This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

11.034   nampiyANTAr nampi   ALuTaiyapiLLaiyAr tiruvantAti

Add audio link

pArmaN Talatti^niR pa^n^niru per^oTu ma^n^nini^nRa nIrmaN TalappaTap paippira mApuram nIRaNinta kArmaN TalakkaNTat t^eNtaTan toLA^n karuNaip^eRRa tArmaN TalamaNi champanta^n meviya taNpatiye.	1
patikap p^eruvazhi kATTip paruppatak ko^npayanta matiyat tirunutal pa~Nka ^naruLp^eRa vaitta^e~NkaL nitiyaip piramA puranakar ma^n^na^nai y^e^n^nuTaiya katiyaik karutaval lorama rAvati kAvalare.	2
kAppayil kAzhik kavuNiyar tIpaRk^e^n kAraNamA mAppazhi vArA vakaiyirup pe^n^e^n^na, mAra^n^e^n^ne! pUppayil vALika La~nchum^e^n n^e~nchura~N kappukunta; veppayil vArchilai kAlvaLai yAniRkum mINTirave.	3
iravum pakalumni^n pAtat talar^e^n vazhimuzhutum paravum pariche yaruLukaN TAyintap pArakatte viravum paramata koLari ye!kuTa v^eLvaLaikaL taraLa~n ch^oriyu~N kaTalpuTai chUzhnta tarAyma^n^na^ne.	4
ma^n^niya mokach chuvaiy^oLi yURochai nARRam^e^nRip pa^n^niya ainti^n pata~NkaTan torkkun t^oTarvariya p^o^n^niyal pATakam ki~NkiNip pAta nizhalpukuvor tu^n^niya kAamar chaNpaiyar nAtaRkut t^oNTarkaLe.	5
Go to top
t^oNTi^na~n chUzhach churikuzha lArtam ma^nant^oTara, vaNTi^na~n chUzha varumiva^n polum, mayilukutta kaNTi^na~n chUzhnta vaLaipiram pokkazhu vAvuTalam viNTi^na~n chUzhak kazhuvi^na Akkiya vittaka^ne.	6
vittakam pechi,nam veNut talaiva^nai vALnikarttu muttaka~N kATTum muRuvalnal lArtam ma^namaNaiya, uyttakam pontirun tuLLavum illA ta^navumuRu p^ottakam polum! mutumulaip pANa^n puNarkki^nRate.	7
puNarntana^n mekach chiRunuN tuLiyi^n chiRak^otukki uNarnta^nar pola virunta^nai yAlula kamparachum kuNantikazh ~nA^nacham panta^n k^oTimatil k^ochchaiyi^nvAy maNantavar poyi^na roch^ollu, vAzhi! maTakkuruke.	8
kuruntalar mullaiya~N kovala reRRi^n k^olaimaruppAl aruntiRa lAkat tuzhutach^e~n cheRRaru kAcha^nita^n p^eruntiRa mAmatil chaNpai nakara^n^na peramaittoL tiruntizhai Arvam . . . . . . . . . murache.	9
muracham karaiya,mu^n toraNam nITa, muzhunitiyi^n paricha~N k^oNarvA ^namaiki^n Ra^narpalar; pArtti^ninI aricha~N kaNaital^e^n ^nAmu^n karutu, aru kAcha^nita^n churicha~N kaNaivayal tanta nakara^n^na tUm^ozhikke.	10
Go to top
m^ozhivatu, chaiva chikAmaNi mUrit taTavaraittoL t^ozhuvatu, maRRava^n tUmalarp pAta~NkaL; tAma~Nkamazhn t^ezhuvatu, kUntal pUntA maraiyi^ni yAtuk^olo! m^ozhivatu, cheri mupputai mAtar muRuvalitte.	11
valik^ezhu kuNTarkku vaikaik karaiya^nRu vA^nk^oTutta kalik^ezhu tiNtoL kavuNiyar tIpa^n, kaTaluTutta ^olitaru nIrvai yakattai yuRaiyiTTa t^ottutiru malitaru vArpa^ni yAm,maTa mAti^nai vATTuvate.	12
vATTuvar tattan tuyarai;va^n kezhali^n pi^npuch^e^nRa veTTuvar kolattu vetat talaiva^nai m^elviralAl, toTTiyal kAta ^niva^n^e^nRu tAtaikkuch chUzhvichumpil kATTiya ka^nRi^n kazhaltiRa mA^navai kaRRavare.	13
avarch^e^n RaNukuvar; mILvati~Nku a^n^nai yarukartammait tavarki^nRa taNTamizhch chaiva chikAmaNi chaNpaiy^e^n^nap pavarki^nRa nILk^oTik kopuram palkati ro^npariyaik kavarki^nRa chUlat t^oTuni^nRu to^nRu~N kaTinakare.	14
nakara~N k^eTappaNTu tiNter michaini^nRu, nA^nmaRaikaL pakara~N kazhalava ^naippati ^nARA yirampatikam makara~N kiLarkaTal vaiyam tuyark^eTa vAym^ozhinta nikara~N kilikalik kAzhip pirA^n^e^npar, nINilatte.	15
Go to top
nilam eRiyamarup pi^ntiru mAlum, nilampaTaitta kulam eRiyamalark koka^nai tattaya ^nu~Nk^ozhikku~n chalam eRiyamuTi tALkaN Tilar,tantai kANava^nRu nalam eRiyapukazhch champanta^n kATTiya nAta^naiye.	16
nAta^n na^nipaLLi chUzhnakar kA^naka mAkkiK^te poti^n malivaya lAkkiya ko^namar p^oRpukali metai n^eTu~NkaTal vAru~N kayalo? vilaikkuLatu kAti ^naLavum miLirkaya lo?ch^ollu; kArikaiye.	17
kaimmaiyi ^nAlni^n kazhalpara vAtu,kaN TArk(ku)iva^nor va^nmaiya ^ney^e^n^num vaNNam naTittu, vizhupp^oruLo(Tu) immaiyil yA^n^eytu mi^npa~N karutit tiritarumat ta^nmaiyi ^neRkum aruLuti yo!ch^ollu champanta^ne.	18
pantAr aNiviraR pa~Nkayak k^o~Nkaip pavaLachch^evvAyk k^ontAr naRu~Nkuzhal komaLa valliyaik kURaru~nchIr nantA viLakki^naik kaNTatu nA^n^epp^ozhutu mu^n^nu~n chantAr akalat tarukA cha^nita^n taTavaraiye.	19
varaik^oNTa mAmatil chaNpait talaiva^nai vAzhttalarpol niraik^oNTu vA^nor kaTaintati^n na~ncha nikazhakk^olAm, nuraik^oNTu m^eypparat tuLLa~n chuzhalanaொn toriravum tiraik^oN Talamaru mivvakal ~nAla~n ch^eRikaTale.	20
Go to top
kaTala^n^na p^oymaikaL ch^eyyi^num v^eyya kaTunarakat tiTanama ^nevutaR k^evviTat tA^niru~n ch^entamizhAl tiTama^n^nu mAmatil chaNpait talaiva^nch^en tAmaraiyi^n vaTama^n^nu nILmuTi yA^naTip potavai vAzhtti^name.	21
vAzhttuva t^empara meyAkum, antattu vaiyamunnIr Azhttiya kAlattu mAzhA tatu,vara^n chevaTiye ettiya ~nA^nacham pantaR kiTamichait tumpik^ompark kAttikazh ketakam, potaka mI^nu~N kazhumalame.	22
malarpayil vATkaNNi, keL;kaNNi nINmuTi vaNkamalap palarmayil kIrttik kavuNiyar tIpa^n pakaivar^e^n^nat talaipayil pUmpu^na~N k^oytiTu me?kaNi yArpulampa alarpayi lAmu^n paRitta^na mAkil arumpi^naiye.	23
arumpi^na a^npillai yarchcha^nai yillai yara^nn^eRiye virumpi^na mAntarkku m^eyppaNi ch^eykila^n p^oykkamainta irumpa^na vuLLatti ^neRk^e~N~Na ^nevantu nerpaTTatAl karumpa^na nILvayal chUzhkAzhi nAta^n kazhalaTiye.	24
aTiyAl alarmitit tAlarat tampil kamirtami^n(Ru)ik k^oTiyA ^n^oTumpi^n naTantat^ev vA(Ru)alar koka^natak kaTiyAr naRu~NkaNNi ~nA^nacham panta^n karutalarpol v^eTiyA viTuv^em paralchuRu nARu viya^nkaratte.	25
Go to top
churapurat tArtam tuyaruk kira~Nkich churarkaLta~NkaL parapurat tArtan tuyarkaN TaruLum parama^nma^n^num arapurat tA^naTi ^eytuva ^n^e^npa, ava^naTicher chirapurat tA^naTi yAraTi ye^n^e^nRum tiNNa^nave.	26
tiNN^e^na vArch^e^nRa nATTiTai yillaik^ol! tIntamizhor kaNN^e^na vo~Nkum kavuNiyar tIpa^nkai polp^ozhintu viNNi^na vAymullai m^ellarum pI^na,maR RiyAmm^eliya ^eNNi^na nALvazhu vA(tu)irait(tu) oTi ^ezhumukile.	27
^ezhuvAL matiyAl v^etuppuN(Tu) alaman t^ezhuntuvimmit t^ozhuvAL, ta^nakki^n RaruLu~N k^olAn,t^ozhu nIravaikaik kuzhuvA y^etirnta uRikaip paRitalaik kuNTarta~NkaL kazhuvA vuTalam kazhuvi^na vAkkiya kaRpakame.	28
kaRpA naRavam maNik^ozhit tuntum alaichchilampA! naRpA m^ozhiy^ezhil ~nA^nacham panta^n puRavama^n^na viRpA nutalita^n m^e^nmulai yi^n^niLam ch^evvikaNTiT(Tu) iRpA viTumvaNNa m^eNNuki^n RALamma! v^emma^naiye.	29
^emma^nai yA,^entai yAy^e^n^nai yANT^e^n tuyartavirtta ch^emmalar nILmuTi ~nA^nacham panta^n puRavama^n^nIr! v^emmu^nai vel^e^n^na v^e^n^namiLirntu v^eLut(tu) ariye^n(Ru) umma^na vovalla vovant^e ^nuLLat t^oLirva^nave.	30
Go to top
^oLiRu maNippaNi nATTum, ulakattum umparuLLum v^eLiRu paTachchila niRpatuN Te?miNTi mI^nukaLum aLaRu payaRchaNpai nAta ^namutap patikam^e^n^nu~N kaLiRu viTappuku melt^oNTar pATum kavitaikaLe.	31
kavikkut takuva^na, kaNNuk ki^niya^na, keTkili^npam ch^evikkut taruva^na, chintaik kuriya^na paintaraLam navikkaN chiRumiyar muRRil mukantutam chiRRilt^oRum kuvikkat tiraiparak ku~Nk^ochchai nAta^n kuraikazhale.	32
kazhalki^nRa ai~NkaNai, yantiyum, a^nRilu~N kAlparappiT(Tu) azhalki^nRa t^e^nRalum vanti~N kaTarppa,va^n RAyizhaikkAch chuzhalki^nRa na~nchan taNittava^n ta^n^nait t^oTarntupi^npoy uzhalki^nRa n^e~nchami~N k^e^n^no, i^nii^n RuRuki^nRate.	33
uRuki^nRa va^npi^no(Tu) ^ottiya tALamu muLLurukip p^eRuki^nRa vi^npum, piRainutal muNTamu~N kaNTavarait t^eRuki^nRa vAR^e^n^na ch^eytava mo!vant^e^n chintaiyuLLe tuRuki^nRa pAta^n kazhumalam polun tuTiyiTaikke.	34
iTaiyu m^ezhutA t^ozhiyalum Am;i^na vaNTukaLi^n puTaiyu m^ezhuti^num pU~Nkuzha l^okkumap p^o^n^na^naiyAL naTaiyum nakaiyun tamizhA kara^nta^n pukalinaRRe^n aTaiyum m^ozhiyu m^ezhutiTi^n, chAla atichayame.	35
Go to top
me^nAT Tamarar t^ozhavirup pArum, vi^naippaya^nkaL tAnAT Tarunara kiRRaLar vArun tamizharta~NkaL ko^nAT(Tu) arukar kuzhAmv^e^nRa k^ochchaiyar ko^nkamalap pUnATTu aTipaNin tArumal lAta pulaiyarume.	36
pulaiyaTit t^oNTa^naip pUchura ^nAkkip p^orukayaRkaN malaimaTap pAvaikku mAnaTa mATum maNiyaiy^e^nta^n talaiyiTaip pAta^naik kaRRA~N kuraittacham panta^n^e^n^nA, mulaiyiTaip p^o^nk^oNTu, cha~Nkizhan tAL^e^nta^n m^oykuzhale.	37
kuzhaliyal i^nkavi ~nA^nacham panta^n kuraikazhalpol kazhaliyal pAtam paNinte ^nu^naiyu~N katirava^ne! tazhaliyal v^emmai taNittaruL nI;taNi yAtav^emmai azhaliyal kA^nnaTan tALvi^nai ye^np^eRRa vAraNa~Nke.	38
aNa~Nkamar yAzhmurit(tu) ANpa^nai p^eNpa^nai yAkki,amaN kaNa~Nkazhu veRRik kaTuviTan tIrttuk katavaTaittup piNa~Nkalai nIr^eti roTa~n ch^elutti^na, v^eNpiRaiyo(Tu) iNa~Nkiya mATach chirapurat tA^nta^n iruntamizhe.	39
iruntaN pukali,ko lakkA, v^ezhilA vaTutuRai,chIr p^oruntum arattuRai po^nakam, tALam,na^n p^o^n, chivikai aruntiTa ^oRRa,mut tIchch^eya veRa vara^naLitta p^eruntakai chIri^nai y^empara mo!ni^nRu pechuvate.	40
Go to top
pechun takaiyata^n Reyi^nRu ma^nRum tamizhviraka^n techam muzhutum mazhaimaRan(tu) UNk^eTach ch^entazhaRkai Icha^n tiruvaru LAl^ezhil vIzhi mizhalaiyi^nvAyk kAchi^n mazhaip^ozhin tA^n^e^nRi~n ~nAlam kavi^np^eRave.	41
p^eRuvatu nichchayam a~nchaln^e~n chepira mApurattu maRuvaRu p^oRkazhal ~nA^nacham panta^nai vAzhttutalAl v^eRiyuRu k^o^nRai maRiyuRu ch^e~Nkai viTaiy^eTutta p^oRiyuRu p^oRk^oTi y^emp^eru mA^navar p^o^n^nulake.	42
p^o^n^nAr matilchUzh pukalik karachai, yarukarta~NkaL t^e^n^nAT TaraNaTTa chi~Nkat ti^nai,y^e~n chiva^niva^n^e^n(Ru) annAL kutalait tiruvAy m^ozhika LaruLichch^eyta ^e^n^nA^nai yaippaNi vArkkillai, kANka yamAlayame.	43
mAlaiy^op pAkum piRaimu^npu ni^nRu, maNikuRukki velaiyaip pATaNait(tu) A~Nk^ezhil ma^nmata^n vilku^nitta kolaiy^ep potum piTippa^n vaTuppaTu k^okki^na~nchUzh cholaiyaik kAzhit talaiva^n malari^nRu chUTiTi^ne.	44
chUTunaR RArttami zhAkara^n ta^np^oR chuTarvaraittoL kUTutaR(ku) echaRRa k^ompi^nai nIyu~N k^oTumpakaini^n(Ru) ATutaR keyatta ^naikku^nai ye,ni^n^nai yATaravam vATiTak kArum maRuvum paTuki^nRa vANmatiye.	45
Go to top
matikka takunutal mAt^oTum ^e~NkaL malaiyilvaikit tutikkat takuchaNpai nAta^n churuti kaTantuzhavor mitikkak kamalam mukizhttaN te^nuNTu, miNTivarAl kutikkak kurukiri yu~Nk^ochchai nATu kuRukumi^ne.	46
kuRuma^nam uLkala vAttami zhAkara^n k^ochchaiya^n^na naRumalar m^e^nkuzha lAya~ncha l^emmUr nakumatich^e^n(Ru) uRuma^nai y^oNchuva roviyak kiLLaikku numpatiyiR chiRumikaL ch^e^nRirun(tu) a~Nkaiyai nITTuvar; cheyizhaiye.	47
izhaivaLa rAkattu ~nA^na champanta ^niru~nchurutik kazhaivaLar ku^nRu kaTattalu~N kANpIr kaTaichiyar,nIL muzhaivaLar naNTu paTattaTa~n chAlimut tukkiLaikkum mazhaivaLar nILkuTu mipp^ozhil chUzhnta vaLavaLale.	48
vayalAr marukal patita^n^nil, vALara vARkaTiyuN(Tu) ayalA vizhunta ava^nuk kira~Nki yaRivazhinta kayalAr karu~NkaNNi ta^ntuyar tIrtta karuNaiv^eLLap puyalAr tarukaiyi ^nai^n^e^n^nat to^nRiTum puNNiyame.	49
puNNiya nATu pukuvataR kAkak pula^naTakki, ^eNNiya ch^eyt^ozhil niRpa(tu)^el lArumi^n RiyA^n^e^nakku naNNiya ch^eyt^ozhil ~nA^nacham panta^nai nantamarnIrk kaNNiya^n mATak kazhumalat tA^naik karutuvate.	50
Go to top
karutat tavavaruL IntaruL ~nA^nacham panta^nchaNpai iratak kiLim^ozhi mAte! kala~Nkal ivaruTalam p^orutak kazhunirai yAkkuva^n; nuntamar porppaTaiyel marutach chi^naiyil p^otumparu LeRi maRaikuva^ne.	51
maRaimuzha~N ku~Nkuzha lArkali kATTa, vayaRkaTai~nar paRaimuzha~N kumpuka littami zhAkara^n paRRalarpola tuRaimuzha~N ku~Nkari chIRi, maTa~NkaL chuTarppaLi~Nki^n aRaimuzha~N kumvazhi nIvariR chAla varumpazhiye.	52
pazhikke takuki^nRa(tu) i^n(Ru)ip piRaipal katirvizhunta vazhikke tikazhtaru ch^ekkaraik k^ochchai vayavar^e^n^num m^ozhikke virumpi muLarik kalamaru moviyartam kizhikke tarumuru vattivaL vATiTak kILki^nRate.	53
kILarik ku^nRat tarava mumizhnta kiLarmaNiyi^n vALarik kumvaikai mANTa^na r^e^npar vayaRpukalit tALarik kumari yA^naruL p^eRRa parachamaya koLarik kunnika rAttamizh nATTuLLa kuNTarkaLe.	54
kuNTakazh chUzhtaru k^ochchait talaiva^nRa^n ku^nRaka~ncher vaNTaka m^e^nmalar valliya^n ^nIr!vari viRpuruvak kaNTaka vALi paTappuTai vIzhch^e~N kala~Nkal^oTum puNtakak kezhal pukuntatuN To?nu~NkaL pUmpu^natte.	55
Go to top
pu^natt^ezhu kaimmatak ku^nRama tAya~Nk^or pu^nkalaiyAy, va^natt^ezhu chanta^nap paintazhai yAy,vantu vantaTiye^n ma^natt^ezhu p^oRkazhal ~nA^nacham panta^nvaN k^o~nchaiya^n^nAL ka^natt^ezhu k^o~Nkaika LAyalku lAyttivar kaTTuraiye.	56
kaTTatu vek^oNTu kaLLuNTu, nu~Nkaika LARtuNa~Nkai iTTatu veya^nRi, y^eTTa^nait tA^niva LuLLuRunoy viTTatu ve?ya^nRi v^e~Nkuru nAta^nRa^n pa~Nkayatti^n maTTavizh tArk^oNTu chUTTumi^n, petai makizhvuRave.	57
uRavum, p^oruLum^oN pokamu~N kalviyu~N kalviyuRRa tuRavum, tuRavip paya^nu m^e^nakkuch chuzhintapu^nal puRavum, p^ozhilum p^ozhilchUzh p^otumpun tatumpumvaNTi^n naRavum, p^ozhil^ezhiR kAzhiyar ko^ntiru nAma~NkaLe.	58
nAmukan tettiya ~nA^nacham panta^nai naNNalarpol emuka v^e~nchara~n chintival i~nchi yiTipaTukkat tImukan to^nRikaL to^nRat taLavam mukaiyarumpak kAmukam pUmuka~N kATTini^n rArtta^na kAri^name.	59
kAra~N(ku) aNaip^ozhiR kAzhik kavuNiyar tIpa^n,nallUrch chIra~N(ku) aNainaR p^erumaNan ta^n^nil chivapurattu, vAra~N(ku) aNaik^o~Nkai mAt^oTum pukkuRum potu,vantAr Ara~N(ku) ^ozhinta^nar, p^eRRatal lAl,av arumpatame.	60
Go to top
arumpata mAkku maTayar^o(Tu) a~nchalit tArkkariya p^erumpata m^eytaluR RIr!van tiRai~nchumi^n, peraravam varumpa nA^nmaRaik kAzhit talaiva^n malarkkamalat tarumpata ~nA^nacham panta^n^e^n ^nA^naita^n tALiNaiye.	61
tALi^n charaNan taru~nchaNpai nAta^n tariyalarpol kILi^n mala~Nka vila~Nke pukuntiTum, k^eNTaikaLum, vALun t^olaiya matarttiru kAti ^naLavumvantu mILu~N karu~NkaNNi mi^npuri yAvaitta m^e^n^nakaiye.	62
nakuki^nRa mullainaN NAr^eri kaNTat(tu) avarkavarnta mikuki^nRa na^n^niti kATTi^na k^o^nRai; viravalarUr pukuki^nRa tIy^e^nap pUtta^na to^nRi; puRavama^nkait takuki^nRa koTalkaL; a^npari^n R^eytuvar kArmayile.	63
mayilen tiyavaLLal ta^n^nai yaLippa matipuNarnta ^eyilen tiyachaNpai nAta ^nulakat(tu) ^etirpavaryAr? kuyilen tiyap^ozhiR k^o~Nken tiyak^ompi ^namputazhIi ayilen tiyamalar kaNTuLa ^nAyvanta aNNalukke.	64
aNNal maNivaLait toLaru kAcha^ni chaNpaiya^n^na p^eNNi ^namirtanal lALkuzhal nARRam p^eTaiy^oTupU~n chuNNan tutaintavaN Te!kaNTa tuNTuk^ol? tU~Nk^olinIrt taNNam p^ozhil^ezhiR kAchi^ni pUttam^e^n tAtukaLe.	65
Go to top
tAtukal toyttana~n chantAn yArchaTa lampaTuttut tUtaiyiR chikka~N kara~ncherttu vALA tulukkuki^nRIr; petiyiR puttarkaL! vammi^n; pukaliyar ko^na^n^nanAT kAtiyiT TeRRum kazhuttiRam pATik kaLittiTave.	66
kaLiyuRu te^ntArk kavuNiyar tIpa^n karutalarpol v^eLiyuRu ~nAlam pakalizhun tAl,virai yArkamalat(tu) aLiyuRu m^e^nmalart tAtaLain(tu) Azhi yazhaippavarum tuLiyuRu vATaiyi tAmmaTa mA^nait tuvaLavippate.	67
teRum pu^naltillaich chiRRam palattuch chiRantuvantuL URu mamirtaip parukiT T^ezhuvat^o ruTkaLippuk kURum vazhim^ozhi tant^e^nai vAzhvit tava^nk^ozhunte^n nARum ala~Nkal tamizhA kara^n^e^n^num na^n^nitiye.	68
nitiyuRu vAraRa ^ni^npamvI T^eytuva r^e^n^navetam tutiyuRu nILvayal kAzhiyar ko^nait t^ozhAri^naiya natiyuRu nIrt^eLit(tu) a~ncha l^e^navaNNa la^nRov^e^nA matiyuRu vANutal pAtam paNinta^naL ma^n^na^naiye.	69
ma^n^na~N ka^nai!ch^en tamizhA kara^nv^eRpil vant^oruvar a^n^na~NkaL a~ncha^nmi ^n^e^nRaTar vezhat tiTaivila~Nkip p^o^n^na~N kalaichA vakaiy^eTut tARkivaL pUNazhunti i^n^nan tazhumpuLa vAmp^erum pAlumav ventalukke.	70
Go to top
entum ulakuRu vIr^ezhil nIlanak kaRkumi^npap pUntaN pukalUr murukaRkum tozha^naip pokamArppaik kAntu~N ka^naliR kuLirpaTut tukkaTaR kUTali^nvAy venti^n tuyartavirt tA^naiy^ep potum virumpumi^ne.	71
virumpum putalva^nai m^eyyarin tAkkiya vi^n^namirtam arumpum pu^naRchaTai yAyuN TaruL^e^n RaTipaNinta irumpi^n chuTarkaLiR RA^nchiRut t^oNTa^nai yettutirel churumpi^n malarttami zhAkara^n pAtam t^oTarv^eLite.	72
^eLivanta vA!v^ezhil pUvarai ~nAN,maNit tArtazha~Nkat tuLivanta kaNpichain te~Nkalu m^e~Nka Lara^ntuNaiyA~N kiLivanta ch^olli,p^oR kiNNatti^n ~nA^na vamirtaLitta aLivanta pU~Nku~nchi yi^nch^oR chiRukka^nRa ^nAraruLe.	73
aruLun tamizhA kara!ni^n ^nala~Nkaltan t^e^np^eyarach churuLu~N kuzhaliyaR kIntilai yemu^npu tU~Nkukarat(tu) uruLum kaLiRRi^n^o(Tu) ^oTTaru vA^nai yaruLiya^nRe maruLi^n m^ozhimaTa vALp^eya r^e^nkaN varuvippate.	74
varuvAr uruvi^n vazhivazhi vaitta va^namaruntum tiruvAr irunta ch^ezhunakarach ch^evvit tiruvaTikkAL taruvA^n tamizhA karakaram poRchalam vIchakkaNTu v^eruvA vaNa~Nk^oNTal kaLmiNTi vA^nattu mi^n^niyave.	75
Go to top
mi^n^nAr kuTumi n^eTuv^eR paka~Nk^o~Nkil vIzhpa^ninoy ta^n^nAr vazhik^eT Tazhintamai ch^olluvar kANiRaiye ma^n^nAr paricha^nat tArmel pukalu m^evarkkumikka na^n^nA valarp^eru mA^naru kAcha^ni nalkiTave.	76
nalk^e^n RaTiyi ^niNaipaNi yAr;chaNpai namp^erumA^n palkum p^erumpukazh pATakil lArchilar pAzhkkiRaittiT(Tu) ^olku muTampi^na rAy,vazhi teTiT TiTaRimuTTip pilku miTamaRi yArk^eTu vAruRu peytta^name.	77
ta^name tarupukazhch chaiva chikAmaNi ta^n^naruLpol ma^name pukunta maTakk^oTi ye!malar melirunta a^name! yamirtak kumutachch^ev vAyu~Nka LAyam^e^n^num i^name p^oliyavaN TAT^ezhiR cholaiyu L^eytukave.	78
ukaTTittu moTTu varAli^nam meti mulaiyuri~ncha akaTTiR ch^oripAl taTamniRai k^ochchai vayattarachait takaTTil tikazhmaNip pUNtami zhAkara^n ta^n^naiyallAl, pakaTTil p^oliyi^num veNTe^n, ^oruvaraip pATutale.	79
pATiya ch^entami zhARpazha~N kAchu parichil p^eRRa nITiya chIrttiru ~nA^nacham panta^n niRaipukazhA^n nATiya pUntiru nAvuk karacho T^ezhilmizhalaik kUTiya kUTTatti ^nAluLa tAyttik kuvalayame.	80
Go to top
valaiyat tiNitoL michaimazha veRRi, ma^naippuRattu nilaiy^et ta^naip^ozhu tokaNTa(tu) Ura^nai nItik^eTTAr kulaiyak kazhuvi^n kuzhukkaNTa va^ntikazh k^ochchaiya^n^na chilaiy^otta vALnutal! mu^npol malarka tirukkaNkaLe.	81
kaNNAr tirunuta lo^nkolak kAvil karanaொTiyAl paNNAr tarappATu chaNpaiyar ko^npANi naொntiTum^e^n(Ru) ^eNNA v^ezhutta~nchu miTTap^o^n tALa~Nka LIyakkaNTum maNNAr chilarchaNpai nAta^nai yettAr varuntuvate.	82
varuntu~N k^olA~Nkazhal, maNmichai yekiTil ^e^nRum^e^nRArt tiruntum pukazhchchaNpai ~nA^nacham pantaRkuch chIrmaNikaL p^oruntu~n chivikai k^oTutta^na^n kAN;puNa rittikazhna~n(chu) aruntum pirA^nnam marattuRai meya varump^oruLe.	83
p^oruL^e^na v^e^n^naitta^n p^oRkazhal kATTip pukunt^e^nakki~N(ku) aruLiya chIrttiru ~nA^nacham panta ^naruLilarpol v^eruLi^na mA^ni^nm^e^n nokkiyai viTTu vizhunitiyi^n tiraLi^nai yAtarit tAlna^nRu chAlav^e^n chinta^naikke.	84
chintaiyait te^nait tiruvA vaTutuRai yuLtikazhum ^entaiyaip pATa lichaittut t^olaiyA nitiyam^eytit tantaiyait tItt^ozhil mUTTiya ko^ncharaN chArvilarel nintaiyaip p^eR(Ru)^ozhi yAtiran tekaram nITTuvare.	85
Go to top
nITTuva rotatt^o TeRiya cha~Nkam n^ekumuLarit toTuv^eN muttam ch^orichaNpai nAta^n t^ozhAtavari^n veTTuvar veTTataN NIri^nuk(ku) uNNI ruNakkuzhitta kATTuva rURal parukum k^olAm^em ka^na~Nkuzhaiye.	86
kuzhaikki^nRa k^o^nRaip^o^n pola malaranu~N kUTTam^ellAm azhaikki^nRa k^oNTa liyampu^o^n Rilaiyaka^n RArvaravu pizhaikki^n Ratuk^ol^e^n Ra~nchiy^oN chaNpaip pirA^npuRavat(tu) izhaikki^nRa kUTal muTaya^eN NAta iLa~Nk^oTikke.	87
k^oTitte ravuNar kuzhAma^na lUTTiya ku^nRavilli aTitter karutti ^narukA cha^niyai yaNiyizhaiyAr muTitter kamalar kavarvA^n, muripuru vachchilaiyAl vaTitter naya^nak kaNaiyiNai kottu vaLaitta^nare.	88
vaLaipaTu taNkaTaR k^ochchai vayava^n malarkkazhaRke vaLaipaTu nINmuTi vArpu^na lUra^nta^n nIrilamku vaLaipaTu kaNNiyar tamp^otut tampalam nARuminta vaLaipaTu ki~NkiNik kAlmainta^n vAyi^n maNimuttame.	89
mutta^na v^eNNakai yArmayal mARRi, muRaivazhuvA(tu) ^etta^nai kAlamni^nRu ettu mavari^nu m^e^npaNinta pitta^nai, y^e~NkaL pirA^nai, yaNaiva t^eLitukaNTIr; atta^nai, ~nA^nacham panta^naip pAtam aTaintavarkke.	90
Go to top
aTaittatu mAmaRaik kATartam koyiRkatavi^nai a^nRu uTaittatu pANa^nta^n yAzhi^n ^oliyai yurakaviTam tuTaittatu toNi purattukku iRaiva^n chuTar^oLivAy paTaittatu taNmaiyai naLLARRu arachu paNittiTave.	91
paNipaTu nuNNiTai pAtam p^oRApala kAtam^e^nRu taNipaTu mi^nch^oRka LAltavirt teRkut tazhalumizhkA^n maNipaTu p^oRkazhal ~nA^naTam panta^n maruvalarpol tuNipaTu vela^n^na kaNNiy^e^n ^novantu to^nRiyate.	92
to^nRalta^n ^noTuTa ^nekiya chuntarap pUNmulaiyai I^nRava reyinta ventizhai yAr ivvaLavil vA^nRavar chUzhun tamizhA kara^nta^n vaTavaraiye po^nRap^o^n mATak kazhumala nATu p^oruntuvare.	93
p^oruntiya ~nA^nat tamizhA kara^npati, p^oRpurichai tiruntiya toNi purattuk kiRaiva^n tiruvaruLAl karuntaTam nIr^ezhu kAlaiyiR kAkU kazhumalam^e^n(Ru) iruntiTa vAm^e^nRu vA^nava rAki yiya~Nkiyate.	94
iyalA ta^napala chintaiya rAyiya lu~Nk^ol^e^nRu muyalA ta^nave muya^nRuva^n mokach chuzhiyazhuntich ch^eyalAr varaimatiR kAzhiyar ko^ntiru nAma~NkaLuk(ku) ayalA r^e^nappala kAla~NkaL pokkuva rAtarkaLe.	95
Go to top
Atara vum,payap pummiva L^eyti^na L^e^nRapalAr mAta rava~nch^olli y^e^n^nai nakuvatu! mAmaRaiyi^n otara vamp^oli kAzhit tamizhA kara^n^oTa^nRe tItara vampaTa va^n^naiy^e^n ^nopala ch^eppuvate.	96
ch^eppiya v^e^n^na tavammuya^n re^nnalla ch^entamizhAl ^oppuTai mAlait tamizhA kara^nai, yuNarvuTaiyor kaRpuTai vAym^ozhi yettum paTitaka RiTTivara maRpaTu t^ollaik kaTalpuTai chUzhtaru maNmiTaiye.	97
maNNil tikazhchaNpai nAta^nai vAti^nil vallamaNaip paNNaik kazhuvi^n nutivaitt^em panta vi^naiyaRukkum kaNNaik katiyait tamizhA kara^nai,y^e~N kaRpakattait tiNNaR R^oTaiyaR kavuNiyar tIpa^naich chernta^name.	98
cherum pukazhttiru ~nA^nacham panta^nai yA^nuraitta perun tamizhppA vi^navaval lavarp^eRRa vi^npulaka~N kArun tirumuTaR rAyaru LAy^e^nRu kait^ozhuvar nIrum malarum k^oLAn^eTu mAlum pirama^nume.	99
piramA puramv^e~N kuru,chaNpai, toNi, pukali,k^ochchai chiramAr puram,naR puRavan, tarAy,kAzhi, veNupuram varamAr p^ozhiltiru ~nA^nacham panta^n patikkumikka paramAr kazhumalar pa^n^niru nAmamip pArakatte.	100
Go to top
parAkalat tu^npa~N kaTantamara rAlpaNiyum erakalam p^eRRAlu mi^n^nAtAl - kArakili^n tUma~N kamazhmATat toNi purattalaiva^n nAma~n ch^evikkichaiyA nAL.	101

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang itrans pathigam no 11.034