சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.018   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   ചൂലമ് പടൈ; ചുണ്ണപ്പൊടി ചാന്തമ്,
பண் - നട്ടപാടൈ   (തിരുനിന്റിയൂര് ഇലട്ചുമിയീചുവരര് ഉലകനായകിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vMdjKpqwUzU
Audio: https://sivaya.org/audio/1.018 thoduaiya.mp3
5.023   തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്   കൊടുങ് കണ് വെണ്തലൈ കൊണ്ടു,
பண் - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുനിന്റിയൂര് മകാലട്ചുമിയീചുവരര് ഉലകനായകിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0Tjzc5wDpvw
7.019   ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു   അറ്റവനാര്, അടിയാര് തമക്കു; ആയിഴൈ
பண் - നട്ടരാകമ്   (തിരുനിന്റിയൂര് മകാലട്ചുമിയീചുവരര് ഉലകനായകിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DhIte7qQ1tE
7.065   ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു   തിരുവുമ്, വണ്മൈയുമ്, തിണ് തിറല്
பண் - തക്കേചി   (തിരുനിന്റിയൂര് ഇലട്ചുമിവരതര് ഉലകനായകിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TW8UJKpo5w4

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
1.018   ചൂലമ് പടൈ; ചുണ്ണപ്പൊടി ചാന്തമ്,  
പണ് - നട്ടപാടൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുനിന്റിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉലകനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ഇലട്ചുമിയീചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
ചൂലമ് പടൈ; ചുണ്ണപ്പൊടി ചാന്തമ്, ചുടു നീറു;
പാല് അമ്മതി പവളച് ചടൈ മുടി മേലതു പണ്ടൈക്
കാലന് വലി കാലിനൊടു പോക്കി, കടി കമഴുമ്
നീല മലര്പ് പൊയ്കൈ നിന്റിയൂരിന് നിലൈയോര്ക്കേ.

[1]
അച്ചമ് ഇലര്; പാവമ് ഇലര്; കേടുമ് ഇലര്; അടിയാര്,
നിച്ചമ് ഉറു നോയുമ് ഇലര് താമുമ് നിന്റിയൂരില്
നച്ചമ് മിടറു ഉടൈയാര്, നറുങ്കൊന്റൈ നയന്തു ആളുമ്
പച്ചമ് ഉടൈ അടികള്, തിരുപ്പാതമ് പണിവാരേ.

[2]
പറൈയിന് ഒലി ചങ്കിന് ഒലി പാങ്കു ആരവുമ്, ആര
അറൈയുമ് ഒലി എങ്കുമ് അവൈ അറിവാര് അവര് തന്മൈ;
നിറൈയുമ് പുനല് ചടൈ മേല് ഉടൈ അടികള്, നിന്റിയൂരില്
ഉറൈയുമ് ഇറൈ, അല്ലതു എനതു ഉള്ളമ് ഉണരാതേ!

[3]
പൂണ്ട വരൈമാര്പില് പുരിനൂലന്, വിരി കൊന്റൈ
ഈണ്ട അതനോടു ഒരു പാല് അമ്മതി അതനൈത്
തീണ്ടുമ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്ത തിരു നിന്റി അതു തന്നില്
ആണ്ട കഴല് തൊഴല് അല്ലതു, അറിയാര് അവര് അറിവേ!

[4]
കുഴലിന് ഇചൈ വണ്ടിന് ഇചൈ കണ്ടു, കുയില് കൂവുമ്
നിഴലിന് എഴില് താഴ്ന്ത പൊഴില് ചൂഴ്ന്ത നിന്റിയൂരില്,
അഴലിന് വലന് അങ്കൈയതു ഏന്തി, അനല് ആടുമ്
കഴലിന് ഒലി ആടുമ് പുരി കടവുള് കളൈകണേ.
[5]
മൂരല് മുറുവല് വെണ് നകൈ ഉടൈയാള് ഒരു പാകമ്,
ചാരല് മതി അതനോടു ഉടന് ചലവമ് ചടൈ വൈത്ത
വീരന്, മലി അഴകു ആര് പൊഴില് മിടൈയുമ് തിരു നിന്റി
യൂരന്, കഴല് അല്ലാതു, എനതു ഉള്ളമ് ഉണരാതേ!

[6]
പറ്റി ഒരു തലൈ കൈയിനില് ഏന്തിപ് പലി തേരുമ്
പെറ്റി അതു ആകിത് തിരി തേവര് പെരുമാനാര്,
ചുറ്റി ഒരു വേങ്കൈ അതളോടുമ് പിറൈ ചൂടുമ്
നെറ്റി ഒരു കണ്ണാര് നിന്റിയൂരിന് നിലൈയാരേ.

[7]
നല്ല മലര് മേലാനൊടു ഞാലമ് അതു ഉണ്ടാന്,
അല്ലര് എന, ആവര് എന, നിന്റുമ് അറിവു അരിയ
നെല്ലിന് പൊഴില് ചൂഴ്ന്ത നിന്റിയൂരില് നിലൈ ആര് എമ്
ചെല്വര് അടി അല്ലാതു, എന ചിന്തൈ ഉണരാതേ!

[8]
നെറിയില് വരു പേരാ വകൈ നിനൈയാ നിനൈവു ഒന്റൈ
അറിവു ഇല് ചമണ് ആതര് ഉരൈ കേട്ടുമ് അയരാതേ,
നെറി ഇല്ലവര് കുറികള് നിനൈയാതേ, നിന്റിയൂരില്
മറി ഏന്തിയ കൈയാന് അടി വാഴ്ത്തുമ് അതു വാഴ്ത്തേ!

[9]
കുന്റമ് അതു എടുത്താന് ഉടല് തോളുമ് നെരിവു ആക
നിന്റു അങ്കു ഒരുവിരലാല് ഉറ വൈത്താന് നിന്റിയൂരൈ
നന്റു ആര്തരു പുകലിത് തമിഴ് ഞാനമ് മികു പന്തന്
കുന്റാത് തമിഴ് ചൊല്ലക് കുറൈവു ഇന്റി നിറൈ പുകഴേ.

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.023   കൊടുങ് കണ് വെണ്തലൈ കൊണ്ടു,  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുനിന്റിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉലകനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മകാലട്ചുമിയീചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
കൊടുങ് കണ് വെണ്തലൈ കൊണ്ടു, കുറൈ വിലൈപ്
പടുമ് കണ് ഒന്റു ഇലരായ്, പലി തേര്ന്തു ഉണ്പര്-
നെടുങ്കണ് മങ്കൈയര് ആട്ടു അയര് നിന്റിയൂര്ക്
കടുങ് കൈക് കൂറ്റു ഉതൈത്തിട്ട കരുത്തരേ.

[1]
വീതി വേല് നെടുങ്കണ്ണിയര് വെള്വളൈ
നീതിയേ കൊളപ്പാലതു?-നിന്റിയൂര്
വേതമ് ഓതി, വിളങ്കു വെണ് തോട്ടരായ്,
കാതില് വെണ് കുഴൈ വൈത്ത എമ് കള്വരേ.

[2]
പുറ്റിന് ആര് അരവമ് പുലിത്തോല്മിചൈച്
ചുറ്റിനാര്; ചുണ്ണപ് പോര്വൈ കൊണ്ടാര്; ചുടര്
നെറ്റിക്കണ് ഉടൈയാര്; അമര് നിന്റിയൂര്
പറ്റിനാരൈപ് പറ്റാ, വിനൈപ് പാവമേ.

[3]
പറൈയിന് ഓചൈയുമ്, പാടലിന് ഓചൈയുമ്,
മറൈയിന് ഓചൈയുമ്, മല്കി അയല് എലാമ്
നിറൈയുമ് പൂമ്പൊഴില് ചൂഴ് തിരു നിന്റിയൂര്
ഉറൈയുമ് ഈചനൈ ഉള്കുമ്, എന് ഉള്ളമേ.

[4]
ചുനൈയുള് നീലമ് ചുളിയുമ് നെടുങ്കണാള്,
ഇനൈയന് എന്റു എന്റുമ് ഏചുവതു എന് കൊലോ?
നിനൈയുമ് തണ്വയല് ചൂഴ് തിരു നിന്റിയൂര്പ്
പനൈയിന് ഈര് ഉരി പോര്ത്ത പരമരേ!

[5]
ഉരൈപ്പക് കേണ്മിന്, നുമ് ഉച്ചി ഉളാന്തനൈ!
നിരൈപ് പൊന് മാ മതില് ചൂഴ് തിരു നിന്റിയൂര്
ഉരൈപ് പൊന്കറ്റൈയര് ആര് ഇവരോ? എനില്,
തിരൈത്തുപ് പാടിത് തിരിതരുമ് ചെല്വരേ.

[6]
കന്റി ഊര് മുകില് പോലുമ് കരുങ്കളിറു
ഇന്റി ഏറലനാല്; ഇതു എന്കൊലോ?
നിന്റിയൂര് പതി ആക നിലായവന്,
വെന്റി ഏറു ഉടൈ എങ്കള് വികിര്തനേ.

[7]
നിലൈ ഇലാ വെള്ളൈമാലൈയന്, നീണ്ടതു ഓര്
കൊലൈ വിലാല് എയില് എയ്ത കൊടിയവന്,
നിലൈയിന് ആര് വയല് ചൂഴ് തിരു നിന്റിയൂര്
ഉരൈയിനാല്-തൊഴുവാര് വിനൈ ഓയുമേ.

[8]
അഞ്ചി ആകിലുമ് അന്പു പട്ടു ആകിലുമ്
നെഞ്ചമ്! വാഴി! നിനൈ, നിന്റിയൂരൈ നീ!
ഇഞ്ചിമാ മതില് എയ്തു ഇമൈയോര് തൊഴക്
കുഞ്ചി വാന്പിറൈ ചൂടിയ കൂത്തനേ.

[9]
എളിയനാ മൊഴിയാ ഇലങ്കൈക്കു ഇറൈ,
കളിയിനാല് കയിലായമ് എടുത്തവന്,
നെളിയ ഊന്റ വലാന് അമര് നിന്റിയൂര്
അളിയിനാല്-തൊഴുവാര് വിനൈ അല്കുമേ.

[10]

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.019   അറ്റവനാര്, അടിയാര് തമക്കു; ആയിഴൈ  
പണ് - നട്ടരാകമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുനിന്റിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉലകനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മകാലട്ചുമിയീചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
അറ്റവനാര്, അടിയാര് തമക്കു; ആയിഴൈ പങ്കിനര് ആമ്;
പറ്റവനാര്; എമ് പരാപരര് എന്റു പലര് വിരുമ്പുമ്
കൊറ്റവനാര്; കുറുകാതവര് ഊര് നെടു വെഞ്ചരത്താല്
ചെറ്റവനാര്ക്കു ഇടമ് ആവതു നമ് തിരു നിന്റിയൂരേ .

[1]
വാചത്തിന് ആര് മലര്ക് കൊന്റൈ ഉള്ളാര്; വടിവു ആര്ന്ത നീറു
പൂചത്തിനാര്; പുകലി(ന്)നകര് പോറ്റുമ് എമ് പുണ്ണിയത്താര്;
നേചത്തിനാല് എന്നൈ ആളുമ് കൊണ്ടാര്; നെടുമാല് കടല് ചൂഴ്
തേചത്തിനാര്ക്കു ഇടമ് ആവതു നമ് തിരു നിന്റിയൂരേ.

[2]
അമ് കൈയില് മൂ ഇലൈ വേലര്; അമരര് അടി പരവ,
ചങ്കൈയൈ നീങ്ക, അരുളിത് തടങ്കടല് നഞ്ചമ് ഉണ്ടാര്;
മങ്കൈ ഒര്പാകര്; മകിഴ്ന്ത ഇടമ് വളമ് മല്കു പുനല്
ചെങ്കയല് പായുമ് വയല് പൊലിയുമ് തിരു നിന്റിയൂരേ .

[3]
ആറു ഉകന്താര്, അങ്കമ്; നാല്മറൈയാര്; എങ്കുമ് ആകി അടല്
ഏറു ഉകന്താര്, ഇചൈ ഏഴ് ഉകന്താര്; മുടിക് കങ്കൈ തന്നൈ
വേറു ഉകന്താര്; വിരിനൂല് ഉകന്താര്; പരി ചാന്തമ് അതാ
നീറു ഉകന്താര്; ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് ആമ് തിരു നിന്റിയൂരേ.

[4]
വഞ്ചമ് കൊണ്ടാര് മനമ് ചേരകില്ലാര്; നറു നെയ് തയിര് പാല്
അഞ്ചുമ് കൊണ്ടു ആടിയ വേട്കൈയിനാര്; അതികൈപ് പതിയേ
തഞ്ചമ് കൊണ്ടാര്; തമക്കു എന്റുമ് ഇരുക്കൈ, ചരണ് അടൈന്താര്
നെഞ്ചമ്, കൊണ്ടാര്ക്കു ഇടമ് ആവതു നമ് തിരു നിന്റിയൂരേ .

[5]
ആര്ത്തവര്, ആടു അരവമ്(മ്) അരൈമേല്; പുലി ഈര് ഉരിവൈ
പോര്ത്തവര്; ആനൈയിന് തോല് ഉടല് വെമ് പുലാല് കൈ അകലപ്
പാര്ത്തവര്; ഇന് ഉയിര്, പാര്, പടൈത്താന് ചിരമ് അഞ്ചില് ഒന്റൈച്
ചേര്ത്തവരുക്കു ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് ആമ് തിരു നിന്റിയൂരേ .

[6]
തലൈ ഇടൈ ആര് പലി ചെന്റു അകമ് തോറുമ് തിരിന്ത ചെല്വര്;
മലൈ ഉടൈയാള് ഒരു പാകമ് വൈത്താര്; കല്-തുതൈന്ത നന്നീര്-
അലൈ ഉടൈയാര്; ചടൈ എട്ടുമ് ചുഴല, അരു നടമ് ചെയ്
നിലൈ ഉടൈയാര്; ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് ആമ് തിരു നിന്റിയൂരേ .

[7]
എട്ടു ഉകന്താര്, തിചൈ; ഏഴ് ഉകന്താര്, എഴുത്തു; ആറുമ് അന്പര്
ഇട്ടു ഉകന്തു ആര് മലര്പ് പൂചൈ ഇച്ചിക്കുമ് ഇറൈവര്; മുന്നാള്
പട്ടു ഉകുമ് പാര് ഇടൈക് കാലനൈക് കായ്ന്തു, പലി ഇരന്തു ഊണ്
ചിട്ടു ഉകന്താര്ക്കു ഇടമ് ആവതു നമ് തിരു നിന്റിയൂരേ.

[8]
കാലമുമ് ഞായിറുമ് ആകി നിന്റാര്; കഴല് പേണ വല്ലാര്
ചീലമുമ് ചെയ്കൈയുമ് കണ്ടു ഉകപ്പാര്; അടി പോറ്റു ഇചൈപ്പ,
മാലൊടു നാന്മുകന് ഇന്തിരന് മന്തിരത്താല് വണങ്ക,
നീലനഞ്ചു ഉണ്ടവരുക്കു ഇടമ് ആമ് തിരു നിന്റിയൂരേ .

[9]
വായാര്, മനത്താല് നിനൈക്കുമവരുക്കു; അരുന്തവത്തില്-
തൂയാര്; ചുടുപൊടി ആടിയ മേനിയര്; വാനില് എന്റുമ്
മേയാര്; വിടൈ ഉകന്തു ഏറിയ വിത്തകര്; പേര്ന്തവര്ക്കുച്
ചേയാര്; അടിയാര്ക്കു അണിയവര്; ഊര് തിരു നിന്റിയൂരേ .

[10]
ചേരുമ് പുകഴ്ത് തൊണ്ടര് ചെയ്കൈ അറാത് തിരു നിന്റിയൂരില്
ചീരുമ് ചിവകതി ആയ് ഇരുന്താനൈത് തിരു നാവല് ആ-
രൂരന് ഉരൈത്ത ഉറു തമിഴ് പത്തുമ് വല്ലാര് വിനൈ പോയ്,
പാരുമ് വിചുമ്പുമ് തൊഴ, പരമന്(ന്) അടി കൂടുവരേ .

[11]

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.065   തിരുവുമ്, വണ്മൈയുമ്, തിണ് തിറല്  
പണ് - തക്കേചി   (തിരുത്തലമ് തിരുനിന്റിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉലകനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ഇലട്ചുമിവരതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
തിരുവുമ്, വണ്മൈയുമ്, തിണ് തിറല് അരചുമ്, ചിലന്തിയാര് ചെയ്ത ചെയ് പണികണ്ടു-
മരുവു കോച്ചെങ്കണാന് തനക്കു അളിത്ത വാര്ത്തൈ കേട്ടു നുന് മലര് അടി അടൈന്തേന്-
പെരുകു പൊന്നി വന്തു ഉന്തു പല് മണിയൈപ് പിള്ളൈപ് പല്കണമ് പണ്ണൈയുള് നണ്ണി,
തെരുവുമ് തെറ്റിയുമ് മുറ്റമുമ് പറ്റി, തിരട്ടുമ് തെന് തിരു നിന്റിയൂരാനേ! .

[1]
അണി കൊള് ആടൈ, അമ് പൂണ്, മണി മാലൈ, അമുതു ചെയ്ത അമുതമ്, പെറു ചണ്ടി;
ഇണൈ കൊള് ഏഴ്-എഴുനൂറു ഇരുമ് പനുവല് ഈന്തവന് തിരു നാവിനുക്കു അരൈയന്;
കണൈ കൊള് കണ്ണപ്പന്; എന്റു ഇവര് പെറ്റ കാതല് ഇന് അരുള് ആതരിത്തു അടൈന്തേന്-
തിണൈ കൊള് ചെന്തമിഴ് പൈങ്കിളി തെരിയുമ് ചെല്വത് തെന് തിരു നിന്റിയൂരാനേ! .

[2]
മൊയ്ത്ത ചീര് മുന്നൂറ്റു അറുപതു വേലി മൂന്റു നൂറു വേതിയരൊടു നുനക്കു
ഒത്ത പൊന് മണിക് കലചങ്കള് ഏന്തി, ഓങ്കുമ് നിന്റിയൂര് എന്റു ഉനക്കു അളിപ്പ,
പത്തി ചെയ്ത അപ് പരചുരാമറ്കുപ് പാതമ് കാട്ടിയ നീതി കണ്ടു അടൈന്തേന്-
ചിത്തര്, വാനവര്, താനവര്, വണങ്കുമ് ചെല്വത് തെന് തിരു നിന്റിയൂരാനേ! .

[3]
ഇരവി നീള് ചുടര് എഴുവതന് മുന്നമ് എഴുന്തു, തന് മുലൈക് കലചങ്കള് ഏന്തി,
ചുരപി പാല് ചൊരിന്തു, ആട്ടി, നിന് പാതമ് തൊടര്ന്ത വാര്ത്തൈ തിടമ് പടക് കേട്ടു,
പരവി ഉള്കി, വന് പാചത്തൈ അറുത്തു, പരമ! വന്തു, നുന് പാതത്തൈ അടൈന്തേന്-
നിരവി നിത്തിലമ്, അത് തകു ചെമ്പൊന്, അളിക്കുമ് തെന് തിരു നിന്റിയൂരാനേ! .

[4]
വന്തു ഓര് ഇന്തിരന് വഴിപട മകിഴ്ന്തു, വാനനാടു നീ ആള്ക! എന അരുളി,
ചന്തി മൂന്റിലുമ് താപരമ് നിറുത്തിച് ചകളി ചെയ്തു ഇറൈഞ്ചു അകത്തിയര് തമക്കുച്
ചിന്തു മാ മണി അണി തിരുപ് പൊതിയില് ചേര്വു നല്കിയ ചെല്വമ് കണ്ടു അടൈന്തേന്-
ചെന് തണ് മാ മലര്ത് തിരുമകള് മരുവുമ് ചെല്വത് തെന് തിരു നിന്റിയൂരാനേ! .

[5]
കാതു പൊത്തര് ഐക് കിന്നരര്, ഉഴുവൈ, കടിക്കുമ് പന്നകമ്, പിടിപ്പ(അ)രുമ് ചീയമ്,
കോതു ഇല് മാ തവര് കുഴു ഉടന്, കേട്പക് കോല ആല് നിഴല് കീഴ് അറമ് പകര;
ഏതമ് ചെയ്തവര് എയ്തിയ ഇന്പമ് യാനുമ് കേട്ടു, നിന് ഇണൈ അടി അടൈന്തേന്-
നീതി വേതിയര് നിറൈ പുകഴ് ഉലകില് നിലവു തെന് തിരു നിന്റിയൂരാനേ! .

[6]
കോടു നാന്കു ഉടൈക് കുഞ്ചരമ് കുലുങ്ക, നലമ് കൊള് പാതമ് നിന്റു ഏത്തിയ പൊഴുതേ
പീടു വിണ് മിചൈപ് പെരുമൈയുമ് പെറ്റ പെറ്റി കേട്ടു നിന് പൊന്കഴല് അടൈന്തേന്-
പേടൈ മഞ്ഞൈയുമ്, പിണൈകളിന് കന്റുമ്, പിള്ളൈക്കിള്ളൈയുമ്, എനപ് പിറൈ നുതലാര്
നീടു മാടങ്കള് മാളികൈ തോറുമ് നിലവു തെന് തിരു നിന്റിയൂരാനേ! .

[7]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list