சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=eQLOfeO_N6k
2.076
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
thiruakaththiyaanpaLLi - kaanhthaaram aruLtharu manGkainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku akaththeechuvarar thiruvatikaL poaRRi
vaatiya veNthalai maalai chuuti, vayanGku iruLa
nheetu uyar koLLi viLakkum aaka, nhivanhthu eri
aatiya emperumaan akaththiyaan paLLiyaip
paatiya chinhthaiyinaarkatku illai aam, paavamae.
[ 1 ]
thunnam koNta utaiyaan, thuthainhtha veN nheeRRinaan,
mannum konRai mathamaththam chuutinaan, maa nhakar
annam thanGkum polzhil chuulzh akaththiyaan paLLiyai
unnam cheytha manaththaarkaL tham vinai oatumae.
[ 2 ]
utuththathuvum puliththoal; pali, thirinhthu uNpathum;
katuththu vanhtha kalzhal kaalan thannaiyum, kaalinaal
atarththathuvum; polzhil chuulzh akaththiyaan paLLiyaan
thotuththathuvum charam, muppuram thukaL aakavae.
[ 3 ]
kaaynhthathuvum anRu kaamanai, nheRRikkaNNinaal;
paaynhthathuvum kalzhal kaalanai; paNNin, nhaalmaRai,
aaynhthathuvum; polzhil chuulzh akaththiyaan paLLiyaan
aeynhthathuvum imavaan makaL oru paakamae.
[ 4 ]
poarththathuvum kariyin(n) uri; puliththoal, utai;
kuurththathu oar veNmalzhu aenhthi; koaL aravam, araikku
aarththathuvum; polzhil chuulzh akaththiyaan paLLiyaan
paarththathuvum(m) araNam, patar eri muulzhkavae.
[ 5 ]
Go to top
therinhthathuvum, kaNai onRu; muppuram, chenRu utan
erinhthathuvum; mun elzhil aar malar uRaivaan thalai,
arinhthathuvum; polzhil chuulzh akaththiyaanpaLLiyaan
purinhthathuvum(m) umaiyaaL oarpaakam punaithalae.
[ 6 ]
oathi, ellaam! ulakukku or oN poruL aaki! meych
choothi! enRu tholzhuvaar avar thuyar theerththitum
aathi, enGkaL perumaan, akaththiyaan paLLiyai
nheethiyaal tholzhuvaar avar vinai nheenGkumae.
[ 7 ]
cheRuththathuvum thakkan vaeLviyai; thirunhthaar puram,
oRuththathuvum; oLi maa malar uRaivaan chiram,
aRuththathuvum; polzhil chuulzh akaththiyaan paLLiyaan
iRuththathuvum arakkan than thoaLkaL irupathae.
[ 8 ]
chiramum, nhalla mathamaththamum, thikalzh konRaiyum,
aravum, malkum chataiyaan akaththiyaan paLLiyaip
piramanoatu thirumaalum thaetiya peRRimai
parava vallaar avar thanGkaL mael vinai paaRumae.
[ 9 ]
chenhthuvar aataiyinaarum, veRRu araiyae thiri
punhthi ilaarkaLum, paechum paechchu avai poymmolzhi;
anhthaNan, enGkaL piraan, akaththiyaan paLLiyaich
chinhthimin! nhum vinai aanavai chithainhthu oatumae.
[ 10 ]
Go to top
Gnaalam malkum thamilzh Gnaanachampanhthan, maa mayil
aalum choolai putai chuulzh akaththiyaan paL
chuulam nhalla pataiyaan ati tholzhuthu aeththiya
maalai vallaar avar thanGkaL mael vinai maayumae.
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruakaththiyaanpaLLi
2.076
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
vaatiya veNthalai maalai chuuti,
Tune - kaanhthaaram
(thiruakaththiyaanpaLLi akaththeechuvarar manGkainhaayakiyammai)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400