சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

Wordly Beneficial Pathigams
This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew  
Health & Safety   1.044   1.116   2.047   4.009   2.066   4.011 Speech Issues   8.112 Water issues   4.094 food poison   4.002 Imperfect Body   3.054   Eyes   7.061   7.095 Marriage ‌  2.016   2.018   8.117   Child   3.046   2.048   5.069   1.098   8.121   Relationship   3.078   4.082   Financial & Economic Improvements   3.004   3.022   1.092   3.108   7.049   7.087   7.046   7.020   5.001   7.034   7.025   7.090   Rain   7.055   1.054   Education & Arts   1.128   2.031   1.080   1.023   Personal issues   2.085   2.111   1.001   1.049   1.052   2.072   3.006   3.049   3.051   3.073   3.024   4.109   5.003   Navagraha Dhosa   1.049   2.085   1.041   3.010    

1 1.001   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル - ティルクカタイクカーププ -thoadudaiya seviyan - トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ  (ティルプピラマプラム (チールカーリ))  
2 1.049   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル - ティルクカタイクカーププ -poakamaarththa pooNmulaiyaaL - ポーカム アールトタ プーン ムライヤール  (ティルナルラール)  
3 1.052   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル - ティルクカタイクカーププ -maRaiyudaiyaay thoaludaiyaay - マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ!  (ティルネトゥングカラム)  
4 2.072   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル - ティルクカタイクカーププ -panNthaar viralmadavaaL - パントゥ アール ヴィラル マタヴァール  (ティルナナー (パヴァーニ))  
5 2.085   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル - ティルクカタイクカーププ -vaeyuRu thoaLipangkan vidamuNda - ヴェーユ ウル トーリ パングカン,  (ティルマライクカートゥ (ヴェーターランヤム))  
6 2.111   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル - ティルクカタイクカーププ -thaLiriLa vaLarena umaipaadath - タリル イラ ヴァラル エナ  (ティルヴァーユムール)  
7 3.006   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル - ティルクカタイクカーププ -kodda maekamazhung koLLam - コトタメー カマルム コルラムプートゥール ナトタム アーティヤ  (ティルクコルラムプートゥール)  
8 3.024   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル - ティルクカタイクカーププ -maNNinnNal lavaNNam vaazha - Pathigam to bless the people and to live peaceful life - マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル  (ティルクカルマラム (チールカーリ))  
9 3.049   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル - ティルクカタイクカーププ -kaatha laakik kasinNthukaN Neermalki - カータル アーキ, カチントゥ, カンニール  (ナルルールプペルマナム -ナマチヴァーヤト ティルプパティカム)  
10 3.051   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル - ティルクカタイクカーププ -seyya naethiru aalavaay - This Pathigam helps to release from jail sentences - チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ アイヤネー!  (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ))  
11 3.073   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル - ティルクカタイクカーププ -paadanmaRai soodanmathi - パータル マライ, チュータル マティ,  (ティルプパトティーチュチャラム)  
12 4.109   ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ponnaar thiruvadik - ポン アール ティルヴァティクク オンル  (ティルトトゥーングカーナイマータム)  
13 5.003   ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -kadavu Laikkada - カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ  (ティルネルヴァーイル アラトトゥライ)  
カルパカ ヴィナーヤカル マララティ! ポールリ ポールリ!
ナマ パールヴァティ パタイェー ハラ ハラ マハー テーヴァー
テン ナートゥ ウタイヤ チヴァネー, ポールリ!
エン ナートタヴァルククム イライヴァー, ポールリ!

ヴェルリ ヴェール ムルカヌクク! アローカラー
アーティ パラーチャクティクク! ポールリ ポールリ

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.001  
thoadudaiya seviyan - トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ  
Tune - ナトタパータイ   (Location: ティルプピラマプラム (チールカーリ) God: ピラマプリーチャル Goddess: ティルニライナーヤキ )

トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ エーリ, オール トゥー ヴェンマティ チューティ,
カートゥ ウタイヤ チュタライプ ポティ プーチ, エン ウルラム カヴァル カルヴァン-
エートゥ ウタイヤ マララーン ムナイナール パニントゥ エートタ, アルルチェユタ,
ピートゥウタイヤ ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[1]
トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ エーリ, オール トゥー ヴェンマティ チューティ,
カートゥ ウタイヤ チュタライプ ポティ プーチ, エン ウルラム カヴァル カルヴァン-
エートゥ ウタイヤ マララーン ムナイナール パニントゥ エートタ, アルルチェユタ,
ピートゥウタイヤ ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[2]
トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ エーリ, オール トゥー ヴェンマティ チューティ,
カートゥ ウタイヤ チュタライプ ポティ プーチ, エン ウルラム カヴァル カルヴァン-
エートゥ ウタイヤ マララーン ムナイナール パニントゥ エートタ, アルルチェユタ,
ピートゥウタイヤ ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[3]
トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ エーリ, オール トゥー ヴェンマティ チューティ,
カートゥ ウタイヤ チュタライプ ポティ プーチ, エン ウルラム カヴァル カルヴァン-
エートゥ ウタイヤ マララーン ムナイナール パニントゥ エートタ, アルルチェユタ,
ピートゥウタイヤ ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[4]
トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ エーリ, オール トゥー ヴェンマティ チューティ,
カートゥ ウタイヤ チュタライプ ポティ プーチ, エン ウルラム カヴァル カルヴァン-
エートゥ ウタイヤ マララーン ムナイナール パニントゥ エートタ, アルルチェユタ,
ピートゥウタイヤ ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[5]
トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ エーリ, オール トゥー ヴェンマティ チューティ,
カートゥ ウタイヤ チュタライプ ポティ プーチ, エン ウルラム カヴァル カルヴァン-
エートゥ ウタイヤ マララーン ムナイナール パニントゥ エートタ, アルルチェユタ,
ピートゥウタイヤ ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[6]
トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ エーリ, オール トゥー ヴェンマティ チューティ,
カートゥ ウタイヤ チュタライプ ポティ プーチ, エン ウルラム カヴァル カルヴァン-
エートゥ ウタイヤ マララーン ムナイナール パニントゥ エートタ, アルルチェユタ,
ピートゥウタイヤ ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[7]
トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ エーリ, オール トゥー ヴェンマティ チューティ,
カートゥ ウタイヤ チュタライプ ポティ プーチ, エン ウルラム カヴァル カルヴァン-
エートゥ ウタイヤ マララーン ムナイナール パニントゥ エートタ, アルルチェユタ,
ピートゥウタイヤ ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[8]
トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ エーリ, オール トゥー ヴェンマティ チューティ,
カートゥ ウタイヤ チュタライプ ポティ プーチ, エン ウルラム カヴァル カルヴァン-
エートゥ ウタイヤ マララーン ムナイナール パニントゥ エートタ, アルルチェユタ,
ピートゥウタイヤ ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[9]
トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ エーリ, オール トゥー ヴェンマティ チューティ,
カートゥ ウタイヤ チュタライプ ポティ プーチ, エン ウルラム カヴァル カルヴァン-
エートゥ ウタイヤ マララーン ムナイナール パニントゥ エートタ, アルルチェユタ,
ピートゥウタイヤ ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[10]
トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ エーリ, オール トゥー ヴェンマティ チューティ,
カートゥ ウタイヤ チュタライプ ポティ プーチ, エン ウルラム カヴァル カルヴァン-
エートゥ ウタイヤ マララーン ムナイナール パニントゥ エートタ, アルルチェユタ,
ピートゥウタイヤ ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.049  
poakamaarththa pooNmulaiyaaL - ポーカム アールトタ プーン ムライヤール  
Tune - パランタクカラーカム   (Location: ティルナルラール God: テルプパーラニヤル Goddess: ポーカマールトタプーンムライヤムマイ)

ポーカム アールトタ プーン ムライヤール タンノートゥム ポン アカラム
パーカム アールトタ パイングカン ヴェル エールル アンナル, パラメートティ,
アーカム アールトタ トール ウタイヤン, コーヴァナ アータイイン メール
ナーカム アールトタ ナムペルマーン, メーヤトゥ ナルラーレー.

[1]
ポーカム アールトタ プーン ムライヤール タンノートゥム ポン アカラム
パーカム アールトタ パイングカン ヴェル エールル アンナル, パラメートティ,
アーカム アールトタ トール ウタイヤン, コーヴァナ アータイイン メール
ナーカム アールトタ ナムペルマーン, メーヤトゥ ナルラーレー.

[2]
ポーカム アールトタ プーン ムライヤール タンノートゥム ポン アカラム
パーカム アールトタ パイングカン ヴェル エールル アンナル, パラメートティ,
アーカム アールトタ トール ウタイヤン, コーヴァナ アータイイン メール
ナーカム アールトタ ナムペルマーン, メーヤトゥ ナルラーレー.

[3]
ポーカム アールトタ プーン ムライヤール タンノートゥム ポン アカラム
パーカム アールトタ パイングカン ヴェル エールル アンナル, パラメートティ,
アーカム アールトタ トール ウタイヤン, コーヴァナ アータイイン メール
ナーカム アールトタ ナムペルマーン, メーヤトゥ ナルラーレー.

[4]
ポーカム アールトタ プーン ムライヤール タンノートゥム ポン アカラム
パーカム アールトタ パイングカン ヴェル エールル アンナル, パラメートティ,
アーカム アールトタ トール ウタイヤン, コーヴァナ アータイイン メール
ナーカム アールトタ ナムペルマーン, メーヤトゥ ナルラーレー.

[5]
ポーカム アールトタ プーン ムライヤール タンノートゥム ポン アカラム
パーカム アールトタ パイングカン ヴェル エールル アンナル, パラメートティ,
アーカム アールトタ トール ウタイヤン, コーヴァナ アータイイン メール
ナーカム アールトタ ナムペルマーン, メーヤトゥ ナルラーレー.

[6]
ポーカム アールトタ プーン ムライヤール タンノートゥム ポン アカラム
パーカム アールトタ パイングカン ヴェル エールル アンナル, パラメートティ,
アーカム アールトタ トール ウタイヤン, コーヴァナ アータイイン メール
ナーカム アールトタ ナムペルマーン, メーヤトゥ ナルラーレー.

[7]
ポーカム アールトタ プーン ムライヤール タンノートゥム ポン アカラム
パーカム アールトタ パイングカン ヴェル エールル アンナル, パラメートティ,
アーカム アールトタ トール ウタイヤン, コーヴァナ アータイイン メール
ナーカム アールトタ ナムペルマーン, メーヤトゥ ナルラーレー.

[8]
ポーカム アールトタ プーン ムライヤール タンノートゥム ポン アカラム
パーカム アールトタ パイングカン ヴェル エールル アンナル, パラメートティ,
アーカム アールトタ トール ウタイヤン, コーヴァナ アータイイン メール
ナーカム アールトタ ナムペルマーン, メーヤトゥ ナルラーレー.

[9]
ポーカム アールトタ プーン ムライヤール タンノートゥム ポン アカラム
パーカム アールトタ パイングカン ヴェル エールル アンナル, パラメートティ,
アーカム アールトタ トール ウタイヤン, コーヴァナ アータイイン メール
ナーカム アールトタ ナムペルマーン, メーヤトゥ ナルラーレー.

[10]
ポーカム アールトタ プーン ムライヤール タンノートゥム ポン アカラム
パーカム アールトタ パイングカン ヴェル エールル アンナル, パラメートティ,
アーカム アールトタ トール ウタイヤン, コーヴァナ アータイイン メール
ナーカム アールトタ ナムペルマーン, メーヤトゥ ナルラーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.052  
maRaiyudaiyaay thoaludaiyaay - マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ!  
Tune - パランタクカラーカム   (Location: ティルネトゥングカラム God: ニトティヤチュンタラル Goddess: オプピラーナーヤキヤムマイ)

マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ! ヴァールチャタイ メール ヴァラルム
ピライ ウタイヤーユ! ピンユニャカネー! エンル ウナイプ ペーチン アルラール,
クライ ウタイヤール クルラム オーラーユ! コルカイイナール ウヤルンタ
ニライ ウタイヤール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[1]
マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ! ヴァールチャタイ メール ヴァラルム
ピライ ウタイヤーユ! ピンユニャカネー! エンル ウナイプ ペーチン アルラール,
クライ ウタイヤール クルラム オーラーユ! コルカイイナール ウヤルンタ
ニライ ウタイヤール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[2]
マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ! ヴァールチャタイ メール ヴァラルム
ピライ ウタイヤーユ! ピンユニャカネー! エンル ウナイプ ペーチン アルラール,
クライ ウタイヤール クルラム オーラーユ! コルカイイナール ウヤルンタ
ニライ ウタイヤール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[3]
マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ! ヴァールチャタイ メール ヴァラルム
ピライ ウタイヤーユ! ピンユニャカネー! エンル ウナイプ ペーチン アルラール,
クライ ウタイヤール クルラム オーラーユ! コルカイイナール ウヤルンタ
ニライ ウタイヤール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[4]
マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ! ヴァールチャタイ メール ヴァラルム
ピライ ウタイヤーユ! ピンユニャカネー! エンル ウナイプ ペーチン アルラール,
クライ ウタイヤール クルラム オーラーユ! コルカイイナール ウヤルンタ
ニライ ウタイヤール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[5]
マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ! ヴァールチャタイ メール ヴァラルム
ピライ ウタイヤーユ! ピンユニャカネー! エンル ウナイプ ペーチン アルラール,
クライ ウタイヤール クルラム オーラーユ! コルカイイナール ウヤルンタ
ニライ ウタイヤール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[6]
マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ! ヴァールチャタイ メール ヴァラルム
ピライ ウタイヤーユ! ピンユニャカネー! エンル ウナイプ ペーチン アルラール,
クライ ウタイヤール クルラム オーラーユ! コルカイイナール ウヤルンタ
ニライ ウタイヤール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[7]
マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ! ヴァールチャタイ メール ヴァラルム
ピライ ウタイヤーユ! ピンユニャカネー! エンル ウナイプ ペーチン アルラール,
クライ ウタイヤール クルラム オーラーユ! コルカイイナール ウヤルンタ
ニライ ウタイヤール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[8]
マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ! ヴァールチャタイ メール ヴァラルム
ピライ ウタイヤーユ! ピンユニャカネー! エンル ウナイプ ペーチン アルラール,
クライ ウタイヤール クルラム オーラーユ! コルカイイナール ウヤルンタ
ニライ ウタイヤール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[9]
マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ! ヴァールチャタイ メール ヴァラルム
ピライ ウタイヤーユ! ピンユニャカネー! エンル ウナイプ ペーチン アルラール,
クライ ウタイヤール クルラム オーラーユ! コルカイイナール ウヤルンタ
ニライ ウタイヤール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[10]
マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ! ヴァールチャタイ メール ヴァラルム
ピライ ウタイヤーユ! ピンユニャカネー! エンル ウナイプ ペーチン アルラール,
クライ ウタイヤール クルラム オーラーユ! コルカイイナール ウヤルンタ
ニライ ウタイヤール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2 -Thirumurai   Pathigam 2.072  
panNthaar viralmadavaaL - パントゥ アール ヴィラル マタヴァール  
Tune - カーンターラム   (Location: ティルナナー (パヴァーニ) God: チャングカムカナーテーチュヴァラル Goddess: ヴェータマングカイヤムマイ)

パントゥ アール ヴィラル マタヴァール パーカマー, ナーカム プーントゥ, エルトゥ エーリ,
アム タール アラヴ アニンタ アムマーン イタム ポールム アム タンチャーラル
ヴァントゥ アール マタマンティ クートトゥ アータ, ヴァール ポリリル ヴァントゥ パータ,
チェンテーン テリ オリラ, テーマーングカニ ウティルククム ティル ナナーヴェー.

[1]
パントゥ アール ヴィラル マタヴァール パーカマー, ナーカム プーントゥ, エルトゥ エーリ,
アム タール アラヴ アニンタ アムマーン イタム ポールム アム タンチャーラル
ヴァントゥ アール マタマンティ クートトゥ アータ, ヴァール ポリリル ヴァントゥ パータ,
チェンテーン テリ オリラ, テーマーングカニ ウティルククム ティル ナナーヴェー.

[2]
パントゥ アール ヴィラル マタヴァール パーカマー, ナーカム プーントゥ, エルトゥ エーリ,
アム タール アラヴ アニンタ アムマーン イタム ポールム アム タンチャーラル
ヴァントゥ アール マタマンティ クートトゥ アータ, ヴァール ポリリル ヴァントゥ パータ,
チェンテーン テリ オリラ, テーマーングカニ ウティルククム ティル ナナーヴェー.

[3]
パントゥ アール ヴィラル マタヴァール パーカマー, ナーカム プーントゥ, エルトゥ エーリ,
アム タール アラヴ アニンタ アムマーン イタム ポールム アム タンチャーラル
ヴァントゥ アール マタマンティ クートトゥ アータ, ヴァール ポリリル ヴァントゥ パータ,
チェンテーン テリ オリラ, テーマーングカニ ウティルククム ティル ナナーヴェー.

[4]
パントゥ アール ヴィラル マタヴァール パーカマー, ナーカム プーントゥ, エルトゥ エーリ,
アム タール アラヴ アニンタ アムマーン イタム ポールム アム タンチャーラル
ヴァントゥ アール マタマンティ クートトゥ アータ, ヴァール ポリリル ヴァントゥ パータ,
チェンテーン テリ オリラ, テーマーングカニ ウティルククム ティル ナナーヴェー.

[5]
パントゥ アール ヴィラル マタヴァール パーカマー, ナーカム プーントゥ, エルトゥ エーリ,
アム タール アラヴ アニンタ アムマーン イタム ポールム アム タンチャーラル
ヴァントゥ アール マタマンティ クートトゥ アータ, ヴァール ポリリル ヴァントゥ パータ,
チェンテーン テリ オリラ, テーマーングカニ ウティルククム ティル ナナーヴェー.

[6]
パントゥ アール ヴィラル マタヴァール パーカマー, ナーカム プーントゥ, エルトゥ エーリ,
アム タール アラヴ アニンタ アムマーン イタム ポールム アム タンチャーラル
ヴァントゥ アール マタマンティ クートトゥ アータ, ヴァール ポリリル ヴァントゥ パータ,
チェンテーン テリ オリラ, テーマーングカニ ウティルククム ティル ナナーヴェー.

[7]
パントゥ アール ヴィラル マタヴァール パーカマー, ナーカム プーントゥ, エルトゥ エーリ,
アム タール アラヴ アニンタ アムマーン イタム ポールム アム タンチャーラル
ヴァントゥ アール マタマンティ クートトゥ アータ, ヴァール ポリリル ヴァントゥ パータ,
チェンテーン テリ オリラ, テーマーングカニ ウティルククム ティル ナナーヴェー.

[8]
パントゥ アール ヴィラル マタヴァール パーカマー, ナーカム プーントゥ, エルトゥ エーリ,
アム タール アラヴ アニンタ アムマーン イタム ポールム アム タンチャーラル
ヴァントゥ アール マタマンティ クートトゥ アータ, ヴァール ポリリル ヴァントゥ パータ,
チェンテーン テリ オリラ, テーマーングカニ ウティルククム ティル ナナーヴェー.

[9]
パントゥ アール ヴィラル マタヴァール パーカマー, ナーカム プーントゥ, エルトゥ エーリ,
アム タール アラヴ アニンタ アムマーン イタム ポールム アム タンチャーラル
ヴァントゥ アール マタマンティ クートトゥ アータ, ヴァール ポリリル ヴァントゥ パータ,
チェンテーン テリ オリラ, テーマーングカニ ウティルククム ティル ナナーヴェー.

[10]
パントゥ アール ヴィラル マタヴァール パーカマー, ナーカム プーントゥ, エルトゥ エーリ,
アム タール アラヴ アニンタ アムマーン イタム ポールム アム タンチャーラル
ヴァントゥ アール マタマンティ クートトゥ アータ, ヴァール ポリリル ヴァントゥ パータ,
チェンテーン テリ オリラ, テーマーングカニ ウティルククム ティル ナナーヴェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2 -Thirumurai   Pathigam 2.085  
vaeyuRu thoaLipangkan vidamuNda - ヴェーユ ウル トーリ パングカン,  
Tune - ピヤンタイクカーンターラム   (Location: ティルマライクカートゥ (ヴェーターランヤム) God: Goddess: )

ヴェーユ ウル トーリ パングカン, ヴィタム ウンタ カンタン, ミカナルラ ヴィーナイ タタヴィ,
マーチュ アル ティングカル カングカイ ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール
ニャーイル, ティングカル, チェヴヴァーユ, プタン ヴィヤーラム, ヴェルリ, チャニ, パームプ イラントゥム, ウタネー
アーチュ アル; ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[1]
ヴェーユ ウル トーリ パングカン, ヴィタム ウンタ カンタン, ミカナルラ ヴィーナイ タタヴィ,
マーチュ アル ティングカル カングカイ ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール
ニャーイル, ティングカル, チェヴヴァーユ, プタン ヴィヤーラム, ヴェルリ, チャニ, パームプ イラントゥム, ウタネー
アーチュ アル; ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[2]
ヴェーユ ウル トーリ パングカン, ヴィタム ウンタ カンタン, ミカナルラ ヴィーナイ タタヴィ,
マーチュ アル ティングカル カングカイ ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール
ニャーイル, ティングカル, チェヴヴァーユ, プタン ヴィヤーラム, ヴェルリ, チャニ, パームプ イラントゥム, ウタネー
アーチュ アル; ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[3]
ヴェーユ ウル トーリ パングカン, ヴィタム ウンタ カンタン, ミカナルラ ヴィーナイ タタヴィ,
マーチュ アル ティングカル カングカイ ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール
ニャーイル, ティングカル, チェヴヴァーユ, プタン ヴィヤーラム, ヴェルリ, チャニ, パームプ イラントゥム, ウタネー
アーチュ アル; ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[4]
ヴェーユ ウル トーリ パングカン, ヴィタム ウンタ カンタン, ミカナルラ ヴィーナイ タタヴィ,
マーチュ アル ティングカル カングカイ ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール
ニャーイル, ティングカル, チェヴヴァーユ, プタン ヴィヤーラム, ヴェルリ, チャニ, パームプ イラントゥム, ウタネー
アーチュ アル; ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[5]
ヴェーユ ウル トーリ パングカン, ヴィタム ウンタ カンタン, ミカナルラ ヴィーナイ タタヴィ,
マーチュ アル ティングカル カングカイ ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール
ニャーイル, ティングカル, チェヴヴァーユ, プタン ヴィヤーラム, ヴェルリ, チャニ, パームプ イラントゥム, ウタネー
アーチュ アル; ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[6]
ヴェーユ ウル トーリ パングカン, ヴィタム ウンタ カンタン, ミカナルラ ヴィーナイ タタヴィ,
マーチュ アル ティングカル カングカイ ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール
ニャーイル, ティングカル, チェヴヴァーユ, プタン ヴィヤーラム, ヴェルリ, チャニ, パームプ イラントゥム, ウタネー
アーチュ アル; ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[7]
ヴェーユ ウル トーリ パングカン, ヴィタム ウンタ カンタン, ミカナルラ ヴィーナイ タタヴィ,
マーチュ アル ティングカル カングカイ ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール
ニャーイル, ティングカル, チェヴヴァーユ, プタン ヴィヤーラム, ヴェルリ, チャニ, パームプ イラントゥム, ウタネー
アーチュ アル; ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[8]
ヴェーユ ウル トーリ パングカン, ヴィタム ウンタ カンタン, ミカナルラ ヴィーナイ タタヴィ,
マーチュ アル ティングカル カングカイ ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール
ニャーイル, ティングカル, チェヴヴァーユ, プタン ヴィヤーラム, ヴェルリ, チャニ, パームプ イラントゥム, ウタネー
アーチュ アル; ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[9]
ヴェーユ ウル トーリ パングカン, ヴィタム ウンタ カンタン, ミカナルラ ヴィーナイ タタヴィ,
マーチュ アル ティングカル カングカイ ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール
ニャーイル, ティングカル, チェヴヴァーユ, プタン ヴィヤーラム, ヴェルリ, チャニ, パームプ イラントゥム, ウタネー
アーチュ アル; ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[10]
ヴェーユ ウル トーリ パングカン, ヴィタム ウンタ カンタン, ミカナルラ ヴィーナイ タタヴィ,
マーチュ アル ティングカル カングカイ ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール
ニャーイル, ティングカル, チェヴヴァーユ, プタン ヴィヤーラム, ヴェルリ, チャニ, パームプ イラントゥム, ウタネー
アーチュ アル; ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2 -Thirumurai   Pathigam 2.111  
thaLiriLa vaLarena umaipaadath - タリル イラ ヴァラル エナ  
Tune - ナトタラーカム   (Location: ティルヴァーユムール God: ヴァーユムーリーチュヴァラル Goddess: パーリヌナンモリヤムマイ)

タリル イラ ヴァラル エナ ウマイ パータ, ターラム(ム) イタ, オール
カラル ヴィーチ,
キラル イラ マニ アラヴ アライ アールトトゥ, アートゥム ヴェータク
キリマイヤール;
ヴィラル イラムライヤヴァルクク アルル ナルキ ヴェン ニール
アニントゥ, オール チェンニイン メール
ヴァラル イラマティヤモトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[1]
タリル イラ ヴァラル エナ ウマイ パータ, ターラム(ム) イタ, オール
カラル ヴィーチ,
キラル イラ マニ アラヴ アライ アールトトゥ, アートゥム ヴェータク
キリマイヤール;
ヴィラル イラムライヤヴァルクク アルル ナルキ ヴェン ニール
アニントゥ, オール チェンニイン メール
ヴァラル イラマティヤモトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[2]
タリル イラ ヴァラル エナ ウマイ パータ, ターラム(ム) イタ, オール
カラル ヴィーチ,
キラル イラ マニ アラヴ アライ アールトトゥ, アートゥム ヴェータク
キリマイヤール;
ヴィラル イラムライヤヴァルクク アルル ナルキ ヴェン ニール
アニントゥ, オール チェンニイン メール
ヴァラル イラマティヤモトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[3]
タリル イラ ヴァラル エナ ウマイ パータ, ターラム(ム) イタ, オール
カラル ヴィーチ,
キラル イラ マニ アラヴ アライ アールトトゥ, アートゥム ヴェータク
キリマイヤール;
ヴィラル イラムライヤヴァルクク アルル ナルキ ヴェン ニール
アニントゥ, オール チェンニイン メール
ヴァラル イラマティヤモトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[4]
タリル イラ ヴァラル エナ ウマイ パータ, ターラム(ム) イタ, オール
カラル ヴィーチ,
キラル イラ マニ アラヴ アライ アールトトゥ, アートゥム ヴェータク
キリマイヤール;
ヴィラル イラムライヤヴァルクク アルル ナルキ ヴェン ニール
アニントゥ, オール チェンニイン メール
ヴァラル イラマティヤモトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[5]
タリル イラ ヴァラル エナ ウマイ パータ, ターラム(ム) イタ, オール
カラル ヴィーチ,
キラル イラ マニ アラヴ アライ アールトトゥ, アートゥム ヴェータク
キリマイヤール;
ヴィラル イラムライヤヴァルクク アルル ナルキ ヴェン ニール
アニントゥ, オール チェンニイン メール
ヴァラル イラマティヤモトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[6]
タリル イラ ヴァラル エナ ウマイ パータ, ターラム(ム) イタ, オール
カラル ヴィーチ,
キラル イラ マニ アラヴ アライ アールトトゥ, アートゥム ヴェータク
キリマイヤール;
ヴィラル イラムライヤヴァルクク アルル ナルキ ヴェン ニール
アニントゥ, オール チェンニイン メール
ヴァラル イラマティヤモトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[7]
タリル イラ ヴァラル エナ ウマイ パータ, ターラム(ム) イタ, オール
カラル ヴィーチ,
キラル イラ マニ アラヴ アライ アールトトゥ, アートゥム ヴェータク
キリマイヤール;
ヴィラル イラムライヤヴァルクク アルル ナルキ ヴェン ニール
アニントゥ, オール チェンニイン メール
ヴァラル イラマティヤモトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[8]
タリル イラ ヴァラル エナ ウマイ パータ, ターラム(ム) イタ, オール
カラル ヴィーチ,
キラル イラ マニ アラヴ アライ アールトトゥ, アートゥム ヴェータク
キリマイヤール;
ヴィラル イラムライヤヴァルクク アルル ナルキ ヴェン ニール
アニントゥ, オール チェンニイン メール
ヴァラル イラマティヤモトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[9]
タリル イラ ヴァラル エナ ウマイ パータ, ターラム(ム) イタ, オール
カラル ヴィーチ,
キラル イラ マニ アラヴ アライ アールトトゥ, アートゥム ヴェータク
キリマイヤール;
ヴィラル イラムライヤヴァルクク アルル ナルキ ヴェン ニール
アニントゥ, オール チェンニイン メール
ヴァラル イラマティヤモトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[10]
タリル イラ ヴァラル エナ ウマイ パータ, ターラム(ム) イタ, オール
カラル ヴィーチ,
キラル イラ マニ アラヴ アライ アールトトゥ, アートゥム ヴェータク
キリマイヤール;
ヴィラル イラムライヤヴァルクク アルル ナルキ ヴェン ニール
アニントゥ, オール チェンニイン メール
ヴァラル イラマティヤモトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.006  
kodda maekamazhung koLLam - コトタメー カマルム コルラムプートゥール ナトタム アーティヤ  
Tune - カーンターラパンユチャマム   (Location: ティルクコルラムプートゥール God: ヴィルヴァヴァネーチュヴァラル Goddess: チャヴンタラームピカイヤムマイ)

コトタメー カマルム コルラムプートゥール
ナトタム アーティヤ ナムパナイ ウルカ,
チェルラ ウントゥカ チンタイヤール トラ,
ナルクム アール アルル ナムパネー!

[1]
コトタメー カマルム コルラムプートゥール
ナトタム アーティヤ ナムパナイ ウルカ,
チェルラ ウントゥカ チンタイヤール トラ,
ナルクム アール アルル ナムパネー!

[2]
コトタメー カマルム コルラムプートゥール
ナトタム アーティヤ ナムパナイ ウルカ,
チェルラ ウントゥカ チンタイヤール トラ,
ナルクム アール アルル ナムパネー!

[3]
コトタメー カマルム コルラムプートゥール
ナトタム アーティヤ ナムパナイ ウルカ,
チェルラ ウントゥカ チンタイヤール トラ,
ナルクム アール アルル ナムパネー!

[4]
コトタメー カマルム コルラムプートゥール
ナトタム アーティヤ ナムパナイ ウルカ,
チェルラ ウントゥカ チンタイヤール トラ,
ナルクム アール アルル ナムパネー!

[5]
コトタメー カマルム コルラムプートゥール
ナトタム アーティヤ ナムパナイ ウルカ,
チェルラ ウントゥカ チンタイヤール トラ,
ナルクム アール アルル ナムパネー!

[6]
コトタメー カマルム コルラムプートゥール
ナトタム アーティヤ ナムパナイ ウルカ,
チェルラ ウントゥカ チンタイヤール トラ,
ナルクム アール アルル ナムパネー!

[7]
コトタメー カマルム コルラムプートゥール
ナトタム アーティヤ ナムパナイ ウルカ,
チェルラ ウントゥカ チンタイヤール トラ,
ナルクム アール アルル ナムパネー!

[8]
コトタメー カマルム コルラムプートゥール
ナトタム アーティヤ ナムパナイ ウルカ,
チェルラ ウントゥカ チンタイヤール トラ,
ナルクム アール アルル ナムパネー!

[9]
コトタメー カマルム コルラムプートゥール
ナトタム アーティヤ ナムパナイ ウルカ,
チェルラ ウントゥカ チンタイヤール トラ,
ナルクム アール アルル ナムパネー!

[10]
コトタメー カマルム コルラムプートゥール
ナトタム アーティヤ ナムパナイ ウルカ,
チェルラ ウントゥカ チンタイヤール トラ,
ナルクム アール アルル ナムパネー!

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.024  
maNNinnNal lavaNNam vaazha - Pathigam to bless the people and to live peaceful life - マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル  
Tune - コルリ   (Location: ティルクカルマラム (チールカーリ) God: ピラマプリーチャル Goddess: ティルニライナーヤキ)

マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル アーム, ヴァイカルム;
エンニン ナルラ カティクク ヤートゥム オール クライヴ イライ
カンニン ナルラ(グ)トゥ ウルム カルマラ ヴァラ ナカル
ペンニン ナルラーロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[1]
マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル アーム, ヴァイカルム;
エンニン ナルラ カティクク ヤートゥム オール クライヴ イライ
カンニン ナルラ(グ)トゥ ウルム カルマラ ヴァラ ナカル
ペンニン ナルラーロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[2]
マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル アーム, ヴァイカルム;
エンニン ナルラ カティクク ヤートゥム オール クライヴ イライ
カンニン ナルラ(グ)トゥ ウルム カルマラ ヴァラ ナカル
ペンニン ナルラーロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[3]
マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル アーム, ヴァイカルム;
エンニン ナルラ カティクク ヤートゥム オール クライヴ イライ
カンニン ナルラ(グ)トゥ ウルム カルマラ ヴァラ ナカル
ペンニン ナルラーロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[4]
マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル アーム, ヴァイカルム;
エンニン ナルラ カティクク ヤートゥム オール クライヴ イライ
カンニン ナルラ(グ)トゥ ウルム カルマラ ヴァラ ナカル
ペンニン ナルラーロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[5]
マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル アーム, ヴァイカルム;
エンニン ナルラ カティクク ヤートゥム オール クライヴ イライ
カンニン ナルラ(グ)トゥ ウルム カルマラ ヴァラ ナカル
ペンニン ナルラーロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[6]
マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル アーム, ヴァイカルム;
エンニン ナルラ カティクク ヤートゥム オール クライヴ イライ
カンニン ナルラ(グ)トゥ ウルム カルマラ ヴァラ ナカル
ペンニン ナルラーロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[7]
マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル アーム, ヴァイカルム;
エンニン ナルラ カティクク ヤートゥム オール クライヴ イライ
カンニン ナルラ(グ)トゥ ウルム カルマラ ヴァラ ナカル
ペンニン ナルラーロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[8]
マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル アーム, ヴァイカルム;
エンニン ナルラ カティクク ヤートゥム オール クライヴ イライ
カンニン ナルラ(グ)トゥ ウルム カルマラ ヴァラ ナカル
ペンニン ナルラーロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[9]
マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル アーム, ヴァイカルム;
エンニン ナルラ カティクク ヤートゥム オール クライヴ イライ
カンニン ナルラ(グ)トゥ ウルム カルマラ ヴァラ ナカル
ペンニン ナルラーロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[10]
マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル アーム, ヴァイカルム;
エンニン ナルラ カティクク ヤートゥム オール クライヴ イライ
カンニン ナルラ(グ)トゥ ウルム カルマラ ヴァラ ナカル
ペンニン ナルラーロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.049  
kaatha laakik kasinNthukaN Neermalki - カータル アーキ, カチントゥ, カンニール  
Tune - カウチカム   (Location: ナルルールプペルマナム -ナマチヴァーヤト ティルプパティカム God: Goddess: )

カータル アーキ, カチントゥ, カンニール マルキ,
オートゥヴァール タマイ ナン ネリクク ウユプパトゥ;
ヴェータム ナーンキヌム メユプポルル アーヴァトゥ
ナータン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[1]
カータル アーキ, カチントゥ, カンニール マルキ,
オートゥヴァール タマイ ナン ネリクク ウユプパトゥ;
ヴェータム ナーンキヌム メユプポルル アーヴァトゥ
ナータン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[2]
カータル アーキ, カチントゥ, カンニール マルキ,
オートゥヴァール タマイ ナン ネリクク ウユプパトゥ;
ヴェータム ナーンキヌム メユプポルル アーヴァトゥ
ナータン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[3]
カータル アーキ, カチントゥ, カンニール マルキ,
オートゥヴァール タマイ ナン ネリクク ウユプパトゥ;
ヴェータム ナーンキヌム メユプポルル アーヴァトゥ
ナータン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[4]
カータル アーキ, カチントゥ, カンニール マルキ,
オートゥヴァール タマイ ナン ネリクク ウユプパトゥ;
ヴェータム ナーンキヌム メユプポルル アーヴァトゥ
ナータン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[5]
カータル アーキ, カチントゥ, カンニール マルキ,
オートゥヴァール タマイ ナン ネリクク ウユプパトゥ;
ヴェータム ナーンキヌム メユプポルル アーヴァトゥ
ナータン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[6]
カータル アーキ, カチントゥ, カンニール マルキ,
オートゥヴァール タマイ ナン ネリクク ウユプパトゥ;
ヴェータム ナーンキヌム メユプポルル アーヴァトゥ
ナータン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[7]
カータル アーキ, カチントゥ, カンニール マルキ,
オートゥヴァール タマイ ナン ネリクク ウユプパトゥ;
ヴェータム ナーンキヌム メユプポルル アーヴァトゥ
ナータン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[8]
カータル アーキ, カチントゥ, カンニール マルキ,
オートゥヴァール タマイ ナン ネリクク ウユプパトゥ;
ヴェータム ナーンキヌム メユプポルル アーヴァトゥ
ナータン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[9]
カータル アーキ, カチントゥ, カンニール マルキ,
オートゥヴァール タマイ ナン ネリクク ウユプパトゥ;
ヴェータム ナーンキヌム メユプポルル アーヴァトゥ
ナータン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[10]
カータル アーキ, カチントゥ, カンニール マルキ,
オートゥヴァール タマイ ナン ネリクク ウユプパトゥ;
ヴェータム ナーンキヌム メユプポルル アーヴァトゥ
ナータン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.051  
seyya naethiru aalavaay - This Pathigam helps to release from jail sentences - チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ アイヤネー!  
Tune - カウチカム   (Location: ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) God: チョクカナータチュヴァーミ Goddess: ミーナートチヤムマイ)

チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アイヤネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
ポユヤル アーム アマナル コルヴム チュタル
パイヤヴェー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[1]
チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アイヤネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
ポユヤル アーム アマナル コルヴム チュタル
パイヤヴェー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[2]
チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アイヤネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
ポユヤル アーム アマナル コルヴム チュタル
パイヤヴェー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[3]
チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アイヤネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
ポユヤル アーム アマナル コルヴム チュタル
パイヤヴェー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[4]
チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アイヤネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
ポユヤル アーム アマナル コルヴム チュタル
パイヤヴェー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[5]
チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アイヤネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
ポユヤル アーム アマナル コルヴム チュタル
パイヤヴェー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[6]
チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アイヤネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
ポユヤル アーム アマナル コルヴム チュタル
パイヤヴェー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[7]
チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アイヤネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
ポユヤル アーム アマナル コルヴム チュタル
パイヤヴェー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[8]
チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アイヤネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
ポユヤル アーム アマナル コルヴム チュタル
パイヤヴェー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[9]
チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アイヤネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
ポユヤル アーム アマナル コルヴム チュタル
パイヤヴェー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[10]
チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アイヤネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
ポユヤル アーム アマナル コルヴム チュタル
パイヤヴェー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.073  
paadanmaRai soodanmathi - パータル マライ, チュータル マティ,  
Tune - チャーターリ   (Location: ティルプパトティーチュチャラム God: パトティーチュチャラナータル Goddess: パルヴァライナーヤキヤムマイ)

パータル マライ, チュータル マティ, パルヴァライ オルパーカム マティル ムーンル オル カナイヤール
クータ エリユートティ, エリル カートティ, ニラル クートトゥ ポリル チュール パライチャイユル
マータ マラパーティ ウライ パトティチュラム メーヤ, カティ カトトゥ アラヴィナール
ヴェータム ニライ コンタヴァライ ヴィートゥネリ カートティ, ヴィナイ ヴィートゥマヴァレー.

[1]
パータル マライ, チュータル マティ, パルヴァライ オルパーカム マティル ムーンル オル カナイヤール
クータ エリユートティ, エリル カートティ, ニラル クートトゥ ポリル チュール パライチャイユル
マータ マラパーティ ウライ パトティチュラム メーヤ, カティ カトトゥ アラヴィナール
ヴェータム ニライ コンタヴァライ ヴィートゥネリ カートティ, ヴィナイ ヴィートゥマヴァレー.

[2]
パータル マライ, チュータル マティ, パルヴァライ オルパーカム マティル ムーンル オル カナイヤール
クータ エリユートティ, エリル カートティ, ニラル クートトゥ ポリル チュール パライチャイユル
マータ マラパーティ ウライ パトティチュラム メーヤ, カティ カトトゥ アラヴィナール
ヴェータム ニライ コンタヴァライ ヴィートゥネリ カートティ, ヴィナイ ヴィートゥマヴァレー.

[3]
パータル マライ, チュータル マティ, パルヴァライ オルパーカム マティル ムーンル オル カナイヤール
クータ エリユートティ, エリル カートティ, ニラル クートトゥ ポリル チュール パライチャイユル
マータ マラパーティ ウライ パトティチュラム メーヤ, カティ カトトゥ アラヴィナール
ヴェータム ニライ コンタヴァライ ヴィートゥネリ カートティ, ヴィナイ ヴィートゥマヴァレー.

[4]
パータル マライ, チュータル マティ, パルヴァライ オルパーカム マティル ムーンル オル カナイヤール
クータ エリユートティ, エリル カートティ, ニラル クートトゥ ポリル チュール パライチャイユル
マータ マラパーティ ウライ パトティチュラム メーヤ, カティ カトトゥ アラヴィナール
ヴェータム ニライ コンタヴァライ ヴィートゥネリ カートティ, ヴィナイ ヴィートゥマヴァレー.

[5]
パータル マライ, チュータル マティ, パルヴァライ オルパーカム マティル ムーンル オル カナイヤール
クータ エリユートティ, エリル カートティ, ニラル クートトゥ ポリル チュール パライチャイユル
マータ マラパーティ ウライ パトティチュラム メーヤ, カティ カトトゥ アラヴィナール
ヴェータム ニライ コンタヴァライ ヴィートゥネリ カートティ, ヴィナイ ヴィートゥマヴァレー.

[6]
パータル マライ, チュータル マティ, パルヴァライ オルパーカム マティル ムーンル オル カナイヤール
クータ エリユートティ, エリル カートティ, ニラル クートトゥ ポリル チュール パライチャイユル
マータ マラパーティ ウライ パトティチュラム メーヤ, カティ カトトゥ アラヴィナール
ヴェータム ニライ コンタヴァライ ヴィートゥネリ カートティ, ヴィナイ ヴィートゥマヴァレー.

[7]
パータル マライ, チュータル マティ, パルヴァライ オルパーカム マティル ムーンル オル カナイヤール
クータ エリユートティ, エリル カートティ, ニラル クートトゥ ポリル チュール パライチャイユル
マータ マラパーティ ウライ パトティチュラム メーヤ, カティ カトトゥ アラヴィナール
ヴェータム ニライ コンタヴァライ ヴィートゥネリ カートティ, ヴィナイ ヴィートゥマヴァレー.

[8]
パータル マライ, チュータル マティ, パルヴァライ オルパーカム マティル ムーンル オル カナイヤール
クータ エリユートティ, エリル カートティ, ニラル クートトゥ ポリル チュール パライチャイユル
マータ マラパーティ ウライ パトティチュラム メーヤ, カティ カトトゥ アラヴィナール
ヴェータム ニライ コンタヴァライ ヴィートゥネリ カートティ, ヴィナイ ヴィートゥマヴァレー.

[9]
パータル マライ, チュータル マティ, パルヴァライ オルパーカム マティル ムーンル オル カナイヤール
クータ エリユートティ, エリル カートティ, ニラル クートトゥ ポリル チュール パライチャイユル
マータ マラパーティ ウライ パトティチュラム メーヤ, カティ カトトゥ アラヴィナール
ヴェータム ニライ コンタヴァライ ヴィートゥネリ カートティ, ヴィナイ ヴィートゥマヴァレー.

[10]
パータル マライ, チュータル マティ, パルヴァライ オルパーカム マティル ムーンル オル カナイヤール
クータ エリユートティ, エリル カートティ, ニラル クートトゥ ポリル チュール パライチャイユル
マータ マラパーティ ウライ パトティチュラム メーヤ, カティ カトトゥ アラヴィナール
ヴェータム ニライ コンタヴァライ ヴィートゥネリ カートティ, ヴィナイ ヴィートゥマヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
4 -Thirumurai   Pathigam 4.109  
ponnaar thiruvadik - ポン アール ティルヴァティクク オンル  
Tune - ティルヴィルトタム   (Location: ティルトトゥーングカーナイマータム God: マールヴァナングクミーチャル Goddess: カルナイナーヤキヤムマイ)

ポン アール ティルヴァティクク オンル ウントゥ, ヴィンナプパム: ポールリ チェユユム
エン アーヴィ カープパタルク イチュチャイ ウンテール, イルング クールル アカラ
ミン アールム ムーイライチュチューラム エンメール ポリ-メーヴ コンタル
トゥン アール カタンタイユル-トゥーングカーナイ マータチュ チュタルクコルンテー!

[1]
ポン アール ティルヴァティクク オンル ウントゥ, ヴィンナプパム: ポールリ チェユユム
エン アーヴィ カープパタルク イチュチャイ ウンテール, イルング クールル アカラ
ミン アールム ムーイライチュチューラム エンメール ポリ-メーヴ コンタル
トゥン アール カタンタイユル-トゥーングカーナイ マータチュ チュタルクコルンテー!

[2]
ポン アール ティルヴァティクク オンル ウントゥ, ヴィンナプパム: ポールリ チェユユム
エン アーヴィ カープパタルク イチュチャイ ウンテール, イルング クールル アカラ
ミン アールム ムーイライチュチューラム エンメール ポリ-メーヴ コンタル
トゥン アール カタンタイユル-トゥーングカーナイ マータチュ チュタルクコルンテー!

[3]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 -Thirumurai   Pathigam 5.003  
kadavu Laikkada - カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルネルヴァーイル アラトトゥライ God: Goddess: )

カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ ウンタ
ウタル ウラーナイ, オプパーリ イラータ エム
アタル ウラーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
チュタル ウラーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[1]
カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ ウンタ
ウタル ウラーナイ, オプパーリ イラータ エム
アタル ウラーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
チュタル ウラーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[2]
カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ ウンタ
ウタル ウラーナイ, オプパーリ イラータ エム
アタル ウラーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
チュタル ウラーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[3]
カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ ウンタ
ウタル ウラーナイ, オプパーリ イラータ エム
アタル ウラーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
チュタル ウラーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[4]
カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ ウンタ
ウタル ウラーナイ, オプパーリ イラータ エム
アタル ウラーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
チュタル ウラーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[5]
カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ ウンタ
ウタル ウラーナイ, オプパーリ イラータ エム
アタル ウラーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
チュタル ウラーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[6]
カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ ウンタ
ウタル ウラーナイ, オプパーリ イラータ エム
アタル ウラーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
チュタル ウラーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[7]
カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ ウンタ
ウタル ウラーナイ, オプパーリ イラータ エム
アタル ウラーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
チュタル ウラーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[8]
カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ ウンタ
ウタル ウラーナイ, オプパーリ イラータ エム
アタル ウラーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
チュタル ウラーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[9]
カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ ウンタ
ウタル ウラーナイ, オプパーリ イラータ エム
アタル ウラーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
チュタル ウラーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[10]
Back to Top
ナマ パールヴァティ パタイェー ハラ ハラ マハー テーヴァー
テン ナートゥ ウタイヤ チヴァネー, ポールリ! エン ナートタヴァルククム イライヴァー, ポールリ!

カーヴァーユ カナカト ティラレー ポールリ! カイライ マライヤーネー ポールリ ポールリ
Back to Top


This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:44:02 +0000
 
   
    send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

nalam tharum pathigam hindi