சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

2.095   thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu

thiruarachili (olzhunhthiyaappattu) - piyanhthaikkaanhthaaram aruLtharu periyammai utanuRai aruLmiku araichilinhaathar thiruvatikaL poaRRi
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5WKav8ehvVA  
paatal vaNtu aRai konRai, paalmathi, paay punal
kanGkai,
koatal, kuuviLa maalai, maththamum, cheGnchataik kulaavi,
vaatal veN thalai maalai maruvita, valliyanh thoalmael
aatal maachuNam achaiththa atikaLukku itam arachiliyae.


[ 1 ]


aeRu paeNi athu aeRi; iLa mathakkaLiRRinai eRRi,
vaeRu cheythu, athan urivai vempulaal kalakka mey
poarththa
uuRu thaen avan; umparkku oruvan; nhal oLi koL
oN chutar aam;
aaRu chaertharu chenni atikaLukku itam arachiliyae.


[ 2 ]


kanGkai nheer chataimaelae katham mika, kathir iLavana men
konGkaiyaaL orupaakam maruviya, kollai veL aeRRan;
chanGkai aayth thiriyaamae than atiyaarkku aruL cheythu,
anGkaiyaal anal aenhthum atikaLukku itam arachiliyae.


[ 3 ]


mikka kaalanai veetti, mey ketak kaamanai vilzhiththu
pukka uur itu pichchai uNpathu, pon thikalzh konRai,
thakka nhuul thikalzh maarpil thavaLa veN nheeRu aNinhthu,
aamai
akkin aaramum puuNta atikaLukku itam arachiliyae.


[ 4 ]


maan aGnchum mata nhoakki malaimakaL paakamum maruvi,
thaan aGnchaa araN muunRum thalzhal elzhach charam athu
thuranhthu
vaan aGnchum peruvitaththai uNtavan; maamaRai oathi;
aan aGnchu aatiya chenni atikaLukku itam
arachiliyae.


[ 5 ]


Go to top
pariya maachuNam kayiRaa, paruppatham athaRku maththu aaka,
periya vaelaiyaik kalanGka, paeNiya vaanavar kataiya,
kariya nhaGnchu athu thoanRak kalanGkiya avar thamaik kaNtu,
ariya aar amuthu aakkum atikaLukku itam
arachiliyae.


[ 6 ]


vaNNa maalvarai thannai maRiththital uRRa val arakkan
kaNNum thoaLum nhalvaayum nheritharak kaalviral uunRi,
paNNin paatal kainhnharampaal paatiya paatalaik kaettu,
aNNalaay aruL cheytha atikaLukku itam arachiliyae.


[ 8 ]


kuRiya maaN uru aakik kuvalayam aLanhthavan thaanum,
veRi koL thaamarai maelae virumpiya
meyththavaththoanum,
cheRivu oNaa vakai enGkum thaetiyum, thiruvati kaaNa
aRivu oNaa uruvaththu em atikaLukku itam arachiliyae.


[ 9 ]


kuruLai eythiya matavaar nhiRpavae kuRiGnchiyaip paRiththuth
thiraLai(k) kaiyil uNpavarum, thaerarum, choalliya
thaeRael!
poruLai, poy ili mey em nhaathanai, pon ati
vaNanGkum
aruLai aarthara nhalkum atikaLukku itam arachiliyae.


[ 10 ]


Go to top
alli nheeL vayal chuulzhnhtha arachili atikaLai, kaalzhi
nhalla Gnaanachampanhthan nhal thamilzh paththu ivai, nhaaLum,
choalla vallavar, thammaich chuulzhnhthu amarar tholzhuthu aeththa,
valla vaan ulaku eythi, vaikalum makilzhnhthu iruppaarae.


[ 11 ]



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruarachili (olzhunhthiyaappattu)
2.095   thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu   paatal vaNtu aRai konRai,
Tune - piyanhthaikkaanhthaaram   (thiruarachili (olzhunhthiyaappattu) araichilinhaathar periyammai)

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song