சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.011   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ミン イヤル チェンユチャタイ ヴェンピライヤン,
பண் - カーンターラパンユチャマム   (ティルププナヴァーイル プナヴァーイリーチュヴァラル カルナイイーチュヴァリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=COYFQcwgvkk
7.050   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   チトタム! ニー ニナイ! エンノトゥ
பண் - パラムパンユチュラム   (ティルププナヴァーイル パラムパティナーヤカル パラングカルナイナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MyUtjA-_VqI
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TzdBCOhKDC4

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.011   ミン イヤル チェンユチャタイ ヴェンピライヤン,  
パン - カーンターラパンユチャマム   (ティルトタラム ティルププナヴァーイル ; (ティルトタラム アルルタル カルナイイーチュヴァリヤムマイ ウタヌライ アルルミク プナヴァーイリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ミン イヤル チェンユチャタイ ヴェンピライヤン, ヴィリ ヌーリナン,
パンニヤ ナールマライ パーティ アーティ, パラ ウールカル ポーユ,
アンナム アンナ(ン) ナタイヤーロトゥム(ム) アマルム(ム) イタム
プンナイ ナル マー マラル ポン ウティルククム プナヴァーイレー.

[1]
ヴィンタヴァルタム プラム ムーンル エリトトゥ, ヴィタイ エーリプ ポーユ,
ヴァントゥ アマルム クラル マングカイヨトゥム マキルンターン イタム
カンタルム ニャーラルム ニンル, ペルングカタル カーナルヴァーユプ
プンタリーカム マラルプ ポユカイ チュールンタ プナヴァーイレー.

[2]
ヴィタイ ウタイ ヴェル コティ エーンティナーヌム, ヴィラル パーリタム
プタイ パタ アーティヤ ヴェータトターヌム, プナヴァーイリル
トタイ ナヴィル コンライ アム ターリナーヌム, チュタル ヴェンマルプ
パタイ ヴァラン エーンティヤ, パール ネユ アートゥム, パラマン アンレー!

[3]
チャングカ ヴェントートゥ アニ カーティナーヌム, チャタイ ターラヴェー
アングカイ イラングク アラル エーンティナーヌム(ム), アラク アーカヴェー
ポングク アラヴァム(ム) アニ マールピナーヌム プナヴァーイリル,
パイングカン ヴェル エールル アンナル アーキ ニンラ
パラメートティイェー.

[4]
カリ パトゥ タン カタル ナンユチャム ウンタ カライクカンタヌム,
プリ アタル パームプ アライチュ チュルリナーヌム プナヴァーイリル,
オリタル タンプナロートゥ, エルククム, マタマトタムム,
メリタル ヴェンピライ, チューティ ニンラ ヴィタイ ウールティイェー.

[5]
ヴァール ウル メンムライ マングカイ パータ ナタム アーティプ ポーユ,
カール ウル コンライ ヴェンティングカラーヌム, カナル ヴァーヤトゥ オール
ポール ウル ヴェンマル エーンティナーヌム プナヴァーイリル,
チール ウル チェルヴァム マルカ(ヴ) イルンタ チヴァローカネー.

[6]
ペルングカタル ナンユチュ アムトゥ ウントゥ, ウカントゥ ペルングカートトゥ イタイト
ティルントゥ イラメン ムライト テーヴィ パータ(ン) ナタム アーティプ ポーユ,
ポルンタラルタム プラム ムーンルム エユトゥ, プナヴァーイリル
イルンタヴァン タン カラル エートトゥヴァールカトク イタル イルライイェー.

[7]
マナム ミク ヴェーラン アヴ ヴァール アラクカン ヴァリ オルキタ,
ヴァナム ミク マールヴァライヤール アタルトターン イタム マンニヤ
イナム ミク トルプカル パータル アータル エリル マルキヤ,
プナム ミク コンライ アム テンラル アールンタ, プナヴァーイレー.

[8]
ティル ヴァラル ターマライ メーヴィナーヌム, ティカル パールカタル
カル ニラ ヴァンナヌム, カーンプ アリヤ カタヴル(ル) イタム-
ナラル チュリチャングコトゥム イプピ ウンティ(ン), ナラム マルキヤ
ポルカタル ヴェンティライ ヴァントゥ エリユム プナヴァーイレー.

[9]
ポーティ エナプ ペヤル アーイナールム, ポリ イル チャマン-
チャーティ, ウライプパナ コントゥ, アヤルントゥ, タラルヴ エユタンミン!
ポートゥ アヴィル タンポリル マルクム アム タン プナヴァーイリル
ヴェータナイ ナールトルム エートトゥヴァールメール ヴィナイ ヴィートゥメー.

[10]
ポントティヤール ウマイ パングカン メーヴム プナヴァーイライ,
カルラヴァルターム トルトゥ エートタ ニンラ カタル カーリヤーン-
ナル-タミル ニャーナチャムパンタン-チョンナ タミル, ナンマイヤール
アルラム イル パータルパトトゥ, エートタ ヴァルラール アルル チェールヴァレー.

[11]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.050   チトタム! ニー ニナイ! エンノトゥ  
パン - パラムパンユチュラム   (ティルトタラム ティルププナヴァーイル ; (ティルトタラム アルルタル パラングカルナイナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク パラムパティナーヤカル ティルヴァティカル ポールリ )
チトタム! ニー ニナイ! エンノトゥ チュール アル, ヴァイカルム!
マトタヤーナイイン イール ウリ ポールトタ マナーラン ウール
パトタル ターム パラル パーティ ニンル アートゥム パラム パティ,
ポトティル アーンタイカル パートトゥ アラー プナヴァーイレー.

[1]
カルトゥ ニー, マナム! エンノトゥ チュール アル, ヴァイカルム!
エルトゥ メールコルム エムペルマールク イタム アーヴァトゥ
マルタ ヴァーナヴァル ヴァイクム イタム, マラ ヴェートゥヴァル
ポルトゥ, チャートトトゥ, プーチャル アラー プナヴァーイレー.

[2]
トクク アーヤ マナム! エンノトゥ チュール アル, ヴァイカルム!
ナクカーン, ナマイ アール ウタイヤーン, ナヴィルム(ム) イタム
アクコートゥ アラヴ アールトタ ピラーン アティクク アンパラーユプ
プクカール アヴァル ポールル オリヤー プナヴァーイレー.

[3]
ヴァルケンル イルトティ カンターユ, マナム! エンノトゥ チュール アル, ヴァイカルム!
ポン クンラム チェールンタトゥ オール カークカイ ポン アーム; アトゥヴェー プカル
カルクンルム, トゥールム, カトゥ ヴェリユム, カタル カーナル ヴァーユプ
プルケンル トーンリトゥム エム ペルマーン プナヴァーイレー.

[4]
ニルラーユ, マナム! エンノトゥ チュール アル, ヴァイカルム!
ナルラーン ナマイ アール ウタイヤーン ナヴィルム(ム) イタム
ヴィル ヴァーユク カナイ ヴェートトゥヴァル アートタ, ヴェクントゥ ポーユプ
プル ヴァーユク カナム プクク オリククム プナヴァーイレー.

[5]
マラヴァル ニー, マナム! エンノトゥ チュール アル, ヴァイカルム!
ウラヴム ウーリユム アーヤ ペムマールク イタム アーヴァトゥ
ピラヴ カルリイン ニール カヴァトトゥ エーリト タン ペータイヤイプ
プラヴァム クープピタプ ポン プナム チュール プナヴァーイレー.

[6]
エーチュ アルル ニー ニナイ, エンノトゥ チュール アル, ヴァイカルム!
パーチュ アルラヴァル パーティ ニンル アートゥム パラム パティ
テーチャトトゥ アティヤヴァル ヴァントゥ イルポートゥム ヴァナングキタプ
プーチャル-トゥティ プーチャル アラー プナヴァーイレー.

[7]
コルリ ヴァーイナ クール エイルル エーナム キリクカヴェー
テルリ マー マニ ティーヴィリククム(ム) イタム チェン タライ
カルリ ヴァルリ, プル ティーントゥ, ヴェング カーナム カリクカヴェー,
プルリ マーン イナム プクク オリククム プナヴァーイレー.

[8]
エルレー, ニナイ! エンノトゥム チュール アル, ヴァイカルム!
マルル エートゥム ヴェーンター, ヴァルヴィナイ アーイナ マーユントゥ アラ;
カル-トゥール カールク カートトゥ イタイ メーユンタ カールクコーリ ポーヤプ
プルル エーリ, クー クー エナ アライククム プナヴァーイレー.

[9]
ポティ アートゥ メーニヤン ポン プナム チュール プナヴァーイライ
アティヤール アティヤン-ナーヴァル ウーラン-ウライトタナ
マティヤートゥ カルル イヴァイ エートタ ヴァルラール, ヴィナイ マーユントゥ ポーユク
クティ アーカ, パーティ ニンル アータ ヴァルラールクク イルライ, クルラメー.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list