திருமுறை 3.070 Thirumurai in itrans

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.070 tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu
tirumayilATutuRai - chAtAri pavapriyA pantuvarALi kA~ncha^nAvati rAkattil tirumuRai aruLtaru a~nchanAyakiyammai uTa^nuRai aruLmiku mAyUranAtar tiruvaTikaL poRRi
- Hide Meaning https://www.youtube.com/watch?v=vOagAP6nv-0 Add audio link

e^na ^eyiRu, ATu arav^oTu, ^e^npu, vari Amai, ivai pUNTu, iLai~narAy,
kA^na vari nITu uzhuvai ataL uTaiya paTar chaTaiyar kANi ^e^nal Am
A^na pukazh vetiyarkaL Akutiyi^n mItu pukai poki, azhaku Ar
vA^nam uRu cholai michai mAchu paTa mUchum mayilATutuRaiye.

1

am taNmati ch^e~nchaTaiyar, am kaN ^ezhil k^o^nRaiy^oTu aNintu, azhakar Am
^emtam aTikaTku i^niya tA^nam atu, veNTil, ^ezhil Ar pati atu Am
kantam mali chanti^n^oTu kAr akilum vAri varu kAviriyuLAl
vanta tirai unti, ^etir manti malar chintum mayilATutuRaiye.

2

toLi^n michai vari aravam na~nchu azhala vIkki, miku nokku ariyarAy,
mULai paTu v^eNtalaiyil uNTu, mutukATu uRaiyum mutalvar iTam Am
pALai paTu pai~Nkamuku ch^e~Nka^ni utirttiTa, nirantu, kamazh pU,
vALai kutik^oLLa, maTal viriya, maNam nARum mayilATutuRaiye.

3

etam ilar, ariya maRai; malaiyar makaL Akiya ila~Nku nutal ^oN
petai taTamArpu atu iTam Aka uRaiki^nRa p^erumA^natu iTam Am
kAtal miku kavvaiy^oTu mavval avai kUTi varu kAviriyuLAl,
mAtar maRitiraikaL puka, v^eRiya v^eRi kamazhum mayilATutuRaiye.

4

pU viri katuppi^n maTama~Nkaiyar akamt^oRum naTantu, pali ter
pA viri ichaikku uriya pATal payilum paramar pazhamai ^e^nal Am
kAviri nuraittu irukaraikkum maNi chinta, varivaNTu kavara
mA viri matuk kizhiya, manti kutik^oLLum mayilATutuRaiye.

5

Go to top

kaTam tikazh karu~NkaLiRu urittu, umaiyum a~ncha, mika nokku ariyarAy,
viTam tikazhum mU ilai nalvel uTaiya vetiyar virumpum iTam Am
t^oTarntu ^oLir kiTantatu ^oru choti miku t^oNTai ^ezhil k^oNTa tuvarvAy
maTantaiyar kuTainta pu^nal vAcham mika nARum mayilATutuRaiye.

6

avva(t) tichaiyArum aTiyArum uLar Aka aruL ch^eytu, avarkaL mel
^evvam aRa, vaikalum ira~Nki, ^eri ATum ^ematu Icha^n iTam Am
kavvaiy^oTu kAviri kalantu varu t^e^nkarai nirantu kamazhpU
mavval^oTu mAtavi maya~Nki maNam nARum mayilATutuRaiye.

7

ila~Nkai nakar ma^n^na^n muTi ^orupati^n^oTu irupatu toL n^eriya, viralAl
vila~Nkalil aTarttu, aruLpurintavar irunta iTam vi^navutirkaLel
kala~Nkal nurai unti ^etir vanta kayam mUzhki malar k^oNTu makizhA,
mala~Nki varu kAviri nirantu p^ozhiki^nRa mayilATutuRaiye.

8

^oNtiRali^n nA^nmuka^num mAlum mika neTi uNarAta vakaiyAl,
aNTam uRa a~Nki uru Aki, mika nINTa ara^nAratu iTam Am
k^eNTai irai k^oNTu, k^eLiRu Ar uTa^n iruntu, kiLarvAy aRutal cher
vaNTal maNal k^eNTi, maTanArai viLaiyATum mayilATutuRaiye.

9

miNTu tiRal amaNar^oTu chAkkiyarum alar tURRa, mikka tiRalo^n
iNTai kuTik^oNTa chaTai ^e~NkaL p^erumA^natu iTam ^e^npar ^ezhil Ar
t^eN tirai parantu ^ozhuku kAviriya t^e^nkarai, nirantu kamazhpU
vaNTu avai kiLaikka, matu vantu ^ozhuku cholai mayilATutuRaiye.

10

Go to top

niNam taru mayA^nam, nilam vA^nam matiyAtatu ^oru chUlam^oTu peyk-
kaNam t^ozhu kapAli kazhal etti, mika vAyttatu ^oru kAta^nmaiyi^nAl,
maNam taN mali kAzhi maRai ~nA^nachampanta^n, mayilATutuRaiyaip
puNarnta tamizhpattum ichaiyAl uraich^eyvAr, p^eRuvar, p^o^n^nulakame.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: tirumayilATutuRai

1.038 tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu karavu i^nRi nalmAmalar k^oNTe iravum
Tune - takkarAkam (tirumayilATutuRai mAyUranAtar a~nchanAyakiyammai)

3.070 tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu e^na ^eyiRu, ATu arav^oTu,
Tune - chAtAri (tirumayilATutuRai mAyUranAtar a~nchanAyakiyammai)

5.039 tirunAvukkarachar tevAram k^oLLum kAta^nmai p^eytu uRum
Tune - tirukkuRunt^okai (tirumayilATutuRai mAyUranAtar a~nchanAyakiyammai)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

e^na ^eyiRu, ATu arav^oTu, ^e^npu, vari Amai, ivai pUNTu, iLai~narAy, kA^na vari nITu uzhuvai ataL uTaiya paTar chaTaiyar kANi ^e^nal Am A^na pukazh vetiyarkaL Akutiyi^n mItu pukai poki, azhaku Ar vA^nam uRu cholai michai mAchu paTa mUchum mayilATutuRaiye.	1

am taNmati ch^e~nchaTaiyar, am kaN ^ezhil k^o^nRaiy^oTu aNintu, azhakar Am ^emtam aTikaTku i^niya tA^nam atu, veNTil, ^ezhil Ar pati atu Am kantam mali chanti^n^oTu kAr akilum vAri varu kAviriyuLAl vanta tirai unti, ^etir manti malar chintum mayilATutuRaiye.	2

toLi^n michai vari aravam na~nchu azhala vIkki, miku nokku ariyarAy, mULai paTu v^eNtalaiyil uNTu, mutukATu uRaiyum mutalvar iTam Am pALai paTu pai~Nkamuku ch^e~Nka^ni utirttiTa, nirantu, kamazh pU, vALai kutik^oLLa, maTal viriya, maNam nARum mayilATutuRaiye.	3

etam ilar, ariya maRai; malaiyar makaL Akiya ila~Nku nutal ^oN petai taTamArpu atu iTam Aka uRaiki^nRa p^erumA^natu iTam Am kAtal miku kavvaiy^oTu mavval avai kUTi varu kAviriyuLAl, mAtar maRitiraikaL puka, v^eRiya v^eRi kamazhum mayilATutuRaiye.	4

pU viri katuppi^n maTama~Nkaiyar akamt^oRum naTantu, pali ter pA viri ichaikku uriya pATal payilum paramar pazhamai ^e^nal Am kAviri nuraittu irukaraikkum maNi chinta, varivaNTu kavara mA viri matuk kizhiya, manti kutik^oLLum mayilATutuRaiye.	5

Go to top
kaTam tikazh karu~NkaLiRu urittu, umaiyum a~ncha, mika nokku ariyarAy, viTam tikazhum mU ilai nalvel uTaiya vetiyar virumpum iTam Am t^oTarntu ^oLir kiTantatu ^oru choti miku t^oNTai ^ezhil k^oNTa tuvarvAy maTantaiyar kuTainta pu^nal vAcham mika nARum mayilATutuRaiye.	6

avva(t) tichaiyArum aTiyArum uLar Aka aruL ch^eytu, avarkaL mel ^evvam aRa, vaikalum ira~Nki, ^eri ATum ^ematu Icha^n iTam Am kavvaiy^oTu kAviri kalantu varu t^e^nkarai nirantu kamazhpU mavval^oTu mAtavi maya~Nki maNam nARum mayilATutuRaiye.	7

ila~Nkai nakar ma^n^na^n muTi ^orupati^n^oTu irupatu toL n^eriya, viralAl vila~Nkalil aTarttu, aruLpurintavar irunta iTam vi^navutirkaLel kala~Nkal nurai unti ^etir vanta kayam mUzhki malar k^oNTu makizhA, mala~Nki varu kAviri nirantu p^ozhiki^nRa mayilATutuRaiye.	8

^oNtiRali^n nA^nmuka^num mAlum mika neTi uNarAta vakaiyAl, aNTam uRa a~Nki uru Aki, mika nINTa ara^nAratu iTam Am k^eNTai irai k^oNTu, k^eLiRu Ar uTa^n iruntu, kiLarvAy aRutal cher vaNTal maNal k^eNTi, maTanArai viLaiyATum mayilATutuRaiye.	9

miNTu tiRal amaNar^oTu chAkkiyarum alar tURRa, mikka tiRalo^n iNTai kuTik^oNTa chaTai ^e~NkaL p^erumA^natu iTam ^e^npar ^ezhil Ar t^eN tirai parantu ^ozhuku kAviriya t^e^nkarai, nirantu kamazhpU vaNTu avai kiLaikka, matu vantu ^ozhuku cholai mayilATutuRaiye.	10

Go to top
niNam taru mayA^nam, nilam vA^nam matiyAtatu ^oru chUlam^oTu peyk- kaNam t^ozhu kapAli kazhal etti, mika vAyttatu ^oru kAta^nmaiyi^nAl, maNam taN mali kAzhi maRai ~nA^nachampanta^n, mayilATutuRaiyaip puNarnta tamizhpattum ichaiyAl uraich^eyvAr, p^eRuvar, p^o^n^nulakame.	11