சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.059
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཨོཊུངཀུམ པིཎི, པིར༹བི, ཀེཊུ, பண் - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ (ཏིརུཏཏཱུངཀཱནཻ༹མཱཊམ ཙུཊརཀཀོཥུ༹ནཏཱིཙར ཀཊནཏཻནཱཡཀིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EusYq6RgstU |
4.109
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
པོན༹ ཨཱར ཏིརུབཊིཀཀུ ཨོན༹རུ༹ பண் - ཏིརུབིརུཏཏམ (ཏིརུཏཏཱུངཀཱནཻ༹མཱཊམ མཱལབཎངཀུམཱིཙར ཀརུཎཻནཱཡཀིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=PjnXvyDvdyM |
Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
1.059  
ཨོཊུངཀུམ པིཎི, པིར༹བི, ཀེཊུ,
པཎ - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཏཏཱུངཀཱནཻ༹མཱཊམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀཊནཏཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙུཊརཀཀོཥུ༹ནཏཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨོཊུངཀུམ པིཎི, པིར༹བི, ཀེཊུ, ཨེན༹རུ༹ ཨིབཻ ཨུཊཻཏཏུ ཨཱཡ བཱཥ༹ཀཀཻ ཨོཥི༹ཡཏ ཏབམ ཨཊངཀུམ ཨིཊམ ཀརུཏི ནིན༹རཱི༹ར ཨེལལཱམ, ཨཊིཀལ༹ ཨཊི ནིཥ༹ལ ཀཱིཥ༹ ཨཱལ༹ ཨཱམ བཎཎམ, ཀིཊངཀུམ མཏིལུམ ཙུལཱབི ཨེངཀུམ ཀེཥུ༹ མནཻ༹ཀལ༹ ཏོརུ༹མ མརཻ༹ཡིན༹ ཨོལི ཏོཊངཀུམ ཀཊནཏཻཏ ཏཊངཀོཡིལ ཙེར ཏཱུངཀཱནཻ༹མཱཊམ ཏོཥུ༹མིན༹ཀལེ༹! | [1] |
པིཎི ནཱིར ཙཱཏལ, པིར༹ཏཏལ, ཨིབཻ པིརིཡཔ པིརིཡཱཏ པེར ཨིན༹པཏཏོཊུ ཨཎི ནཱིར མེལ ཨུལཀམ ཨེཡཏལ ཨུརི༹ལ, ཨརི༹མིན༹! ཀུརཻ༹བུ ཨིལལཻ; ཨཱན༹ ཨེརུ༹ ཨུཊཻ མཎི ནཱིལཀཎཊམ ཨུཊཻཡ པིརཱན༹ མལཻམཀལུ༹མ ཏཱནུ༹མ མཀིཥ༹ནཏུ བཱཥུ༹མ ཏུཎི ནཱིརཀ ཀཊནཏཻཏ ཏཊངཀོཡིལ ཙེར ཏཱུངཀཱནཻ༹ མཱཊམ ཏོཥུ༹མིན༹ཀལེ༹! | [2] |
ཙཱམ ནཱལུ༹མ བཱཥ༹ ནཱལུ༹མ ཏོར༹ར༹མ ཨིབཻ ཙལིཔཔུ ཨཱཡ བཱཥ༹ཀཀཻ ཨོཥི༹ཡཏ ཏབམ ཨཱམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཡཱཏུ, ཨལམནཏུ, ནཱིར ཨཡརནཏུམ ཀུརཻ༹བུ ཨིལལཻ; ཨཱན༹ ཨེརུ༹ ཨུཊཻཔ པཱུ མཱཎ ཨལངཀལ ཨིལངཀུ ཀོན༹རཻ༹ པུན༹ལ པོཏིནཏ པུན༹ཙཊཻཡིནཱ༹ན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ ཏཱུ མཱཎ ཀཊནཏཻཏ ཏཊངཀོཡིལ ཙེར ཏཱུངཀཱནཻ༹ མཱཊམ ཏོཥུ༹མིན༹ཀལེ༹! | [3] |
ཨཱུན༹རུ༹མ པིཎི, པིར༹བི, ཀེཊུ, ཨེན༹རུ༹ ཨིབཻ ཨུཊཻཏཏུ ཨཱཡ བཱཥ༹ཀཀཻ ཨོཥི༹ཡཏ ཏབམ མཱན༹རུ༹ མན༹མ ཀརུཏི ནིན༹རཱི༹ར ཨེལལཱམ, མན༹མ ཏིརིནཏུ, མཎཎིལ མཡངཀཱཏུ, ནཱིར མཱུན༹རུ༹ མཏིལ ཨེཡཏ མཱུབཱཙ ཙིལཻ མུཏལབརཀཀུ ཨིཊམཔོལུམ མུཀིལ ཏོཡ ཀོཊི ཏོན༹རུ༹མ ཀཊནཏཻཏ ཏཊངཀོཡིལ ཙེར ཏཱུངཀཱནཻ༹ མཱཊམ ཏོཥུ༹མིན༹ཀལེ༹! | [4] |
མཡལ ཏཱིརམཻ ཨིལལཱཏ ཏོར༹ར༹མ ཨིབཻ མརཎཏཏོཊུ ཨོཏཏུ ཨཥི༹ཡུམ ཨཱརུ༹ཨཱཏལཱལ, བིཡལ ཏཱིར མེལ ཨུལཀམ ཨེཡཏལ ཨུརི༹ན༹, མིཀཀུ ཨོན༹རུ༹མ བེཎཊཱ; བིམལན༹ ཨིཊམ ཨུཡར ཏཱིར ཨོངཀིཡ ནཱམངཀལཱ༹ལ, ཨོབཱཏུ ནཱལུ༹མ ཨཊི པརབལཙེཡ ཏུཡར ཏཱིར-ཀཊནཏཻཏ ཏཊངཀོཡིལ ཙེར ཏཱུངཀཱནཻ༹ མཱཊམ ཏོཥུ༹མིན༹ཀལེ༹! | [5] |
པལ-ནཱིརམཻ ཀུན༹རི༹, ཙེབི ཀེཊཔུ ཨིལཱ, པཊར ནོཀཀིན༹ ཀཎ པབལ༹ནིར༹ ནན༹ནཱིརམཻ ཀུན༹རི༹, ཏིརཻཏོལོཊུ ནརཻ ཏོན༹རུ༹མ ཀཱལམ ནམཀཀུ ཨཱཏལ མུན༹, པོན༹ ནཱིརམཻ ཏུན༹ར༹པ པུར༹མ ཏོན༹རུ༹མ ནལ པུན༹ལ པོཏིནཏ པུན༹ཙཊཻཡིནཱ༹ན༹ཨུརཻ༹ཡུམ ཏོལ-ནཱིརཀ ཀཊནཏཻཏ ཏཊངཀོཡིལ ཙེར ཏཱུངཀཱནཻ༹ མཱཊམ ཏོཥུ༹མིན༹ཀལེ༹! | [6] |
ཨིརཻ༹ ཨཱུཎ ཏུཀལོ༹ཊུ ཨིཊུཀཀཎ ཨེཡཏི ཨིཥི༹པཔུ ཨཱཡ བཱཥ༹ཀཀཻ ཨོཥི༹ཡཏ ཏབམ ནིརཻ༹ ཨཱུཎ ནེརི༹ ཀརུཏི ནིན༹རཱི༹ར ཨེལལཱམ, ནཱིལ༹ ཀཥ༹ལེ ནཱལུ༹མ ནིནཻ༹མིན༹!ཙེན༹ནི༹པ པིརཻ༹, ཙཱུཥ༹ ཨལངཀལ ཨིལངཀུ ཀོན༹རཻ༹, པིཎཻཡུམ པེརུམཱན༹ པིརིཡཱཏ ནཱིརཏ ཏུརཻ༹ ཙཱུཥ༹ ཀཊནཏཻཏ ཏཊངཀོཡིལ ཙེར ཏཱུངཀཱནཻ༹ མཱཊམ ཏོཥུ༹མིན༹ཀལེ༹! | [7] |
པལ བཱིཥ༹ནཏུ, ནཱཏ ཏལ༹རནཏུ, མེཡཡིལ བཱཊི, པཥི༹པཔུ ཨཱཡ བཱཥ༹ཀཀཻ ཨོཥི༹ཡཏ ཏབམ ཨིལ ཙཱུཥ༹ ཨིཊམ ཀརུཏི ནིན༹རཱི༹ར ཨེལལཱམ ཨིརཻ༹ཡེ པིརིཡཱཏུ ཨེཥུ༹ནཏུ པོཏུམ! ཀལ ཙཱུཥ༹ ཨརཀཀན༹ ཀཏར༹ཙ ཙེཡཏཱན༹, ཀཱཏལིཡུམ ཏཱནུ༹མ ཀརུཏི བཱཥུ༹མ, ཏོལཙཱིརཀ ཀཊནཏཻཏ ཏཊངཀོཡིལ ཙེར ཏཱུངཀཱནཻ༹ མཱཊམ ཏོཥུ༹མིན༹ཀལེ༹! | [8] |
ནོཡུམ པིཎིཡུམ ཨརུནཏུཡརམུམ ནུཀར ཨུཊཻཡ བཱཥ༹ཀཀཻ ཨོཥི༹ཡཏ ཏབམ བཱཡུམ མན༹མ ཀརུཏི ནིན༹རཱི༹ར ཨེལལཱམ མལརམིཙཻཡ ནཱན༹མུཀནུ༹མ, མཎཎུམ བིཎཎུམ ཏཱཡ ཨཊི ཨལ༹ནཏཱན༹, ཀཱཎམཱཊཊཱཏ ཏལཻབརཀཀུ ཨིཊམཔོལུམ ཏཎ ཙོལཻ བིཎ ཏོཡུམ ཀཊནཏཻཏ ཏཊངཀོཡིལ ཙེར ཏཱུངཀཱནཻ༹ མཱཊམ ཏོཥུ༹མིན༹ཀལེ༹! | [9] |
པཀཊུ ཨཱུརཔཙི ནལིཡ, ནོཡ བརུཏལཱལ, པཥི༹པཔུ ཨཱཡ བཱཥ༹ཀཀཻ ཨོཥི༹ཡ, ཏབམ མུཀཊུ ཨཱུར མཡིར ཀཊིནཏ ཙེཡཀཻཡཱརུམ མཱུཊུ ཏུབར ཨཱཊཻཡཱརུམ ནཱཊིཙ ཙོན༹ན༹ ཏིཀཥ༹ ཏཱིརནཏ པོཡམམོཥི༹ཀལ༹ ཏེར༹བེཎཊཱ; ཏིརུནཏིཥཻ༹ཡུམ ཏཱནུ༹མ པོརུནཏི བཱཥུ༹མ ཏུཀལ༹ ཏཱིར ཀཊནཏཻཏ ཏཊངཀོཡིལ ཙེར ཏཱུངཀཱནཻ༹ མཱཊམ ཏོཥུ༹མིན༹ཀལེ༹! | [10] |
མཎ ཨཱར མུཥ༹བུ ཨཏིརུམ མཱཊ བཱིཏི བཡལ ཀཱཥི༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, ནལལ པེཎཎཱཀཊཏཏུཔ པེརུངཀོཡིལ ཙེར པིརཻ༹ ཨུརིཉཙུམ ཏཱུངཀཱནཻ༹ མཱཊམ མེཡཱན༹ ཀཎ ཨཱར ཀཥ༹ལ པརབུ པཱཊལ པཏཏུམ ཀརུཏཏུ ཨུཎརཀ ཀར༹རཱ༹རུམ ཀེཊཊཱརུམ པོཡ, བིཎཎோར ཨུལཀཏཏུ མེབི བཱཥུ༹མ བིཏི ཨཏུབེ ཨཱཀུམ; བིནཻ༹ མཱཡུམེ. | [11] |
Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
4.109  
པོན༹ ཨཱར ཏིརུབཊིཀཀུ ཨོན༹རུ༹
པཎ - ཏིརུབིརུཏཏམ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཏཏཱུངཀཱནཻ༹མཱཊམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀརུཎཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱལབཎངཀུམཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པོན༹ ཨཱར ཏིརུབཊིཀཀུ ཨོན༹རུ༹ ཨུཎཊུ, བིཎཎཔཔམ: པོར༹རི༹ ཙེཡཡུམ ཨེན༹ ཨཱབི ཀཱཔཔཏར༹ཀུ ཨིཙཙཻ ཨུཎཊེལ, ཨིརུང ཀཱུར༹རུ༹ ཨཀལ མིན༹ ཨཱརུམ མཱུཨིལཻཙཙཱུལམ ཨེན༹མེལ པོརི༹-མེབུ ཀོཎཊལ ཏུན༹ ཨཱར ཀཊནཏཻཡུལ༹-ཏཱུངཀཱནཻ༹ མཱཊཙ ཙུཊརཀཀོཥུ༹ནཏེ! | [1] |
ཨཱབཱ! ཙིརུ༹ཏོཎཊན༹ ཨེན༹ ནིནཻ༹ནཏཱན༹! ཨེན༹རུ༹ ཨརུམ པིཎིནོཡ ཀཱབཱཏུ ཨོཥི༹ཡིན༹ ཀལཀཀུམ, ཨུན༹མེལ པཥི༹; ཀཱཏལ ཙེཡབཱར ཏེབཱ! ཏིརུབཊི ནཱིརུ༹ ཨེན༹ནཻ༹པ པཱུཙུ-ཙེནཏཱམརཻཡིན༹ པཱུ ཨཱར ཀཊནཏཻཡུལ༹-ཏཱུངཀཱནཻ༹ མཱཊཏཏུ ཨེམ པུཎཎིཡནེ༹! | [2] |
ཀཊབུམ ཏིཀིརི ཀཊབཱཏུ ཨོཥི༹ཡཀ ཀཡིལཻ ཨུར༹རཱ༹ན༹ པཊབུམ ཏིརུབིརལ ཨོན༹རུ༹ བཻཏཏཱཡ; པནི༹མཱལབརཻ པོལ ཨིཊཔམ པོརི༹ཏཏུ ཨེན༹ནཻ༹ ཨེན༹རུ༹ཀོལ༹ལཱ༹ཡ-ཨིརུཉ ཙོལཻ ཏིངཀལ༹ ཏཊབུམ ཀཊནཏཻཡུལ༹-ཏཱུངཀཱནཻ༹ མཱཊཏཏུ ཨེམ ཏཏཏུབནེ༹! | [3] |