱན༹! ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
བེངཀཏིར ཏོཡ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?

[6]
ཀཱམན༹ ཨེརིཔཔིཥ༹མཔུ ཨཱཀ ནོཀཀི, ཀཱམཔུ ཨན༹ ཏོལི༹ཡོཊུམ ཀལནཏུ,
པཱུ མརུ ནཱན༹མུཀན༹ པོལབར ཨེཏཏ, པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨཱིམབན༹ཏཏུ ཨེརི ཨཱཊཊུ ཨུཀནཏ ཨེམ པེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
བཱི མརུ ཏཎ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?

[7]
ཨིལངཀཻཡར བེནཏུ ཨེཥི༹ལ བཱཡཏཏ ཏིཎ ཏོལ༹ ཨིར༹རུ༹ ཨལར༹ བིརལ ཨོར༹རི༹, ཨཻནཏུ
པུལམ ཀལཻ༹ ཀཊཊབར པོར༹ར༹, ཨམ ཏཎ པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨིལངཀུ ཨེརི ཨེནཏི ནིན༹རུ༹ ཨེལལི ཨཱཊུམ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
བིལངཀལ ཨོཎ མཱལི༹ཀཻ ཙཱུཥ༹ མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?

[8]
ཙེརི༹ མུལ༹རིཏཏབིཙུ ཨེརི༹ ཨཱརུ༹མ ཙེར༹རུ༹ ཨཏིལ བཱིར༹རི༹རུན ཏཱནུ༹མ, མར༹རཻ༹པ
པོརི༹ ཨརབཏཏུ ཨཎཻཡཱནུ༹མ, ཀཱཎཱཔ པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨེརི༹ མཥུ༹བོཊུ ཨིལ༹མཱན༹ ཀཻ ཨིན༹རི༹ ཨིརུནཏ པིརཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
བེརི༹ ཀམཥ༹ པཱུམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?

[9]
པཏཏར ཀཎམ པཎིནཏུ ཨེཏཏ བཱཡཏཏ པཱན༹མཻ ཨཏུ ཨན༹རི༹ཡུམ, པལ ཙམཎུམ
པུཏཏརུམ ནིན༹རུ༹ ཨལར ཏཱུར༹ར༹, ཨམ ཏཎ པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨེཏཏབཏ ཏོརཀཀུམ ཨིལཀཀུ ཨཱཡ ནིན༹ར༹ ཨེམཔེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
བིཏཏཀར བཱཥ༹ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?

[10]
བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔི མེབུམ བིཏཏཀམ ཨེན༹ཀོལ ཨིཏུ! ཨེན༹རུ༹ ཙོལལི,
པུཎཎིཡནཻ༹, པུཀལི ནིལཱབུ པཱུངཀོཊིཡོཊུ ཨིརུནཏཱནཻ༹པ པོར༹རི༹,
ནཎཎིཡ ཀཱིརཏཏི ནལམ ཀོལ༹ ཀེལ༹བི ནཱལམརཻ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོན༹ན༹
པཎ ཨིཡལ པཱཊལ བལལཱརཀལ༹ ཨིནཏཔ པཱརོཊུ བིཎ པརིཔཱལཀརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.005   ཙེཡ ཨརུཀེ པུན༹ལ པཱཡ,  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཀཱིཥཻ༹ཏཏིརུཀཀཱཊཊུཔཔལ༹ལི༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཀིལཱཎཊནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨཱརཎིཡཙཙུནཏརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཙེཡ ཨརུཀེ པུན༹ལ པཱཡ, ཨོངཀིཙ ཙེངཀཡལ པཱཡ, ཙིལ མལརཏཏེན༹-
ཀཻ ཨརུཀེ ཀནི༹ བཱཥཻ༹ ཨཱིན༹རུ༹ ཀཱན༹ལ ཨེལཱམ ཀམཥ༹ ཀཱཊཊུཔཔལ༹ལི༹,
པཻ ཨརུཀེ ཨཥ༹ལ བཱཡ ཨཻབཱཡཔ པཱམཔུ ཨཎཻཡཱན༹ པཎཻཏ ཏོལི༹ པཱཀམ
མེཡ ཨརུཀེ ཨུཊཻཡཱནཻ༹ ཨུལ༹ཀི, བིཎཊབར ཨེརུ༹བར, མེལ ཨུལཀེ.

[1]
ཏིརཻཀལ༹ ཨེལལཱ མལརུམ ཙུམནཏུ, ཙེཥུ༹མཎི མུཏཏོཊུ པོན༹ བརན༹རི༹,
ཀརཻཀལ༹ ཨེལལཱམ ཨཎི ཙེརནཏུ ཨུརིཉཙི, ཀཱབིརི ཀཱལ པོརུ ཀཱཊཊུཔ པལ༹ལི༹,
ཨུརཻཀལ༹ ཨེལལཱམ ཨུཎརབུ ཨེཡཏི ནལལ ཨུཏཏམརཱཡ ཨུཡརནཏཱར ཨུལཀིལ,
ཨརབམ ཨེལལཱམ ཨརཻ ཨཱརཏཏ ཙེལབརཀཀུ ཨཱཊཙེཡ, ཨལལལ ཨརུ༹ཀཀལ ཨཱམེ.

[2]
ཏོལ ཨུཊཻཡཱན༹; བཎཎཔ པོརབཻཡིནཱ༹ན༹; ཙུཎཎ བེཎ ནཱིརུ༹ ཏུཏཻནཏུ, ཨིལངཀུ
ནཱུལ ཨུཊཻཡཱན༹; ཨིམཻཡོར པེརུམཱན༹; ནུཎ ཨརི༹བཱལ བཥི༹པཱཊུ ཙེཡཡུམ
ཀཱལ ཨུཊཻཡཱན༹; ཀརིཏུ ཨཱཡ ཀཎཊན༹; ཀཱཏལིཀཀཔཔཊུམ ཀཱཊཊུཔཔལ༹ལི༹
མེལ ཨུཊཻཡཱན༹; ཨིམཻཡཱཏ མུཀཀཎ; མིན༹ ཨིཊཻཡཱལོ༹ཊུམ བེཎཊིནཱ༹ནེ༹.

[3]
ཙལཙལ ཙནཏུ ཨཀིལོཊུམ ཨུནཏི, ཙནཏན༹མེ ཀརཻ ཙཱརཏཏི, ཨེངཀུམ
པལཔལ བཱཡཏཏལཻ ཨཱརཏཏུ མཎཊི, པཱཡནཏུ ཨིཥི༹ ཀཱབིརིཔ པཱངཀརིན༹བཱཡ,
ཀལཀལ ནིན༹རུ༹ ཨཏིརུམ ཀཥ༹ལཱན༹ ཀཱཏལིཀཀཔཔཊུམ ཀཱཊཊུཔཔལ༹ལི༹
ཙོལ བལ ཏོཎཊརཀལ༹ ཨེཏཏ ནིན༹ར༹ ཙཱུལམ བལལཱན༹ ཀཥ༹ལ ཙོལལུབོམེ!

[4]
ཏལཻ༹ ཨབིཥ༹ ཏཎ ནིར༹ ནཱིལམ, ནེཡཏལ, ཏཱམརཻ, ཙེངཀཥུ༹ ནཱིརུམ, ཨེལལཱམ
ཀལཻ༹ ཨབིཥུ༹མ ཀུཥ༹ལཱར ཀཊིཡ, ཀཱཏལིཀཀཔཔཊུམ ཀཱཊཊུཔཔལ༹ལི༹,
ཏུལཻ༹ པཡིལུམ ཀུཥ༹ལ, ཡཱཥ༹, མུརལ, ཏུན༹ནི༹ཡ ཨིན༹ ཨིཙཻཡཱལ ཏུཏཻནཏ
ཨལཻ༹ པཡིལ པཱམཔུ ཨརཻ ཨཱརཏཏ ཙེལབརཀཀུ ཨཱཊཙེཡ, ཨལལལ ཨརུ༹ཀཀལ ཨཱམེ.

[5]
མུཊི ཀཻཡིནཱ༹ལ ཏོཊུམ མོཊཊུ ཨུཥ༹བར མུན༹ཀཻཏ ཏརུཀཀཻཀ ཀརུམཔུ ཨིན༹ ཀཊཊིཀ
ཀཊིཀཻཡིནཱ༹ལ ཨེརི༹ ཀཱཊཊུཔཔལ༹ལི༹ ཀཱཏལིཏཏཱན༹, ཀརིཏུ ཨཱཡ ཀཎཊན༹,
པོཊི ཨཎི མེནི༹ཡིནཱ༹ནཻ༹ ཨུལ༹ཀི, པོཏོཊུ ནཱིར ཙུམནཏུ ཨེཏཏི, མུན༹ ནིན༹རུ༹,
ཨཊི ཀཻཡིནཱ༹ལ ཏོཥ༹ བལལ ཏོཎཊར ཨརུབིནཻ༹ཡཻཏ ཏུརནཏུ ཨཱཊཙེཡབཱརེ.

[6]
པིརཻ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, པེརིཡོརཀལ༹ པེམམཱན༹, པེཡ ཀཥ༹ལ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ པེཎིཨེཏཏ
མརཻ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, མཥུ༹བཱལ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, བཱརཏརུ མཱལ ཀཊལ ནཉཙམ ཨུཎཊ
ཀརཻ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, ཀན༹ལ ཨཱཊུ ཀཎཎཱལ ཀཱམནཻ༹ཀ ཀཱཡནཏབན༹, ཀཱཊཊུཔཔལ༹ལི༹ཀ
ཀུརཻ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, ཀུར༹ལ༹ པཱུཏཙ ཙེལབན༹, ཀུརཻ ཀཥ༹ལེ ཀཻཀལ༹ ཀཱུཔཔིནོ༹མེ!

[7]
ཙེར༹ར༹བར ཏམ ཨརཎམ(མ) ཨབར༹རཻ༹ཙ ཙེབ ཨཥ༹ལ བཱཡ ཨེརིཡཱུཊཊི, ནན༹རུ༹མ
ཀར༹ར༹བར ཏཱམ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཀཱཏལིཀཀཔཔཊུམ ཀཱཊཊུཔཔལ༹ལི༹
ཨུར༹ར༹བརཏཱམ ཨུཎརབུ ཨེཡཏི, ནལལ ཨུམཔར ཨུལ༹ལཱ༹ར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ ནིན༹ར༹
པེར༹ར༹མརུམ པེརུམཱནཻ༹ ཨལལཱལ, པེཙུབཏུམ མར༹རུ༹ ཨོར པེཙཙུ ཨིལོམེ!

[8]
ཨོཎ ཏུབར ཨཱར ཏུཀིལ ཨཱཊཻ མེཡ པོརཏཏུ, ཨུཙཙི ཀོལཱ༹མཻ ཨུཎཊེ, ཨུརཻཀཀུམ
ཀུཎཊརཀལོ༹ཊུ ཨརཻཀ ཀཱུརཻ༹ ཨིལལཱར ཀཱུརུ༹བཏུ ཨཱམཀུཎམ ཨལལཀཎཊཱིར;
ཨཎཊ མརཻ༹ཡབན༹ མཱལུམ ཀཱཎཱ ཨཱཏིཡིནཱ༹ན༹, ཨུརཻ༹ ཀཱཊཊུཔཔལ༹ལི༹
བཎཊུ ཨམརུམ མལརཀ ཀོན༹རཻ༹ མཱལཻ བཱར ཙཊཻཡཱན༹, ཀཥ༹ལ བཱཥ༹ཏཏུབོམེ!

[9]
པོན༹ ཨིཡལ ཏཱམརཻ, ནཱིལམ, ནེཡཏལ, པོཏུཀལཱ༹ལ པོལིབུ ཨེཡཏུ པོཡཀཻ,
ཀན༹ནི༹ཡར ཏཱམ ཀུཊཻ ཀཱཊཊུཔཔལ༹ལི༹ཀ ཀཱཏལནཻ༹, ཀཊལ ཀཱཥི༹ཡརཀོན༹-
ཏུན༹ནི༹ཡ ཨིན༹ ཨིཙཻཡཱལ ཏུཏཻནཏུ ཙོལལིཡ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹-ནལལ
ཏན༹ ཨིཙཻཡཱལ ཙོན༹ན༹ མཱལཻཔཏཏུམ ཏཱངཀ བལལཱར པུཀཥ༹ ཏཱངཀུབཱརེ.

[10]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.006   ཨངཀམུམ བེཏམུམ ཨོཏུམ ནཱབར  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམརུཀལུམ ཏིརུཙཙེངཀཱཊཊངཀུཊིཡུམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བཎཊུབཱརཀུཥ༹ལི ཏིརུཀཀུཥ༹ལནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱཎིཀཀབཎཎར ཀཎཔཏཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨངཀམུམ བེཏམུམ ཨོཏུམ ནཱབར ཨནཏཎར ནཱལུ༹མ ཨཊི པརབ,
མངཀུལམཏི ཏབཥ༹ མཱཊ བཱིཏི མརུཀལ ནིལཱབིཡ མཻནཏ! ཙོལལཱཡ
ཙེངཀཡལ ཨཱར པུན༹ལ ཙེལབམ མལཀུ ཙཱིར ཀོལ༹ ཙེངཀཱཊཊངཀུཊི ཨཏནུ༹ལ༹
ཀངཀུལ བིལ༹ངཀུ ཨེརི ཨེནཏི ཨཱཊུམ ཀཎཔཏིཡཱིཙཙུརམ ཀཱམུར༹བེ?

[1]
ནེཡ ཏབཥ༹ མཱུ ཨེརི ཀཱབལ ཨོམཔུམ ནེར པུརིནཱུལ མརཻ༹ཡཱལ༹ར ཨེཏཏ,
མཻ ཏབཥ༹ མཱཊམ མལིནཏ བཱིཏི མརུཀལ ནིལཱབིཡ མཻནཏ! ཙོལལཱཡ
ཙེཡ ཏབ ནཱལ མརཻ༹ཡོརཀལ༹ ཨེཏཏུམ ཙཱིར ཀོལ༹ ཙེངཀཱཊཊངཀུཊི ཨཏནུ༹ལ༹
ཀཻ ཏབཥ༹ ཀཱུར ཨེརི ཨེནཏི ཨཱཊུམ ཀཎཔཏིཡཱིཙཙུརམ ཀཱམུར༹བེ?

[2]
ཏོལོཊུ ནཱུལ ཨིཥཻ༹ ཙེརནཏ མཱརཔར, ཏོཀུམ མརཻ༹ཡོརཀལ༹, བལ༹རཏཏ ཙེནཏཱི
མཱལཔུཀཻ པོཡ བིམམུ མཱཊ བཱིཏི མརུཀལ ནིལཱབིཡ མཻནཏ! ཙོལལཱཡ
ཙེལ པུལཀུ ཏཎ བཡལ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏ ཙཱིར ཀོལ༹ ཙེངཀཱཊཊངཀུཊི ཨཏནུ༹ལ༹
ཀཱལ པུལཀུ པཻང ཀཥ༹ལ ཨཱརཀཀ ཨཱཊུམ ཀཎཔཏི ཡཱིཙཙུརམ ཀཱམུར༹བེ?

[3]
ནཱ མརུ ཀེལ༹བིཡར བེལ༹བི ཨོབཱ ནཱལ མརཻ༹ཡོར བཥི༹པཱཊུ ཙེཡཡ,
མཱ མརུབུམ མཎིཀ ཀོཡིལ མེཡ མརུཀལ ནིལཱབིཡ མཻནཏ! ཙོལལཱཡ
ཏེ མརུ པཱུམ པོཥི༹ལ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏ ཙཱིར ཀོལ༹ ཙེངཀཱཊཊངཀུཊི ཨཏནུ༹ལ༹
ཀཱམརུ ཙཱིར མཀིཥ༹ནཏུ ཨེལལི ཨཱཊུམ ཀཎཔཏིཡཱིཙཙུརམ ཀཱམུར༹བེ?

[4]
པཱཊལ མུཥ༹བུམ བིཥ༹བུམ ཨོབཱཔ པལ མརཻ༹ཡོར ཨབརཏཱམ པརབ,
མཱཊ ནེཊུངཀོཊི བིཎ ཏཊབུ མརུཀལ ནིལཱབིཡ མཻནཏ! ཙོལལཱཡ
ཙེཊཀམ མཱ མལརཙ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏ ཙཱིར ཀོལ༹ ཙེངཀཱཊཊངཀུཊི ཨཏནུ༹ལ༹
ཀཱཊུ ཨཀམེ ཨིཊམ ཨཱཀ ཨཱཊུམ ཀཎཔཏིཡཱིཙཙུརམ ཀཱམུར༹བེ?

[5]
པུནཻ༹ ཨཥ༹ལ ཨོམཔུ ཀཻ ཨནཏཎཱལ༹ར པོན༹ ཨཊི ནཱལ༹ཏོརུ༹མ པོར༹རི༹ ཨིཙཻཔཔ,
མནཻ༹ ཀེཥུ༹ མཱཊམ མལིནཏ བཱིཏི མརུཀལ ནིལཱབིཡ མཻནཏ! ཙོལལཱཡ
ཙིནཻ༹ ཀེཥུ༹ ཏཎ བཡལ, ཙོལཻ, ཙཱུཥ༹ནཏ ཙཱིར ཀོལ༹ ཙེངཀཱཊཊངཀུཊི ཨཏནུ༹ལ༹
ཀནཻ༹ བལ༹ར ཀཱུར ཨེརི ཨེནཏི ཨཱཊུམ ཀཎཔཏིཡཱིཙཙུརམ ཀཱམུར༹བེ?

[6]
པཱུཎ ཏངཀུ མཱརཔིན༹ ཨིལངཀཻ བེནཏན༹ པོན༹ ནེཊུནཏོལ༹ བརཻཡཱལ ཨཊརཏཏུ,
མཱཎ ཏངཀུ ནཱུལ མརཻ༹ཡོར པརབ, མརུཀལ ནིལཱབིཡ མཻནཏ! ཙོལལཱཡ
ཙེཎ ཏངཀུ མཱ མལརཙ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏ ཙཱིར ཀོལ༹ ཙེངཀཱཊཊངཀུཊི ཨཏནུ༹ལ༹
ཀཱཎ ཏངཀུ ཏོལ༹ པེཡརཏཏུ ཨེལལི ཨཱཊུམ ཀཎཔཏིཡཱིཙཙུརམ ཀཱམུར༹བེ?

[7]
ཨནཏམུམ ཨཱཏིཡུམ, ནཱན༹མུཀནུ༹མ ཨརབུ ཨཎཻཡཱནུ༹མ, ཨརི༹བུ ཨརིཡ,
མནཏིརབེཏངཀལ༹ ཨོཏུམ ནཱབར མརུཀལ ནིལཱབིཡ མཻནཏ! ཙོལལཱཡ
ཙེནཏམིཥོ༹རཀལ༹ པརབི ཨེཏཏུམ ཙཱིར ཀོལ༹ ཙེངཀཱཊཊངཀུཊི ཨཏནུ༹ལ༹
ཀནཏམ ཨཀིལ པུཀཻཡེ ཀམཥུ༹མ ཀཎཔཏིཡཱིཙཙུརམ ཀཱམུར༹བེ?

[8]
ཨིལཻ མརུཏེ ཨཥ༹ཀུ ཨཱཀ ནཱལུ༹མ ཨིཊུ ཏུབརཀཀཱཡོཊུ ཙུཀཀུཏ ཏིན༹ནུ༹མ
ནིལཻ ཨམཎ ཏེརརཻ ནཱིངཀི ནིན༹རུ༹, ནཱིཏར ཨལལཱར ཏོཥུ༹མ མཱ མརུཀལ,
མལཻམཀལ༹ ཏོལ༹ པུཎརབཱཡ! ཨརུལཱ༹ཡ མཱཙུ ཨིལ ཙེངཀཱཊཊངཀུཊི ཨཏནུ༹ལ༹
ཀལཻ མལཀུ ཏོལ ཨུཊུཏཏུ ཨེལལི ཨཱཊུམ ཀཎཔཏིཡཱིཙཙུརམ ཀཱམུར༹བེ?

[9]
ནཱལུམ ཀུལཻཀ ཀམུཀུ ཨོངཀུ ཀཱཥི༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, ནལམ ཏིཀཥུ༹མ
མཱལིན༹ མཏི ཏབཥ༹ མཱཊམ ཨོངཀུ མརུཀལིལ མར༹རུ༹ ཨཏན༹མེལ མོཥི༹ནཏ,
ཙེལུམ ཀཡལུམ ཏིལཻ༹ཏཏ ཀཎཎཱར ཙཱིར ཀོལ༹ ཙེངཀཱཊཊངཀུཊི ཨཏནུ༹ལ༹
ཙཱུལམ བལལཱན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏུ, པཱཊལ ཙོལལ བལལཱར བིནཻ༹ ཨིལལཻ ཨཱམེ.

[10]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.007   པཱཊཀ མེལ ཨཊིཔ པཱབཻཡོཊུམ,  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུནལ༹ལཱ༹རུ༹མ ཏིརུཨཱལབཱཡུམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པོཀམཱརཏཏཔཱུཎམུལཻཡམམཻ མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏེརཔཔཱརཎིཡེཙུབརར ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པཱཊཀ མེལ ཨཊིཔ པཱབཻཡོཊུམ, པཊུ པིཎཀཀཱཊུ ཨིཊམ པར༹རི༹ ནིན༹རུ༹,
ནཱཊཀམ ཨཱཊུམ, ནལ༹ལཱ༹རུ༹ ཨུཊཻཡ, ནམཔེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
ཙཱུཊཀ མུན༹ཀཻ མཊནཏཻམཱརཀལ༹ ཏུཎཻབརོཊུམ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏི བཱཥ༹ཏཏ,
ཨཱཊཀམཱཊམ ནེརུངཀུ ཀཱུཊལ ཨཱལབཱཡིན༹ ཀཎ ཨམརནཏ ཨཱརེ༹?

[1]
ཏིངཀལ༹ ཨམཔོཏུམ ཙེཥུ༹མཔུན༹ལུམ ཙེཉཙཊཻམཱཊཊུ ཨཡལ བཻཏཏུ ཨུཀནཏུ,
ནམ ཀཎ མཀིཥུ༹མ, ནལ༹ལཱ༹རུ༹ ཨུཊཻཡ, ནམཔེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
པོངཀུ ཨིལ༹མེན༹ མུལཻཡཱརཀལོ༹ཊུམ པུན༹མཡིལ ཨཱཊ, ནིལཱ མུལཻ༹ཀཀུམ
ཨམ ཀལ༹ཀཙ ཙུཏཻ མཱཊཀ ཀཱུཊལ ཨཱལབཱཡིན༹ཀཎ ཨམརནཏ ཨཱརེ༹?

[2]
ཏཎ ནརུ༹མཏཏམུམ ཀཱུབིལ༹མུམ བེཎ ཏལཻམཱལཻཡུམ ཏཱངཀི, ཡཱརཀཀུམ
ནཎཎལ ཨརིཡ, ནལ༹ལཱ༹རུ༹ ཨུཊཻཡ, ནམཔེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
པུཎཎིཡབཱཎརུམ མཱ ཏབརུམ པུཀུནཏུ ཨུཊན༹ ཨེཏཏ, པུནཻ༹ཡིཥཻ༹ཡཱར
ཨཎཎལིན༹ པཱཊལ ཨེཊུཀཀུམ ཀཱུཊལ ཨཱལབཱཡིན༹ཀཎ ཨམརནཏ ཨཱརེ༹?

[3]
པཱུབིནི༹ལ བཱཙམ, པུན༹ལིལ པོར༹པུ, པུཏུ བིརཻཙཙཱནཏིནི༹ལ ནཱར༹ར༹ཏཏོཊུ,
ནཱབིནི༹ལ པཱཊལ, ནལ༹ལཱ༹རུ༹ ཨུཊཻཡ, ནམཔེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
ཏེབརཀལ༹, ཏཱན༹བར, ཙིཏཏར, བིཙཙཱཏརར, ཀཎཏཏོཊུམ ཙིར༹ནཏུ པོངཀི,
ཨཱབིནི༹ལ ཨཻནཏུ ཨུཀནཏུ ཨཱཊཊུམ ཀཱུཊལ ཨཱལབཱཡིན༹ ཀཎ ཨམརནཏ ཨཱརེ༹?

[4]
ཙེམཔོན༹ ཙེཡ མཱལཻཡུམ, བཱཙིཀཻཡུམ, ཏིརུནཏུ པུཀཻཡུམ, ཨབིཡུམ, པཱཊཊུམ,
ནམཔུམ པེརུམཻ, ནལ༹ལཱ༹རུ༹ ཨུཊཻཡ, ནམཔེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
ཨུམཔརུམ, ནཱཀར ཨུལཀམ ཏཱནུ༹མ, ཨོལི ཀཊལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཨུལཀཏཏོརུམ,
ཨམཔུཏམ ནཱལཀལཱ༹ལ ནཱིཊུམ ཀཱུཊལ ཨཱལབཱཡིན༹ ཀཎ ཨམརནཏ ཨཱརེ༹?

[5]
པཱཀམུམ ཏེབིཡཻ བཻཏཏུཀཀོཎཊུ, པཻ བིརི ཏུཏཏིཔ པརིཡ པེཥ༹བཱཡ
ནཱཀམུམ པཱུཎཊ, ནལ༹ལཱ༹རུ༹ ཨུཊཻཡ, ནམཔེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
པོཀམུམ ནིན༹ནཻ༹ མན༹ཏཏུབཻཏཏུཔ པུཎཎིཡར ནཎཎུམ པུཎརབུ པཱུཎཊ
ཨཱཀམ ཨུཊཻཡབར ཙེརུམ ཀཱུཊལ ཨཱལབཱཡིན༹ཀཎ ཨམརནཏ ཨཱརེ༹?

[6]
ཀོབཎ ཨཱཊཻཡུམ, ནཱིར༹རུ༹པཔཱུཙཙུམ, ཀོཊུམཥུ༹ ཨེནཏལུམ, ཙེཉཙཊཻཡུམ,
ནཱབཎཔ པཱཊཊུམ, ནལ༹ལཱ༹རུ༹ ཨུཊཻཡ, ནམཔེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
པཱུབཎ མེནི༹ ཨིལཻ༹ཡ མཱཏར, པོན༹ནུ༹མ མཎིཡུམ ཀོཥི༹ཏཏུ ཨེཊུཏཏུ,
ཨཱབཎ བཱིཏིཡིལ ཨཱཊུམ ཀཱུཊལ ཨཱལབཱཡིན༹ཀཎ ཨམརནཏ ཨཱརེ༹?

[7]
ཨིལངཀཻ ཨིརཱབཎན༹ བེར༹པུ ཨེཊུཀཀ, ཨེཥི༹ལ བིརལ ཨཱུན༹རི༹, ཨིཙཻ བིརུམཔི,
ནལམ ཀོལ༹ཙ ཙེརནཏ, ནལ༹ལཱ༹རུ༹ ཨུཊཻཡ, ནམཔེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
པུལན༹ཀལཻ༹ཙ ཙེར༹རུ༹, པོརི༹ཡཻ ནཱིཀཀི, པུནཏིཡིལུམ ནིནཻ༹ཙ ཙིནཏཻཙེཡཡུམ
ཨལངཀལ ནལལཱརཀལ༹ ཨམརུམ ཀཱུཊལ ཨཱལབཱཡིན༹ཀཎ ཨམརནཏ ཨཱརེ༹?

[8]
པཎི ཨུཊཻ མཱལུམ མལརིནོ༹ནུ༹མ, པན༹རི༹ཡུམ བེན༹རི༹པ པར༹བཻ ཨཱཡུམ,
ནཎུཀལ ཨརིཡ, ནལ༹ལཱ༹རུ༹ ཨུཊཻཡ, ནམཔེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
མཎི ཨོལི ཙངཀུ ཨོལིཡོཊུ མར༹རཻ༹ མཱ མུརཙིན༹ ཨོལི ཨེན༹རུ༹མ ཨོབཱཏུ
ཨཎི ཀིལ༹ར བེནཏར པུཀུཏུམ ཀཱུཊལ ཨཱལབཱཡིན༹ཀཎ ཨམརནཏ ཨཱརེ༹?

[9]
ཏཊུཀཀུ ཨུཊཻཀ ཀཻཡརུམ ཙཱཀཀིཡརུམ, ཙཱཏིཡིན༹ ནཱིངཀིཡ ཨཏ ཏབཏཏར
ནཊུཀཀུ ཨུར༹ ནིན༹ར༹, ནལ༹ལཱ༹རུ༹ ཨུཊཻཡ, ནམཔེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
ཨེཊུཀཀུམ བིཥ༹བུམ ནན༹ནཱལ༹ བིཥ༹བུམ ཨིརུམ པལི ཨིན༹པིནོ༹ཊུ ཨེཏཏིཙཻཡུམ
ཨཊུཀཀུམ པེརུམཻ ཙེར མཱཊཀ ཀཱུཊལ ཨཱལབཱཡིན༹ཀཎ ཨམརནཏ ཨཱརེ༹?

[10]
ཨན༹པུ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, ཨརནཻ༹, ཀཱུཊལ ཨཱལབཱཡ མེབིཡཏུ ཨེན༹ཀོལ? ཨེན༹རུ༹,
ནན༹པོནཻ༹, ནཱཏནཻ༹, ནལ༹ལཱ༹ར༹རཱ༹ནཻ༹, ནཡམ པེར༹པ པོར༹རི༹, ནལམ ཀུལཱབུམ
པོན༹ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ཏརུ མཱཊཀ ཀཱཥི༹པ པཱུཙུརན༹-ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹-ཙོན༹ན༹
ཨིན༹པུ ཨུཊཻཔ པཱཊལཀལ༹པཏཏུམ བལལཱར, ཨིམཻཡབར ཨེཏཏ ཨིརུཔཔར ཏཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.008   པུཎཎིཡར, པཱུཏིཡར, པཱུཏ ནཱཏར,  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཨཱབཱུརཔཔཙུཔཏཱིཙཙུརམ (ཨཱབཱུར) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མངཀལ༹ནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཙུཔཏཱིཙཙུརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པུཎཎིཡར, པཱུཏིཡར, པཱུཏ ནཱཏར, པུཊཻཔཊུབཱར ཏམ མན༹ཏཏཱར, ཏིངཀལ༹
ཀཎཎིཡར! ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རུ༹ ཀཱཏལཱལ༹ར ཀཻཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, ཨིརུནཏ ཨཱུར ཨཱམ
བིཎ ཨུཡར མཱལི༹ཀཻ མཱཊ བཱིཏི བིརཻ ཀམཥ༹ ཙོལཻ ཙུལཱབི, ཨེངཀུམ
པཎ ཨིཡལ པཱཊལ ཨརཱ༹ཏ ཨཱབཱུརཔ པཙུཔཏིཡཱིཙཙུརམ པཱཊུ, ནཱབེ!

[1]
མུཏཏིཡར, མཱུཔཔུ ཨིལར, ཨཱཔཔིན༹ ཨུལ༹ལཱ༹ར, མུཀཀཎར, ཏཀཀན༹ ཏན༹ བེལ༹བི ཙཱཊུམ
ཨཏཏིཡར ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རུ༹ ཨཊིཡར ཨེཏཏུམ ཨཻཡན༹ ཨཎངཀོཊུ ཨིརུནཏ ཨཱུར ཨཱམ
ཏོཏཏུ ཨིཡལུམ པོཥི༹ལ པཱཊུ བཎཊུ ཏུཏཻནཏུ ཨེངཀུམ མཏུཔ པཱཡ, ཀོཡིལ
པཏཏིམཻཔ པཱཊལ ཨརཱ༹ཏ ཨཱབཱུརཔ པཙུཔཏིཡཱིཙཙུརམ པཱཊུ, ནཱབེ!

[2]
པོངཀི བརུམ པུན༹ལ ཙེན༹ནི༹ བཻཏཏཱར, པོམ བཥི༹ བནཏུ ཨིཥི༹བུ ཨེར༹ར༹མ ཨཱནཱ༹ར,
ཨིངཀུ ཨུཡར ཉཱན༹ཏཏར, བཱནོ༹ར ཨེཏཏུམ ཨིརཻ༹ཡབར, ཨེན༹རུ༹མ ཨིརུནཏ ཨཱུར ཨཱམ
ཏེངཀུ ཨུཡར ཙོལཻ, ཙེར ཨཱལཻ, ཙཱལི ཏིལཻ༹ཀཀུམ བིལཻ༹ བཡལ, ཙེརུམ པོཡཀཻཔ
པངཀཡ མངཀཻ བིརུམཔུམ ཨཱབཱུརཔ པཙུཔཏིཡཱིཙཙུརམ པཱཊུ, ནཱབེ!

[3]
ཏེབི ཨོརུཀཱུརི༹ན༹ར, ཨེརུ༹ ཨཏུ ཨེརུ༹མ ཙེལབིན༹ར, ནལཀུརབུ ཨེན༹ནཻ༹ ནཱིཀཀུམ
ཨཱབིཡར, ཨནཏཎར, ཨལལལ ཏཱིརཀཀུམ ཨཔཔནཱ༹ར, ཨངཀེ ཨམརནཏ ཨཱུརཱམ
པཱུ ཨིཡལུམ པོཥི༹ལ བཱཙམ བཱིཙ, པུརིཀུཥ༹ལཱར ཙུབཊུ ཨོར༹རི༹, མུར༹ར༹པ
པཱ ཨིཡལ པཱཊལ ཨརཱ༹ཏ ཨཱབཱུརཔ པཙུཔཏིཡཱིཙཙུརམ པཱཊུ, ནཱབེ!

[4]
ཨིནཏུ ཨཎཻཡུམ ཙཊཻཡཱར, བིཊཻཡཱར, ཨིཔ པིར༹པཔུ ཨེན༹ནཻ༹ ཨརུ༹ཀཀ བལལཱར,
བནཏུ ཨཎཻནཏུ ཨིན༹ ཨིཙཻ པཱཊུབཱར པཱལ མན༹ནི༹ན༹ར, མན༹ནི༹ ཨིརུནཏ ཨཱུར ཨཱམ
ཀོནཏུ ཨཎཻཡུམ ཀུཥ༹ལཱར བིཥ༹བིལ ཀཱུཊཊམ ཨིཊཻ ཨིཊཻ ཙེརུམ བཱིཏི,
པནཏུ ཨཎཻཡུམ བིརལཱརཏམ ཨཱབཱུརཔ པཙུཔཏིཡཱིཙཙུརམ པཱཊུ, ནཱབེ!

[5]
ཀུར༹ར༹མ ཨརུ༹ཏཏཱར, ཀུཎཏཏིན༹ ཨུལ༹ལཱ༹ར, ཀུམཔིཊུབཱར ཏམཀཀུ ཨན༹པུ ཙེཡབཱར,
ཨོར༹རཻ༹ བིཊཻཡིན༹ར, ནེར༹རི༹ཀཀཎཎཱར, ཨུརཻ༹ པཏི ཨཱཀུམ ཙེརི༹ཀོལ༹ མཱཊམ
ཙུར༹རི༹ཡ བཱཙལིལ མཱཏར བིཥཱ༹ཙ ཙོལ ཀབི པཱཊ, ནིཏཱན༹མ ནལཀ,
པར༹རི༹ཡ ཀཻཡིན༹ར, བཱཥུ༹མ ཨཱབཱུརཔ པཙུཔཏིཡཱིཙཙུརམ པཱཊུ, ནཱབེ!

[6]
ནཱིརུ༹ ཨུཊཻཡཱར, ནེཊུམཱལ བཎངཀུམ ནིམིར ཙཊཻཡཱར, ནིནཻ༹བཱར ཏམ ཨུལ༹ལ༹མ
ཀཱུརུ༹ ཨུཊཻཡཱར, ཨུཊཻ ཀོབཎཏཏཱར, ཀུབལཡམ ཨེཏཏ ཨིརུནཏ ཨཱུར ཨཱམ
ཏཱརུ༹ ཨུཊཻ བཱཥཻ༹ཡིལ ཀཱུཥཻ༹ མནཏི ཏཀུ ཀནི༹ ཨུཎཊུ མིཎཊིཊཊུ, ཨིན༹ཏཏཻཔ
པཱརི༹ཊཔ པཱཡནཏུ པཡིལུམ ཨཱབཱུརཔ པཙུཔཏིཡཱིཙཙུརམ པཱཊུ, ནཱབེ!

[7]
བེཎ ཏལཻ མཱལཻ བིརབིཔ པཱུཎཊ མེཡ ཨུཊཻཡཱར, བིར༹ལ ཨཱར ཨརཀཀན༹
བཎཊུ ཨམར མུཊི ཙེར༹རུ༹ ཨུཀནཏ མཻནཏར, ཨིཊམ བལ༹མ ཨོངཀི, ཨེངཀུམ
ཀཎཊབར, ཙིནཏཻཀ ཀརུཏཏིན༹ མིཀཀཱར, ཀཏི ཨརུལ༹! ཨེན༹རུ༹ ཀཻ ཨཱརཀ ཀཱུཔཔི,
པཎཊུ ཨལར ཀོཎཊུ པཡིལུམ ཨཱབཱུརཔ པཙུཔཏིཡཱིཙཙུརམ པཱཊུ, ནཱབེ!

[8]
མཱལུམ ཨཡནུ༹མ བཎངཀི ནེཊ, མར༹རུ༹ ཨབརུཀཀུ ཨེརི ཨཱཀི ནཱིཎཊ,
ཙཱིལམ ཨརི༹བུ ཨརིཏུ ཨཱཀི ནིན༹ར༹, ཙེམམཻཡིནཱ༹ར ཨབར ཙེརུམ ཨཱུར ཨཱམ
ཀོལ བིཥཱ༹བིན༹ ཨརངཀུ ཨཏུ ཨེརི༹, ཀོཊི ཨིཊཻ མཱཏརཀལ༹ མཻནཏརོཊུམ,
པཱལ ཨེན༹བེ མོཥི༹ནཏུ ཨེཏཏུམ ཨཱབཱུརཔ པཙུཔཏིཡཱིཙཙུརམ པཱཊུ, ནཱབེ!

[9]
པིན༹ནི༹ཡ ཏཱཥ༹ཙཊཻཡཱར, པིཏར༹རུ༹མ པེཏཻཡར ཨཱམ ཙམཎ ཙཱཀཀིཡརཀལ༹
ཏན༹ ཨིཡལུམ ཨུརཻ ཀོལ༹ལ༹ཀིལལཱཙ ཙཻབར, ཨིཊམ ཏལ༹བུ ཨེརུ༹ ཙོལཻཏ
ཏུན༹ནི༹ཡ མཱཏརུམ མཻནཏར ཏཱམུམ ཙུནཻ༹ ཨིཊཻ མཱུཥ༹ཀི, ཏོཊརནཏ ཙིནཏཻཔ
པན༹ནི༹ཡ པཱཊལ པཡིལུམ ཨཱབཱུརཔ པཙུཔཏིཡཱིཙཙུརམ པཱཊུ, ནཱབེ!

[10]
ཨེཎ ཏིཙཻཡཱརུམ བཎངཀི ཨེཏཏུམ ཨེམཔེརུམཱནཻ༹, ཨེཥི༹ལ ཀོལ༹ ཨཱབཱུརཔ
པཎཊུ ཨུརིཡཱར ཙིལར ཏོཎཊར པོར༹རུ༹མ པཙུཔཏིཡཱིཙཙུརཏཏུ ཨཱཏིཏན༹མེལ,
ཀཎཊལཀལ༹ མིཎཊིཡ ཀཱན༹ལ ཀཱཥི༹ཀ ཀབུཎིཡན༹- ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹-ཙོན༹ན༹
ཀོཎཊུ, ཨིནི༹ཏཱ ཨིཙཻ པཱཊི ཨཱཊིཀ ཀཱུཊུམབར ཨུཊཻཡཱརཀལ༹, བཱནེ༹.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.009   བཎཊུ ཨཱར ཀུཥ༹ལ ཨརིབཻཡོཊུ  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབེཎུཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
བཎཊུ ཨཱར ཀུཥ༹ལ ཨརིབཻཡོཊུ པིརིཡཱ བཀཻ པཱཀམ
པེཎཏཱན༹ མིཀ ཨཱནཱ༹ན༹, པིརཻ༹ཙ ཙེན༹ནི༹པ པེརུམཱན༹, ཨཱུར
ཏཎ ཏཱམརཻ མལརཱལ༹ ཨུརཻ༹ ཏབལ༹ ནེཊུམཱཊམ
བིཎ ཏཱངཀུབ པོལུམ མིཀུ བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[1]
པཊཻཔཔུ, ནིལཻ, ཨིརུ༹ཏི, པཡན༹, པརུམཻཡོཊུ, ནེརམཻ,
ཀིཊཻཔ པལཀཎམ ཨུཊཻཡཱན༹, ཀིརི༹ པཱུཏཔཔཊཻཡཱན༹, ཨཱུར
པུཊཻཔ པཱལཻ༹ཡིན༹ ཀམུཀིནོ༹ཊུ པུན༹ནཻ༹ མལར ནཱར༹ར༹མ
བིཊཻཏཏེ བརུ ཏེན༹ར༹ལ མིཀུ བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[2]
ཀཊམ ཏཱངཀིཡ ཀརིཡཻ ཨབལ༹ བེརུབ ཨུརི པོརཏཏུ,
པཊམ ཏཱངཀིཡ ཨརབཀཀུཥཻ༹པ པརམེཊཊིཏན༹ པཥ༹ ཨཱུར
ནཊམ ཏཱངཀིཡ ནཊཻཡཱར, ནལ པབལ༹ཏཏུབར བཱཡ, མེལ
བིཊམ ཏཱངཀིཡ ཀཎཎཱར, པཡིལ བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[3]
ཏཀཀན༹ཏན༹ ཙིརམ ཨོན༹རི༹ནཻ༹ ཨརིབིཏཏུ, ཨབན༹ ཏན༹ཀཀུ
མིཀཀ བརམ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ ཨེམ བིཎཎோར པེརུམཱན༹ ཨཱུར
པཀཀམ པལམཡིལ ཨཱཊིཊ, མེཀམ མུཥ༹བུ ཨཏིར,
མིཀཀ མཏུ བཎཊུ ཨཱར པོཥི༹ལ བེཎུ པུརམ ཨཏུབེ.

[4]
ནཱནཱ༹བིཏ ཨུརུབཱན༹, ནམཻ ཨཱལ༹བཱན༹, ནཎུཀཱཏཱར
བཱན༹ ཨཱར ཏིརི པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརིཡུཎཎཙ ཙིལཻ ཏོཊཊཱན༹,
ཏེན༹ ཨཱརནཏུ ཨེཥུ༹ ཀཏལིཀཀནི༹ ཨུཎཔཱན༹ ཏིཀཥ༹ མནཏི
མེལ ནོཀཀི ནིན༹རུ༹ ཨིརངཀུམ པོཥི༹ལ བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[5]
མཎཎோརཀལུ༹མ བིཎཎோརཀལུ༹མ བེརུབི མིཀ ཨཉཙ,
ཀཎ ཨཱར ཙལམ མཱུཊིཀ ཀཊལ ཨོངཀ, ཨུཡརནཏཱན༹ ཨཱུར
ཏཎ ཨཱར ནརུ༹ངཀམལམ མལར ཙཱཡ, ཨིལ༹ བཱལཻ༹
བིཎ ཨཱར ཀུཏིཀོལ༹ལུ༹མ བིཡན༹ བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[6]
མལཻཡཱན༹ མཀལ༹ ཨཉཙ, བརཻ ཨེཊུཏཏ བལི ཨརཀཀན༹
ཏལཻ ཏོལ༹ ཨབཻ ནེརིཡཙ ཙརཎ ཨུཀིར བཻཏཏབན༹ ཏན༹ ཨཱུར
ཀལཻ ཨཱརོ༹ཊུ ཙུརུཏིཏ ཏོཀཻ ཀར༹རོ༹ར མིཀུ ཀཱུཊཊམ
བིལཻ ཨཱཡིན༹ ཙོལ-ཏེརཏརུ བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[7]
བཡམ ཨུཎཊ ཏབམཱལུམ ཨཊི ཀཱཎཱཏུ ཨལམཱཀཀུམ,
པཡན༹ ཨཱཀིཡ པིརམན༹ པཊུཏལཻ ཨེནཏིཡ པརན༹ ཨཱུར
ཀཡམ མེབིཡ ཙངཀམ ཏརུ ཀཥི༹ བིཊཊུ, ཨུཡར ཙེནནེལ
བིཡལ མེབི, བནཏུ ཨུར༹ངཀུམ པོཥི༹ལ བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[8]
མཱཙུ ཨེརི༹ཡ ཨུཊལཱར ཨམཎཀུཥུ༹ཀཀལོ༹ཊུ ཏེརར,
ཏེཙུ ཨེརི༹ཡ པཱཏམ བཎངཀཱམཻཏ ཏེརིཡཱན༹ ཨཱུར
ཏཱུཙུ ཨེརི༹ཡ ཨལཀུལ ཏུཊི ཨིཊཻཡཱར, ཏུཎཻམུལཻཡཱར,
བཱིཙུ ཨེརི༹ཡ པུརུབཏཏབར, བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[9]
བེཏཏཏུ ཨོལིཡཱནུ༹མ མིཀུ བེཎུཔུརམ ཏན༹ནཻ༹པ
པཱཏཏཏིནི༹ལ མན༹མ བཻཏཏུ ཨེཥུ༹ པནཏན༹ཏན༹ པཱཊལ,
ཨེཏཏཏིནཻ༹ ཨིལལཱ ཨིབཻ པཏཏུམ, ཨིཙཻ བལལཱར
ཀེཏཏཏིནཻ༹ ཨིལལཱར, ཙིབཀེཏིཡཻཔ པེརུ༹བཱརེ.

[10]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.010   ཨུཎཎཱམུལཻ ཨུམཻཡཱལོ༹ཊུམ ཨུཊན༹ ཨཱཀིཡ  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཎཎཱམལཻ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཎཎཱམུལཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨརུཎཱཙལེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨུཎཎཱམུལཻ ཨུམཻཡཱལོ༹ཊུམ ཨུཊན༹ ཨཱཀིཡ ཨོརུབན༹,
པེཎ ཨཱཀིཡ པེརུམཱན༹, མལཻ ཏིརུ མཱ མཎི ཏིཀཥ༹,
མཎ ཨཱརནཏན༹ ཨརུབིཏཏིརལ༹ མཥ༹ལཻ མུཥ༹བུ ཨཏིརུམ
ཨཎཎཱམལཻ ཏོཥུ༹བཱར བིནཻ༹ བཥུ༹བཱ བཎཎམ ཨརུ༹མེ.

[1]
ཏེམཱངཀནི༹ ཀཊུབན༹ ཀོལ༹ བིཊུ ཀོམཔོཊུ ཏཱིཎཊི,
ཏཱུ མཱ མཥཻ༹ ཏུརུ༹ཀལ མིཙཻ ཙིརུ༹ ནུཎ ཏུལི༹ ཙིཏར༹,
ཨཱམཱམ པིཎཻ ཨཎཻཡུམ པོཥི༹ལ ཨཎཎཱམལཻ ཨཎཎལ
པཱུ མཱང ཀཥ༹ལ པུནཻ༹ ཙེབཊི ནིནཻ༹བཱར བིནཻ༹ ཨིལརེ.

[2]
པཱིལིམཡིལ པེཊཻཡོཊུ ཨུརཻ༹ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀཥཻ༹ མུཏཏམ
ཙཱུལི མཎི ཏརཻམེལ ནིརཻ༹ ཙོརིཡུམ བིརི ཙཱརལ,
ཨཱལི མཥཻ༹ ཏབཥུ༹མ པོཥི༹ལ ཨཎཎཱམལཻ ཨཎཎལ
ཀཱལན༹ བལི ཏོལཻ ཙེབཊི ཏོཥུ༹བཱརན༹ པུཀཥེ༹.

[3]
ཨུཏིརུམ མཡིར ཨིཊུ བེཎཏལཻ ཀལནཱ༹, ཨུལཀུ ཨེལལཱམ
ཨེཏིརུམ པལི ཨུཎབུ ཨཱཀབུམ, ཨེརུཏུ ཨེརུ༹བཏུ ཨལལཱལ,
མུཏིརུམ ཙཊཻ ཨིལ༹བེཎ པིརཻ༹ མུཊིམེལ ཀོལ༹, ཨཊི མེལ
ཨཏིརུམ ཀཥ༹ལ ཨཊིཀཊཀུ ཨིཊམ ཨཎཎཱམལཻ ཨཏུབེ.

[4]
མརབམ, ཙིལཻ, ཏརལ༹མ, མིཀུ མཎི, ཨུནཏུ བེལ༹ ཨརུབི
ཨརབམ ཙེཡ, མུརབམ པཊུམ ཨཎཎཱམལཻ ཨཎཎལ
ཨུརབམ ཙཊཻ ཨུལབུམ པུན༹ལ ཨུཊན༹ ཨཱབཏུམ ཨོརཱར,
ཀུརབམ ཀམཥ༹ ནརུ༹མེན༹ཀུཥ༹ལ ཨུམཻ པུལཀུཏལ ཀུཎམེ?

[5]
པེརུཀུམ པུན༹ལ ཨཎཎཱམལཻ, པིརཻ༹ ཙེར, ཀཊལ ནཉཙཻཔ
པརུཀུམ ཏནཻ༹ ཏུཎིབཱར, པོཊི ཨཎིབཱར, ཨཏུ པརུཀིཀ
ཀརུཀུམ མིཊརུ༹ ཨུཊཻཡཱར, ཀམཥ༹ ཙཊཻཡཱར, ཀཥ༹ལ པརབི
ཨུརུཀུམ མན༹མ ཨུཊཻཡཱར ཏམཀཀུ ཨུརུ༹ ནོཡ ཨཊཻཡཱབེ.

[6]
ཀརི ཀཱལན༹, ཀུཊར ཀོལ༹བན༹, ཀཥུ༹ཏུ ཨཱཊིཡ ཀཱཊཊིལ
ནརི ཨཱཊིཡ ནཀུ བེཎ ཏལཻ ཨུཏཻཡུཎཊབཻ ཨུརུལ༹,
ཨེརི ཨཱཊིཡ ཨིརཻ༹བརཀཀུ ཨིཊམ ཨིན༹བཎཊུ ཨིཙཻ མུརལ,
ཨརི ཨཱཊིཡ ཀཎཎཱལོ༹ཊུམ ཨཎཎཱམལཻ ཨཏུབེ.

[7]
ཨོལི༹རཱུ༹ པུལི ཨཏལ༹ ཨཱཊཻཡན༹, ཨུམཻ ཨཉཙུཏལ པོརུཊཊཱལ,
པིལི༹རཱུ༹ ཀུརལ མཏབཱརཎམ བཏན༹མ པིཊིཏཏུ ཨུརིཏཏུ,
བེལི༹རཱུ༹པཊ བིལཻ༹ཡཱཊིཡ བིཀིརཏན༹; ཨིརཱབཎནཻ༹
ཨལ༹རཱུ༹པཊ ཨཊརཏཏཱན༹; ཨིཊམ ཨཎཎཱམལཻ ཨཏུབེ.

[8]
བིལ༹བུ ཨཱར ཀནི༹ པཊ ནཱུརི༹ཡ ཀཊལབཎཎནུ༹མ, བེཏཀ
ཀིལ༹ར ཏཱམརཻ མལརམེལ ཨུརཻ༹ ཀེཊུ ཨིལ པུཀཥོ༹ནུ༹མ,
ཨལ༹བཱ བཎམ ཨཥ༹ལ ཨཱཀིཡ ཨཎཎཱམལཻ ཨཎཎལ
ཏལ༹རཱམུལཻ, མུརུ༹བལ, ཨུམཻ ཏལཻབན༹ ཨཊི ཙརཎེ!

[9]
བེར བནཏུ ཨུར༹, མཱཙུ ཨཱུརཏར, བེཡིལ ནིན༹རུ༹ ཨུཥ༹ལབཱརུམ,
མཱརབམ པུཏཻ མལི ཙཱིབརམ མརཻ༹ཡཱ བརུབཱརུམ,
ཨཱརམཔརཏམ ཨུརཻ ཀོལ༹ལ༹ན༹མིན༹! ཨཎཎཱམལཻ ཨཎཎལ,
ཀཱུར བེཎ མཥུ༹པཔཊཻཡཱན༹, ནལ ཀཥ༹ལ ཙེརབཏུ ཀུཎམེ!

[10]
བེམཔུ ཨུནཏིཡ ཀཏིརོན༹ ཨོལི༹ བིལཀུམ བིརིཙཱརལ,
ཨམཔུ ཨུནཏི མཱུ ཨེཡིལ ཨེཡཏབན༹ ཨཎཎཱམལཻ ཨཏནཻ༹,
ཀོམཔུ ཨུནཏུབ, ཀུཡིལ ཨཱལུབ, ཀུལི༹ར ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹
ཙམཔནཏན༹ ཏམིཥ༹ བལལབར ཨཊི པེཎུཏལ ཏབམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.011   ཙཊཻ ཨཱར པུན༹ལ ཨུཊཻཡཱན༹,  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཙཊཻ ཨཱར པུན༹ལ ཨུཊཻཡཱན༹, ཨོརུ ཙརི ཀོབཎམ ཨུཊཻཡཱན༹,
པཊཻ ཨཱར མཥུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, པལ པཱུཏཔཔཊཻ ཨུཊཻཡཱན༹,
མཊམཱན༹ བིཥི༹ ཨུམཻམཱཏུ ཨིཊམ ཨུཊཻཡཱན༹, ཨེནཻ༹ ཨུཊཻཡཱན༹,
བིཊཻ ཨཱར ཀོཊི ཨུཊཻཡཱན༹, ཨིཊམ བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻཡེ.

[1]
ཨཱིརུ༹ ཨཱཡ, མུཏལ ཨོན༹རུ༹ ཨཱཡ, ཨིརུ པེཎ ཨཱཎ, ཀུཎམ མཱུན༹རུ༹ ཨཱཡ,
མཱརཱ༹ མརཻ༹ ནཱན༹ཀུ ཨཱཡ, བརུ པཱུཏམ ཨབཻ ཨཻནཏུ ཨཱཡ,
ཨཱརུ༹ ཨཱར ཙུབཻ, ཨེཥ༹ ཨོཙཻཡོཊུ ཨེཊཊུཏཏིཙཻ ཏཱན༹ ཨཱཡ,
བེརུ༹ ཨཱཡ, ཨུཊན༹ ཨཱནཱ༹ན༹, ཨིཊམ བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻཡེ.

[2]
བམམིན༹, ཨཊིཡཱིར, ནཱལ༹མལར ཨིཊཊུཏ ཏོཥུ༹ཏུ ཨུཡཡ!
ཨུམ ཨན༹པིནོ༹ཊུ ཨེམ ཨན༹པུ ཙེཡཏུ, ཨཱིཙན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ
མུམམེན༹རུ༹ ཨིཙཻ མུརལ བཎཊུཀལ༹ ཀེཎཊིཏ ཏིཙཻ ཨེངཀུམ
བིམམུམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏཎབཡལ བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻཡེ.

[3]
པཎཎུམ, པཏམ ཨེཥུ༹མ, པལ ཨོཙཻཏ ཏམིཥ༹ ཨབཻཡུམ,
ཨུལ༹ ནིན༹ར༹ཏུ ཨོརུ ཙུབཻཡུམ, ཨུརུ༹ ཏཱལ༹ཏཏུ ཨོལི པལབུམ,
མཎཎུམ, པུན༹ལ, ཨུཡིརུམ, བརུ ཀཱར༹རུ༹མ, ཙུཊར མཱུན༹རུ༹མ,
བིཎཎུམ, མུཥུ༹ཏུ ཨཱནཱ༹ན༹ ཨིཊམ བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻཡེ.

[4]
ཨཱཡཱཏན༹ ཙམཡམ པལ ཨརི༹ཡཱཏབན༹, ནེརི༹ཡིན༹
ཏཱཡ ཨཱན༹བན༹, ཨུཡིར ཀཊཀུ མུན༹ ཏལཻ ཨཱན༹བན༹, མརཻ༹ མུཏ
ཏཱི ཨཱན༹བན༹, ཙིབན༹, ཨེམ ཨིརཻ༹, ཙེལབཏ ཏིརུ ཨཱརཱུར
མེཡཱན༹ ཨབན༹, ཨུརཻ༹ཡུམ ཨིཊམ བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻཡེ.

[5]
ཀལལཱལ ནིཥ༹ལ ཀཱིཥཱ༹ཡ! ཨིཊར ཀཱབཱཡ! ཨེན༹ བཱནོ༹ར
ཨེལལཱམ ཨོརུ ཏེར ཨཱཡ, ཨཡན༹ མརཻ༹ པཱུཊཊི ནིན༹རུ༹ ཨུཡཔཔ,
བལལཱཡ ཨེརི ཀཱར༹རུ༹ ཨཱིརཀཀུ, ཨརི ཀོལ, བཱཙུཀི ནཱཎ, ཀལ
བིལལཱལ, ཨེཡིལ ཨེཡཏཱན༹ ཨིཊམ བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻཡེ.

[6]
ཀརཏཏཱལ མལི ཙིརཏཏཱན༹; ཀརི ཨུརིཏཏུ ཨཱཡཏུ ཨོརུ པཊཏཏཱན༹;
པུརཏཏཱར པོཊིཔཊ, ཏན༹ ཨཊི པཎི མཱུབརཀཊཀུ ཨོབཱ
བརཏཏཱན༹ མིཀ ཨལི༹ཏཏཱན༹; ཨིཊམ བལ༹ར པུན༹ནཻ༹ མུཏཏུ ཨརུམཔི,
བིརཻཏ ཏཱཏུ པོན༹ མཎི ཨཱིན༹རུ༹, ཨཎི བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻཡེ.

[7]
མུན༹ ནིར༹པབར ཨིལལཱ མུརཎ ཨརཀཀན༹, བཊཀཡིལཻ
ཏན༹ནཻ༹པ པིཊིཏཏུ ཨེཊུཏཏཱན༹, མུཊི ཏཊནཏོལ༹ ཨིར༹ ཨཱུན༹རི༹,
པིན༹ནཻ༹པ པཎིནཏུ ཨེཏཏ, པེརུ བཱལ༹ པེརོཊུམ ཀོཊུཏཏ
མིན༹ནི༹ན༹ པོལི ཙཊཻཡཱན༹ ཨིཊམ བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻཡེ.

[8]
པཎཊུ ཨེཥ༹ ཨུལཀུ ཨུཎཊཱན༹, ཨབཻ ཀཎཊཱནུ༹མ, མུན༹ ཨརི༹ཡཱ
ཨོཎ ཏཱི ཨུརུ ཨཱནཱ༹ན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ ནིརཻ༹ པོཡཀཻ
བཎ ཏཱམརཻ མལར མེལ མཊ ཨན༹ན༹མ ནཊཻ པཡིལ,
བེཎ ཏཱམརཻ ཙེན ཏཱཏུ ཨུཏིར བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻཡེ.

[9]
མཙངཀལ ཙམཎ, མཎཊཻཀ ཀཻཡར, ཀུཎཊཀ ཀུཎམ ཨིལིཀལ༹,
ཨིཙངཀུམ པིར༹པཔུ ཨརུ༹ཏཏཱན༹ ཨིཊམ ཨིརུནཏེན༹ ཀལི༹ཏཏུ ཨིརཻཏཏུ,
པཙུམ པོན༹ཀིལི༹ ཀལི༹ མཉཉཻཀལ༹ ཨོལི༹ ཀོཎཊུ ཨེཥུ༹ པཀལོན༹
བིཙུམཔཻཔ པོལིབིཀཀུམ པོཥི༹ལ བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻཡེ.

[10]
བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ མེབིཡ བིཀིརཏན༹ཏནཻ༹, བིརཻ ཙེར
ཀཱཥི༹ ནཀར ཀལཻ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཏམིཥ༹པཏཏུམ
ཡཱཥི༹ན༹ ཨིཙཻ བལལཱར, ཙོལཀ ཀེཊཊཱར, ཨབར ཨེལལཱམ
ཨཱུཥི༹ན༹ མལི བིནཻ༹ པོཡིཊ, ཨུཡརབཱན༹ ཨཊཻབཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.012   མཏཏཱ བརཻ ནིརུ༹བི, ཀཊལ  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམུཏུཀུན༹ར༹མ (བིརུཏཏཱཙལམ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པེརིཡནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཥ༹མལཻནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
མཏཏཱ བརཻ ནིརུ༹བི, ཀཊལ ཀཊཻནཏུ, ཨབ བིཊམ ཨུཎཊ
ཏོཏཏུ ཨཱརཏརུ མཎི ནཱིལ༹ མུཊིཙ ཙུཊར བཎཎན༹ཏུ ཨིཊམ ཨཱམ
ཀོཏཏུ ཨཱར མལར, ཀུལི༹ར ཙནཏུ, ཨཀིལ, ཨོལི༹ར ཀུངཀུམམ, ཀོཎཊུ
མུཏཏཱརུ༹ བནཏུ ཨཊི བཱིཥ༹ཏརུ མུཏུཀུན༹རུ༹ ཨཊཻབོམེ.

[1]
ཏཥཻ༹ ཨཱར བཊབིཊབཱིཏནི༹ལ ཏབམེ པུརི ཙཻབན༹,
ཨིཥཻ༹ ཨཱར ཨིཊཻ མཊབཱལོ༹ཊུམ, ཨིནི༹ཏཱ ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ ཨཱམ
མཥཻ༹ བཱན༹ ཨིཊཻ མུཥ༹བ, ཨེཥི༹ལ བལཻ༹ བཱལ༹ ཨུཀིར, ཨེརི ཀཎ,
མུཥཻ༹ བཱལ༹ ཨརི ཀུམིརུ༹མ ཨུཡར མུཏུཀུན༹རུ༹ ཨཊཻབོམེ.

[2]
བིལཻ༹ཡཱཏཏུ ཨོརུ པརིཙིལ བརུ པཙུ པཱཙབེཏནཻ༹, ཨོཎ
ཏལཻ༹ ཨཱཡིན༹ ཏབིར, ཨརུལ༹ ཏལཻབན༹ཏུ ཙཱརཔུ ཨཱམ
ཀལཻ༹ ཨཱརཏརུ ཀཏིར ཨཱཡིརམ ཨུཊཻཡ ཨབནོ༹ཊུ
མུལཻ༹ མཱ མཏི ཏབཥུ༹མ ཨུཡར མུཏུཀུན༹རུ༹ ཨཊཻབོམེ.

[3]
ཙུརར, མཱ ཏབར, ཏོཀུ ཀིན༹ན༹རར ཨབརོ, ཏོལཻབུ ཨིལལཱ
ནརར ཨཱན༹ པལ མུནི༹བར, ཏོཥ༹ ཨིརུནཏཱན༹ ཨིཊམ ནལམ ཨཱར
ཨརཙཱར བར ཨཎི པོན༹ཀལན༹ ཨབཻ ཀོཎཊུ པལ ནཱལུ༹མ
མུརཙུ ཨཱལབརུ མཎ མོཡམཔུ ཨུཊཻ མུཏུཀུན༹རུ༹ ཨཊཻབོམེ.

[4]
ཨརཻ༹ ཨཱར ཀཥ༹ལ ཨནཏན༹ཏནཻ༹, ཨཡིལ མཱུཨིལཻ, ཨཥ༹ཀུ ཨཱར
ཀརཻ༹ ཨཱར ནེཊུབེལིན༹མིཙཻ ཨེར༹རཱ༹ན༹ ཨིཊམ ཀརུཏིལ,
མརཻ༹ ཨཱཡིན༹པལ ཙོལལི, ཨོཎམལར ཙཱནཏུ ཨབཻ ཀོཎཊུ,
མུརཻ༹ཡཱལ མིཀུམ མུནི༹བར ཏོཥུ༹མ མུཏུཀུན༹རུ༹ ཨཊཻབོམེ.

[5]
ཨེ ཨཱར ཙིལཻ ཨེཡིན༹ན༹ ཨུརུ ཨཱཀི, ཨེཥི༹ལ བིཙཡར༹ཀུ
ཨོབཱཏ ཨིན༹ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ ཨེམ ཨོརུབར༹ཀུ ཨིཊམ ཨུལཀིལ
ཙཱབཱཏབར, པིར༹བཱཏབར, ཏབམེ མིཀ ཨུཊཻཡཱར,
མཱུབཱཏ པལ མུནི༹བར, ཏོཥུ༹མ མུཏུཀུན༹རུ༹ ཨཊཻབོམེ.

[6]
ཏཥ༹ལ ཙེརཏརུ ཏིརུམེནི༹ཡར, ཙཙི ཙེར ཙཊཻ མུཊིཡར,
མཥ༹ མཱལབིཊཻ མིཀ ཨེརི༹ཡ མརཻ༹ཡོན༹, ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ
བིཥ༹བོཊུ ཨོལི མིཀུ མངཀཻཡར, ཏཀུམ ནཱཊཀཙཱལཻ,
མུཥ༹བོཊུ ཨིཙཻ ནཊམ མུན༹ ཙེཡུམ མུཏུཀུན༹རུ༹ ཨཊཻབོམེ.

[7]
ཙེཏུ བཱཡམཻཀལ༹ ཀརུཏི བརཻ ཨེཊུཏཏ ཏིར༹ལ ཨརཀཀན༹
ཀཏུབཱཡཀལ༹ པཏཏུ ཨལརཱི༹ཡིཊཀ ཀཎཊཱན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ
མཏུ བཱཡ ཙེང ཀཱནཏལ༹ མལར ནིརཻ༹ཡ, ཀུརཻ༹བུ ཨིལལཱ
མུཏུབེཡཀལ༹ མུཏཏུ ཨུཏིརུམ པོཥི༹ལ མུཏུཀུན༹རུ༹ ཨཊཻབོམེ.

[8]
ཨིཡལ ཨཱཊིཡ པིརམན༹ ཨརི ཨིརུབརཀཀུ ཨརི༹བུ ཨརིཡ,
ཙེཡལ ཨཱཊིཡ ཏཱི ཨཱར ཨུརུ ཨཱཀི ཨེཥུ༹ ཙེལབན༹-
པུཡལ ཨཱཊུ བཎཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ པུན༹ལ པཊཔཔཻཏ ཏཊཏཏུ ཨརུཀེ
མུཡལ ཨོཊ, བེཎ ཀཡལ པཱཡ ཏརུ མུཏུཀུན༹རུ༹ ཨཊཻབོམེ.

[9]
ཨརུཀརོཊུ པུཏཏར ཨབར ཨརི༹ཡཱ ཨརན༹, མལཻཡཱན༹
མརུཀན༹, བརུམ ཨིཊཔཀ ཀོཊི ཨུཊཻཡཱན༹, ཨིཊམ མལར ཨཱར
ཀརུཀུ ཀུཥ༹ལ མཊབཱར ཀཊིཀུརི༹ཉཙི ཨཏུ པཱཊི,
མུརུཀན༹ཏུ པེརུམཻ པཀར མུཏུཀུན༹རུ༹ ཨཊཻབོམེ.

[10]
མུཀིལ ཙེརཏརུ མུཏུཀུན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, མིཀུ ཏོལ ཙཱིར
པུཀལིནཀར མརཻ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, ཨུརཻཙེཡཏ
ནིཀར ཨིལལན༹ ཏམིཥ༹ མཱལཻཀལ༹ ཨིཙཻཡོཊུ ཨིབཻ པཏཏུམ
པཀརུམ ཨཊིཡབརཀཊཀུ ཨིཊར, པཱབམ, ཨཊཻཡཱབེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.013   ཀུརབམ ཀམཥ༹ ནརུ༹ མེན༹  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབིཡལཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙབུནཏརནཱཡཀིཡམམཻ (ཨེ) ཙཱནཏནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཡོཀཱནནཏེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཀུརབམ ཀམཥ༹ ནརུ༹ མེན༹ ཀུཥ༹ལ ཨརིབཻ ཨབལ༹ བེརུབ,
པོརུ བེངཀརི པཊ བེན༹རུ༹, ཨཏན༹ ཨུརིབཻ ཨུཊལ ཨཎིབོན༹,
ཨརབུམ, ཨལཻཔུན༹ལུམ, ཨིལ༹མཏིཡུམ, ནཀུཏལཻཡུམ,
བིརབུམ ཙཊཻ ཨཊིཀཊཀུ ཨིཊམ བིརི ནཱིར བིཡལཱུརེ.

[1]
ཨེརུ༹ ཨཱརཏརུམ ཨོརུབན༹, པལ ཨུརུབན༹, ནིལཻ ཨཱནཱ༹ན༹,
ཨཱརུ༹ ཨཱརཏརུ ཙཊཻཡན༹, ཨན༹ལ ཨུརུབན༹, པུརིབུ ཨུཊཻཡཱན༹,
མཱརཱ༹ར པུརམ ཨེརིཡཙ ཙིལཻ བལཻ༹བིཏཏབན༹, མཊབཱལ༹
བཱིརུ༹ ཨཱརཏར ནིན༹རཱ༹ན༹, ཨིཊམ བིརི ནཱིར བིཡལཱུརེ.

[2]
ཙེམ མེན༹ ཙཊཻ ཨབཻ ཏཱཥ༹བུ ཨུར༹, མཊབཱར མནཻ༹ ཏོརུ༹མ,
པེཡམམིན༹, པལི! ཨེན༹ ནིན༹རུ༹ ཨིཙཻ པཀརབཱར ཨབར ཨིཊམ ཨཱམ
ཨུམམེན༹རུ༹ ཨེཥུ༹མ ཨརུབིཏཏིརལ༹ བརཻ པར༹རི༹ཊ, ཨུརཻ༹ མེལ
བིམམུམ པོཥི༹ལ ཀེཥུ༹བུམ, བཡལ བིརི ནཱིར བིཡལཱུརེ.

[3]
ཨཊཻབུ ཨཱཀིཡ ཨཊིཡཱར ཏོཥ༹, ཨལརོན༹ ཏལཻ ཨཏནི༹ལ
མཊབཱར ཨིཊུ པལི བནཏུ ཨུཎལ ཨུཊཻཡཱན༹ ཨབན༹ ཨིཊམ ཨཱམ
ཀཊཻ ཨཱརཏར ཨཀིལ, ཨཱར ཀཥཻ༹ མུཏཏམ ནིརཻ ཙིནཏི,
མིཊཻ ཨཱར པོཥི༹ལ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཏརུ བིརི ནཱིར བིཡལཱུརེ.

[4]
ཨེཎ ཨཱརཏརུ པཡན༹ ཨཱཡ, ཨཡན༹ ཨབནཱ༹ཡ, མིཀུ ཀལཻ ཨཱཡ,
པཎ ཨཱརཏརུ མརཻ༹ ཨཱཡ, ཨུཡར པོརུལ༹ ཨཱཡ, ཨིརཻ༹ཡབནཱ༹ཡ,
ཀཎ ཨཱརཏརུམ ཨུརུ ཨཱཀིཡ ཀཊབུལ༹ ཨིཊམ ཨེན༹ལ ཨཱམ
བིཎཎோརོཊུ མཎཎோར ཏོཥུ༹མ བིརི ནཱིར བིཡལཱུརེ.

[5]
བཙཻ བིལཀོཊུ བརུ བེཊུབན༹ ཨབནཱ༹ཡ, ནིལཻ ཨརི༹བཱན༹,
ཏིཙཻ ཨུར༹ར༹བར ཀཱཎ, ཙེརུ མལཻབཱན༹ ནིལཻཡབནཻ༹
ཨཙཻཡཔ པོརུཏུ, ཨཙཻཡཱ བཎམ ཨབནུ༹ཀཀུ ཨུཡར པཊཻཀལ༹
བིཙཻཡར༹ཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏཱན༹ ཨིཊམ བིརི ནཱིར བིཡལཱུརེ.

[6]
མཱན༹, ཨཱར ཨརབུ, ཨུཊཻཡཱན༹; ཨིརབུ, ཨུཊཻཡཱན༹, པཀལ ནཊཊམ;
ཨཱུན༹ ཨཱརཏརུམ ཨུཡིརཱན༹; ཨུཡརབུ ཨིཙཻཡཱན༹; བིལཻ༹ པོརུལ༹ཀལ༹
ཏཱན༹ ཨཱཀིཡ ཏལཻབན༹; ཨེན༹ ནིནཻ༹བཱར ཨབར ཨིཊམ ཨཱམ
མེལ ནཱཊིཡ བིཎཎோར ཏོཥུ༹མ བིརི ནཱིར བིཡལཱུརེ.

[7]
པོརུབཱར ཨེན༹ཀཀུ ཨེཏིར ཨཱར! ཨེན༹པ པོརུཔཔཻ ཨེཊུཏཏཱན༹ ཏན༹
ཀརུ མཱལ བརཻ ཀརམ, ཏོལ༹, ཨུརམ, ཀཏིར ནཱིལ༹ མུཊི, ནེརིནཏུ,
ཙིརམ ཨཱཡིན༹ ཀཏར༹, ཙེརི༹ ཀཥ༹ལ ཙེར ཏིརུབཊིཡིན༹
བིརལཱལ ཨཊརབིཏཏཱན༹ ཨིཊམ བིརི ནཱིར བིཡལཱུརེ.

[8]
བལ༹མཔཊཊུ ཨལར མལར མེལ ཨཡན༹, མཱལུམ, ཨོརུ བཀཻཡཱལ
ཨལ༹མཔཊཊུ ཨརི༹བུ ཨོཎཎཱ བཀཻ ཨཥ༹ལ ཨཱཀིཡ ཨཎཎལ,
ཨུལ༹མཔཊཊུ ཨེཥུ༹ ཏཥ༹ལ ཏཱུཎ ཨཏན༹ ནཊུབེ ཨོར ཨུརུབམ
བིལ༹མཔཊཊུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏཱན༹, ཨིཊམ བིརི ནཱིར བིཡལཱུརེ.

[9]
ཏཊུཀཀཱལ ཨུཊལ མརཻ༹པཔཱར ཨབར, ཏབར ཙཱིབརམ མཱུཊིཔ
པིཊཀཀེ ཨུརཻ ཙེཡབཱརོཊུ, པེཎཱར ནམར པེརིཡོར;
ཀཊལ ཙེརཏརུ བིཊམ ཨུཎཊུ ཨམུཏུ ཨམརརཀཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ
བིཊཻ ཙེརཏརུ ཀོཊིཡཱན༹ ཨིཊམ བིརི ནཱིར བིཡལཱུརེ.

[10]
བིལ༹ངཀུམ པིརཻ༹ ཙཊཻ མེལ ཨུཊཻ བིཀིརཏན༹ བིཡལཱུརཻ,
ཏལ༹མ ཀོཎཊཏུ ཨོརུ པུཀལིཏ ཏཀུ ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹
ཏུལ༹ངཀུ ཨིལ ཏམིཥ༹ པརབིཏ ཏོཥུ༹མ ཨཊིཡཱར ཨབར, ཨེན༹རུ༹མ
བིལ༹ངཀུམ པུཀཥ༹ ཨཏནོ༹ཊུ, ཨུཡར བིཎཎུམ ཨུཊཻཡཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.014   བཱནི༹ལ པོལིབུ ཨེཡཏུམ མཥཻ༹  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀོཊུངཀུན༹ར༹མ (པིརཱན༹མལཻ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨམུཏབལལིཡམམཻ (ཨེ) ཀུཡིལམུཏནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀོཊུངཀུན༹རེ༹ཙུབརར (ཨེ) ཀོཊུངཀུན༹རཱི༹ཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
བཱནི༹ལ པོལིབུ ཨེཡཏུམ མཥཻ༹ མེཀམ ཀིཥི༹ཏཏུ ཨོཊི,
ཀཱུན༹ལ པིརཻ༹ ཙེརུམ ཀུལི༹ར ཙཱརལ ཀོཊུངཀུན༹ར༹མ
ཨཱནི༹ལ པོལི ཨཻནཏུམ ཨམརནཏུ ཨཱཊི, ཨུལཀུ ཨེཏཏ,
ཏེནི༹ན༹ པོལི མོཥི༹ཡཱལོ༹ཊུམ མེཡཱན༹ ཏིརུ ནཀརེ.

[1]
མཡིལ པུལཀུ ཏཎ པེཊཻཡོཊུ ཨུཊན༹ ཨཱཊུམ བལ༹ར ཙཱརལ,
ཀུཡིལ ཨིན༹ཨིཙཻ པཱཊུམ ཀུལི༹ར ཙོལཻ, ཀོཊུངཀུན༹ར༹མ
ཨཡིལ བེལ མལི ནེཊུ བེཉཙུཊར ཨན༹ལ ཨེནཏི ནིན༹རུ༹ ཨཱཊི,
ཨེཡིལ མུན༹པཊ ཨེཡཏཱན༹ ཨབན༹ མེཡ ཨེཥི༹ལ ནཀརེ.

[2]
མིལི༹རུམ མཎི པཻམ པོན༹ནོ༹ཊུ བིརཻ མཱམལར ཨུནཏི,
ཀུལི༹རུམ པུན༹ལ པཱཡུམ ཀུལི༹ར ཙཱརལ ཀོཊུངཀུན༹ར༹མ
ཀིལ༹ར ཀངཀཻཡོཊུ ཨིལ༹ བེཎམཏི ཀེཥུ༹བུམ ཙཊཻ ཏན༹ མེལ
བལ༹ར ཀོན༹རཻ༹ཡུམ མཏ མཏཏམུམ བཻཏཏཱན༹ བལ༹ ནཀརེ.

[3]
པརུ མཱ མཏཀརིཡོཊུ ཨརི ཨིཥི༹ཡུམ བིརིཙཱརལ,
ཀུརུ མཱ མཎི པོན༹ནོ༹ཊུ ཨིཥི༹ ཨརུབིཀ ཀོཊུངཀུན༹ར༹མ
པོརུ མཱ ཨེཡིལ བརཻབིལ ཏརུ ཀཎཻཡིན༹ པོཊི ཙེཡཏ
པེརུམཱན༹ ཨབན༹ ཨུམཻཡཱལོ༹ཊུམ མེབུམ པེརུ ནཀརེ.

[4]
མེཀཏཏུ ཨིཊི ཀུརལ བནཏུ ཨེཥ༹, བེརུབི བརཻ ཨིཥི༹ཡུམ
ཀཱུཀཻཀཀུལམ ཨོཊིཏ ཏིརི ཙཱརལ ཀོཊུངཀུན༹ར༹མ
ནཱཀཏཏོཊུམ ཨིལ༹ བེཎཔིརཻ༹ ཙཱུཊི ནལ མངཀཻ
པཱཀཏཏབན༹ ཨིམཻཡོར ཏོཥ༹ མེབུམ པཥ༹ ནཀརེ.

[5]
ཀཻམ མཱ མཏ ཀརིཡིན༹ ཨིན༹མ ཨིཊིཡིན༹ ཀུརལ ཨཏིར,
ཀོཡམ མཱ མལརཙ ཙོལཻ པུཀ མཎཊུམ ཀོཊུངཀུན༹ར༹མ
ཨམམཱན༹! ཨེན༹ ཨུལ༹ཀིཏ ཏོཥུ༹བཱརཀཊཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཡུམ
པེམམཱན༹ ཨབན༹, ཨིམཻཡོར ཏོཥ༹, མེབུམ པེརུ ནཀརེ.

[6]
མརབཏཏོཊུ མཎམཱཏབི མཽབལ ཨཏུ བིཎཊ
ཀུརབཏཏོཊུ བིརབུམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏཎ ཀོཊུངཀུན༹ར༹མ
ཨརབཏཏོཊུམ ཨིལ༹ བེཎཔིརཻ༹ བིརབུམ མལརཀཀོན༹རཻ༹
ནིརབཙ ཙཊཻ མུཊི མེལ ཨུཊན༹ བཻཏཏཱན༹, ནེཊུ ནཀརེ.

[7]
མུཊཊཱ མུཏུ ཀརིཡིན༹ ཨིན༹མ མུཏུ བེཡཀལཻ༹ མུནི༹ནཏུ,
ཀུཊཊཱཙ ཙུནཻ༹ ཨབཻ མཎཊི ནིན༹རུ༹ ཨཱཊུམ ཀོཊུངཀུན༹ར༹མ
ཨོཊཊཱ ཨརཀཀན༹ ཏན༹ མུཊི ཨོརུཔཿཏུ ཨབཻ ཨུཊནེ༹
པིཊཊཱན༹ ཨབན༹ ཨུམཻཡཱལོ༹ཊུམ མེབུམ པེརུ ནཀརེ.

[8]
ཨརཻ༹ཡུམ ཨརི ཀུརལ ཨོཙཻཡཻ ཨཉཙི, ཨཊུམ ཨཱནཻ༹
ཀུརཻ༹ཡུམ མན༹མ ཨཱཀི, མུཥཻ༹ བཻཀུམ ཀོཊུངཀུན༹ར༹མ
མརཻ༹ཡུམ ཨབཻ ཨུཊཻཡཱན༹ ཨེན༹, ནེཊིཡཱན༹ ཨེན༹, ཨིབརཀལ༹
ཨིརཻ༹ཡུམ ཨརི༹བུ ཨོཎཎཱཏབན༹ མེཡ ཨེཥི༹ལ ནཀརེ.

[9]
མཏཏཀཀལི༹རུ༹ ཨཱལི༹ བར ཨཉཙི, མལཻ ཏན༹ནཻ༹ཀ
ཀུཏཏིཔ པེརུ མུཥཻ༹ཏན༹ ཨིཊཻ བཻཀུམ ཀོཊུངཀུན༹ར༹མ
པུཏཏརོཊུ པོལལཱ མན༹ཙ ཙམཎར པུར༹མ ཀཱུར༹,
པཏཏརཀཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏཱན༹ ཨབན༹ མེཡ པཥ༹ ནཀརེ.

[10]
ཀཱུན༹ལ པིརཻ༹ ཙཊཻམེལ མིཀ ཨུཊཻཡཱན༹ ཀོཊུངཀུན༹རཻ༹ཀ
ཀཱན༹ལ ཀཥུ༹མལམཱ ནཀརཏ ཏལཻབན༹ ནལ ཀབུཎི,
ཉཱན༹ཏཏུ ཨུཡར ཙམཔནཏན༹ ནལམ ཀོལ༹ ཏམིཥ༹ བལལཱར,
ཨཱུན༹ཏཏོཊུ ཏུཡར ཏཱིརནཏུ, ཨུལཀུ ཨེཏཏུམ ཨེཥི༹ལོརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.015   མཻ ཨཱཊིཡ ཀཎཊན༹, མལཻ  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུནེཡཏཏཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བཱལཱམཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ནེཡཡཱཊིཡཔཔར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
མཻ ཨཱཊིཡ ཀཎཊན༹, མལཻ མཀལ༹ པཱཀམ ཨཏུ ཨུཊཻཡཱན༹,
ཀཻ ཨཱཊིཡ ཀེཊུ ཨིལ ཀརི ཨུརི མཱུཊིཡ ཨོརུབན༹,
ཙེཡ ཨཱཊིཡ ཀུབལཻ༹ མལར ནཡན༹ཏཏབལོ༹ཊུམ
ནེཡ ཨཱཊིཡ པེརུམཱན༹, ཨིཊམ ནེཡཏཏཱན༹མ ཨེནཱི༹རེ!

[1]
པརཻ༹ཡུམ, པཥི༹པཱབམ; པཊུ ཏུཡརམཔལ ཏཱིརུམ;
པིརཻ༹ཡུམ, པུན༹ལ, ཨརབུམ, པཊུ ཙཊཻ ཨེམཔེརུམཱན༹ ཨཱུར
ཨརཻ༹ཡུམ, པུན༹ལ བརུ ཀཱབིརི ཨལཻ ཙེར བཊཀརཻ མེལ,
ནིརཻ༹ཡུམ པུནཻ༹ མཊབཱར པཡིལ ནེཡཏཏཱན༹མ ཨེནཱི༹རེ!

[2]
པེཡ ཨཱཡིན༹ པཱཊ, པེརུ ནཊམ ཨཱཊིཡ པེརུམཱན༹,
བེཡ ཨཱཡིན༹ ཏོལི༹ཀཀུ ཨོརུཔཱཀམ མིཀ ཨུཊཻཡཱན༹,
ཏཱཡ ཨཱཀིཡ ཨུལཀངཀལཻ༹ ནིལཻཔེརུ༹ཙེཡ ཏལཻབན༹,
ནེ ཨཱཊིཡ པེརུམཱན༹, ཨིཊམ ནེཡཏཏཱན༹མ ཨེནཱི༹རེ!

[3]
ཙུཊུ ནཱིརུ༹ ཨཎི ཨཎཎལ, ཙུཊར ཙཱུལམ ཨན༹ལ ཨེནཏི,
ནཊུ ནལ༹ ཨིརུལ༹ ནཊམ ཨཱཊིཡ ནམཔན༹, ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ ཨཱམ
ཀཊུ བཱལ༹ ཨིལ༹ ཨརབུ ཨཱཊུ ཨུམིཥ༹ ཀཊལ ནཉཙམ ཨཏུ ཨུཎཊཱན༹,
ནེཊུབཱལཻ༹ཀལ༹ ཀུཏིཀོལ༹ ཨུཡར ནེཡཏཏཱན༹མ ཨེནཱི༹རེ!

[4]
ནུཀར ཨཱརམོཊུ ཨེལམ མཎི ཙེམཔོན༹ ནུརཻ ཨུནཏི,
པཀརཱ བརུཔུན༹ལ ཀཱབིརི པརབིཔ པཎིནཏུ ཨེཏཏུམ,
ནིཀརཱལ མཎལ ཨིཊུ ཏཎ ཀརཻ ནིཀཥ༹བུ ཨཱཡ, ནེཡཏཏཱན༹-
ནཀརཱན༹ ཨཊི ཨེཏཏ, ནམཻ ནཊལཻ ཨཊཻཡཱབེ.

[5]
བིཊཻ ཨཱར ཀོཊི ཨུཊཻཡ ཨཎལ, བཱིནཏཱར བེལཻ༹ ཨེལུམཔུམ
ཨུཊཻཡཱར, ནརུ༹མཱལཻ ཙཊཻ ཨུཊཻཡཱར ཨབར, མེཡ,
པུཊཻཡེ པུན༹ལ པཱཡུམ, བཡལ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏ, ནེཡཏཏཱན༹མ
ཨཊཻཡཱཏབར ཨེན༹རུ༹མ ཨམརུལཀམ ཨཊཻཡཱརེ.

[6]
ནིཥ༹ལ ཨཱར བཡལ ཀམཥ༹ ཙོལཻཀལ༹ ནིརཻ༹ཀིན༹ར༹ ནེཡཏཏཱན༹ཏཏུ
ཨཥ༹ལ ཨཱན༹བན༹, ཨན༹ལ ཨངཀཻཡིལ ཨེནཏི, ཨཥ༹ཀུ ཨཱཡ
ཀཥ༹ལཱན༹ ཨཊི ནཱལུ༹མ ཀཥ༹ལཱཏེ, བིཊལ ཨིན༹རི༹ཏ
ཏོཥ༹ལཱར ཨབར ནཱལུ༹མ ཏུཡར ཨིན༹རི༹ཏ ཏོཥུ༹བཱརེ.

[7]
ཨརཻ༹ ཨཱར ཀཊལ ཨིལངཀཻཀཀུ ཨིརཻ༹ ཨཎི ཙེར ཀཡིལཱཡམ
ཨིརཻ༹ ཨཱར མུན༹ ཨེཊུཏཏཱན༹, ཨིརུཔཏུ ཏོལ༹ ཨིར༹ ཨཱུན༹རི༹,
ནིརཻ༹ ཨཱར པུན༹ལ ནེཡཏཏཱན༹ན༹ ནན༹ ནིཀཥ༹ ཙེབཊི པརབ,
ཀརཻ༹ ཨཱར ཀཏིར བཱལ༹ ཨཱིནཏབར ཀཥ༹ལ ཨེཏཏུཏལ ཀཏིཡེ.

[8]
ཀོལམ མུཊི ནེཊུ མཱལོཊུ, ཀོཡ ཏཱམརཻ ཡཱནུ༹མ,
ཙཱིལམ ཨརི༹བུ ཨརིཏུ ཨཱཡ ཨོལི༹ ཏིཀཥ༹བུ ཨཱཡ ནེཡཏཏཱན༹མ,
ཀཱལམ པེར༹, མལར ནཱིར ཨབཻ ཏཱུབིཏ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ
ཉཱལམ པུཀཥ༹ ཨཊིཡཱར ཨུཊལ ཨུརུ༹ ནོཡ ནལིཡཱབེ.

[9]
མཏཏམ མལི ཙིཏཏཏཏུ ཨིརཻ༹ མཏི ཨིལལབར ཙམཎར,
པུཏཏར ཨབར, ཙོན༹ན༹ མོཥི༹ པོརུལཱ༹ ནིནཻ༹ཡེན༹ མིན༹!
ནིཏཏམ པཡིལ ནིམལན༹ ཨུརཻ༹ ནེཡཏཏཱན༹མ ཨཏུ ཨེཏཏུམ
ཙིཏཏམ ཨུཊཻ ཨཊིཡཱར ཨུཊལ ཙེརུ༹ ནོཡ ཨཊཻཡཱབེ.

[10]
ཏལམ མལཀིཡ པུན༹ལ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹
ནིལམ མལཀིཡ པུཀཥཱ༹ལ མིཀུམ ནེཡཏཏཱན༹ནཻ༹ ནིཀར ཨིལ
པལམ མལཀིཡ པཱཊལ ཨིབཻ པཏཏུམ མིཀ བལལཱར,
ཙིལ མལཀིཡ ཙེལབན༹ ཨཊི ཙེརབར, ཙིབ ཀཏིཡེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.016   པཱལ ཨུནཏུ ཨུརུ༹ ཏིརལ༹  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔུལ༹ལ༹མངཀཻ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པཱལབལཻ༹ནཱཡཀིཡམམཻ (ཨེ) པལབལཻ༹ནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཙུཔཏིནཱཡཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པཱལ ཨུནཏུ ཨུརུ༹ ཏིརལ༹ ཨཱཡིན༹ པརམན༹, པིརམན༹ ཏཱན༹
པོལུམ ཏིར༹ལབར བཱཥ༹ཏརུ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ པུལ༹ མངཀཻ,
ཀཱལན༹ ཏིར༹ལ ཨར༹ཙ ཙཱཊིཡ ཀཊབུལ༹ ཨིཊམ ཀརུཏིལ,
ཨཱལནཏུརཻ༹ ཏོཥུ༹བཱར ཏམཻ ཨཊཻཡཱ, བིནཻ༹ ཏཱནེ༹.

[1]
མལཻཡཱན༹ མཀལ༹ ཀཎབན༹, མལི ཀཊལ ཙཱུཥ༹ཏརུ ཏན༹མཻཔ
པུལཻ ཨཱཡིན༹ ཀལཻ༹བཱན༹, ཨིཊམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ པུལ༹མངཀཻ,
ཀལཻཡཱལ མལི མརཻ༹ཡོར ཨབར ཀརུཏིཏ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ,
ཨལཻ ཨཱར པུན༹ལ བརུ ཀཱབིརི ཨཱལནཏུརཻ༹ ཨཏུབེ.

[2]
ཀརཻ༹ ཨཱར མིཊརུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཙ ཙཊཻ མུཊི མེལ
པོརཻ༹ ཨཱར ཏརུ ཀངཀཻཔཔུན༹ལ ཨུཊཻཡཱན༹, པུལ༹མངཀཻཙ
ཙིརཻ༹ ཨཱརཏརུ ཀལི༹ བཎཊུ ཨརཻ༹ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ ཨཱལན
ཏུརཻ༹ཡཱན༹ ཨབན༹, ནརཻ༹ ཨཱར ཀཥ༹ལ ཏོཥུ༹མིན༹, ཏུཏི ཙེཡཏེ!

[3]
ཏཎི ཨཱར མཏི ཨརབིན༹ནོ༹ཊུ བཻཏཏཱན༹ ཨིཊམ མོཡཏཏུ, ཨེམ
པཎི ཨཱཡབན༹ ཨཊིཡཱར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ པུལ༹མངཀཻ,
མཎི ཨཱརཏརུ ཀན༹ཀམ ཨབཻ བཡིརཏཏིརལོ༹ཊུམ
ཨཎི ཨཱར མཎལ ཨཎཻ ཀཱབིརི ཨཱལནཏུརཻ༹ ཨཏུབེ.

[4]
མེཡཏ ཏན༹ ཨུརུ༹མ བིནཻ༹ ཏཱིར བཀཻ ཏོཥུ༹མིན༹! ཙེཥུ༹ མལརིན༹
ཀོཏཏིན༹ནོ༹ཊུ ཙནཏུ ཨཱར ཨཀིལ ཀོཎར ཀཱབིརིཀ ཀརཻ མེལ,
པོཏཏིན༹ ཨིཊཻ ཨཱནཏཻ པལ པཱཊུམ པུལ༹མངཀཻ
ཨཏཏན༹, ནམཻ ཨཱལ༹བཱན༹, ཨིཊམ ཨཱལནཏུརཻ༹ ཨཏུབེ.

[5]
མན༹ ཨཱན༹བན༹, ཨུལཀིར༹ཀུ ཨོརུ མཥཻ༹ ཨཱན༹བན༹, པིཥཻ༹ ཨིལ
པོན༹ ཨཱན༹བན༹, མུཏལ ཨཱན༹བན༹, པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ པུལ༹མངཀཻ
ཨེན༹ ཨཱན༹བན༹, ཨིཙཻ ཨཱན༹བན༹, ཨིལ༹ ཉཱཡིརི༹ན༹ ཙོཏི
ཨན༹ནཱ༹ན༹ ཨབན༹, ཨུརཻ༹ཡུམ ཨིཊམ ཨཱལནཏུརཻ༹ ཨཏུབེ.

[6]
མུཊི ཨཱར ཏརུ ཙཊཻམེལ མུལཻ༹ ཨིལ༹ བེཎམཏི ཙཱུཊི,
པོཊི ཨཱཊིཡ ཏིརུམེནི༹ཡར, པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ པུལ༹མངཀཻ,
ཀཊི ཨཱར མལར པུན༹ལ ཀོཎཊུ ཏན༹ ཀཥ༹ལེ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ
ཨཊིཡཱར ཏམཀཀུ ཨིནི༹ཡཱན༹, ཨིཊམ ཨཱལནཏུརཻ༹ ཨཏུབེ.

[7]
ཨིལངཀཻ མན༹ན༹ མུཊི ཏོལ༹ ཨིར༹, ཨེཥི༹ལ ཨཱར ཏིརུབིརལཱལ
བིལངཀལ ཨིཊཻ ཨཊརཏཏཱན༹ ཨིཊམ བེཏམ པཡིན༹རུ༹ ཨེཏཏི,
པུལན༹ཀལ༹ ཏམཻ བེན༹རཱ༹ར པུཀཥ༹བར བཱཥ༹ པུལ༹མངཀཻ,
ཨལངཀལ མལི ཙཊཻཡཱན༹ ཨིཊམ ཨཱལནཏུརཻ༹ ཨཏུབེ.

[8]
ཙེརི༹ ཨཱརཏརུ བེལ༹ལཻ༹ཏ ཏིརུ ནཱིར༹རི༹ན༹ ཏིརུམུཎཊཔ
པོརི༹ ཨཱརཏརུ པུརིནཱུལ བརཻ མཱརཔན༹ པུལ༹མངཀཻ,
བེརི༹ ཨཱརཏརུ ཀམལཏཏུ ཨཡན༹ མཱལུམ, ཏནཻ༹ ནཱཊི
ཨརི༹ཡཱ བཀཻ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཨིཊམ ཨཱལནཏུརཻ༹ ཨཏུབེ.

[9]
ནཱིཏི ཨརི༹ཡཱཏ ཨམཎཀཻཡརོཊུ མཎཊཻཔ
པོཏིཡབར ཨོཏུ ཨུརཻ ཀོལ༹ལཱ༹ར པུལ༹མངཀཻ
ཨཱཏི ཨབར ཀོཡིལ ཏིརུ ཨཱལནཏུརཻ༹ ཏོཥུ༹མིན༹!
ཙཱཏི མིཀུ བཱནོ༹ར ཏོཥུ༹ ཏན༹མཻ པེར༹ལ ཨཱམེ.

[10]
པོནཏིན༹ ཨིཊཻཏ ཏེན༹ ཨཱུརི༹ཡ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ པུལ༹མངཀཻ
ཨམ ཏཎཔུན༹ལ བརུ ཀཱབིརི ཨཱལནཏུརཻ༹ ཨརནཻ༹ཀ
ཀནཏམ མལི ཀམཥ༹ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཀལཻ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹
ཙནཏམ མལི པཱཊལ ཙོལི, ཨཱཊ, ཏབམ ཨཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.017   མན༹མ ཨཱརཏརུ མཊབཱརོཊུ མཀིཥ༹  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཨིཊུམཔཱབན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མངཀལ༹ནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙར༹ཀུཎནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
མན༹མ ཨཱརཏརུ མཊབཱརོཊུ མཀིཥ༹ མཻནཏརཀལ༹ མལར ཏཱུཡ,
ཏན༹མ ཨཱརཏརུ, ཙངཀཀ ཀཊལ བངཀཏཏིརལ༹ ཨུནཏི,
ཙིན༹མ ཨཱརཏརུ ཏིར༹ལ བཱལ༹ ཨེཡིར༹རུ༹ ཨརཀཀན༹ མིཀུ, ཀུན༹རི༹ལ
ཨིན༹ མཱ ཏབར ཨིརཻ༹བརཀཀུ ཨིཊམ ཨིཊུམཔཱབན༹མ ཨིཏུབེ.

[1]
མལཻཡཱར ཏརུ མཊབཱལ༹ ཨོརུ པཱཀམ མཀིཥ༹བུ ཨེཡཏི,
ནིལཻ ཨཱརཏརུ ནིམལན༹ བལི ནིལབུམ པུཀཥ༹ ཨོལི༹ ཙེར,
ཀལཻ ཨཱརཏརུ པུལབོར ཨབར ཀཱབལ མིཀུ, ཀུན༹རི༹ལ
ཨིལཻ ཨཱརཏརུ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹བརུམ ཨིཊུམཔཱབན༹མ ཨིཏུབེ.

[2]
ཙཱིལམ མིཀུ ཙིཏཏཏཏབར ཙིནཏིཏཏུ ཨེཥུ༹མ ཨེནཏཻ,
ཉཱལམ མིཀུ ཀཊལ ཙཱུཥ༹ ཏརུམ ཨུལཀཏཏབར ནལམ ཨཱར,
ཀོལམ མིཀུ མལར མེན༹ མུལཻ མཊབཱར མིཀུ, ཀུན༹རི༹ལ
ཨེལམ ཀམཥ༹ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏརུམ ཨིཊུམཔཱབན༹མ ཨིཏུབེ.

[3]
པོཥི༹ལ ཨཱརཏརུ, ཀུལཻ བཱཥཻ༹ཀལ༹ ཨེཥི༹ལ ཨཱར ཏིཀཥ༹ པོཥ༹ཏིལ,
ཏོཥི༹ལཱལ མིཀུ ཏོཎཊར ཨབར ཏོཥུ༹ཏུ ཨཱཊིཡ མུན༹རི༹ལ,
ཀུཥ༹ལ ཨཱརཏརུ མལར མེན༹ མུལཻ མཊབཱར མིཀུ, ཀུན༹རི༹ལ
ཨེཥི༹ལ ཨཱརཏརུམ ཨིརཻ༹བརཀཀུ ཨིཊམ ཨིཊུམཔཱབན༹མ ཨིཏུབེ.

[4]
པནཏུ ཨཱར བིརལ ཨུམཻཡཱལ༹ ཨོརུ པངཀཱ! ཀངཀཻ, མུཊིམེལ
ཙེནཏཱམརཻ མལར མལཀིཡ ཙེཥུ༹ ནཱིར བཡལ ཀརཻམེལ,
ཀོནཏུ ཨཱར མལརཔཔུན༹ནཻ༹, མཀིཥ༹, ཀུརབམ, ཀམཥ༹ ཀུན༹རི༹ལ
ཨེནཏཱཡ! ཨེན༹, ཨིརུནཏཱན༹ ཨིཊམ ཨིཊུམཔཱབན༹མ ཨིཏུབེ.

[5]
ནེརི༹ ནཱིརམཻཡར, ནཱིལ༹ བཱན༹བར, ནིནཻ༹ཡུམ ནིནཻ༹བུ ཨཱཀི,
ཨརི༹ ནཱིརམཻཡིལ ཨེཡཏུམ ཨབརཀཀུ ཨརི༹ཡུམ ཨརི༹བུ ཨརུལི༹,
ཀུརི༹ ནཱིརམཻཡར ཀུཎམ ཨཱརཏརུ མཎམ ཨཱརཏརུ ཀུན༹རི༹ལ,
ཨེརི༹ ནཱིར བཡལ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ཏརུམ ཨིཊུམཔཱབན༹མ ཨིཏུབེ.

[6]
ནཱིརུ༹ ཨེརི༹ཡ ཏིརུམེནི༹ཡར, ནིལབུམ ཨུལཀུ ཨེལལཱམ
པཱརུ༹ ཨེརི༹ཡ པཊུ བེཎ ཏལཻ ཀཻཡིལ པལི བཱངཀཱ,
ཀཱུརུ༹ ཨེརི༹ཡ མཊབཱལ༹ ཨོརུ པཱཀམ མཀིཥ༹བུ ཨེཡཏི,
ཨེརུ༹ ཨེརི༹ཡ ཨིརཻ༹བརཀཀུ ཨིཊམ ཨིཊུམཔཱབན༹མ ཨིཏུབེ.

[7]
ཏེར ཨཱརཏརུ ཏིཀཥ༹ བཱལ༹ ཨེཡིར༹རུ༹ ཨརཀཀན༹, ཙིབན༹ མལཻཡཻ
ཨོརཱཏུ ཨེཊུཏཏུ ཨཱརཏཏཱན༹, མུཊི ཨོརུཔཿཏུ ཨབཻ ནེརིཏཏུ,
ཀཱུར ཨཱརཏརུ ཀོལཻབཱལོ༹ཊུ ཀུཎམ ནཱམམུམ ཀོཊུཏཏ,
ཨེར ཨཱརཏརུམ, ཨིརཻ༹བརཀཀུ ཨིཊམ ཨིཊུམཔཱབན༹མ ཨིཏུབེ.

[8]
པོརུལ༹ ཨཱརཏརུམ མརཻ༹ཡོར པུཀཥ༹ བིརུཏཏར པོལི མལི ཙཱིརཏ
ཏེརུལ༹ ཨཱརཏརུ ཙིནཏཻཡོཊུ ཙནཏམ མལར པལ ཏཱུཡ,
མརུལ༹ ཨཱརཏརུ མཱཡན༹ ཨཡན༹ ཀཱཎཱར མཡལ ཨེཡཏ,
ཨིརུལ༹ ཨཱརཏརུ ཀཎཊརཀཀུ ཨིཊམ ཨིཊུམཔཱབན༹མ ཨིཏུབེ.

[9]
ཏཊུཀཀཻ ཨུཊན༹ ཨིཊུཀཀིཏ ཏལཻ པརི༹ཏཏུཙ ཙམཎ ནཊཔཔཱར,
ཨུཊུཀཀཻཔལ ཏུབརཀཀཱུརཻ༹ཀལ༹ ཨུཊམཔུ ཨིཊཊུ ཨུཥ༹ལབཱརུམ,
མཊུཀཀལ༹ མལར བཡལ ཙེར ཙེནནེལ མལི ནཱིར མལརཀ ཀརཻམེལ
ཨིཊུཀ ཀཎ པལ ཀལཻ༹བཱན༹ ཨིཊམ ཨིཊུམཔཱབན༹མ ཨིཏུབེ.

[10]
ཀོཊི ཨཱར ནེཊུམཱཊཀ ཀུན༹ར༹ལཱུ༹རིན༹ ཀརཻཀ ཀོལ
ཨིཊི ཨཱར ཀཊལ ཨཊི བཱིཥ༹ཏརུམ ཨིཊུམཔཱབན༹ཏཏུ ཨིརཻ༹ཡཻ,
ཨཊི ཨཱཡུམ ཨནཏཎར ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཨཎི ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹
པཊིཡཱལ ཙོན༹ན༹ པཱཊལ ཙོལ, པརཻ༹ཡུམ, བིནཻ༹ཏཱནེ༹.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.018   ཙཱུལམ པཊཻ; ཙུཎཎཔཔོཊི ཙཱནཏམ,  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུནིན༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུལཀནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨིལཊཙུམིཡཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཙཱུལམ པཊཻ; ཙུཎཎཔཔོཊི ཙཱནཏམ, ཙུཊུ ནཱིརུ༹;
པཱལ ཨམམཏི པབལ༹ཙ ཙཊཻ མུཊི མེལཏུ པཎཊཻཀ
ཀཱལན༹ བལི ཀཱལིནོ༹ཊུ པོཀཀི, ཀཊི ཀམཥུ༹མ
ནཱིལ མལརཔ པོཡཀཻ ནིན༹རི༹ཡཱུརིན༹ ནིལཻཡོརཀཀེ.

[1]
ཨཙཙམ ཨིལར; པཱབམ ཨིལར; ཀེཊུམ ཨིལར; ཨཊིཡཱར,
ནིཙཙམ ཨུརུ༹ ནོཡུམ ཨིལར ཏཱམུམ ནིན༹རི༹ཡཱུརིལ
ནཙཙམ མིཊརུ༹ ཨུཊཻཡཱར, ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹ ནཡནཏུ ཨཱལུ༹མ
པཙཙམ ཨུཊཻ ཨཊིཀལ༹, ཏིརུཔཔཱཏམ པཎིབཱརེ.

[2]
པརཻ༹ཡིན༹ ཨོལི ཙངཀིན༹ ཨོལི པཱངཀུ ཨཱརབུམ, ཨཱར
ཨརཻ༹ཡུམ ཨོལི ཨེངཀུམ ཨབཻ ཨརི༹བཱར ཨབར ཏན༹མཻ;
ནིརཻ༹ཡུམ པུན༹ལ ཙཊཻ མེལ ཨུཊཻ ཨཊིཀལ༹, ནིན༹རི༹ཡཱུརིལ
ཨུརཻ༹ཡུམ ཨིརཻ༹, ཨལལཏུ ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཨུཎརཱཏེ!

[3]
པཱུཎཊ བརཻམཱརཔིལ པུརིནཱུལན༹, བིརི ཀོན༹རཻ༹
ཨཱིཎཊ ཨཏནོ༹ཊུ ཨོརུ པཱལ ཨམམཏི ཨཏནཻ༹ཏ
ཏཱིཎཊུམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཏིརུ ནིན༹རི༹ ཨཏུ ཏན༹ནི༹ལ
ཨཱཎཊ ཀཥ༹ལ ཏོཥ༹ལ ཨལལཏུ, ཨརི༹ཡཱར ཨབར ཨརི༹བེ!

[4]
ཀུཥ༹ལིན༹ ཨིཙཻ བཎཊིན༹ ཨིཙཻ ཀཎཊུ, ཀུཡིལ ཀཱུབུམ
ནིཥ༹ལིན༹ ཨེཥི༹ལ ཏཱཥ༹ནཏ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏ ནིན༹རི༹ཡཱུརིལ,
ཨཥ༹ལིན༹ བལན༹ ཨངཀཻཡཏུ ཨེནཏི, ཨན༹ལ ཨཱཊུམ
ཀཥ༹ལིན༹ ཨོལི ཨཱཊུམ པུརི ཀཊབུལ༹ ཀལཻ༹ཀཎེ.
[5]
མཱུརལ མུརུ༹བལ བེཎ ནཀཻ ཨུཊཻཡཱལ༹ ཨོརུ པཱཀམ,
ཙཱརལ མཏི ཨཏནོ༹ཊུ ཨུཊན༹ ཙལབམ ཙཊཻ བཻཏཏ
བཱིརན༹, མལི ཨཥ༹ཀུ ཨཱར པོཥི༹ལ མིཊཻཡུམ ཏིརུ ནིན༹རི༹
ཡཱུརན༹, ཀཥ༹ལ ཨལལཱཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཨུཎརཱཏེ!

[6]
པར༹རི༹ ཨོརུ ཏལཻ ཀཻཡིནི༹ལ ཨེནཏིཔ པལི ཏེརུམ
པེར༹རི༹ ཨཏུ ཨཱཀིཏ ཏིརི ཏེབར པེརུམཱནཱ༹ར,
ཙུར༹རི༹ ཨོརུ བེངཀཻ ཨཏལོ༹ཊུམ པིརཻ༹ ཙཱུཊུམ
ནེར༹རི༹ ཨོརུ ཀཎཎཱར ནིན༹རི༹ཡཱུརིན༹ ནིལཻཡཱརེ.

[7]
ནལལ མལར མེལཱནོ༹ཊུ ཉཱལམ ཨཏུ ཨུཎཊཱན༹,
ཨལལར ཨེན༹, ཨཱབར ཨེན༹, ནིན༹རུ༹མ ཨརི༹བུ ཨརིཡ
ནེལལིན༹ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏ ནིན༹རི༹ཡཱུརིལ ནིལཻ ཨཱར ཨེམ
ཙེལབར ཨཊི ཨལལཱཏུ, ཨེན༹ ཙིནཏཻ ཨུཎརཱཏེ!

[8]
ནེརི༹ཡིལ བརུ པེརཱ བཀཻ ནིནཻ༹ཡཱ ནིནཻ༹བུ ཨོན༹རཻ༹
ཨརི༹བུ ཨིལ ཙམཎ ཨཱཏར ཨུརཻ ཀེཊཊུམ ཨཡརཱཏེ,
ནེརི༹ ཨིལལབར ཀུརི༹ཀལ༹ ནིནཻ༹ཡཱཏེ, ནིན༹རི༹ཡཱུརིལ
མརི༹ ཨེནཏིཡ ཀཻཡཱན༹ ཨཊི བཱཥ༹ཏཏུམ ཨཏུ བཱཥ༹ཏཏེ!

[9]
ཀུན༹ར༹མ ཨཏུ ཨེཊུཏཏཱན༹ ཨུཊལ ཏོལུ༹མ ནེརིབུ ཨཱཀ
ནིན༹རུ༹ ཨངཀུ ཨོརུབིརལཱལ ཨུར༹ བཻཏཏཱན༹ ནིན༹རི༹ཡཱུརཻ
ནན༹རུ༹ ཨཱརཏརུ པུཀལིཏ ཏམིཥ༹ ཉཱན༹མ མིཀུ པནཏན༹
ཀུན༹རཱ༹ཏ ཏམིཥ༹ ཙོལལཀ ཀུརཻ༹བུ ཨིན༹རི༹ ནིརཻ༹ པུཀཥེ༹.

[10]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.019   པིརཻ༹ ཨཎི པཊར ཙཊཻ  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཙཱིརཀཱཥི༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པིརཻ༹ ཨཎི པཊར ཙཊཻ མུཊི ཨིཊཻཔ པེརུཀིཡ པུན༹ལ  ཨུཊཻཡབན༹; ནིརཻ༹
ཨིརཻ༹ ཨཎི བལཻ༹, ཨིཎཻ མུལཻཡབལ༹, ཨིཎཻབན༹ཏུ ཨེཥི༹ལ ཨུཊཻ ཨིཊ བཀཻ
ཀརཻ༹ ཨཎི པོཥི༹ལ ནིརཻ༹ བཡལ ཨཎི ཀཥུ༹མལམ ཨམར ཀན༹ལ ཨུརུབིན༹ན༹;
ནརཻ༹ ཨཎི མལར ནརུ༹བིརཻ པུལཀུ ནལམ མལི ཀཥ༹ལ ཏོཥ༹ལ མརུབུམེ!

[1]
པིཎི པཊུ ཀཊལ པིར༹བིཀལ༹ ཨར༹ལ ཨེལི༹ཏུ; ཨུལ༹ཏུ ཨཏུ པེརུཀིཡ ཏིརཻ;
ཨཎི པཊུ ཀཥུ༹མལམ ཨིནི༹ཏུ ཨམར ཨན༹ལ ཨུརུབིན༹ན༹, ཨབིར ཙཊཻ མིཙཻ
ཏཎིཔཊུ ཀཏིར བལ༹ར ཨིལ༹མཏི པུནཻ༹བནཻ༹, ཨུམཻཏལཻབནཻ༹, ནིར༹
མཎི པཊུ ཀརཻ༹མིཊར༹ནཻ༹, ནལམ མལི ཀཥ༹ལ ཨིཎཻ ཏོཥ༹ལ མརུབུམེ!

[2]
བརི ཨུརུ༹ པུལི ཨཏལ༹ ཨུཊཻཡིན༹ན༹, བལ༹རཔིརཻ༹ ཨོལི༹ ཀིལ༹ར  ཀཏིར པོཏི
བིརི ཨུརུ༹ ཙཊཻ, བིརཻ པུཥཻ༹ པོཥི༹ལ བིཥ༹བུ ཨོལི མལི ཀཥུ༹མལམ ཨམར
ཨེརི ཨུརུ༹ ནིར༹ ཨིརཻ༹བན༹ཏུ ཨཊི ཨིརབོཊུ པཀལ པརབུབར ཏམཏུ
ཨེརི ཨུརུ༹ བིནཻ༹, ཙེརི༹ཀཏིར མུནཻ༹ ཨིརུལ༹ ཀེཊ, ནནི༹ ནིནཻ༹བུ ཨེཡཏུམཏེ.

[3]
བིནཻ༹ ཀེཊ མན༹ ནིནཻ༹བུ ཨཏུ མུཊིཀ ཨེནི༹ན༹, ནནི༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥུ༹ ཀུལམཏི
པུནཻ༹ ཀོཊི ཨིཊཻ པོརུལ༹ ཏརུ པཊུ ཀལི༹རི༹ན༹ཏུ ཨུརི པུཏཻ ཨུཊལིན༹ན༹,
མནཻ༹ ཀུཊབཡིརུ༹ ཨུཊཻཡན༹ཙིལ བརུ ཀུར༹ལ༹ པཊཻ ཨུཊཻཡབན༹, མལི
ཀནཻ༹ ཀཊལ ཨཊཻ ཀཥུ༹མལམ ཨམར ཀཏིར མཏིཡིན༹ན༹, ཨཏིར ཀཥ༹ལཀལེ༹!

[4]
ཏལཻམཏི, པུན༹ལ, བིཊ ཨརབུ, ཨིབཻ ཏལཻམཻཡཏུ ཨོརུ ཙཊཻ ཨིཊཻ ཨུཊན༹-
ནིལཻ མརུབ ཨོར ཨིཊམ ཨརུལི༹ན༹ན༹; ནིཥ༹ལ མཥུ༹བིནོ༹ཊུ ཨཥ༹ལ ཀཎཻཡིན༹ན༹;
མལཻ མརུབིཡ ཙིལཻཏནི༹ལ མཏིལ ཨེརིཡུཎ མན༹མ མརུབིན༹ན༹-ནལ
ཀལཻ མརུབིཡ པུར༹བུ ཨཎིཏརུ ཀཥུ༹མལམ ཨིནི༹ཏུ ཨམར ཏལཻབནེ༹.

[5]
བརཻ པོརུཏུ ཨིཥི༹ ཨརུབིཀལ༹ པལ པརུཀུ ཨོརུ ཀཊལ བརི མཎལ ཨིཊཻ,
ཀརཻ པོརུ ཏིརཻ ཨོལི ཀེཥུ༹མིཡ ཀཥུ༹མལམ ཨམར ཀན༹ལ ཨུརུབིན༹ན༹;
ཨརཻ པོརུ པུལི ཨཏལ༹ ཨུཊཻཡིན༹ན༹; ཨཊི ཨིཎཻ ཏོཥ༹, ཨརུབིནཻ༹ ཨེནུ༹མ
ཨུརཻ པོཊི པཊ ཨུརུ༹ ཏུཡར ཀེཊ, ཨུཡར ཨུལཀུ ཨེཡཏལ ཨོརུཏལཻམཻཡེ.

[6]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list