சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.01 Meiumarthal Thiruvasagam.mp3
8.105.01
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil - ayikiri nhanhthini
mey thaan arumpi, vithirvithirththu, un virai aar kalzhaRku, en
kai thaan thalai vaiththu, kaNNeer thathumpi, vethumpi, uLLam
poy thaan thavirnhthu, unnai, poaRRi, chaya, chaya, poaRRi!' ennum
kai thaan nhekilzhavitaen; utaiyaay! ennaik kaNtukoLLae.
[ 1 ]
koLLaen puranhtharan, maal, ayan vaalzhvu; kuti ketinum,
nhaLLaen nhinathu atiyaarotu allaal; nharakam pukinum,
eLLaen thiru aruLaalae irukkap peRin; iRaivaa!
uLLaen piRa theyvam, unnai allaathu; enGkaL uththamanae!
[ 2 ]
uththaman, aththan, utaiyaan, atiyae nhinainhthu uruki,
maththa manaththotu, maal ivan' enna, mana nhinaivil
oththana oththana choallita, uur uur thirinhthu, evarum
tham tham manaththana paecha, eGnGnaanRu kol chaavathuvae?
[ 3 ]
chaava, mun nhaaL, thakkan vaeLvith thakar thinRu, nhaGncham aGnchi,
aava! enhthaay!' enRu, avithaa itum nhammavar avarae,
muuvar enRae empiraanotum eNNi, viN aaNtu, maNmael
thaevar enRae iRumaanhthu, enna paavam thirithavarae!
[ 4 ]
thavamae purinhthilan; thaN malar ittu, muttaathu iRaiGnchaen;
avamae piRanhtha aru vinaiyaen, unakku anpar uL aam
chivamae peRum thiru eythiRRilaen; nhin thiruvatikku aam
pavamae aruLu kaNtaay atiyaeRku; em paramparanae!
[ 5 ]
Go to top
paranhthu pal aay malar ittu, muttaathu, atiyae iRaiGnchi,
iranhtha ellaam emakkae peRalaam' ennum, anpar uLLam
karanhthu nhillaak kaLvanae! nhin than vaar kalzhaRku anpu, enakkum
nhiranhtharamaay aruLaay nhinnai aeththa mulzhuvathumae.
[ 6 ]
mulzhuvathum kaNtavanaip pataiththaan, muti chaayththu, munnhaaL,
chelzhu malar koNtu enGkum thaeta, appaalan; ippaal, empiraan
kalzhuthotu kaattitai nhaatakam aati, kathi iliyaay,
ulzhuvaiyin thoal utuththu, unmaththam maelkoNtu, ulzhitharumae.
[ 7 ]
ulzhitharu kaalum, kanalum, punalotu, maNNum, viNNum,
ilzhitharu kaalam, ek kaalam varuvathu? vanhthathan pin,
ulzhitharu kaal, aththa! un atiyaen cheytha val vinaiyaik
kalzhitharu kaalamum aay, avai kaaththu, emmaik kaappavanae!
[ 8 ]
pavan, empiraan, pani maa mathik kaNNi, viNNaோr perumaan,
chivan, empiraan, ennai aaNtukoNtaan, en chiRumai kaNtum;
avan empiraan enna, nhaan atiyaen enna, ip parichae
puvan, empiraan! theriyum parichu aavathu iyampukavae.
[ 9 ]
pukavae thakaen unakku anparuL, yaan; en pollaa maNiyae!
thakavae, enai unakku aatkoNta thanmai? ep punmaiyarai
mikavae uyarththi, viNNaோraip paNiththi; aNNaa! amuthae!
nhakavae thakum empiraan! ennai nhee cheytha nhaatakamae.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil
8.101
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
chivapuraaNam - nhamachchivaaya vaaalzhka
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.01
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - I meyyuNarthal (1-10) meythaan arumpi
Tune - ayikiri nhanhthini
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.02
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - II. aRivuRuththal (11-20)
Tune - ayikiri nhanhthini
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.03
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - III. chuttaRuththal (21-30)
Tune - veLLam thaalzh viri chataiyaay! vitaiyaay!
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.04
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - IV aanma chuththi (31-40)
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.05
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - V kaimmaaRu kotuththal (41-50)
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.06
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - VI anhupoaka chuththi (51-60)
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.07
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - VII. kaaruNiyaththu iranGkal (61-70)
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.08
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam -VIII. aananhthaththu alzhunhthal (71-80)
Tune - eechanoatu paechiyathu poathumae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.09
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam -IX . aananhtha paravacham (81-90)
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.10
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - X. aananhthaatheetham (91-100)
Tune - harivaraachanam
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.120
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruppaLLiyelzhuchchi - poaRRiyen vaalzhmutha
Tune - puRanheermai (puupaaLam)
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.123
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
cheththilaap paththu - poyyanaen akamnhekap
Tune - harivaraachanam
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.124
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
ataikkalap paththu - chelzhukkamalath thiraLananhin
Tune - ayikiri nhanhthini
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.125
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
aachaippaththu - karutakkotiyoan kaaNamaattaak
Tune - karutakkotiyoan
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.126
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
athichayap paththu - vaippu maatenRum
Tune - karutakkotiyoan
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.127
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
puNarchchippaththu - chutarpoRkunRaith thoaLaamuththai
Tune - karutakkotiyoan
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.128
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
vaalzhaappaththu - paarotu viNNaayp
Tune - aksharamaNamaalai
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.129
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
arutpaththu - choothiyae chutarae
Tune - aksharamaNamaalai
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.132
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
piraarththanaip paththu - kalanhthu nhinnati
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.133
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
kulzaiththa paththu - kulzaiththaal paNtaik
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.134
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
uyiruNNippaththu - painhnhaap pata aravaeralkul
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.136
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruppaaNtip pathikam - paruvarai manGkaithan
Tune - ayikiri nhanhthini
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.138
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruvaechaRavu - irumputharu manaththaenai
Tune - puuvaeRu koanum puranhtharanum
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.141
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
aRputhappaththu - maiya laayinhtha
Tune - karutakkotiyoan
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.142
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
chennippaththu - thaeva thaevanmeych
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.143
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruvaarththai - maathivar paakan
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.144
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
eNNappathikam - paaruruvaaya
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.147
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruveNpaa - veyya vinaiyiraNtum
Tune - aeraar iLanGkiLiyae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.148
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
paNtaaya nhaanmaRai - paNtaaya nhaanmaRaiyum
Tune - aeraar iLanGkiLiyae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.150
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
aananhthamaalai - minnae ranaiya
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
12.900
katavuNmaamunivar
thiruvaathavuurar puraaNam
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400