This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
1.086   โกะฏฺฏุมฺ ปไร จีราลฺ กุฬุม,  
ปณฺ - กุริญฺจิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุนลฺลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติริปุรจุนฺตริยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เปะริยาณฺเฏจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

โกะฏฺฏุมฺ ปไร จีราลฺ กุฬุม, อนลฺ เอนฺติ, นฏฺฏมฺ ปยินฺรุ อาฏุมฺ นลฺลูรฺปฺ เปะรุมาไน มุฏฺฏุ อินฺรุ อิรุโปตุมฺ, มุนิยาตุ เอะฬุนฺตุ, อนฺปุ- ปฏฺฏ มนตฺตารฺกฬฺ อริยารฺ, ปาวเม.

[1]

เอริลฺ เอะรุตุ เอรุมฺ, เอะฬิลฺ อายิไฬโยฏุมฺ เวรุมฺ อุฏนุมามฺ, วิกิรฺตรฺ อวรฺ เอะนฺน, นารุมฺ มลรฺปฺ โปะยฺไก นลฺลูรฺปฺ เปะรุมาไนกฺ กูรุมฺ อฏิยารฺกฏฺกุ อไฏยา, กุรฺรเม.

[2]

จูฏุมฺ อิฬนฺติงฺกฬฺ จุฏรฺ โปะนฺจไฏ ตาฬ, โอฏุ อุณฺกลนฺ อาก, อูรฺ อูรฺ อิฏุ ปิจฺไจ นาฏุมฺ เนะริยาไน, นลฺลูรฺปฺ เปะรุมาไนปฺ ปาฏุมฺ อฏิยารฺกฏฺกุ อไฏยา, ปาวเม.

[3]

นีตฺต เนะริยาไน, นีงฺกาตฺ ตวตฺตาไน, นาตฺต เนะริยาไน, นลฺลูรฺปฺ เปะรุมาไน, กาตฺต เนะริยาไน, ไกกูปฺปิตฺ โตะฬุตุ เอตฺตุมฺ อฏิยารฺกฏฺกุ อิลฺไล, อิฏรฺตาเน.

[4]

อากตฺตุ อุไมเกฬฺวนฺ, อรวจฺ จไฏ ตาฬ นากมฺ อไจตฺตาไน, นลฺลูรฺปฺ เปะรุมาไน, ตากมฺ ปุกุนฺตุ อณฺมิ, ตาฬฺกฬฺ โตะฬุมฺ โตะณฺฏรฺ โปกมฺ มนตฺตรายฺ, ปุกฬตฺ ติริวาเร.

[5]

โกะลฺลุมฺ กฬิยาไน อุริ โปรฺตฺตุ, อุไม อญฺจ, นลฺล เนะริยาไน, นลฺลูรฺปฺ เปะรุมาไน, เจะลฺลุมฺ เนะริยาไน, เจรฺนฺตารฺ อิฏรฺ ตีร, โจะลฺลุมฺ อฏิยารฺกฬฺ อริยารฺ, ตุกฺกเม.

[6]

เอะงฺกฬฺ เปะรุมาไน, อิไมโยรฺ โตะฬุตุ เอตฺตุมฺ นงฺกฬฺ เปะรุมาไน, นลฺลูรฺ ปิริวุ อิลฺลา, ตมฺ ไก ตไลกฺกุ เอรฺริ, อาฬฺ เอะนฺรุ อฏินีฬลฺ ตงฺกุมฺ มนตฺตารฺกฬฺ ตฏุมารฺรุ อรุปฺปาเร.

[7]

กามนฺ เอะฬิลฺ วาฏฺฏิ, กฏลฺ จูฬฺ อิลงฺไกกฺ โกนฺ นามมฺ อิรุตฺตาไน, นลฺลูรฺปฺ เปะรุมาไน, เอม มนตฺตารายฺ อิกฬาตุ เอะฬุมฺ โตะณฺฏรฺ ตีปมนตฺตารฺกฬฺ; อริยารฺ, ตียเว.

[8]

วณฺณ มลรานุมฺ ไวยมฺ อฬนฺตานุมฺ นณฺณลฺ อริยาไน, นลฺลูรฺปฺ เปะรุมาไน, ตณฺณมลรฺ ตูวิตฺ ตาฬฺกฬฺ โตะฬุตุ เอตฺต เอะณฺณุมฺ อฏิยารฺกฏฺกุ อิลฺไล, อิฏุกฺกเณ.

[9]

ปิจฺจกฺกุไฏ นีฬลฺ จมณรฺ, จากฺกิยรฺ, นิจฺจมฺ อลรฺ ตูรฺร นินฺร เปะรุมาไน, นจฺจุมิฏรฺราไน, นลฺลูรฺปฺ เปะรุมาไน, เอะจฺจุมฺ อฏิยารฺกฏฺกุ อิลฺไล, อิฏรฺตาเน.

[10]

ตณฺณมฺปุนลฺ กาฬิ ญานจมฺปนฺตนฺ, นณฺณุมฺ ปุนลฺ เวลิ นลฺลูรฺปฺ เปะรุมาไน, วณฺณมฺ ปุไน มาไล ไวกลฺ เอตฺตุวารฺ วิณฺณุมฺ นิลนุมฺ อายฺ วิฬงฺกุมฺ ปุกฬาเร.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.057   เปะณฺ อมรุมฺ ติรุเมนิ อุไฏยีรฺ!  
ปณฺ - กานฺตารมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุนลฺลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติริปุรจุนฺตริยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เปะริยาณฺเฏจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

เปะณฺ อมรุมฺ ติรุเมนิ อุไฏยีรฺ! ปิรงฺกุ จไฏ ตาฬปฺ ปณฺ อมรุมฺ นาลฺมไรเย ปาฏิ อาฏลฺ ปยิลฺกินฺรีรฺ! ติณฺ อมรุมฺ ไปมฺโปะฬิลุมฺ วยลุมฺ จูฬฺนฺต ติรุ นลฺลูรฺ, มณฺ อมรุมฺ โกยิเล โกยิลฺ อาก มกิฬฺนฺตีเร.

[1]

อไล มลฺกุ ตณฺปุนลุมฺ ปิไรยุมฺ จูฏิ, องฺไกยิลฺ โกะไล มลฺกุ เวะณฺ มฬุวุมฺ อนลุมฺ เอนฺตุมฺ โกะฬฺไกยีรฺ! จิไล มลฺกุ เวะงฺกไณยาลฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ เอะริตฺตีรฺ! ติรุ นลฺลูรฺ, มไล มลฺกุ โกยิเล โกยิลฺ อาก มกิฬฺนฺตีเร. 2

[2]

กุไร นิรมฺปา เวะณฺมติยมฺ จูฏิกฺ กุฬิรฺปุนฺจไฏ ตาฬ, ปไร นวินฺร ปาฏโลฏุ อาฏลฺ เปณิปฺ ปยิลฺกินฺรีรฺ! จิไร นวินฺร ตณฺปุนลุมฺ วยลุมฺ จูฬฺนฺต ติรุ นลฺลูรฺ, มไร นวินฺร โกยิเล โกยิลฺ อาก มกิฬฺนฺตีเร.

[3]

กูนฺ อมรุมฺ เวะณฺปิไรยุมฺ ปุนลุมฺ จูฏุมฺ โกะฬฺไกยีรฺ! มานฺ อมรุมฺ เมะนฺวิฬิยาฬฺ ปากมฺ อากุมฺ มาณฺปินีรฺ! เตนฺ อมรุมฺ ไปมฺ โปะฬิลินฺ วณฺฏุ ปาฏุมฺ ติรุ นลฺลูรฺ, วานฺ อมรุมฺ โกยิเล โกยิลฺ อาก มกิฬฺนฺตีเร.

[4]

นิณมฺ กวรุมฺ มูวิไลยุมฺ อนลุมฺ เอนฺติ, เนะริกุฬลาฬ อณงฺกุ อมรุมฺ ปาฏโลฏุ อาฏลฺ เมวุมฺ อฬกินีรฺ! ติณมฺ กวรุมฺ อาฏุ อรวุมฺ ปิไรยุมฺ จูฏิ, ติรุ นลฺลูรฺ, มณมฺ กมฬุมฺ โกยิเล โกยิลฺ อาก มกิฬฺนฺตีเร.

[5]

การฺ มรุวุ ปูงฺโกะนฺไร จูฏิกฺ กมฬฺ ปุนฺจไฏ ตาฬ, วารฺ มรุวุ เมะนฺมุไลยาฬฺ ปากมฺ อากุมฺ มาณฺปินีรฺ! เตรฺ มรุวุ เนะฏุวีตฺกฺ โกะฏิกฬฺ อาฏุมฺ ติรุ นลฺลูรฺ, เอรฺ มรุวุ โกยิเล โกยิลฺ อาก อิรุนฺตีเร. 6

[6]

อูนฺ โตยุมฺ เวะณฺ มฬุวุมฺ อนลุมฺ เอนฺติ, อุไม กาณ, มีนฺ โตยุมฺ ติไจ นิไรย โองฺกิ อาฏุมฺ เวฏตฺตีรฺ! เตนฺ โตยุมฺ ไปมฺโปะฬิลินฺ วณฺฏุ ปาฏุมฺ ติรุ นลฺลูรฺ, วานฺ โตยุมฺ โกยิเล โกยิลฺ อาก มกิฬฺนฺตีเร.

[7]

กาตุ อมรุมฺ เวะณฺกุไฬยีรฺ! กรุตฺต อรกฺกนฺ มไล เอะฏุปฺป, มาตุ อมรุมฺ เมะนฺโมะฬิยาฬฺ มรุกุมฺ วณฺณมฺ กณฺฏุ อุกนฺตีรฺ! ตีตุ อมรา อนฺตณรฺกฬฺ ปรวิ เอตฺตุมฺ ติรุ นลฺลูรฺ, มาตุ อมรุมฺ โกยิเล โกยิลฺ อาก มกิฬฺนฺตีเร.

[8]

โปตินฺ เมลฺ อยนฺ, ติรุมาลฺ, โปรฺริ อุมฺไมกฺ กาณาตุ นาตเน อิวนฺ เอะนฺรุ นยนฺตุ เอตฺต, มกิฬฺนฺตุ อฬิตฺตีรฺ! ตีตุ อิลา อนฺตณรฺกฬฺ ตี มูนฺรุ โอมฺปุมฺ ติรุ นลฺลูรฺ, มาตราฬฺ อวโฬฏุมฺ มนฺนุ โกยิลฺ มกิฬฺนฺตีเร.

[9]

โปะลฺลาต จมณโระฏุ ปุรมฺ กูรุมฺ จากฺกิยรฺ โอะนฺรุ อลฺลาตารฺ อร อุไร วิฏฺฏุ, อฏิยารฺกฬฺ โปรฺรุ โอวา นลฺลารฺกฬฺ, อนฺตณรฺกฬฺ, นาฬุมฺ เอตฺตุมฺ ติรุ นลฺลูรฺ, มลฺ อารฺนฺต โกยิเล โกยิลฺ อาก มกิฬฺนฺตีเร.

[10]

โกะนฺตุ อณวุมฺ โปะฬิลฺ ปุไฏ จูฬฺ โกะจฺไจ เมวุ &กุลเวนฺตนฺ เจะนฺตมิฬินฺ จมฺปนฺตนฺ จิไร วณฺ ปุนลฺ จูฬฺ ติรุ นลฺลูรฺ, ปนฺตุ อณวุมฺ เมะลฺวิรลาฬฺ ปงฺกนฺตนฺไนปฺ ปยิลฺ ปาฏลฺ จินฺตไนยาลฺ อุไร เจะยฺวารฺ, จิวโลกมฺ เจรฺนฺตุ อิรุปฺปาเร.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.083   วณฺฏุ อิริย วิณฺฏ มลรฺ  
ปณฺ - จาตาริ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุนลฺลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติริปุรจุนฺตริยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เปะริยาณฺเฏจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

วณฺฏุ อิริย วิณฺฏ มลรฺ มลฺกุ จไฏ ตาฬ, วิไฏ เอริ, ปณฺฏุ เอะริ ไก โกะณฺฏ ปรมนฺ ปติ อตุ เอะนฺปรฺ อตนฺ อยเล นณฺฏุ อิริย, นาไร อิไร เตร, วไรเมลฺ อรุวิ มุตฺตมฺ เตะณฺติไรกฬฺ โมต, วิริ โปตุ กมฬุมฺ ติรุ นลูเร.

[1]

ปลฺ วฬรุมฺ นากมฺ อไร ยาตฺตุ, วไรมงฺไก โอะรุปากมฺ มลฺ วฬรฺ ปุยตฺติลฺ อไณวิตฺตุ, มกิฬุมฺ ปรมนฺ อิฏมฺ อามฺ โจะลฺ วฬรฺ อิไจกฺกิฬวิ ปาฏิ มฏวารฺ นฏมฺ อตุ อาฏ, เจะลฺว มไรโยรฺกฬฺ มุไร เอตฺต, วฬรุมฺ ติรุ นลูเร.

[2]

นีฏุ วไร เมรุ วิลฺ อตุ อาก, นิกฬฺ นากมฺ, อฬลฺ อมฺปาลฺ กูฏลรฺกฬฺ มู เอะยิลฺ เอะริตฺต กุฬกนฺ; กุลวุ จไฏเมลฺ เอฏุ อุลวุ โกะนฺไร ปุนลฺ นินฺรุ ติกฬุมฺ นิมลนฺ; อิฏมฺ อามฺ เจฏุ อุลวุ ตามไรกฬฺ นีฏุ วยลฺ อารฺ ติรุ นลูเร.

[3]

กรุกุ ปุริ มิฏรรฺ, กริกาฏรฺ, เอะริ ไก อตนิลฺ เอนฺติ, อรุกุ วรุ กริยินฺ อุริ-อตฬรฺ, ปฏ อรวรฺ, อิฏมฺ วินวิลฺ มุรุกุ วิริ โปะฬิลินฺ มณมฺ นาร, มยิลฺ อาล, มรมฺ เอริตฺ ติรุกุ จิน มนฺติ กนิ จินฺต, มตุ วารฺ ติรุ นลูเร.

[4]

โปะฏิ โกะฬฺ ติรุ มารฺปรฺ; ปุริ นูลรฺ; ปุนลฺ โปะงฺกุ อรวุ ตงฺกุมฺ มุฏิ โกะฬฺ จไฏ ตาฬ, วิไฏ เอรุ มุตลาฬรฺ อวรฺ; อิฏมฺ อามฺ อิฏิ โกะฬฺ มุฬวุ โอไจ เอะฬิลฺ อารฺ เจะยฺโตะฬิลาฬรฺ วิฬ มลฺก, เจะฏิ โกะฬฺ วิไน อกล, มนมฺ อินิยวรฺกฬฺ เจรฺ ติรุ นลูเร.

[5]

ปุรฺรุ อรวรฺ; เนะรฺริ โอะรฺ กณฺ; โอะรฺไร วิไฏ อูรฺวรฺ; อไฏยาฬมฺ จุรฺรมฺ อิรุฬฺ ปรฺริย ปลฺปูตมฺ อิไจ ปาฏ, นไจยาเล กรฺร มไร อุรฺรุ อุณรฺวรฺ; ปรฺรลรฺกฬฺ มุรฺรุมฺ เอะยิลฺ มาฬจฺ เจะรฺรวรฺ; อิรุปฺปุ อิฏมฺ เนะรุกฺกุ ปุนลฺ อารฺ ติรุ นลูเร.

[6]

โปะงฺกุ อรวรฺ, องฺกมฺ อุฏลฺเมลฺ อณิวรฺ; ญาลมฺ อิฏุ ปิจฺไจ, ตมฺ กรวมฺ อาก อุฬิตนฺตุ, เมะยฺ ตุลงฺกิย เวะณฺ นีรฺรรฺ; กงฺไก, อรวมฺ, วิรวุ ติงฺกฬฺ, จไฏ อฏิกฬฺ; อิฏมฺ วินวิลฺ เจะงฺกยลฺ วติกฺ กุติโกะฬุมฺ ปุนลฺ อตุ อารฺ ติรุ นลูเร.

[7]

เอรุ ปุกฬฺ เปะรฺร เตะนฺ อิลงฺไกยวรฺ โกไน อรุ วไรยิลฺ จีริ, อวนุกฺกุ อรุฬุมฺ เอะงฺกฬฺ จิวโลกนฺ อิฏมฺ อากุมฺ กูรุมฺ อฏิยารฺกฬฺ อิไจ ปาฏิ, วลมฺ วนฺตุ, อยรุมฺ อรุวิจฺ เจรุ กมรฺ อาน อฬิยตฺ ติกฬฺตรุมฺ ติรุ นลูเร.

[8]

มาลุมฺ มลรฺเมลฺ อยนุมฺ เนฏิ อริยาไม เอะริ อาย โกลมฺ อุไฏยานฺ, อุณรฺวุ โกตุ อิลฺ ปุกฬานฺ, อิฏมฺ อตุ อากุมฺ นาลุมไร, องฺกมฺ มุตลฺ อารุมฺ, เอะริ มูนฺรุตฬลฺ โอมฺปุมฺ จีลมฺ อุไฏยารฺกฬฺ เนะฏุมาฏมฺ วฬรุมฺ ติรุ นลูเร.

[9]

กีรุมฺ อุไฏ โกวณมฺ อิลาไมยิลฺ อุโลวิย ตวตฺตรฺ ปารุมฺ อุฏลฺ มูฏุ ตุวรฺ อาไฏยรฺกฬฺ, เวฏมฺ อไว ปาเรลฺ! เอรุ มฏวาโฬะฏุ อินิตุ เอริ, มุนฺ อิรุนฺต อิฏมฺ เอะนฺปรฺ เตรุมฺ มน วารมฺ อุไฏยารฺ กุฏิ เจะยุมฺ ติรุ นลูเร.

[10]

ติไรกฬฺ อิรุกไรยุมฺ วรุ โปะนฺนิ นิลวุมฺ ติรุ นลูรฺเมลฺ ปรจุ ตรุ ปาณิไย, นลมฺ ติกฬฺ เจะยฺ โตณิปุร นาตนฺ- อุไรเจะยฺ ตมิฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ-อิไจ มาไล โมะฬิวารฺ, โปยฺ, วิไร เจะยฺ มลรฺ ตูว, วิติ เปณุ กติเปรุ เปะรุวาเร.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.125   กลฺ อูรฺปฺ เปะรุ มณมฺ  
ปณฺ - อนฺตาฬิกฺกุริญฺจิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุนลฺลูรฺปฺเปะรุมณมฺ (อาจฺจาฬฺปุรมฺ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ นงฺไกยุไมนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จิวโลกตฺติยาเกจรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

กลฺ อูรฺปฺ เปะรุ มณมฺ เวณฺฏา กฬุมลมฺ ปลฺ อูรฺปฺ เปะรุ มณมฺ ปาฏฺฏุ เมะยฺ อายฺตฺติล? โจะลฺ อูรฺปฺ เปะรุ มณมฺ จูฏลเร! โตะณฺฏรฺ นลฺลูรฺปฺเปะรุมณมฺ เมย นมฺปาเน!

[1]

ตรุ มณลฺ โอตมฺ เจรฺ ตณฺกฏลฺ นิตฺติลมฺ ปรุ มณลากฺ โกะณฺฏุ, ปาไว นลฺลารฺกฬฺ, วรุมฺ มณมฺ กูฏฺฏิ, มณมฺ เจะยุมฺ นลฺลูรฺปฺ- เปะรุมณตฺตานฺ เปะณฺ โอรฺปากมฺ โกะณฺฏาเน!

[2]

อนฺปุ อุรุ จินฺไตยรากิ, อฏิยวรฺ นนฺปุ อุรุ นลฺลูรฺปฺเปะรุมณมฺ เมวิ นินฺรุ, อินฺปุ อุรุมฺ เอะนฺไต อิไณ อฏิ เอตฺตุวารฺ ตุนฺปุ อุรุวารฺ อลฺลรฺ; โตะณฺฏุ เจะยฺตาเร.

[3]

วลฺลิยนฺโตลฺ อุไฏ อารฺปฺปตุ; โปรฺปฺปตุ โกะลฺ อิยลฺ เวฬตฺตุ อุริ; วิริ โกวณมฺ นลฺ อิยลารฺ โตะฬุ นลฺลูรฺปฺเปะรุมณมฺ ปุลฺกิย วาฬฺกฺไก เอะมฺ ปุณฺณิยนารฺกฺเก.

[4]

เอรุ อุกนฺตีรฺ; อิฏุกาฏฺฏุ เอะริ อาฏิ, เวะณฺ- นีรุ อุกนฺตีรฺ; นิไร อารฺ วิริ เตนฺ โกะนฺไร นารุ อุกนฺตีรฺ ติรุ นลฺลูรฺปฺเปะรุมณมฺ เวรุ อุกนฺตีรฺ! อุไม กูรุ อุกนฺตีเร!

[5]

จิฏฺฏปฺปฏฺฏารฺกฺกุ เอะฬิยานฺ, เจะงฺกณฺ เวฏฺฏุวปฺ- ปฏฺฏมฺ กฏฺฏุมฺ เจะนฺนิยานฺ, ปติ อาวตุ นฏฺฏกฺโกะฏฺฏุ อาฏฺฏุ อรา นลฺลูรฺปฺเปะรุมณตฺตุ อิฏฺฏปฺปฏฺฏาลฺ โอะตฺติราลฺ เอะมฺปิรานีเร!

[6]

เมกตฺต กณฺฏนฺ, เอะณฺโตฬนฺ, เวะณฺ นีรฺรุ อุไม ปากตฺตนฺ, ปายฺ ปุลิตฺโตโละฏุ ปนฺติตฺต นากตฺตนฺ-นลฺลูรฺปฺเปะรุมณตฺตานฺ; นลฺล โปกตฺตนฺ, โยกตฺไตเย ปุรินฺตาเน.

[7]

ตกฺกุ อิรุนฺตีรฺ! อนฺรุ ตาฬาลฺ อรกฺกไน อุกฺกุ อิรุนฺตุ โอะลฺก อุยรฺวไรกฺกีฬฺ อิฏฺฏุ นกฺกุ อิรุนฺตีรฺ; อินฺรุ นลฺลูรฺปฺเปะรุมณมฺ ปุกฺกุ อิรุนฺตีรฺ! เอะไมปฺ โปกฺกุ อรุฬีเร!

[8]

เอลุมฺ ตณฺ ตามไรยานุมฺ อิยลฺปุ อุไฏ มาลุมฺ ตมฺ มาณฺปุ อริกินฺริลรฺ; มามไร- นาลุมฺ ตมฺ ปาฏฺฏุ เอะนฺปรฺ; นลฺลูรฺปฺเปะรุมณมฺ- โปลุมฺ, ตมฺ โกยิลฺ ปุริจไฏยารฺกฺเก.

[9]

อาตรฺ อมโณะฏุ, จากฺกิยรฺ, ตามฺ โจะลฺลุมฺ เปไตไม เกฏฺฏุปฺ ปิณกฺกุ อุรุวีรฺ! วมฺมินฺ! นาตไน, นลฺลูรฺปฺเปะรุมณมฺ เมวิย เวตน, ตาฬฺ โตะฬ, วีฏุ เอะฬิตุ อาเม.

[10]

นรุมฺโปะฬิลฺ กาฬิยุฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ, เปะรุมฺ ปต นลฺลูรฺปฺเปะรุมณตฺตาไน, อุรุมฺ โปะรุฬาลฺ โจะนฺน โอะณฺตมิฬฺ วลฺลารฺกฺกุ อรุมฺ, ปฬิ ปาวมฺ; อวลมฺ อิลเร.

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.097   อฏฺฏุมินฺ, อิลฺ ปลิ! เอะนฺรุ  
ปณฺ - ติรุวิรุตฺตมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุนลฺลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ เปะริยนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จิวกฺโกะฬุนฺตีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

อฏฺฏุมินฺ, อิลฺ ปลิ! เอะนฺรุ เอะนฺรุ อกมฺ กไฏโตรุมฺ วนฺตุ, มฏฺฏุ อวิฬุมฺ กุฬลารฺ วไฬ โกะฬฺฬุมฺ วไก เอะนฺโกะโล?- โกะฏฺฏิย ปาณิ เอะฏุตฺติฏฺฏ ปาตมุมฺ โกฬฺ อรวุมฺ นฏฺฏมฺ นินฺรุ อาฏิย นาตรฺ, นลฺลูรฺ อิฏมฺ โกะณฺฏวเร.

[1]

เปะณฺ อิฏฺฏมฺ ปณฺไฏยตุ อนฺรุ; อิไว เปะยฺ ปลิกฺกุ เอะนฺรุ อุฬลฺวารฺ นณฺณิฏฺฏุ, วนฺตุ มไน ปุกุนฺตารุมฺ นลฺลูรฺ อกตฺเต ปณฺ อิฏฺฏ ปาฏลรฺ อาฏลรายฺปฺ ปรฺริ, โนกฺกิ นินฺรุ, กณฺณิฏฺฏุ, โปยิรฺรุกฺ การณมฺ อุณฺฏุ-กไรกฺกณฺฏเร.

[2]

ปฏ เอรฺ อรวุ อลฺกุลฺ ปาไว นลฺลีรฺ! ปกเล โอะรุวรฺ อิฏุวารฺ อิไฏปฺ ปลิ โกะฬฺปวรฺ โปล วนฺตุ, อิลฺ ปุกุนฺตุ, นฏวารฺ; อฏิกฬฺ นฏมฺ ปยินฺรุ อาฏิย กูตฺตรฺโกะโล? วฏปาลฺ กยิไลยุมฺ เตะนฺปาลฺ นลฺลูรุมฺ ตมฺ วาฬฺ ปติเย.

[3]

เจะญฺจุฏรฺจฺ โจติปฺ ปวฬตฺติรฬฺ ติกฬฺ มุตฺตุ อไนย, นญฺจุ อณิ กณฺฏนฺ, นลฺลูรฺ อุไร นมฺปไน, นานฺ โอะรุ กาลฺ ตุญฺจุ อิไฏกฺ กณฺฏุ กนวินฺ ตไลตฺ โตะฬุเตรฺกุ อวนฺ ตานฺ เนะญฺจุ อิไฏ นินฺรุ อกลานฺ, ปลกาลมุมฺ นินฺรนเน.

[4]

เวะณฺมติ จูฏิ วิฬงฺก นินฺราไน, วิณฺณோรฺกฬฺ โตะฬ; นณฺ อิลยตฺโตะฏุ ปาฏลฺ อราต นลฺลูรฺ อกตฺเต ติณฺ นิลยมฺ โกะฏุ นินฺรานฺ; ติริ ปุรมฺ มูนฺรุ เอะริตฺตานฺ; กณฺณุฬุมฺ เนะญฺจตฺตุ อกตฺตุฬุมฺ อุฬ, กฬลฺเจวฏิเย.

[5]

เตรฺรปฺปฏตฺ ติรุ นลฺลูรฺ อกตฺเต จิวนฺ อิรุนฺตาลฺ โตรฺรปฺปฏจฺ เจะนฺรุ กณฺฏุโกะฬฺฬารฺ, โตะณฺฏรฺ, ตุนฺมติยาลฺ; อารฺริลฺ เกะฏุตฺตุกฺ กุฬตฺตินิลฺ-เตฏิย อาตไรปฺ โปลฺ การฺรินฺ กฏุตฺตุ อุลกุ เอะลฺลามฺ ติริตรฺวรฺ, กาณฺปตรฺเก.

[6]

นาฬฺ โกะณฺฏ ตามไรปฺปูตฺ ตฏมฺ จูฬฺนฺต นลฺลูรฺ อกตฺเต กีฬฺ โกะณฺฏ โกวณมฺ กา! เอะนฺรุ โจะลฺลิกฺ กิริปฏตฺ ตานฺ วาฬฺ โกะณฺฏ โนกฺกิ มไนวิโยะฏุมฺ องฺกุ โอรฺ วาณิกไน อาฏฺโกะณฺฏ วารฺตฺไต อุไรกฺกุมฺ อนฺโร, อิวฺ อกลิฏเม?

[7]

อไร มลฺกุ ไปงฺกฬลฺ อารฺกฺก นินฺรานฺ; อณิ อารฺ จไฏเมลฺ นไร มลฺกุ โกะนฺไร อมฺตารฺ อุไฏยานุมฺ; นลฺลูรฺ อกตฺเต มไร มลฺกุ ปาฏลนฺ อาฏลนฺ อากิปฺ ปริจุ อฬิตฺตานฺ- ปิไร มลฺกุ เจะญฺจไฏ ตาฬ นินฺรุ อาฏิย ปิญฺญกเน.

[8]

มนฺนิย มา มไรโยรฺ มกิฬฺนฺตุ เอตฺต, มรุวิ เอะนฺรุมฺ ตุนฺนิย โตะณฺฏรฺกฬฺ อินฺ อิไจ ปาฏิตฺ โตะฬุตุ, นลฺลูรฺกฺ กนฺนิยรฺ ตามุมฺ กนวุ อิไฏ อุนฺนิย กาตลไร, อนฺนิยรฺ อรฺรวรฺ, องฺกณเน, อรุฬฺ นลฺกุ! เอะนฺปเร.

[9]

ติรุ อมรฺ ตามไร, จีรฺ วฬรฺ เจะงฺกฬุนีรฺ, โกะฬฺ เนะยฺตลฺ, กุรุ อมรฺ โกงฺกมฺ, กุรา, มกิฬฺ, จณฺปกมฺ, โกะนฺไร, วนฺนิ, มรุ อมรฺ นีฬฺ โกะฏิ มาฏมฺ มลิ มไรโยรฺกฬฺ นลฺลูรฺ อุรุ อมรฺ ปากตฺตุ อุไมยวฬฺ ปากไน อุฬฺกุตุเม.

[10]

เจะลฺ เอรฺ โกะฏิยนฺ จิวนฺ เปะรุงฺโกยิลฺ จิวปุรมุมฺ วลฺเลนฺ, ปุกวุมฺ; มติลฺ จูฬฺ อิลงฺไกยรฺ กาวลไนกฺ กลฺ อารฺ มุฏิโยะฏุ โตฬฺ อิรจฺ เจะรฺร กฬลฺ อฏิยานฺ, นลฺลูรฺ อิรุนฺต ปิรานฺ อลฺลโน, นมฺไม อาฬฺปวเน?

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
6.014   นิไนนฺตุ อุรุกุมฺ อฏิยาไร ไนย  
ปณฺ - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุนลฺลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติริปุรจุนฺตริยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เปะริยาณฺเฏจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

นิไนนฺตุ อุรุกุมฺ อฏิยาไร ไนย ไวตฺตารฺ; นิลฺลาเม ตีวิไนกฬฺ นีงฺก ไวตฺตารฺ; จินมฺ ติรุกุ กฬิรฺรุ อุริไวปฺ โปรฺไว ไวตฺตารฺ; เจะฬุ มติยินฺตฬิรฺ ไวตฺตารฺ; จิรนฺตุ วาโนรฺ- อินมฺ ตุรุวิ, มณิ มกุฏตฺตุ เอร, ตุรฺร อิน มลรฺกฬฺ โปตุ อวิฬฺนฺตุ มตุ วายฺปฺ ปิลฺกิ นไนนฺตไนย ติรุวฏิ เอะนฺ ตไลเมลฺ ไวตฺตารฺ-นลฺลูรฺ เอะมฺเปะรุมานารฺ นลฺล อาเร!.

[1]

โปะนฺ นลตฺต นรุงฺโกะนฺไร จไฏเมลฺ ไวตฺตารฺ; ปุลิ อุริยินฺ อตฬฺ ไวตฺตารฺ; ปุนลุมฺ ไวตฺตารฺ; มนฺ นลตฺต ติรฬฺ โตฬฺเมลฺ มฬุวาฬฺ ไวตฺตารฺ; วารฺ กาติลฺ กุไฬ ไวตฺตารฺ; มติยุมฺ ไวตฺตารฺ; มินฺ นลตฺต นุณฺ อิไฏยาฬฺ ปากมฺ ไวตฺตารฺ; เวฬตฺตินฺ อุริ ไวตฺตารฺ; เวะณฺนูลฺ ไวตฺตารฺ; นลฺ-นลตฺต ติรุวฏิ เอะนฺ ตไลเมลฺ ไวตฺตารฺ-นลฺลูรฺ เอะมฺเปะรุมานารฺ นลฺล อาเร!.

[2]

โตฏุ เอรุมฺ มลรฺกฺโกะนฺไร จไฏเมลฺ  ไวตฺตารฺ; ตุนฺ เอะรุกฺกินฺวฏมฺ ไวตฺตารฺ; ตุวไล จินฺต, ปาฏุ เอรุ ปฏุ ติไรกฬฺ เอะริย ไวตฺตารฺ; ปนิมตฺตมลรฺ ไวตฺตารฺ; ปามฺปุมฺ ไวตฺตารฺ; เจฏุ เอรุ ติรุนุตลฺ เมลฺ นาฏฺฏมฺ ไวตฺตารฺ; จิไล ไวตฺตารฺ; มไล เปะรฺร มกไฬ ไวตฺตารฺ; นาฏุ เอรุ ติรุวฏิ เอะนฺ ตไลเมลฺ ไวตฺตารฺ-นลฺลูรฺ เอะมฺเปะรุมานารฺ นลฺล อาเร!.

[3]

วิลฺ อรุฬิ วรุ ปุรุวตฺตุ โอะรุตฺติ ปากมฺ โปะรุตฺตุ อากิ, วิริจไฏเมลฺ อรุวิ ไวตฺตารฺ; กลฺ อรุฬิ วริจิไลยา ไวตฺตารฺ; อูรากฺ กยิลายมไล ไวตฺตารฺ; กฏวูรฺ ไวตฺตารฺ; โจะลฺ อรุฬิ อรมฺ นาลฺวรฺกฺกุ อริย ไวตฺตารฺ; จุฏุจุฏไลปฺ โปะฏิ ไวตฺตารฺ; ตุรวิ ไวตฺตารฺ; นลฺ อรุฬาลฺ-ติรุวฏิ เอะนฺ ตไลเมลฺ ไวตฺตารฺ-นลฺลูรฺ เอะมฺเปะรุมานารฺ นลฺล อาเร!.

[4]

วิณฺ อิริยุมฺ ติริปุรงฺกฬฺ เอะริย ไวตฺตารฺ; วิไน, โตะฬุวารฺกฺกุ, อร ไวตฺตารฺ; ตุรวิ ไวตฺตารฺ; กณฺ เอะริยาลฺ กามไนยุมฺ โปะฏิยา ไวตฺตารฺ; กฏิกฺกมลมฺ มลรฺ ไวตฺตารฺ; กยิไล ไวตฺตารฺ; ติณฺ เอะริยุมฺ ตณฺ ปุนลุมฺ อุฏเน ไวตฺตารฺ; ติไจ โตะฬุตุ มิไจ อมรรฺ ติกฬฺนฺตุ วาฬฺตฺติ นณฺณ(อ)อริย ติรุวฏิ เอะนฺ ตไลเมลฺ ไวตฺตารฺ-นลฺลูรฺ เอะมฺเปะรุมานารฺ นลฺล อาเร!.

[5]

อุรฺรุ อุลวุ ปิณิ อุลกตฺตุ เอะฬุไม ไวตฺตารฺ; อุยิรฺ ไวตฺตารฺ; อุยิรฺ เจะลฺลุมฺ กติกฬฺ ไวตฺตารฺ; มรฺรุ อมรรฺกณมฺ ไวตฺตารฺ; อมรรฺ กาณามไร ไวตฺตารฺ; กุไรมติยมฺ วฬร ไวตฺตารฺ; เจะรฺรมฺ มลิ อารฺวโมะฏุ กามโลปมฺ จิรวาต เนะริ ไวตฺตารฺ; ตุรวิ ไวตฺตารฺ; นลฺ-ตวรฺ เจรฺ ติรุวฏิ เอะนฺ ตไลเมลฺ ไวตฺตารฺ-นลฺลูรฺ เอะมฺเปะรุมานารฺ นลฺล อาเร!.

[6]

มารุ มไลนฺตารฺ อรณมฺ เอะริย ไวตฺตารฺ; มณิ มุฏิเมลฺ อร ไวตฺตารฺ; อณิ โกะฬฺ เมนิ นีรุ มลินฺตุ เอะริ อาฏลฺ นิลว ไวตฺตารฺ; เนะรฺริเมลฺ กณฺ ไวตฺตารฺ; นิไลยมฺ ไวตฺตารฺ; อารุ มไลนฺตุ อรุ ติไรกฬฺ เอะริย ไวตฺตารฺ; อารฺวตฺตาลฺ อฏิ อมรรฺ ปรว ไวตฺตารฺ; นารุ มลรฺตฺติรุวฏิ เอะนฺ ตไลเมลฺ ไวตฺตารฺ-นลฺลูรฺ เอะมฺเปะรุมานารฺ นลฺล อาเร!.

[7]

กุลงฺกฬฺ มิกุ มไล, กฏลฺกฬฺ, ญาลมฺ, ไวตฺตารฺ; กุรุ มณิ เจรฺ อร ไวตฺตารฺ; โกลมฺ ไวตฺตารฺ; อุลมฺ กิฬรุมฺ อรวตฺตินฺ อุจฺจิ ไวตฺตารฺ; อุณฺฏุ อรุฬิ วิฏมฺ ไวตฺตารฺ; เอะณฺโตฬฺ ไวตฺตารฺ; นิลมฺ กิฬรุมฺ ปุนลฺ กนลุฬฺ อนิลมฺ ไวตฺตารฺ; นิมิรฺ วิจุมฺปินฺ มิไจ ไวตฺตารฺ; นิไนนฺตารฺ อินฺ นาฬฺ นลมฺ กิฬรุมฺ ติรุวฏิ เอะนฺ ตไลเมลฺ ไวตฺตารฺ-นลฺลูรฺ เอะมฺเปะรุมานารฺ นลฺล อาเร!.

[8]

เจะนฺรุ อุรุฬุมฺ กติรฺ อิรณฺฏุมฺ วิจุมฺปิลฺ ไวตฺตารฺ; ติไจปตฺตุมฺ อิรุ นิลตฺติลฺ ติรุนฺต ไวตฺตารฺ; นินฺรุ อรุฬิ อฏิ อมรรฺ วณงฺก ไวตฺตารฺ; นิไร ตวมุมฺ มไร โปะรุฬุมฺ นิลว ไวตฺตารฺ; โกะนฺรุ อรุฬิ, โกะฏุงฺ กูรฺรมฺ นฏุงฺกิ โอฏ, กุไรกฬลฺเจวฏิ ไวตฺตารฺ; วิไฏยุมฺ ไวตฺตารฺ; นนฺรุ อรุฬุมฺ ติรุวฏิ เอะนฺ ตไลเมลฺ ไวตฺตารฺ- นลฺลูรฺ เอะมฺเปะรุมานารฺ นลฺล อาเร!.

[9]

ปามฺปุ อุริญฺจิ, มติ กิฏนฺตุ, ติไรกฬฺ เองฺก, ปนิกฺ โกะนฺไร จไฏ ไวตฺตารฺ; ปณิ เจะยฺ วาโนรฺ อามฺ ปริจุ ตมกฺกุ เอะลฺลามฺ อรุฬุมฺ ไวตฺตารฺ; อฏุ จุฏไลปฺ โปะฏิ ไวตฺตารฺ; อฬกุมฺ ไวตฺตารฺ; โอมฺป(อ)อริย วลฺวิไน โนยฺ ตีร ไวตฺตารฺ; อุไมไย โอะรุปาลฺ ไวตฺตารฺ; อุกนฺตุ วาโนรฺ, นามฺ, ปรวุมฺ ติรุวฏิ เอะนฺ ตไลเมลฺ ไวตฺตารฺ- นลฺลูรฺ เอะมฺเปะรุมานารฺ นลฺล อาเร!.

[10]

กุลมฺ กิฬรุมฺ วรุ ติไรกฬฺ เอฬุมฺ ไวตฺตารฺ; กุรุ มณิ เจรฺ มไล ไวตฺตารฺ; มไลไยกฺ ไกยาลฺ อุลมฺ กิฬร เอะฏุตฺตวนฺ โตฬฺ มุฏิยุมฺ โนว โอะรุวิรลาลฺ อุร ไวตฺตารฺ; อิไรวา! เอะนฺรุ ปุลมฺปุตลุมฺ, อรุโฬะฏุ โปรฺ วาฬุมฺ ไวตฺตารฺ; ปุกฬฺ ไวตฺตารฺ; ปุรินฺตุ อาฬากฺ โกะฬฺฬ ไวตฺตารฺ; นลมฺ กิฬรุมฺ ติรุวฏิ เอะนฺ ตไลเมลฺ ไวตฺตารฺ- นลฺลูรฺ เอะมฺเปะรุมานารฺ นลฺล อาเร!.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list