சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9IAdluR7a9Y
5.029
tirunAvukkarachar
tevAram
tiruvAvaTutuRai - tirukkuRunt^okai aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi
niRaikka vAliyaL allaL, in nerizhai;
maRaikka vAliyaL allaL, im mAtarAL-
piRaikku avAvip p^erumpu^nal AvaTu-
tuRaik kavAliyoTu ATiya chuNName.
[ 1 ]
tavaLamAmatich chAyal or chantira^n
piLavu chUTiya pi~n~naka^n, ^em iRai,
aLavu kaNTilaL; AvaTutaNtuRaik
kaLavu kaNTa^naL ^otta^naL-ka^n^niye.
[ 2 ]
pAti p^eN ^orupAkatta^n; palmaRai
oti; ^e^n uLam k^oNTava^n; ^oN p^oruL
Ati-AvaTutaNtuRai meviya
chotiye! chuTare! ^e^nRu ch^ollume.
[ 3 ]
kArk k^oL mA mukil polvatu or kaNTatta^n;
vArkk^oL m^e^nmulai cherntu iRumAntu, ivaL
Ark k^oL k^o^nRaiya^n; AvaTutaNtuRait
tArkku ni^nRu ivaL tAzhumA kANmi^ne!
[ 4 ]
karuku kaNTatta^n, kAy katirch chotiya^n,
paruku pAl amute ^e^num paNpi^na^n,
aruku ch^e^nRu ivaL, AvaTutaNtuRai
^oruva^n ^e^n^nai uTaiya ko ^e^n^nume.
[ 5 ]
Go to top
kuzhalum, k^o^nRaiyum, kUviLam, mattamum,
tazhalum, taiyal orpAkamAt tA~Nki^nA^n;
azhaka^n; AvaTutaNtuRaiyA! ^e^nak
kazhalum, kaivaLai kArikaiyALukke.
[ 6 ]
pa~nchi^n m^el aTip pAvai orpa~Nka^nait
ta~ncham ^e^nRu iRumAntu, ivaL Araiyum
a~nchuvAL allaL; AvaTutaNtuRai
ma~ncha^noTu ivaL ATiya maiyale!
[ 7 ]
piRaiyum chUTi, nal p^eNN^oTu AN Aki, ^e^n
niRaiyum n^e~nchamum nIrmaiyum k^oNTava^n;
aRaiyum pUmp^ozhil AvaTutaNtuRai
iRaivan^e^n^nai uTaiyava^n ^e^n^nume.
[ 8 ]
vaiyam tA^n aLantA^num aya^num Ay
m^eyyaik kANal uRRArkku azhal Ayi^nA^n;
aiya^n; AvaTutaNtuRaiyA! ^e^na,
kaiyil v^eLvaLaiyum kazhalki^nRate.
[ 9 ]
pakkam pUta~NkaL pATa, pali k^oLvA^n;
mikka vAL arakka^n vali vITTi^nA^n;
akku aNintava^n AvaTutaN tuRai
nakka^n ^e^n^num, in nAN ili; kANmi^ne!
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: tiruvAvaTutuRai
3.004
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL
tirukkaTaikkAppu
iTari^num, taLari^num, ^e^natu uRu
Tune - kAntArapa~nchamam
(tiruvAvaTutuRai mAchilAmaNiyIchuvarar ^oppilAmulaiyammai)
4.056
tirunAvukkarachar
tevAram
mA-iru ~nAlam ^ellAm malar
Tune - tirunerichai:kAntAram
(tiruvAvaTutuRai mAchilAmaNiyIchuvarar ^oppilAmulaiyammai)
4.057
tirunAvukkarachar
tevAram
ma~ncha^ne! maNiyum A^nAy; marakatattiraLum
Tune - k^olli
(tiruvAvaTutuRai mAchilAmaNiyIchuvarar ^oppilAmulaiyammai)
5.029
tirunAvukkarachar
tevAram
niRaikka vAliyaL allaL, in
Tune - tirukkuRunt^okai
(tiruvAvaTutuRai )
6.046
tirunAvukkarachar
tevAram
nampa^nai, nAlvetam karai kaNTA^nai,
Tune - tiruttANTakam
(tiruvAvaTutuRai mAchilAmaNiyIchuvarar ^oppilAmulaiyammai)
6.047
tirunAvukkarachar
tevAram
tiruve, ^e^n ch^elvame, te^ne,
Tune - tiruttANTakam
(tiruvAvaTutuRai mAchilAmaNiyIchuvarar ^oppilAmulaiyammai)
7.066
chuntaramUrtti chuvAmikaL
tiruppATTu
maRaiyava^n(^n) ^oru mANi vantu
Tune - takkechi
(tiruvAvaTutuRai mAchilAmaNiyIchuvarar ^oppilAmulaiyammai)
7.070
chuntaramUrtti chuvAmikaL
tiruppATTu
ka~Nkai vArchaTaiyAy! kaNanAtA! kAlakAla^ne!
Tune - takkechi
(tiruvAvaTutuRai mAchilAmaNiyIchuvarar ^oppilAmulaiyammai)
9.006
chenta^nAr
tiruvichaippA
chenta^nAr - tiruvAvaTutuRai
Tune -
(tiruvAvaTutuRai )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400