sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.007
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
วนฺนิ โกะนฺไร มตมตฺตมฺ เอะรุกฺโกะฏุ பண் - อินฺตฬมฺ (ติรุวาญฺจิยมฺ วาญฺจิยนาตรฺ วาฬวนฺตนายกิยมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pVjS5m3tgMs Audio: https://sivaya.org/audio/2.007 vanni KonRai.mp3 |
|
5.067
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ปไฏยุมฺ ปูตมุมฺ ปามฺปุมฺ ปุลฺวายฺ பண் - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุวาญฺจิยมฺ วาญฺจิยนาตรฺ วาฬวนฺตนายกิยมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ovtRQxKv5ZE |
|
7.076
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โปะรุวนารฺ; ปุรินูลรฺ; ปุณรฺ มุไล பண் - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ (ติรุวาญฺจิยมฺ จุกวาญฺจินาตรฺ วาฬวนฺตนายกิ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1UqbekXfyC4 |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
2.007
วนฺนิ โกะนฺไร มตมตฺตมฺ เอะรุกฺโกะฏุ
ปณฺ - อินฺตฬมฺ (ติรุตฺตลมฺ ติรุวาญฺจิยมฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ วาฬวนฺตนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วาญฺจิยนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
วนฺนิ โกะนฺไร มตมตฺตมฺ เอะรุกฺโกะฏุ กูวิฬมฺ โปะนฺ อิยนฺร จไฏยิลฺ โปะลิวิตฺต ปุราณนารฺ, เตะนฺน เอะนฺรุ วริวณฺฏุ อิไจเจะยฺ ติรุ วาญฺจิยมฺ, เอะนฺไน อาฬฺ อุไฏยานฺ, อิฏมฺ อาก อุกนฺตเต. | [1] |
|
กาลกาลรฺ, กริกานฺ อิไฏ มานฏมฺ อาฏุวรฺ, เมลรฺ, เวไลวิฏมฺ อุณฺฏุ อิรุฬฺกินฺร มิฏรฺรินรฺ, มาไล โกล มติ มาฏมฺ มนฺนุมฺ ติรุ วาญฺจิยมฺ ญาลมฺ วนฺตุ ปณิยปฺ โปะลิ โกยิลฺ นยนฺตเต. | [2] |
|
เมวิลฺ โอะนฺรรฺ, วิริวุอุรฺร อิรณฺฏินรฺ, มูนฺรุมฺ อายฺ นาวิลฺ นาลรฺ, อุฏลฺ อญฺจินรฺ, อารรฺ, เอฬฺ โอไจยรฺ, เตวิลฺ เอะฏฺฏรฺ ติรุ วาญฺจิยมฺ เมวิย เจะลฺวนารฺ; ปาวมฺ ตีรฺปฺปรฺ, ปฬิ โปกฺกุวรฺ, ตมฺ อฏิยารฺกฏฺเก. | [3] |
|
จูลมฺ เอนฺติ วฬรฺ ไกยินรฺ; เมะยฺ จุวณฺฏุอากเว จาล นลฺล โปะฏิ ปูจุวรฺ; เปจุวรฺ, มามไร; จีลมฺ เมวุ ปุกฬาลฺ เปะรุกุมฺ ติรุ วาญฺจิยมฺ, อาลมฺ อุณฺฏ อฏิกฬฺ อิฏมฺ อาก อมรฺนฺตเต. | [4] |
|
ไก อิลงฺกุ มริ เอนฺตุวรฺ, กานฺตฬฺ อมฺเมะลฺวิรลฺ ไตยลฺ ปากมฺ อุไฏยารฺ, อไฏยารฺ ปุรมฺ เจะรฺรวรฺ, เจะยฺยเมนิกฺ กริย มิฏรฺรารฺ ติรุ วาญฺจิยตฺตุ ไอยรฺ; ปาตมฺ อไฏวารฺกฺกุ อไฏยา, อรุโนยฺกเฬ | [5] |
|
อรวมฺ ปูณฺปรฺ; อณิยุมฺ จิลมฺปุ อารฺกฺก อกมฺโตะรุมฺ อิรวิลฺ นลฺล ปลิ เปณุวรฺ นาณฺ อิลรฺ; นามเม ปรวุวารฺ วิไน ตีรฺกฺก นินฺรารฺ ติรุ วาญฺจิยมฺ มรุวิ เอตฺต มฏมาโตะฏุ นินฺร เอะมฺ ไมนฺตเร. | [6] |
|
วิณฺณิลฺ อาน ปิไร จูฏุวรฺ, ตาฬฺนฺตุ วิฬงฺกเว; กณฺณินาลฺ อนงฺกนฺ อุฏลมฺ โปะฏิ อากฺกินารฺ; ปณฺณิลฺ อาน อิไจปาฏลฺ มลฺกุมฺ ติรุ วาญฺจิยตฺตุ อณฺณลารฺ ตมฺ อฏิ โปรฺร วลฺลารฺกฺกุ อิลฺไล, อลฺลเล. | [7] |
|
มาฏมฺ นีฏุ โกะฏิ มนฺนิย เตะนฺ อิลงฺไกกฺกุ มนฺ วาฏิ อูฏ วไรยาลฺ อฏรฺตฺตุ อนฺรุ อรุฬฺเจะยฺตวรฺ, เวฏเวฏรฺ, ติรุ วาญฺจิยมฺ เมวิย เวนฺตไรปฺ ปาฏ นีฏุ มนตฺตารฺ วิไน ปรฺรุอรุปฺปารฺกเฬ | [8] |
|
เจะฏิ โกะฬฺ โนยินฺ อไฏยารฺ; ติรมฺปารฺ, เจะรุ ตีวิไน; กฏิย กูรฺรมุมฺ กณฺฏุ อกลุมฺ; ปุกลฺตานฺ วรุมฺ เนะฏิย มาโละฏุ อยนฺ เอตฺต นินฺรารฺ, ติรุ วาญฺจิยตฺตุ อฏิกฬฺ, ปาตมฺ อไฏนฺตารฺ อฏิยารฺ, อฏิยารฺกฏฺเก. | [9] |
|
ปิณฺฏมฺ อุณฺฏุ ติริวารฺ, ปิริยุมฺ ตุวรฺ อาไฏยารฺ, มิณฺฏรฺ มิณฺฏุ(มฺ) โมะฬิ เมะยฺ อล; โปะยฺ อิไล, เอะมฺ อิไร; วณฺฏุ เกะณฺฏิ มรุวุมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ ติรุ วาญฺจิยตฺตุ อณฺฏวาณนฺ อฏิ ไกโตะฬุวารฺกฺกุ อิลฺไล, อลฺลเล. | [10] |
|
เตะนฺรลฺ ตุนฺรุ โปะฬิลฺ เจะนฺรุ อไณยุมฺ ติรุ วาญฺจิยตฺตุ เอะนฺรุมฺ นินฺร อิไรยาไน อุณรฺนฺตุ อฏิ เอตฺตลาลฺ, นนฺรุ กาฬิ มไร ญานจมฺปนฺตน เจะนฺตมิฬฺ โอะนฺรุมฺ อุฬฺฬมฺ อุไฏยารฺ อไฏวารฺ, อุยรฺวานเม. | [11] |
Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
5.067
ปไฏยุมฺ ปูตมุมฺ ปามฺปุมฺ ปุลฺวายฺ
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุตฺตลมฺ ติรุวาญฺจิยมฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ วาฬวนฺตนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วาญฺจิยนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
ปไฏยุมฺ ปูตมุมฺ ปามฺปุมฺ ปุลฺวายฺ อตฬฺ- อุไฏยุมฺ ตางฺกิย อุตฺตมนารฺกฺกุ อิฏมฺ, ปุไฏ นิลาวิย ปูมฺโปะฬิลฺ, วาญฺจิยมฺ อไฏย วลฺลวรฺกฺกุ อลฺลลฺ โอะนฺรุ อิลฺไลเย. | [1] |
|
ปรปฺไปยุมฺ ปจุวุมฺ ปฏุตฺตุปฺ ปล- ติรตฺตวุมฺ(มฺ) อุไฏโยรฺ ติกฬุมฺ ปติ, กไรปฺ ปิไรจฺ จไฏกฺ กณฺณุตลฺ เจรฺตรุ จิรปฺปุ อุไฏ, ติรุ วาญฺจิยมฺ เจรฺมิเน! | [2] |
|
ปุรฺริลฺ อาฏุ อรโวฏุ ปุนลฺ มติ เตะรฺรุ เจะญฺจไฏตฺ เตวรฺปิรานฺ ปติ, จุรฺรุ มาฏงฺกฬฺ จูฬฺ, ติรุ วาญฺจิยมฺ ปรฺริปฺ ปาฏุวารฺกฺกุปฺ ปาวมฺ อิลฺไลเย. | [3] |
|
องฺกมฺ อารุมฺ อรุมไร นานฺกุ อุฏนฺ ตงฺกุ เวฬฺวิยรฺ ตามฺ ปยิลุมฺ นกรฺ, เจะงฺกณฺ มาล อิฏมฺ อารฺ, ติรุ วาญฺจิยมฺ ตงฺกุวารฺ นมฺ อมรรฺกฺกุ อมรเร. | [4] |
|
นีรุ ปูจิ นิมิรฺจไฏเมลฺ ปิไร อารุ จูฏุมฺ อฏิกฬฺ อุไร ปติ, มารุตานฺ โอะรุงฺกุมฺ วยลฺ, วาญฺจิยมฺ เตริ วาฬฺปวรฺกฺกุจฺ เจะลฺวมฺ อากุเม. | [5] |
|
อรฺรุปฺ ปรฺรุ อินฺริ อาไรยุมฺ อิลฺลวรฺกฺกุ อุรฺร นลฺ-ตุไณ อาวานฺ อุไร ปติ, เตะรฺรุ มาฏงฺกฬฺ จูฬฺ, ติรุ วาญฺจิยมฺ กรฺรุจฺ เจรฺปวรฺกฺกุกฺ กรุตฺตุ อาวเต. | [6] |
|
อรุกฺกนฺ องฺกิ ยมโนะฏุ เตวรฺกฬฺ ติรุตฺตุมฺ เจวฏิยานฺ ติกฬุมฺ นกรฺ โอะรุตฺติ ปากมฺ อุกนฺตวนฺ, วาญฺจิยมฺ อรุตฺติยาลฺ อไฏวารฺกฺกุ อิลฺไล, อลฺลเล. | [7] |
Back to Top
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ ติรุปฺปาฏฺฏุ
7.076
โปะรุวนารฺ; ปุรินูลรฺ; ปุณรฺ มุไล
ปณฺ - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ (ติรุตฺตลมฺ ติรุวาญฺจิยมฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ วาฬวนฺตนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จุกวาญฺจินาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
โปะรุวนารฺ; ปุรินูลรฺ; ปุณรฺ มุไล อุไมยวโฬฏุ มรุวนารฺ; มรุวารฺ ปาลฺ วรุวตุมฺ อิลฺไล, นมฺ อฏิกฬฺ; ติรุวนารฺ ปณินฺตุ เอตฺตุมฺ ติกฬฺ ติรุ วาญฺจิยตฺตุ อุไรยุมฺ โอะรุวนารฺ; อฏิยาไร อูฬฺวิไน นลิย โอะฏฺฏาเร. | [1] |
|
โตะรุวิลฺ อานฺ อิฬ เอรุ ตุณฺเณะน, อิฏิ กุรลฺ เวะรุวิจฺ เจะรุวิลฺ วาไฬกฬฺ โอฏ, เจะงฺกยลฺ ปงฺกยตฺตุ โอะตุงฺก, กรุวุ อิลา มนตฺตารฺกฬฺ กาณฺตกุ วาญฺจิยตฺตุ อฏิกฬฺ มรุ อิลาต เวะณฺนีรุ ปูจุตลฺ มนฺนุมฺ โอะนฺรุ อุไฏตฺเต. | [2] |
|
ตูรฺตฺตรฺ มู เอะยิลฺ เอะยฺตุ, จุฏุ นุไนปฺ ปกฬิ อตุ โอะนฺราลฺ, ปารฺตฺตนารฺ ติรฬฺ โตฬฺ เมลฺ ปลฺ-นุไนปฺ ปกฬิกฬฺ ปายฺจฺจิ, ตีรฺตฺตมฺ อามฺ มลรฺปฺ โปะยฺไกตฺ ติกฬฺ ติรุ วาญฺจิยตฺตุ อฏิกฬฺ จาตฺตุ มา มณิกฺ กจฺจุ องฺกุ โอะรุ ตไล ปล ตไล อุไฏตฺเต. | [3] |
|
จฬฺไฬ เวะฬฺไฬ อมฺ กุรุกุตานฺ อตุ อามฺ เอะนกฺ กรุติ, วฬฺไฬ เวะณฺ มลรฺ อญฺจิ, มรุกิ, โอรฺ วาไฬยินฺ วายิลฺ ตุฬฺฬุ เตะฬฺฬุมฺ นีรฺปฺ โปะยฺไกตฺ ตุไร มลฺกุ วาญฺจิยตฺตุ อฏิกฬฺ เวะฬฺไฬ นุณฺโปะฏิปฺ ปูจุมฺ วิกิรฺตมฺ โอะนฺรุ โอะฬิกิลรฺ, ตาเม. | [4] |
|
ไม โกะฬฺ กณฺฏรฺ, เอะณฺโตฬรฺ, มไล มกฬฺ อุฏนฺ อุไร วาฬฺกฺไกกฺ โกะยฺต กูวิฬ มาไล กุลวิย จไฏมุฏิกฺ กุฬกรฺ, ไกไต เนะยฺตลฺ อมฺ กฬนิ กมฬฺ ปุกฬฺ วาญฺจิยตฺตุ อฏิกฬฺ, ไปตลฺ เวะณฺ ปิไรโยฏุ ปามฺปุ อุฏนฺ ไวปฺปตุ ปริเจ? | [5] |
|
กรนฺไต กูวิฬ มาไล กฏิ มลรฺกฺ โกะนฺไรยุมฺ จูฏิ, ปรนฺต ปาริฏมฺ จูฬ, วรุวรฺ, เอะมฺ ปรมรฺ, ตมฺ ปริจาลฺ; ติรุนฺตุ มาฏงฺกฬฺ นีฏุ ติกฬฺ ติรุ วาญฺจิยตฺตุ อุไรยุมฺ มรุนฺตนารฺ, อฏิยาไร วลฺวิไน นลิย โอะฏฺฏาเร. | [6] |
|
อรุวิ ปายฺตรุ กฬนิ, อลรฺ ตรุ กุวไฬ อมฺ กณฺณารฺ, กุรุวิ อายฺ กิฬิ เจรฺปฺป, กุรุกุ อินมฺ อิริตรุ กิฏงฺกินฺ ปรุ วราลฺ กุติ โกะฬฺฬุมฺ ไปมฺ โปะฬิลฺ วาญฺจิยตฺตุ อุไรยุมฺ อิรุวราลฺ อริย โอะณฺณา อิไรวนตุ อไร กฬลฺ จรเณ. | [7] |
|
กฬงฺกฬฺ อารฺ ตรุ กฬนิ อฬิ ตรกฺ กฬิ ตรุ วณฺฏุ อุฬงฺกฬฺ อารฺ กลิปฺ ปาฏลฺ อุมฺปริลฺ โอะลิตฺติฏุมฺ กาฏฺจิ, กุฬงฺกฬฺ อาลฺ นิฬลฺ กีฬฺ นลฺ กุยิลฺ ปยิลฺ, วาญฺจิยตฺตุ อฏิกฬฺ วิฬงฺกุ ตามไรปฺ ปาตมฺ นิไนปฺปวรฺ วิไน นลิวุ อิลเร. | [8] |
|
วาไฬ อินฺ กนิ ตานุมฺ, มตุ วิมฺมิ, วรุกฺไก อินฺ จุไฬยุมฺ, กูไฬ วานรมฺ ตมฺมิลฺ, กูรุ อิตุ จิริตุ เอะนกฺ กุฬริ, ตาไฬ วาไฬ อมฺ ตณฺฏาลฺ เจะรุจฺ เจะยฺตุ ตรุกฺกุ วาญฺจิยตฺตุฬฺ, เอไฬ ปากไน อลฺลาลฺ อิไร เอะนกฺ กรุตุตลฺ อิลเม. | [9] |
|
เจะนฺเนะลฺ องฺกุ อลงฺ(กุ) กฬนิตฺ ติกฬฺ ติรุ วาญฺจิยตฺตุ อุไรยุมฺ อินฺ อลงฺกลฺ อมฺ จไฏ เอะมฺ อิไรวนตุ อไรกฬลฺ ปรวุมฺ โปะนฺ อลงฺกลฺ นลฺ มาฏปฺ โปะฬิลฺ อณิ นาวลฺ อารูรนฺ ปนฺ อลงฺกลฺ นลฺ มาไล ปาฏุมินฺ, ปตฺตรฺ อุฬีเร! | [10] |