சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.018   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ಚೂಲಮ್ ಪಟೈ; ಚುಣ್ಣಪ್ಪೊಟಿ ಚಾನ್ತಮ್,
பண் - ನಟ್ಟಪಾಟೈ   (ತಿರುನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್ ಇಲಟ್ಚುಮಿಯೀಚುವರರ್ ಉಲಕನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vMdjKpqwUzU
Audio: https://sivaya.org/audio/1.018 thoduaiya.mp3
5.023   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ಕೊಟುಙ್ ಕಣ್ ವೆಣ್ತಲೈ ಕೊಣ್ಟು,
பண் - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ   (ತಿರುನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್ ಮಕಾಲಟ್ಚುಮಿಯೀಚುವರರ್ ಉಲಕನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0Tjzc5wDpvw
7.019   ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು   ಅಱ್ಱವನ಼ಾರ್, ಅಟಿಯಾರ್ ತಮಕ್ಕು; ಆಯಿೞೈ
பண் - ನಟ್ಟರಾಕಮ್   (ತಿರುನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್ ಮಕಾಲಟ್ಚುಮಿಯೀಚುವರರ್ ಉಲಕನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DhIte7qQ1tE
7.065   ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು   ತಿರುವುಮ್, ವಣ್ಮೈಯುಮ್, ತಿಣ್ ತಿಱಲ್
பண் - ತಕ್ಕೇಚಿ   (ತಿರುನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್ ಇಲಟ್ಚುಮಿವರತರ್ ಉಲಕನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TW8UJKpo5w4

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
1.018   ಚೂಲಮ್ ಪಟೈ; ಚುಣ್ಣಪ್ಪೊಟಿ ಚಾನ್ತಮ್,  
ಪಣ್ - ನಟ್ಟಪಾಟೈ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಲಕನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಇಲಟ್ಚುಮಿಯೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಚೂಲಮ್ ಪಟೈ; ಚುಣ್ಣಪ್ಪೊಟಿ ಚಾನ್ತಮ್, ಚುಟು ನೀಱು;
ಪಾಲ್ ಅಮ್ಮತಿ ಪವಳಚ್ ಚಟೈ ಮುಟಿ ಮೇಲತು ಪಣ್ಟೈಕ್
ಕಾಲನ಼್ ವಲಿ ಕಾಲಿನ಼ೊಟು ಪೋಕ್ಕಿ, ಕಟಿ ಕಮೞುಮ್
ನೀಲ ಮಲರ್ಪ್ ಪೊಯ್ಕೈ ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಿನ಼್ ನಿಲೈಯೋರ್ಕ್ಕೇ.

[1]
ಅಚ್ಚಮ್ ಇಲರ್; ಪಾವಮ್ ಇಲರ್; ಕೇಟುಮ್ ಇಲರ್; ಅಟಿಯಾರ್,
ನಿಚ್ಚಮ್ ಉಱು ನೋಯುಮ್ ಇಲರ್ ತಾಮುಮ್ ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಿಲ್
ನಚ್ಚಮ್ ಮಿಟಱು ಉಟೈಯಾರ್, ನಱುಙ್ಕೊನ಼್ಱೈ ನಯನ್ತು ಆಳುಮ್
ಪಚ್ಚಮ್ ಉಟೈ ಅಟಿಕಳ್, ತಿರುಪ್ಪಾತಮ್ ಪಣಿವಾರೇ.

[2]
ಪಱೈಯಿನ಼್ ಒಲಿ ಚಙ್ಕಿನ಼್ ಒಲಿ ಪಾಙ್ಕು ಆರವುಮ್, ಆರ
ಅಱೈಯುಮ್ ಒಲಿ ಎಙ್ಕುಮ್ ಅವೈ ಅಱಿವಾರ್ ಅವರ್ ತನ಼್ಮೈ;
ನಿಱೈಯುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಚಟೈ ಮೇಲ್ ಉಟೈ ಅಟಿಕಳ್, ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಿಲ್
ಉಱೈಯುಮ್ ಇಱೈ, ಅಲ್ಲತು ಎನ಼ತು ಉಳ್ಳಮ್ ಉಣರಾತೇ!

[3]
ಪೂಣ್ಟ ವರೈಮಾರ್ಪಿಲ್ ಪುರಿನೂಲನ಼್, ವಿರಿ ಕೊನ಼್ಱೈ
ಈಣ್ಟ ಅತನ಼ೋಟು ಒರು ಪಾಲ್ ಅಮ್ಮತಿ ಅತನ಼ೈತ್
ತೀಣ್ಟುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿ ಅತು ತನ಼್ನ಼ಿಲ್
ಆಣ್ಟ ಕೞಲ್ ತೊೞಲ್ ಅಲ್ಲತು, ಅಱಿಯಾರ್ ಅವರ್ ಅಱಿವೇ!

[4]
ಕುೞಲಿನ಼್ ಇಚೈ ವಣ್ಟಿನ಼್ ಇಚೈ ಕಣ್ಟು, ಕುಯಿಲ್ ಕೂವುಮ್
ನಿೞಲಿನ಼್ ಎೞಿಲ್ ತಾೞ್ನ್ತ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಿಲ್,
ಅೞಲಿನ಼್ ವಲನ಼್ ಅಙ್ಕೈಯತು ಏನ್ತಿ, ಅನ಼ಲ್ ಆಟುಮ್
ಕೞಲಿನ಼್ ಒಲಿ ಆಟುಮ್ ಪುರಿ ಕಟವುಳ್ ಕಳೈಕಣೇ.
[5]
ಮೂರಲ್ ಮುಱುವಲ್ ವೆಣ್ ನಕೈ ಉಟೈಯಾಳ್ ಒರು ಪಾಕಮ್,
ಚಾರಲ್ ಮತಿ ಅತನ಼ೋಟು ಉಟನ಼್ ಚಲವಮ್ ಚಟೈ ವೈತ್ತ
ವೀರನ಼್, ಮಲಿ ಅೞಕು ಆರ್ ಪೊೞಿಲ್ ಮಿಟೈಯುಮ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿ
ಯೂರನ಼್, ಕೞಲ್ ಅಲ್ಲಾತು, ಎನ಼ತು ಉಳ್ಳಮ್ ಉಣರಾತೇ!

[6]
ಪಱ್ಱಿ ಒರು ತಲೈ ಕೈಯಿನ಼ಿಲ್ ಏನ್ತಿಪ್ ಪಲಿ ತೇರುಮ್
ಪೆಱ್ಱಿ ಅತು ಆಕಿತ್ ತಿರಿ ತೇವರ್ ಪೆರುಮಾನ಼ಾರ್,
ಚುಱ್ಱಿ ಒರು ವೇಙ್ಕೈ ಅತಳೋಟುಮ್ ಪಿಱೈ ಚೂಟುಮ್
ನೆಱ್ಱಿ ಒರು ಕಣ್ಣಾರ್ ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಿನ಼್ ನಿಲೈಯಾರೇ.

[7]
ನಲ್ಲ ಮಲರ್ ಮೇಲಾನ಼ೊಟು ಞಾಲಮ್ ಅತು ಉಣ್ಟಾನ಼್,
ಅಲ್ಲರ್ ಎನ಼, ಆವರ್ ಎನ಼, ನಿನ಼್ಱುಮ್ ಅಱಿವು ಅರಿಯ
ನೆಲ್ಲಿನ಼್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಿಲ್ ನಿಲೈ ಆರ್ ಎಮ್
ಚೆಲ್ವರ್ ಅಟಿ ಅಲ್ಲಾತು, ಎನ಼ ಚಿನ್ತೈ ಉಣರಾತೇ!

[8]
ನೆಱಿಯಿಲ್ ವರು ಪೇರಾ ವಕೈ ನಿನ಼ೈಯಾ ನಿನ಼ೈವು ಒನ಼್ಱೈ
ಅಱಿವು ಇಲ್ ಚಮಣ್ ಆತರ್ ಉರೈ ಕೇಟ್ಟುಮ್ ಅಯರಾತೇ,
ನೆಱಿ ಇಲ್ಲವರ್ ಕುಱಿಕಳ್ ನಿನ಼ೈಯಾತೇ, ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಿಲ್
ಮಱಿ ಏನ್ತಿಯ ಕೈಯಾನ಼್ ಅಟಿ ವಾೞ್ತ್ತುಮ್ ಅತು ವಾೞ್ತ್ತೇ!

[9]
ಕುನ಼್ಱಮ್ ಅತು ಎಟುತ್ತಾನ಼್ ಉಟಲ್ ತೋಳುಮ್ ನೆರಿವು ಆಕ
ನಿನ಼್ಱು ಅಙ್ಕು ಒರುವಿರಲಾಲ್ ಉಱ ವೈತ್ತಾನ಼್ ನಿನ಼್ಱಿಯೂರೈ
ನನ಼್ಱು ಆರ್ತರು ಪುಕಲಿತ್ ತಮಿೞ್ ಞಾನ಼ಮ್ ಮಿಕು ಪನ್ತನ಼್
ಕುನ಼್ಱಾತ್ ತಮಿೞ್ ಚೊಲ್ಲಕ್ ಕುಱೈವು ಇನ಼್ಱಿ ನಿಱೈ ಪುಕೞೇ.

[10]

Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್  
5.023   ಕೊಟುಙ್ ಕಣ್ ವೆಣ್ತಲೈ ಕೊಣ್ಟು,  
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಲಕನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಮಕಾಲಟ್ಚುಮಿಯೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕೊಟುಙ್ ಕಣ್ ವೆಣ್ತಲೈ ಕೊಣ್ಟು, ಕುಱೈ ವಿಲೈಪ್
ಪಟುಮ್ ಕಣ್ ಒನ಼್ಱು ಇಲರಾಯ್, ಪಲಿ ತೇರ್ನ್ತು ಉಣ್ಪರ್-
ನೆಟುಙ್ಕಣ್ ಮಙ್ಕೈಯರ್ ಆಟ್ಟು ಅಯರ್ ನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್ಕ್
ಕಟುಙ್ ಕೈಕ್ ಕೂಱ್ಱು ಉತೈತ್ತಿಟ್ಟ ಕರುತ್ತರೇ.

[1]
ವೀತಿ ವೇಲ್ ನೆಟುಙ್ಕಣ್ಣಿಯರ್ ವೆಳ್ವಳೈ
ನೀತಿಯೇ ಕೊಳಪ್ಪಾಲತು?-ನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್
ವೇತಮ್ ಓತಿ, ವಿಳಙ್ಕು ವೆಣ್ ತೋಟ್ಟರಾಯ್,
ಕಾತಿಲ್ ವೆಣ್ ಕುೞೈ ವೈತ್ತ ಎಮ್ ಕಳ್ವರೇ.

[2]
ಪುಱ್ಱಿನ಼್ ಆರ್ ಅರವಮ್ ಪುಲಿತ್ತೋಲ್ಮಿಚೈಚ್
ಚುಱ್ಱಿನ಼ಾರ್; ಚುಣ್ಣಪ್ ಪೋರ್ವೈ ಕೊಣ್ಟಾರ್; ಚುಟರ್
ನೆಱ್ಱಿಕ್ಕಣ್ ಉಟೈಯಾರ್; ಅಮರ್ ನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್
ಪಱ್ಱಿನ಼ಾರೈಪ್ ಪಱ್ಱಾ, ವಿನ಼ೈಪ್ ಪಾವಮೇ.

[3]
ಪಱೈಯಿನ಼್ ಓಚೈಯುಮ್, ಪಾಟಲಿನ಼್ ಓಚೈಯುಮ್,
ಮಱೈಯಿನ಼್ ಓಚೈಯುಮ್, ಮಲ್ಕಿ ಅಯಲ್ ಎಲಾಮ್
ನಿಱೈಯುಮ್ ಪೂಮ್ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್
ಉಱೈಯುಮ್ ಈಚನ಼ೈ ಉಳ್ಕುಮ್, ಎನ಼್ ಉಳ್ಳಮೇ.

[4]
ಚುನ಼ೈಯುಳ್ ನೀಲಮ್ ಚುಳಿಯುಮ್ ನೆಟುಙ್ಕಣಾಳ್,
ಇನ಼ೈಯನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱುಮ್ ಏಚುವತು ಎನ಼್ ಕೊಲೋ?
ನಿನ಼ೈಯುಮ್ ತಣ್ವಯಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್ಪ್
ಪನ಼ೈಯಿನ಼್ ಈರ್ ಉರಿ ಪೋರ್ತ್ತ ಪರಮರೇ!

[5]
ಉರೈಪ್ಪಕ್ ಕೇಣ್ಮಿನ಼್, ನುಮ್ ಉಚ್ಚಿ ಉಳಾನ಼್ತನ಼ೈ!
ನಿರೈಪ್ ಪೊನ಼್ ಮಾ ಮತಿಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್
ಉರೈಪ್ ಪೊನ಼್ಕಱ್ಱೈಯರ್ ಆರ್ ಇವರೋ? ಎನ಼ಿಲ್,
ತಿರೈತ್ತುಪ್ ಪಾಟಿತ್ ತಿರಿತರುಮ್ ಚೆಲ್ವರೇ.

[6]
ಕನ಼್ಱಿ ಊರ್ ಮುಕಿಲ್ ಪೋಲುಮ್ ಕರುಙ್ಕಳಿಱು
ಇನ಼್ಱಿ ಏಱಲನ಼ಾಲ್; ಇತು ಎನ಼್ಕೊಲೋ?
ನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್ ಪತಿ ಆಕ ನಿಲಾಯವನ಼್,
ವೆನ಼್ಱಿ ಏಱು ಉಟೈ ಎಙ್ಕಳ್ ವಿಕಿರ್ತನ಼ೇ.

[7]
ನಿಲೈ ಇಲಾ ವೆಳ್ಳೈಮಾಲೈಯನ಼್, ನೀಣ್ಟತು ಓರ್
ಕೊಲೈ ವಿಲಾಲ್ ಎಯಿಲ್ ಎಯ್ತ ಕೊಟಿಯವನ಼್,
ನಿಲೈಯಿನ಼್ ಆರ್ ವಯಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್
ಉರೈಯಿನ಼ಾಲ್-ತೊೞುವಾರ್ ವಿನ಼ೈ ಓಯುಮೇ.

[8]
ಅಞ್ಚಿ ಆಕಿಲುಮ್ ಅನ಼್ಪು ಪಟ್ಟು ಆಕಿಲುಮ್
ನೆಞ್ಚಮ್! ವಾೞಿ! ನಿನ಼ೈ, ನಿನ಼್ಱಿಯೂರೈ ನೀ!
ಇಞ್ಚಿಮಾ ಮತಿಲ್ ಎಯ್ತು ಇಮೈಯೋರ್ ತೊೞಕ್
ಕುಞ್ಚಿ ವಾನ಼್ಪಿಱೈ ಚೂಟಿಯ ಕೂತ್ತನ಼ೇ.

[9]
ಎಳಿಯನ಼ಾ ಮೊೞಿಯಾ ಇಲಙ್ಕೈಕ್ಕು ಇಱೈ,
ಕಳಿಯಿನ಼ಾಲ್ ಕಯಿಲಾಯಮ್ ಎಟುತ್ತವನ಼್,
ನೆಳಿಯ ಊನ಼್ಱ ವಲಾನ಼್ ಅಮರ್ ನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್
ಅಳಿಯಿನ಼ಾಲ್-ತೊೞುವಾರ್ ವಿನ಼ೈ ಅಲ್ಕುಮೇ.

[10]

Back to Top
ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು  
7.019   ಅಱ್ಱವನ಼ಾರ್, ಅಟಿಯಾರ್ ತಮಕ್ಕು; ಆಯಿೞೈ  
ಪಣ್ - ನಟ್ಟರಾಕಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಲಕನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಮಕಾಲಟ್ಚುಮಿಯೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಅಱ್ಱವನ಼ಾರ್, ಅಟಿಯಾರ್ ತಮಕ್ಕು; ಆಯಿೞೈ ಪಙ್ಕಿನ಼ರ್ ಆಮ್;
ಪಱ್ಱವನ಼ಾರ್; ಎಮ್ ಪರಾಪರರ್ ಎನ಼್ಱು ಪಲರ್ ವಿರುಮ್ಪುಮ್
ಕೊಱ್ಱವನ಼ಾರ್; ಕುಱುಕಾತವರ್ ಊರ್ ನೆಟು ವೆಞ್ಚರತ್ತಾಲ್
ಚೆಱ್ಱವನ಼ಾರ್ಕ್ಕು ಇಟಮ್ ಆವತು ನಮ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರೇ .

[1]
ವಾಚತ್ತಿನ಼್ ಆರ್ ಮಲರ್ಕ್ ಕೊನ಼್ಱೈ ಉಳ್ಳಾರ್; ವಟಿವು ಆರ್ನ್ತ ನೀಱು
ಪೂಚತ್ತಿನ಼ಾರ್; ಪುಕಲಿ(ನ್)ನಕರ್ ಪೋಱ್ಱುಮ್ ಎಮ್ ಪುಣ್ಣಿಯತ್ತಾರ್;
ನೇಚತ್ತಿನ಼ಾಲ್ ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಳುಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರ್; ನೆಟುಮಾಲ್ ಕಟಲ್ ಚೂೞ್
ತೇಚತ್ತಿನ಼ಾರ್ಕ್ಕು ಇಟಮ್ ಆವತು ನಮ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರೇ.

[2]
ಅಮ್ ಕೈಯಿಲ್ ಮೂ ಇಲೈ ವೇಲರ್; ಅಮರರ್ ಅಟಿ ಪರವ,
ಚಙ್ಕೈಯೈ ನೀಙ್ಕ, ಅರುಳಿತ್ ತಟಙ್ಕಟಲ್ ನಞ್ಚಮ್ ಉಣ್ಟಾರ್;
ಮಙ್ಕೈ ಒರ್ಪಾಕರ್; ಮಕಿೞ್ನ್ತ ಇಟಮ್ ವಳಮ್ ಮಲ್ಕು ಪುನ಼ಲ್
ಚೆಙ್ಕಯಲ್ ಪಾಯುಮ್ ವಯಲ್ ಪೊಲಿಯುಮ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರೇ .

[3]
ಆಱು ಉಕನ್ತಾರ್, ಅಙ್ಕಮ್; ನಾಲ್ಮಱೈಯಾರ್; ಎಙ್ಕುಮ್ ಆಕಿ ಅಟಲ್
ಏಱು ಉಕನ್ತಾರ್, ಇಚೈ ಏೞ್ ಉಕನ್ತಾರ್; ಮುಟಿಕ್ ಕಙ್ಕೈ ತನ಼್ನ಼ೈ
ವೇಱು ಉಕನ್ತಾರ್; ವಿರಿನೂಲ್ ಉಕನ್ತಾರ್; ಪರಿ ಚಾನ್ತಮ್ ಅತಾ
ನೀಱು ಉಕನ್ತಾರ್; ಉಱೈಯುಮ್(ಮ್) ಇಟಮ್ ಆಮ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರೇ.

[4]
ವಞ್ಚಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರ್ ಮನ಼ಮ್ ಚೇರಕಿಲ್ಲಾರ್; ನಱು ನೆಯ್ ತಯಿರ್ ಪಾಲ್
ಅಞ್ಚುಮ್ ಕೊಣ್ಟು ಆಟಿಯ ವೇಟ್ಕೈಯಿನ಼ಾರ್; ಅತಿಕೈಪ್ ಪತಿಯೇ
ತಞ್ಚಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರ್; ತಮಕ್ಕು ಎನ಼್ಱುಮ್ ಇರುಕ್ಕೈ, ಚರಣ್ ಅಟೈನ್ತಾರ್
ನೆಞ್ಚಮ್, ಕೊಣ್ಟಾರ್ಕ್ಕು ಇಟಮ್ ಆವತು ನಮ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರೇ .

[5]
ಆರ್ತ್ತವರ್, ಆಟು ಅರವಮ್(ಮ್) ಅರೈಮೇಲ್; ಪುಲಿ ಈರ್ ಉರಿವೈ
ಪೋರ್ತ್ತವರ್; ಆನ಼ೈಯಿನ಼್ ತೋಲ್ ಉಟಲ್ ವೆಮ್ ಪುಲಾಲ್ ಕೈ ಅಕಲಪ್
ಪಾರ್ತ್ತವರ್; ಇನ಼್ ಉಯಿರ್, ಪಾರ್, ಪಟೈತ್ತಾನ಼್ ಚಿರಮ್ ಅಞ್ಚಿಲ್ ಒನ಼್ಱೈಚ್
ಚೇರ್ತ್ತವರುಕ್ಕು ಉಱೈಯುಮ್(ಮ್) ಇಟಮ್ ಆಮ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರೇ .

[6]
ತಲೈ ಇಟೈ ಆರ್ ಪಲಿ ಚೆನ಼್ಱು ಅಕಮ್ ತೋಱುಮ್ ತಿರಿನ್ತ ಚೆಲ್ವರ್;
ಮಲೈ ಉಟೈಯಾಳ್ ಒರು ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕಲ್-ತುತೈನ್ತ ನನ಼್ನೀರ್-
ಅಲೈ ಉಟೈಯಾರ್; ಚಟೈ ಎಟ್ಟುಮ್ ಚುೞಲ, ಅರು ನಟಮ್ ಚೆಯ್
ನಿಲೈ ಉಟೈಯಾರ್; ಉಱೈಯುಮ್(ಮ್) ಇಟಮ್ ಆಮ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರೇ .

[7]
ಎಟ್ಟು ಉಕನ್ತಾರ್, ತಿಚೈ; ಏೞ್ ಉಕನ್ತಾರ್, ಎೞುತ್ತು; ಆಱುಮ್ ಅನ಼್ಪರ್
ಇಟ್ಟು ಉಕನ್ತು ಆರ್ ಮಲರ್ಪ್ ಪೂಚೈ ಇಚ್ಚಿಕ್ಕುಮ್ ಇಱೈವರ್; ಮುನ಼್ನಾಳ್
ಪಟ್ಟು ಉಕುಮ್ ಪಾರ್ ಇಟೈಕ್ ಕಾಲನ಼ೈಕ್ ಕಾಯ್ನ್ತು, ಪಲಿ ಇರನ್ತು ಊಣ್
ಚಿಟ್ಟು ಉಕನ್ತಾರ್ಕ್ಕು ಇಟಮ್ ಆವತು ನಮ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರೇ.

[8]
ಕಾಲಮುಮ್ ಞಾಯಿಱುಮ್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱಾರ್; ಕೞಲ್ ಪೇಣ ವಲ್ಲಾರ್
ಚೀಲಮುಮ್ ಚೆಯ್ಕೈಯುಮ್ ಕಣ್ಟು ಉಕಪ್ಪಾರ್; ಅಟಿ ಪೋಱ್ಱು ಇಚೈಪ್ಪ,
ಮಾಲೊಟು ನಾನ಼್ಮುಕನ಼್ ಇನ್ತಿರನ಼್ ಮನ್ತಿರತ್ತಾಲ್ ವಣಙ್ಕ,
ನೀಲನಞ್ಚು ಉಣ್ಟವರುಕ್ಕು ಇಟಮ್ ಆಮ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರೇ .

[9]
ವಾಯಾರ್, ಮನ಼ತ್ತಾಲ್ ನಿನ಼ೈಕ್ಕುಮವರುಕ್ಕು; ಅರುನ್ತವತ್ತಿಲ್-
ತೂಯಾರ್; ಚುಟುಪೊಟಿ ಆಟಿಯ ಮೇನ಼ಿಯರ್; ವಾನ಼ಿಲ್ ಎನ಼್ಱುಮ್
ಮೇಯಾರ್; ವಿಟೈ ಉಕನ್ತು ಏಱಿಯ ವಿತ್ತಕರ್; ಪೇರ್ನ್ತವರ್ಕ್ಕುಚ್
ಚೇಯಾರ್; ಅಟಿಯಾರ್ಕ್ಕು ಅಣಿಯವರ್; ಊರ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರೇ .

[10]
ಚೇರುಮ್ ಪುಕೞ್ತ್ ತೊಣ್ಟರ್ ಚೆಯ್ಕೈ ಅಱಾತ್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಿಲ್
ಚೀರುಮ್ ಚಿವಕತಿ ಆಯ್ ಇರುನ್ತಾನ಼ೈತ್ ತಿರು ನಾವಲ್ ಆ-
ರೂರನ಼್ ಉರೈತ್ತ ಉಱು ತಮಿೞ್ ಪತ್ತುಮ್ ವಲ್ಲಾರ್ ವಿನ಼ೈ ಪೋಯ್,
ಪಾರುಮ್ ವಿಚುಮ್ಪುಮ್ ತೊೞ, ಪರಮನ಼್(ನ಼್) ಅಟಿ ಕೂಟುವರೇ .

[11]

Back to Top
ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು  
7.065   ತಿರುವುಮ್, ವಣ್ಮೈಯುಮ್, ತಿಣ್ ತಿಱಲ್  
ಪಣ್ - ತಕ್ಕೇಚಿ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಲಕನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಇಲಟ್ಚುಮಿವರತರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತಿರುವುಮ್, ವಣ್ಮೈಯುಮ್, ತಿಣ್ ತಿಱಲ್ ಅರಚುಮ್, ಚಿಲನ್ತಿಯಾರ್ ಚೆಯ್ತ ಚೆಯ್ ಪಣಿಕಣ್ಟು-
ಮರುವು ಕೋಚ್ಚೆಙ್ಕಣಾನ಼್ ತನ಼ಕ್ಕು ಅಳಿತ್ತ ವಾರ್ತ್ತೈ ಕೇಟ್ಟು ನುನ಼್ ಮಲರ್ ಅಟಿ ಅಟೈನ್ತೇನ಼್-
ಪೆರುಕು ಪೊನ಼್ನ಼ಿ ವನ್ತು ಉನ್ತು ಪಲ್ ಮಣಿಯೈಪ್ ಪಿಳ್ಳೈಪ್ ಪಲ್ಕಣಮ್ ಪಣ್ಣೈಯುಳ್ ನಣ್ಣಿ,
ತೆರುವುಮ್ ತೆಱ್ಱಿಯುಮ್ ಮುಱ್ಱಮುಮ್ ಪಱ್ಱಿ, ತಿರಟ್ಟುಮ್ ತೆನ಼್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಾನ಼ೇ! .

[1]
ಅಣಿ ಕೊಳ್ ಆಟೈ, ಅಮ್ ಪೂಣ್, ಮಣಿ ಮಾಲೈ, ಅಮುತು ಚೆಯ್ತ ಅಮುತಮ್, ಪೆಱು ಚಣ್ಟಿ;
ಇಣೈ ಕೊಳ್ ಏೞ್-ಎೞುನೂಱು ಇರುಮ್ ಪನ಼ುವಲ್ ಈನ್ತವನ಼್ ತಿರು ನಾವಿನ಼ುಕ್ಕು ಅರೈಯನ಼್;
ಕಣೈ ಕೊಳ್ ಕಣ್ಣಪ್ಪನ಼್; ಎನ಼್ಱು ಇವರ್ ಪೆಱ್ಱ ಕಾತಲ್ ಇನ಼್ ಅರುಳ್ ಆತರಿತ್ತು ಅಟೈನ್ತೇನ಼್-
ತಿಣೈ ಕೊಳ್ ಚೆನ್ತಮಿೞ್ ಪೈಙ್ಕಿಳಿ ತೆರಿಯುಮ್ ಚೆಲ್ವತ್ ತೆನ಼್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಾನ಼ೇ! .

[2]
ಮೊಯ್ತ್ತ ಚೀರ್ ಮುನ್ನೂಱ್ಱು ಅಱುಪತು ವೇಲಿ ಮೂನ಼್ಱು ನೂಱು ವೇತಿಯರೊಟು ನುನ಼ಕ್ಕು
ಒತ್ತ ಪೊನ಼್ ಮಣಿಕ್ ಕಲಚಙ್ಕಳ್ ಏನ್ತಿ, ಓಙ್ಕುಮ್ ನಿನ಼್ಱಿಯೂರ್ ಎನ಼್ಱು ಉನ಼ಕ್ಕು ಅಳಿಪ್ಪ,
ಪತ್ತಿ ಚೆಯ್ತ ಅಪ್ ಪರಚುರಾಮಱ್ಕುಪ್ ಪಾತಮ್ ಕಾಟ್ಟಿಯ ನೀತಿ ಕಣ್ಟು ಅಟೈನ್ತೇನ಼್-
ಚಿತ್ತರ್, ವಾನ಼ವರ್, ತಾನ಼ವರ್, ವಣಙ್ಕುಮ್ ಚೆಲ್ವತ್ ತೆನ಼್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಾನ಼ೇ! .

[3]
ಇರವಿ ನೀಳ್ ಚುಟರ್ ಎೞುವತನ಼್ ಮುನ಼್ನ಼ಮ್ ಎೞುನ್ತು, ತನ಼್ ಮುಲೈಕ್ ಕಲಚಙ್ಕಳ್ ಏನ್ತಿ,
ಚುರಪಿ ಪಾಲ್ ಚೊರಿನ್ತು, ಆಟ್ಟಿ, ನಿನ಼್ ಪಾತಮ್ ತೊಟರ್ನ್ತ ವಾರ್ತ್ತೈ ತಿಟಮ್ ಪಟಕ್ ಕೇಟ್ಟು,
ಪರವಿ ಉಳ್ಕಿ, ವನ಼್ ಪಾಚತ್ತೈ ಅಱುತ್ತು, ಪರಮ! ವನ್ತು, ನುನ಼್ ಪಾತತ್ತೈ ಅಟೈನ್ತೇನ಼್-
ನಿರವಿ ನಿತ್ತಿಲಮ್, ಅತ್ ತಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್, ಅಳಿಕ್ಕುಮ್ ತೆನ಼್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಾನ಼ೇ! .

[4]
ವನ್ತು ಓರ್ ಇನ್ತಿರನ಼್ ವೞಿಪಟ ಮಕಿೞ್ನ್ತು, ವಾನ಼ನಾಟು ನೀ ಆಳ್ಕ! ಎನ಼ ಅರುಳಿ,
ಚನ್ತಿ ಮೂನ಼್ಱಿಲುಮ್ ತಾಪರಮ್ ನಿಱುತ್ತಿಚ್ ಚಕಳಿ ಚೆಯ್ತು ಇಱೈಞ್ಚು ಅಕತ್ತಿಯರ್ ತಮಕ್ಕುಚ್
ಚಿನ್ತು ಮಾ ಮಣಿ ಅಣಿ ತಿರುಪ್ ಪೊತಿಯಿಲ್ ಚೇರ್ವು ನಲ್ಕಿಯ ಚೆಲ್ವಮ್ ಕಣ್ಟು ಅಟೈನ್ತೇನ಼್-
ಚೆನ್ ತಣ್ ಮಾ ಮಲರ್ತ್ ತಿರುಮಕಳ್ ಮರುವುಮ್ ಚೆಲ್ವತ್ ತೆನ಼್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಾನ಼ೇ! .

[5]
ಕಾತು ಪೊತ್ತರ್ ಐಕ್ ಕಿನ಼್ನ಼ರರ್, ಉೞುವೈ, ಕಟಿಕ್ಕುಮ್ ಪನ಼್ನ಼ಕಮ್, ಪಿಟಿಪ್ಪ(ಅ)ರುಮ್ ಚೀಯಮ್,
ಕೋತು ಇಲ್ ಮಾ ತವರ್ ಕುೞು ಉಟನ಼್, ಕೇಟ್ಪಕ್ ಕೋಲ ಆಲ್ ನಿೞಲ್ ಕೀೞ್ ಅಱಮ್ ಪಕರ;
ಏತಮ್ ಚೆಯ್ತವರ್ ಎಯ್ತಿಯ ಇನ಼್ಪಮ್ ಯಾನ಼ುಮ್ ಕೇಟ್ಟು, ನಿನ಼್ ಇಣೈ ಅಟಿ ಅಟೈನ್ತೇನ಼್-
ನೀತಿ ವೇತಿಯರ್ ನಿಱೈ ಪುಕೞ್ ಉಲಕಿಲ್ ನಿಲವು ತೆನ಼್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಾನ಼ೇ! .

[6]
ಕೋಟು ನಾನ಼್ಕು ಉಟೈಕ್ ಕುಞ್ಚರಮ್ ಕುಲುಙ್ಕ, ನಲಮ್ ಕೊಳ್ ಪಾತಮ್ ನಿನ಼್ಱು ಏತ್ತಿಯ ಪೊೞುತೇ
ಪೀಟು ವಿಣ್ ಮಿಚೈಪ್ ಪೆರುಮೈಯುಮ್ ಪೆಱ್ಱ ಪೆಱ್ಱಿ ಕೇಟ್ಟು ನಿನ಼್ ಪೊನ಼್ಕೞಲ್ ಅಟೈನ್ತೇನ಼್-
ಪೇಟೈ ಮಞ್ಞೈಯುಮ್, ಪಿಣೈಕಳಿನ಼್ ಕನ಼್ಱುಮ್, ಪಿಳ್ಳೈಕ್ಕಿಳ್ಳೈಯುಮ್, ಎನ಼ಪ್ ಪಿಱೈ ನುತಲಾರ್
ನೀಟು ಮಾಟಙ್ಕಳ್ ಮಾಳಿಕೈ ತೋಱುಮ್ ನಿಲವು ತೆನ಼್ ತಿರು ನಿನ಼್ಱಿಯೂರಾನ಼ೇ! .

[7]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list