sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.007
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
वऩ्ऩि कॊऩ्ऱै मतमत्तम् ऎरुक्कॊटु பண் - इन्तळम् (तिरुवाञ्चियम् वाञ्चियनातर् वाऴवन्तनायकियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pVjS5m3tgMs Audio: https://sivaya.org/audio/2.007 vanni KonRai.mp3 |
|
5.067
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
पटैयुम् पूतमुम् पाम्पुम् पुल्वाय् பண் - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुवाञ्चियम् वाञ्चियनातर् वाऴवन्तनायकियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ovtRQxKv5ZE |
|
7.076
चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ्
तिरुप्पाट्टु
पॊरुवऩार्; पुरिनूलर्; पुणर् मुलै பண் - पियन्तैक्कान्तारम् (तिरुवाञ्चियम् चुकवाञ्चिनातर् वाऴवन्तनायकि) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1UqbekXfyC4 |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
2.007
वऩ्ऩि कॊऩ्ऱै मतमत्तम् ऎरुक्कॊटु
पण् - इन्तळम् (तिरुत्तलम् तिरुवाञ्चियम् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु वाऴवन्तनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु वाञ्चियनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
वऩ्ऩि कॊऩ्ऱै मतमत्तम् ऎरुक्कॊटु कूविळम् पॊऩ् इयऩ्ऱ चटैयिल् पॊलिवित्त पुराणऩार्, तॆऩ्ऩ ऎऩ्ऱु वरिवण्टु इचैचॆय् तिरु वाञ्चियम्, ऎऩ्ऩै आळ् उटैयाऩ्, इटम् आक उकन्तते. | [1] |
|
कालकालर्, करिकाऩ् इटै मानटम् आटुवर्, मेलर्, वेलैविटम् उण्टु इरुळ्किऩ्ऱ मिटऱ्ऱिऩर्, मालै कोल मति माटम् मऩ्ऩुम् तिरु वाञ्चियम् ञालम् वन्तु पणियप् पॊलि कोयिल् नयन्तते. | [2] |
|
मेविल् ऒऩ्ऱर्, विरिवुउऱ्ऱ इरण्टिऩर्, मूऩ्ऱुम् आय् नाविल् नालर्, उटल् अञ्चिऩर्, आऱर्, एऴ् ओचैयर्, तेविल् ऎट्टर् तिरु वाञ्चियम् मेविय चॆल्वऩार्; पावम् तीर्प्पर्, पऴि पोक्कुवर्, तम् अटियार्कट्के. | [3] |
|
चूलम् एन्ति वळर् कैयिऩर्; मॆय् चुवण्टुआकवे चाल नल्ल पॊटि पूचुवर्; पेचुवर्, मामऱै; चीलम् मेवु पुकऴाल् पॆरुकुम् तिरु वाञ्चियम्, आलम् उण्ट अटिकळ् इटम् आक अमर्न्तते. | [4] |
|
कै इलङ्कु मऱि एन्तुवर्, कान्तळ् अम्मॆल्विरल् तैयल् पाकम् उटैयार्, अटैयार् पुरम् चॆऱ्ऱवर्, चॆय्यमेऩिक् करिय मिटऱ्ऱार् तिरु वाञ्चियत्तु ऐयर्; पातम् अटैवार्क्कु अटैया, अरुनोय्कळे | [5] |
|
अरवम् पूण्पर्; अणियुम् चिलम्पु आर्क्क अकम्तॊऱुम् इरविल् नल्ल पलि पेणुवर् नाण् इलर्; नाममे परवुवार् विऩै तीर्क्क निऩ्ऱार् तिरु वाञ्चियम् मरुवि एत्त मटमातॊटु निऩ्ऱ ऎम् मैन्तरे. | [6] |
|
विण्णिल् आऩ पिऱै चूटुवर्, ताऴ्न्तु विळङ्कवे; कण्णिऩाल् अनङ्कऩ् उटलम् पॊटि आक्किऩार्; पण्णिल् आऩ इचैपाटल् मल्कुम् तिरु वाञ्चियत्तु अण्णलार् तम् अटि पोऱ्ऱ वल्लार्क्कु इल्लै, अल्लले. | [7] |
|
माटम् नीटु कॊटि मऩ्ऩिय तॆऩ् इलङ्कैक्कु मऩ् वाटि ऊट वरैयाल् अटर्त्तु अऩ्ऱु अरुळ्चॆय्तवर्, वेटवेटर्, तिरु वाञ्चियम् मेविय वेन्तरैप् पाट नीटु मऩत्तार् विऩै पऱ्ऱुअऱुप्पार्कळे | [8] |
|
चॆटि कॊळ् नोयिऩ् अटैयार्; तिऱम्पार्, चॆऱु तीविऩै; कटिय कूऱ्ऱमुम् कण्टु अकलुम्; पुकल्ताऩ् वरुम् नॆटिय मालॊटु अयऩ् एत्त निऩ्ऱार्, तिरु वाञ्चियत्तु अटिकळ्, पातम् अटैन्तार् अटियार्, अटियार्कट्के. | [9] |
|
पिण्टम् उण्टु तिरिवार्, पिरियुम् तुवर् आटैयार्, मिण्टर् मिण्टु(म्) मॊऴि मॆय् अल; पॊय् इलै, ऎम् इऱै; वण्टु कॆण्टि मरुवुम् पॊऴिल् चूऴ् तिरु वाञ्चियत्तु अण्टवाणऩ् अटि कैतॊऴुवार्क्कु इल्लै, अल्लले. | [10] |
|
तॆऩ्ऱल् तुऩ्ऱु पॊऴिल् चॆऩ्ऱु अणैयुम् तिरु वाञ्चियत्तु ऎऩ्ऱुम् निऩ्ऱ इऱैयाऩै उणर्न्तु अटि एत्तलाल्, नऩ्ऱु काऴि मऱै ञाऩचम्पन्तऩ चॆन्तमिऴ् ऒऩ्ऱुम् उळ्ळम् उटैयार् अटैवार्, उयर्वाऩमे. | [11] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
5.067
पटैयुम् पूतमुम् पाम्पुम् पुल्वाय्
पण् - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुत्तलम् तिरुवाञ्चियम् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु वाऴवन्तनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु वाञ्चियनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
पटैयुम् पूतमुम् पाम्पुम् पुल्वाय् अतळ्- उटैयुम् ताङ्किय उत्तमऩार्क्कु इटम्, पुटै निलाविय पूम्पॊऴिल्, वाञ्चियम् अटैय वल्लवर्क्कु अल्लल् ऒऩ्ऱु इल्लैये. | [1] |
|
पऱप्पैयुम् पचुवुम् पटुत्तुप् पल- तिऱत्तवुम्(म्) उटैयोर् तिकऴुम् पति, कऱैप् पिऱैच् चटैक् कण्णुतल् चेर्तरु चिऱप्पु उटै, तिरु वाञ्चियम् चेर्मिऩे! | [2] |
|
पुऱ्ऱिल् आटु अरवोटु पुऩल् मति तॆऱ्ऱु चॆञ्चटैत् तेवर्पिराऩ् पति, चुऱ्ऱु माटङ्कळ् चूऴ्, तिरु वाञ्चियम् पऱ्ऱिप् पाटुवार्क्कुप् पावम् इल्लैये. | [3] |
|
अङ्कम् आऱुम् अरुमऱै नाऩ्कु उटऩ् तङ्कु वेळ्वियर् ताम् पयिलुम् नकर्, चॆङ्कण् माल इटम् आर्, तिरु वाञ्चियम् तङ्कुवार् नम् अमरर्क्कु अमररे. | [4] |
|
नीऱु पूचि निमिर्चटैमेल् पिऱै आऱु चूटुम् अटिकळ् उऱै पति, माऱुताऩ् ऒरुङ्कुम् वयल्, वाञ्चियम् तेऱि वाऴ्पवर्क्कुच् चॆल्वम् आकुमे. | [5] |
|
अऱ्ऱुप् पऱ्ऱु इऩ्ऱि आरैयुम् इल्लवर्क्कु उऱ्ऱ नल्-तुणै आवाऩ् उऱै पति, तॆऱ्ऱु माटङ्कळ् चूऴ्, तिरु वाञ्चियम् कऱ्ऱुच् चेर्पवर्क्कुक् करुत्तु आवते. | [6] |
|
अरुक्कऩ् अङ्कि यमऩॊटु तेवर्कळ् तिरुत्तुम् चेवटियाऩ् तिकऴुम् नकर् ऒरुत्ति पाकम् उकन्तवऩ्, वाञ्चियम् अरुत्तियाल् अटैवार्क्कु इल्लै, अल्लले. | [7] |
Back to Top
चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ् तिरुप्पाट्टु
7.076
पॊरुवऩार्; पुरिनूलर्; पुणर् मुलै
पण् - पियन्तैक्कान्तारम् (तिरुत्तलम् तिरुवाञ्चियम् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु वाऴवन्तनायकि उटऩुऱै अरुळ्मिकु चुकवाञ्चिनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
पॊरुवऩार्; पुरिनूलर्; पुणर् मुलै उमैयवळोटु मरुवऩार्; मरुवार् पाल् वरुवतुम् इल्लै, नम् अटिकळ्; तिरुवऩार् पणिन्तु एत्तुम् तिकऴ् तिरु वाञ्चियत्तु उऱैयुम् ऒरुवऩार्; अटियारै ऊऴ्विऩै नलिय ऒट्टारे. | [1] |
|
तॊऱुविल् आऩ् इळ एऱु तुण्णॆऩ, इटि कुरल् वॆरुविच् चॆऱुविल् वाळैकळ् ओट, चॆङ्कयल् पङ्कयत्तु ऒतुङ्क, कऱुवु इला मऩत्तार्कळ् काण्तकु वाञ्चियत्तु अटिकळ् मऱु इलात वॆण्नीऱु पूचुतल् मऩ्ऩुम् ऒऩ्ऱु उटैत्ते. | [2] |
|
तूर्त्तर् मू ऎयिल् ऎय्तु, चुटु नुऩैप् पकऴि अतु ऒऩ्ऱाल्, पार्त्तऩार् तिरळ् तोळ् मेल् पल्-नुऩैप् पकऴिकळ् पाय्च्चि, तीर्त्तम् आम् मलर्प् पॊय्कैत् तिकऴ् तिरु वाञ्चियत्तु अटिकळ् चात्तु मा मणिक् कच्चु अङ्कु ऒरु तलै पल तलै उटैत्ते. | [3] |
|
चळ्ळै वॆळ्ळै अम् कुरुकुताऩ् अतु आम् ऎऩक् करुति, वळ्ळै वॆण् मलर् अञ्चि, मऱुकि, ओर् वाळैयिऩ् वायिल् तुळ्ळु तॆळ्ळुम् नीर्प् पॊय्कैत् तुऱै मल्कु वाञ्चियत्तु अटिकळ् वॆळ्ळै नुण्पॊटिप् पूचुम् विकिर्तम् ऒऩ्ऱु ऒऴिकिलर्, तामे. | [4] |
|
मै कॊळ् कण्टर्, ऎण्तोळर्, मलै मकळ् उटऩ् उऱै वाऴ्क्कैक् कॊय्त कूविळ मालै कुलविय चटैमुटिक् कुऴकर्, कैतै नॆय्तल् अम् कऴऩि कमऴ् पुकऴ् वाञ्चियत्तु अटिकळ्, पैतल् वॆण् पिऱैयोटु पाम्पु उटऩ् वैप्पतु परिचे? | [5] |
|
करन्तै कूविळ मालै कटि मलर्क् कॊऩ्ऱैयुम् चूटि, परन्त पारिटम् चूऴ, वरुवर्, ऎम् परमर्, तम् परिचाल्; तिरुन्तु माटङ्कळ् नीटु तिकऴ् तिरु वाञ्चियत्तु उऱैयुम् मरुन्तऩार्, अटियारै वल्विऩै नलिय ऒट्टारे. | [6] |
|
अरुवि पाय्तरु कऴऩि, अलर् तरु कुवळै अम् कण्णार्, कुरुवि आय् किळि चेर्प्प, कुरुकु इऩम् इरितरु किटङ्किऩ् परु वराल् कुति कॊळ्ळुम् पैम् पॊऴिल् वाञ्चियत्तु उऱैयुम् इरुवराल् अऱिय ऒण्णा इऱैवऩतु अऱै कऴल् चरणे. | [7] |
|
कळङ्कळ् आर् तरु कऴऩि अळि तरक् कळि तरु वण्टु उळङ्कळ् आर् कलिप् पाटल् उम्परिल् ऒलित्तिटुम् काट्चि, कुळङ्कळ् आल् निऴल् कीऴ् नल् कुयिल् पयिल्, वाञ्चियत्तु अटिकळ् विळङ्कु तामरैप् पातम् निऩैप्पवर् विऩै नलिवु इलरे. | [8] |
|
वाऴै इऩ् कऩि ताऩुम्, मतु विम्मि, वरुक्कै इऩ् चुळैयुम्, कूऴै वाऩरम् तम्मिल्, कूऱु इतु चिऱितु ऎऩक् कुऴऱि, ताऴै वाऴै अम् तण्टाल् चॆरुच् चॆय्तु तरुक्कु वाञ्चियत्तुळ्, एऴै पाकऩै अल्लाल् इऱै ऎऩक् करुतुतल् इलमे. | [9] |
|
चॆन्नॆल् अङ्कु अलङ्(कु) कऴऩित् तिकऴ् तिरु वाञ्चियत्तु उऱैयुम् इऩ् अलङ्कल् अम् चटै ऎम् इऱैवऩतु अऱैकऴल् परवुम् पॊऩ् अलङ्कल् नल् माटप् पॊऴिल् अणि नावल् आरूरऩ् पऩ् अलङ्कल् नल् मालै पाटुमिऩ्, पत्तर् उळीरे! | [10] |