சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

Wordly Beneficial Pathigams
This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew  
Health & Safety   1.044   1.116   2.047   4.009   2.066   4.011 Speech Issues   8.112 Water issues   4.094 food poison   4.002 Imperfect Body   3.054   Eyes   7.061   7.095 Marriage ‌  2.016   2.018   8.117   Child   3.046   2.048   5.069   1.098   8.121   Relationship   3.078   4.082   Financial & Economic Improvements   3.004   3.022   1.092   3.108   7.049   7.087   7.046   7.020   5.001   7.034   7.025   7.090   Rain   7.055   1.054   Education & Arts   1.128   2.031   1.080   1.023   Personal issues   2.085   2.111   1.001   1.049   1.052   2.072   3.006   3.049   3.051   3.073   3.024   4.109   5.003   Navagraha Dhosa   1.049   2.085   1.041   3.010    

1 1.023   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -madaiyil vaaLai paaya - مَٹَےیِلْ والَے پایَ, ماتَرارْ کُٹَےیُمْ  (تِرُکْکولَکْکا)  
2 1.041   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -seeraNi thikazhthiru maarpil - چِیرْ اَنِ تِکَلْ تِرُمارْپِلْ  (تِرُپْپامْپُرَمْ)  
3 1.044   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -thuNivaLar thingkaL thuLangki - This pathigam helps to relieve from blood pressure, diabetics, return from coma and return to normal like from drug, alcohol and tobaccos addictions - تُنِ وَلَرْ تِنْکَلْ تُلَنْکِ  (تِرُپْپاچْچِلاچْچِرامَمْ (تِرُواچِ))  
4 1.049   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -poakamaarththa pooNmulaiyaaL - پوکَمْ آرْتْتَ پُونْ مُلَےیالْ  (تِرُنَلْلارُ)  
5 1.052   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -maRaiyudaiyaay thoaludaiyaay - مَرَے اُٹَےیایْ! تولْ اُٹَےیایْ!  (تِرُنےٹُنْکَلَمْ)  
6 1.054   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -pooththaernN thaayana koNdunNin - پُوتْ تےرْنْتُ آیَنَ کونْٹُ,  (تِرُاوتْتُورْ (چےیْیارُ))  
7 1.058   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -ariyum nNamvinai yuLLana - اَرِیُمْ, نَمْ وِنَے اُلْلَنَ  (تِرُکْکَرَوِیرَمْ)  
8 1.080   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -kaRRaang keriyoampik kaliyai - کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
9 1.092   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -vaasi theeravae, kaasu nNalkuveer - This helps to win court cases - واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ! ماچُ  (تِرُوِیلِمِلَلَے)  
10 1.098   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -nNanRudaiyaanaith theeyathilaanai - Pathigam for safe and natural delivery of baby - نَنْرُ اُٹَےیانَے, تِییَتُ اِلانَے,  (تِرُچْچِراپْپَلْلِ)  
11 1.116   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -avvinaik kivvinai yaamen - This pathigam removes all the virus fever and black magic - اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے  (پوتُ -تِرُنِیلَکَنْٹَپْپَتِکَمْ)  
12 1.128   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -oaruru vaayinai maanaang - اورْ اُرُ آیِنَے; مانْ  (تِرُپْپِرَمَپُرَمْ (چِیرْکالِ))  
13 2.016   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -ayilaarum ampatha naaRpura - To get god's grace on marriage - اَیِلْ آرُمْ اَمْپُاَتَنالْ پُرَمْمُونْرُ  (اےتِرْکولْپاٹِ (مےلَےتْتِرُمَنَنْچےرِ))  
14 2.018   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -sadaiyaa yenumaal saraNnNee -To get god's grace on marriage - چَٹَےیایْ! اےنُمالْ; چَرَنْ نِی!  (تِرُمَرُکَلْ)  
15 2.031   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -suRRamodu paRRavai thuyakkaRa - Pathigam for intellectual gain - چُرْرَموٹُ پَرْرُ اَوَے تُیَکْکُاَرَ  (کَرُپْپَرِیَلُورْ (تَلَےنایِرُ))  
16 2.047   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -maddidda punnaiyang kaanal - مَٹْٹُ اِٹْٹَ پُنْنَے اَمْکانَلْ  (تِرُمَیِلَے (مَیِلاپْپُورْ))  
17 2.048   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -kaNkaaddu nNuthalaanung kanal - Pathigam to get children and gain linguistic talents - کَنْ کاٹْٹُمْ نُتَلانُمْ, کَنَلْ  (تِرُوےنْکاٹُ)  
18 2.066   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -manNthira maavathu nNeeRu vaanavar - Pathigam to relive from extreme heat and related discomfort - مَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; وانَوَرْ  (تِرُآلَوایْ (مَتُرَے))  
19 2.085   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -vaeyuRu thoaLipangkan vidamuNda - وےیْ اُرُ تولِ پَنْکَنْ,  (تِرُمَرَےکْکاٹُ (وےتارَنْیَمْ))  
20 2.111   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -thaLiriLa vaLarena umaipaadath - تَلِرْ اِلَ وَلَرْ اےنَ  (تِرُوایْمُورْ)  
21 3.004   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -idarinunN thaLarinum enathuRu - This pathigam brings financial benefits - اِٹَرِنُمْ, تَلَرِنُمْ, اےنَتُ اُرُ  (تِرُواوَٹُتُرَے)  
22 3.006   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -kodda maekamazhung koLLam - کوٹْٹَمے کَمَلُمْ کولْلَمْپُوتُورْ نَٹْٹَمْ آٹِیَ  (تِرُکْکولْلَمْپُوتُورْ)  
23 3.010   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -alaivaLar thaNmathi yoadaya - اَلَے, وَلَرْ تَنْمَتِیوٹُ اَیَلے  (تِرُاِرامےچْچُرَمْ)  
24 3.022   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -thunjsalunN thunjsali laatha - Pathigam that brings Ever happy for entire life. Panchaakaratha pathigam - تُنْچَلُمْ تُنْچَلْ اِلاتَ پولْتِنُمْ, نےنْچُ  (چِیرْکالِ)  
25 3.024   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -maNNinnNal lavaNNam vaazha - Pathigam to bless the people and to live peaceful life - مَنْنِنْ نَلْلَ وَنْنَمْ والَلْ  (تِرُکْکَلُمَلَمْ (چِیرْکالِ))  
26 3.046   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -muththi langkumuRu vallumai - مُتْتُ اِلَنْکُ مُرُوَلْ(لْ) اُمَے  (تِرُکْکَرُکاوُورْ)  
27 3.049   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -kaatha laakik kasinNthukaN Neermalki - کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ  (نَلْلُورْپْپےرُمَنَمْ -نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ)  
28 3.051   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -seyya naethiru aalavaay - This Pathigam helps to release from jail sentences - چےیْیَنے! تِرُ آلَوایْ مےوِیَ اَےیَنے!  (تِرُآلَوایْ (مَتُرَے))  
29 3.054   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -vaazhka anNthaNar vaanavar - والْکَ اَنْتَنَرْ, وانَوَرْ, آنْ  (تِرُآلَوایْ (مَتُرَے))  
30 3.072   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -vingkuviLai kazhanimiku kadaisi - This pathigam helps to relive bone relates issues, paralysis and epilepsy - وِنْکُ وِلَے کَلَنِ, مِکُ  (تِرُماکَرَلْ)  
31 3.073   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -paadanmaRai soodanmathi - پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ,  (تِرُپْپَٹْٹِیچْچَرَمْ)  
32 3.078   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -nNeeRuvari aadaravo daamaimana - نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ,  (تِرُوےتِکُٹِ)  
33 3.108   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ - تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ -vaetha vaeLviyai nNinNthanai - This pathigam helps to live debt free - وےتَ وےلْوِیَے نِنْتَنَے چےیْتُ  (تِرُآلَوایْ (مَتُرَے))  
34 4.001   تِرُناوُکْکَرَچَرْ - تےوارَمْ -kooRRaayina vaaRuvi - This pathigam helps to relive all problems related to stomach - کُورْرُ آیِنَ آرُ وِلَکْکَکِلِیرْ- کوٹُمَےپَلَ  (تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ)  
35 4.002   تِرُناوُکْکَرَچَرْ - تےوارَمْ -suNNaveN sanNthanach - چُنْنَوےنْ چَنْتَنَچْ چانْتُمْ, چُٹَرْتْ  (تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ)  
36 4.009   تِرُناوُکْکَرَچَرْ - تےوارَمْ -thalaiyae nNeevaNangkaay- For the body parts health benefits - تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ  (پوتُ - تِرُاَنْکَمالَے)  
37 4.011   تِرُناوُکْکَرَچَرْ - تےوارَمْ -soRRuNai vaethiyan - چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ, پونْتُنَےتْ  (پوتُ - نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ)  
38 4.018   تِرُناوُکْکَرَچَرْ - تےوارَمْ -onRuko laamavar - اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ  (پوتُ - وِٹَنْتِیرْتْتَتْ تِرُپْپَتِکَمْ)  
39 4.082   تِرُناوُکْکَرَچَرْ - تےوارَمْ -paarkoNdu moodik - پارْ کونْٹُ مُوٹِکْ کَٹَلْ  (چِیرْکالِ)  
40 4.094   تِرُناوُکْکَرَچَرْ - تےوارَمْ -eenRaaLu maayenak - اِینْرالُمْ آیْ, اےنَکْکُ اےنْتَےیُمْ  (تِرُپْپاتِرِپْپُلِیُورْ (کَٹَلُورْ))  
41 4.109   تِرُناوُکْکَرَچَرْ - تےوارَمْ -ponnaar thiruvadik - پونْ آرْ تِرُوَٹِکْکُ اونْرُ  (تِرُتْتُونْکانَےماٹَمْ)  
42 5.001   تِرُناوُکْکَرَچَرْ - تےوارَمْ -annam paalikkunN - اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
43 5.003   تِرُناوُکْکَرَچَرْ - تےوارَمْ -kadavu Laikkada - کَٹَوُلَے, کَٹَلُلْ(لْ) اےلُ نَنْچُ  (تِرُنےلْوایِلْ اَرَتْتُرَے)  
44 5.069   تِرُناوُکْکَرَچَرْ - تےوارَمْ -maddiddakuzha laarsuzha - مَٹْٹُ اِٹْٹَ(کْ) کُلَلارْ چُلَلِلْ  (تِرُکْکَرُوِلِکْکوٹْٹِٹْٹَے)  
45 7.020   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ - تِرُپْپاٹْٹُ -nNeeLa nNinainNthadi yaenumai - نِیلَ نِنَےنْتُ اَٹِیےنْ اُمَے  (تِرُکْکولِلِ (تِرُکْکُوَلَے))  
46 7.025   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ - تِرُپْپاٹْٹُ -ponseytha maeniyineer - This pathigam helps to find lost articles - پونْ چےیْتَ مےنِیِنِیرْ; پُلِتْتولَے  (تِرُمُتُکُنْرَمْ (وِرُتْتاچَلَمْ))  
47 7.034   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ - تِرُپْپاٹْٹُ -thammaiyaepukazhnN thichchaipaesi - This pathigam brings food and dress without interruption - تَمْمَےیے پُکَلْنْتُ اِچْچَے پےچِنُمْ  (تِرُپْپُکَلُورْ)  
48 7.046   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ - تِرُپْپاٹْٹُ -paththoorpuk kiranNthuNdu - پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ,  (تِرُناکَےکْکارونَمْ (ناکَپْپَٹْٹِنَمْ))  
49 7.049   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ - تِرُپْپاٹْٹُ -koduku venjsilai - کوٹُکُ وےنْچِلَے وَٹُکَ وےٹُوَرْ,  (تِرُمُرُکَنْپُونْٹِ)  
50 7.055   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ - تِرُپْپاٹْٹُ -anNtha NaaLanun adaikkalam - This Pathigam brings rain - اَنْتَنالَنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمْ پُکُتَ,  (تِرُپْپُنْکُورْ)  
51 7.061   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ - تِرُپْپاٹْٹُ -aalanN thaanukanN thamuthusey - This pathigam remedy eye problems (left eye) - آلَمْ تانْ اُکَنْتُ اَمُتُ  (کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ))  
52 7.087   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ - تِرُپْپاٹْٹُ -maadamaaLikai koapuraththodu - ماٹَ مالِکَے کوپُرَتْتوٹُ مَنْٹَپَمْ  (تِرُپْپَنَےیُورْ)  
53 7.090   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ - تِرُپْپاٹْٹُ -madiththaadum adimaikkaN - مَٹِتْتُ آٹُمْ اَٹِمَےکْکَنْ اَنْرِیے,  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
54 7.095   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ - تِرُپْپاٹْٹُ -meeLaa adimai umakkae - This pathigam remedy eye problems (Right eye) - مِیلا اَٹِمَے اُمَکْکے آلْ  (تِرُوارُورْ)  
55 8.112   مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -thiruchchaazhal - poosuvathum veNNeeRu - To become good orator and remove any discmoft in speaking - تِرُچْچالَلْ - پُوچُوَتُمْ وےنْنِیرُ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
56 8.117   مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -annaip paththu - vaetha mozhiyarveN - اَنْنَےپْ پَتْتُ - وےتَ مولِیَرْوےنْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
57 8.121   مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -kovil mooththa thiruppathikam - udaiyaaL unthan - کویِلْ مُوتْتَ تِرُپْپَتِکَمْ - اُٹَےیالْ اُنْتَنْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
کَرْپَکَ وِنایَکَرْ مَلَرَٹِ! پورْرِ پورْرِ!
نَمَ پارْوَتِ پَتَیے ہَرَ ہَرَ مَہا تےوا
تےنْ ناٹُ اُٹَےیَ چِوَنے, پورْرِ!
اےنْ ناٹْٹَوَرْکْکُمْ اِرَےوا, پورْرِ!

وےرْرِ وےلْ مُرُکَنُکْکُ! اَروکَرا
آتِ پَراچَکْتِکْکُ! پورْرِ پورْرِ

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.023  
madaiyil vaaLai paaya - مَٹَےیِلْ والَے پایَ, ماتَرارْ کُٹَےیُمْ  
Tune - تَکْکَراکَمْ   (Location: تِرُکْکولَکْکا God: چَتْتَپُرِیچَرْ Goddess: اوچَےکوٹُتْتَنایَکِیَمْمَے)

مَٹَےیِلْ والَے پایَ, ماتَرارْ
کُٹَےیُمْ پویْکَےکْ کولَکْکا اُلانْ
چَٹَےیُمْ, پِرَےیُمْ, چامْپَلْ پُوچْچُمْ, کِیلْ
اُٹَےیُمْ, کونْٹَ اُرُوَمْ اےنْکولو?

[1]
مَٹَےیِلْ والَے پایَ, ماتَرارْ
کُٹَےیُمْ پویْکَےکْ کولَکْکا اُلانْ
چَٹَےیُمْ, پِرَےیُمْ, چامْپَلْ پُوچْچُمْ, کِیلْ
اُٹَےیُمْ, کونْٹَ اُرُوَمْ اےنْکولو?

[2]
مَٹَےیِلْ والَے پایَ, ماتَرارْ
کُٹَےیُمْ پویْکَےکْ کولَکْکا اُلانْ
چَٹَےیُمْ, پِرَےیُمْ, چامْپَلْ پُوچْچُمْ, کِیلْ
اُٹَےیُمْ, کونْٹَ اُرُوَمْ اےنْکولو?

[3]
مَٹَےیِلْ والَے پایَ, ماتَرارْ
کُٹَےیُمْ پویْکَےکْ کولَکْکا اُلانْ
چَٹَےیُمْ, پِرَےیُمْ, چامْپَلْ پُوچْچُمْ, کِیلْ
اُٹَےیُمْ, کونْٹَ اُرُوَمْ اےنْکولو?

[4]
مَٹَےیِلْ والَے پایَ, ماتَرارْ
کُٹَےیُمْ پویْکَےکْ کولَکْکا اُلانْ
چَٹَےیُمْ, پِرَےیُمْ, چامْپَلْ پُوچْچُمْ, کِیلْ
اُٹَےیُمْ, کونْٹَ اُرُوَمْ اےنْکولو?

[5]
مَٹَےیِلْ والَے پایَ, ماتَرارْ
کُٹَےیُمْ پویْکَےکْ کولَکْکا اُلانْ
چَٹَےیُمْ, پِرَےیُمْ, چامْپَلْ پُوچْچُمْ, کِیلْ
اُٹَےیُمْ, کونْٹَ اُرُوَمْ اےنْکولو?

[6]
مَٹَےیِلْ والَے پایَ, ماتَرارْ
کُٹَےیُمْ پویْکَےکْ کولَکْکا اُلانْ
چَٹَےیُمْ, پِرَےیُمْ, چامْپَلْ پُوچْچُمْ, کِیلْ
اُٹَےیُمْ, کونْٹَ اُرُوَمْ اےنْکولو?

[7]
مَٹَےیِلْ والَے پایَ, ماتَرارْ
کُٹَےیُمْ پویْکَےکْ کولَکْکا اُلانْ
چَٹَےیُمْ, پِرَےیُمْ, چامْپَلْ پُوچْچُمْ, کِیلْ
اُٹَےیُمْ, کونْٹَ اُرُوَمْ اےنْکولو?

[8]
مَٹَےیِلْ والَے پایَ, ماتَرارْ
کُٹَےیُمْ پویْکَےکْ کولَکْکا اُلانْ
چَٹَےیُمْ, پِرَےیُمْ, چامْپَلْ پُوچْچُمْ, کِیلْ
اُٹَےیُمْ, کونْٹَ اُرُوَمْ اےنْکولو?

[9]
مَٹَےیِلْ والَے پایَ, ماتَرارْ
کُٹَےیُمْ پویْکَےکْ کولَکْکا اُلانْ
چَٹَےیُمْ, پِرَےیُمْ, چامْپَلْ پُوچْچُمْ, کِیلْ
اُٹَےیُمْ, کونْٹَ اُرُوَمْ اےنْکولو?

[10]
مَٹَےیِلْ والَے پایَ, ماتَرارْ
کُٹَےیُمْ پویْکَےکْ کولَکْکا اُلانْ
چَٹَےیُمْ, پِرَےیُمْ, چامْپَلْ پُوچْچُمْ, کِیلْ
اُٹَےیُمْ, کونْٹَ اُرُوَمْ اےنْکولو?

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.041  
seeraNi thikazhthiru maarpil - چِیرْ اَنِ تِکَلْ تِرُمارْپِلْ  
Tune - تَکْکَراکَمْ   (Location: تِرُپْپامْپُرَمْ God: پامْپُرےچَرْ (اے) پامْپُرَناتَرْ Goddess: وَنْٹَمَرْپُونْکُلَلَمْمَے (اے) وَنْٹارْپُونْکُلَلِ)

چِیرْ اَنِ تِکَلْ تِرُمارْپِلْ وےنْنُولَرْ, تِرِپُرَمْ اےرِچےیْتَ چےلْوَرْ,
وارْ اَنِ وَنَمُلَے مَنْکَے اورْ پَنْکَرْ, مانْمَرِ اےنْتِیَ مَےنْتَرْ,
کارْ اَنِ مَنِ تِکَلْ مِٹَرُ اُٹَے اَنْنَلْ, کَنْنُتَلْ, وِنْنَوَرْ اےتْتُمْ
پارْ اَنِ تِکَلْ تَرُ نالْمَرَےیالَرْ پامْپُرَ نَنْنَکَرارے.

[1]
چِیرْ اَنِ تِکَلْ تِرُمارْپِلْ وےنْنُولَرْ, تِرِپُرَمْ اےرِچےیْتَ چےلْوَرْ,
وارْ اَنِ وَنَمُلَے مَنْکَے اورْ پَنْکَرْ, مانْمَرِ اےنْتِیَ مَےنْتَرْ,
کارْ اَنِ مَنِ تِکَلْ مِٹَرُ اُٹَے اَنْنَلْ, کَنْنُتَلْ, وِنْنَوَرْ اےتْتُمْ
پارْ اَنِ تِکَلْ تَرُ نالْمَرَےیالَرْ پامْپُرَ نَنْنَکَرارے.

[2]
چِیرْ اَنِ تِکَلْ تِرُمارْپِلْ وےنْنُولَرْ, تِرِپُرَمْ اےرِچےیْتَ چےلْوَرْ,
وارْ اَنِ وَنَمُلَے مَنْکَے اورْ پَنْکَرْ, مانْمَرِ اےنْتِیَ مَےنْتَرْ,
کارْ اَنِ مَنِ تِکَلْ مِٹَرُ اُٹَے اَنْنَلْ, کَنْنُتَلْ, وِنْنَوَرْ اےتْتُمْ
پارْ اَنِ تِکَلْ تَرُ نالْمَرَےیالَرْ پامْپُرَ نَنْنَکَرارے.

[3]
چِیرْ اَنِ تِکَلْ تِرُمارْپِلْ وےنْنُولَرْ, تِرِپُرَمْ اےرِچےیْتَ چےلْوَرْ,
وارْ اَنِ وَنَمُلَے مَنْکَے اورْ پَنْکَرْ, مانْمَرِ اےنْتِیَ مَےنْتَرْ,
کارْ اَنِ مَنِ تِکَلْ مِٹَرُ اُٹَے اَنْنَلْ, کَنْنُتَلْ, وِنْنَوَرْ اےتْتُمْ
پارْ اَنِ تِکَلْ تَرُ نالْمَرَےیالَرْ پامْپُرَ نَنْنَکَرارے.

[4]
چِیرْ اَنِ تِکَلْ تِرُمارْپِلْ وےنْنُولَرْ, تِرِپُرَمْ اےرِچےیْتَ چےلْوَرْ,
وارْ اَنِ وَنَمُلَے مَنْکَے اورْ پَنْکَرْ, مانْمَرِ اےنْتِیَ مَےنْتَرْ,
کارْ اَنِ مَنِ تِکَلْ مِٹَرُ اُٹَے اَنْنَلْ, کَنْنُتَلْ, وِنْنَوَرْ اےتْتُمْ
پارْ اَنِ تِکَلْ تَرُ نالْمَرَےیالَرْ پامْپُرَ نَنْنَکَرارے.

[5]
چِیرْ اَنِ تِکَلْ تِرُمارْپِلْ وےنْنُولَرْ, تِرِپُرَمْ اےرِچےیْتَ چےلْوَرْ,
وارْ اَنِ وَنَمُلَے مَنْکَے اورْ پَنْکَرْ, مانْمَرِ اےنْتِیَ مَےنْتَرْ,
کارْ اَنِ مَنِ تِکَلْ مِٹَرُ اُٹَے اَنْنَلْ, کَنْنُتَلْ, وِنْنَوَرْ اےتْتُمْ
پارْ اَنِ تِکَلْ تَرُ نالْمَرَےیالَرْ پامْپُرَ نَنْنَکَرارے.

[6]
چِیرْ اَنِ تِکَلْ تِرُمارْپِلْ وےنْنُولَرْ, تِرِپُرَمْ اےرِچےیْتَ چےلْوَرْ,
وارْ اَنِ وَنَمُلَے مَنْکَے اورْ پَنْکَرْ, مانْمَرِ اےنْتِیَ مَےنْتَرْ,
کارْ اَنِ مَنِ تِکَلْ مِٹَرُ اُٹَے اَنْنَلْ, کَنْنُتَلْ, وِنْنَوَرْ اےتْتُمْ
پارْ اَنِ تِکَلْ تَرُ نالْمَرَےیالَرْ پامْپُرَ نَنْنَکَرارے.

[7]
چِیرْ اَنِ تِکَلْ تِرُمارْپِلْ وےنْنُولَرْ, تِرِپُرَمْ اےرِچےیْتَ چےلْوَرْ,
وارْ اَنِ وَنَمُلَے مَنْکَے اورْ پَنْکَرْ, مانْمَرِ اےنْتِیَ مَےنْتَرْ,
کارْ اَنِ مَنِ تِکَلْ مِٹَرُ اُٹَے اَنْنَلْ, کَنْنُتَلْ, وِنْنَوَرْ اےتْتُمْ
پارْ اَنِ تِکَلْ تَرُ نالْمَرَےیالَرْ پامْپُرَ نَنْنَکَرارے.

[8]
چِیرْ اَنِ تِکَلْ تِرُمارْپِلْ وےنْنُولَرْ, تِرِپُرَمْ اےرِچےیْتَ چےلْوَرْ,
وارْ اَنِ وَنَمُلَے مَنْکَے اورْ پَنْکَرْ, مانْمَرِ اےنْتِیَ مَےنْتَرْ,
کارْ اَنِ مَنِ تِکَلْ مِٹَرُ اُٹَے اَنْنَلْ, کَنْنُتَلْ, وِنْنَوَرْ اےتْتُمْ
پارْ اَنِ تِکَلْ تَرُ نالْمَرَےیالَرْ پامْپُرَ نَنْنَکَرارے.

[9]
چِیرْ اَنِ تِکَلْ تِرُمارْپِلْ وےنْنُولَرْ, تِرِپُرَمْ اےرِچےیْتَ چےلْوَرْ,
وارْ اَنِ وَنَمُلَے مَنْکَے اورْ پَنْکَرْ, مانْمَرِ اےنْتِیَ مَےنْتَرْ,
کارْ اَنِ مَنِ تِکَلْ مِٹَرُ اُٹَے اَنْنَلْ, کَنْنُتَلْ, وِنْنَوَرْ اےتْتُمْ
پارْ اَنِ تِکَلْ تَرُ نالْمَرَےیالَرْ پامْپُرَ نَنْنَکَرارے.

[10]
چِیرْ اَنِ تِکَلْ تِرُمارْپِلْ وےنْنُولَرْ, تِرِپُرَمْ اےرِچےیْتَ چےلْوَرْ,
وارْ اَنِ وَنَمُلَے مَنْکَے اورْ پَنْکَرْ, مانْمَرِ اےنْتِیَ مَےنْتَرْ,
کارْ اَنِ مَنِ تِکَلْ مِٹَرُ اُٹَے اَنْنَلْ, کَنْنُتَلْ, وِنْنَوَرْ اےتْتُمْ
پارْ اَنِ تِکَلْ تَرُ نالْمَرَےیالَرْ پامْپُرَ نَنْنَکَرارے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.044  
thuNivaLar thingkaL thuLangki - This pathigam helps to relieve from blood pressure, diabetics, return from coma and return to normal like from drug, alcohol and tobaccos addictions - تُنِ وَلَرْ تِنْکَلْ تُلَنْکِ  
Tune - تَکْکَراکَمْ   (Location: تِرُپْپاچْچِلاچْچِرامَمْ (تِرُواچِ) God: مارْرَرِوَرَتَرْ Goddess: پالَچُنْتَرَنایَکِیَمْمَے)

تُنِ وَلَرْ تِنْکَلْ تُلَنْکِ وِلَنْکَ, چُٹَرْچْچَٹَے چُرْرِ مُٹِتْتُ,
پَنِ وَلَرْ کولْکَےیَرْ, پارِٹَمْ چُولَ, آرْ اِٹَمُمْ پَلِ تےرْوَرْ;
اَنِ وَلَرْ کولَمْ اےلامْ چےیْتُ, پاچْچِلاچْچِرامَتْتُ اُرَےکِنْرَ
مَنِ وَلَرْ کَنْٹَرو, مَنْکَےیَے واٹَ مَیَلْ چےیْوَتو اِوَرْ مانْپے?

[1]
تُنِ وَلَرْ تِنْکَلْ تُلَنْکِ وِلَنْکَ, چُٹَرْچْچَٹَے چُرْرِ مُٹِتْتُ,
پَنِ وَلَرْ کولْکَےیَرْ, پارِٹَمْ چُولَ, آرْ اِٹَمُمْ پَلِ تےرْوَرْ;
اَنِ وَلَرْ کولَمْ اےلامْ چےیْتُ, پاچْچِلاچْچِرامَتْتُ اُرَےکِنْرَ
مَنِ وَلَرْ کَنْٹَرو, مَنْکَےیَے واٹَ مَیَلْ چےیْوَتو اِوَرْ مانْپے?

[2]
تُنِ وَلَرْ تِنْکَلْ تُلَنْکِ وِلَنْکَ, چُٹَرْچْچَٹَے چُرْرِ مُٹِتْتُ,
پَنِ وَلَرْ کولْکَےیَرْ, پارِٹَمْ چُولَ, آرْ اِٹَمُمْ پَلِ تےرْوَرْ;
اَنِ وَلَرْ کولَمْ اےلامْ چےیْتُ, پاچْچِلاچْچِرامَتْتُ اُرَےکِنْرَ
مَنِ وَلَرْ کَنْٹَرو, مَنْکَےیَے واٹَ مَیَلْ چےیْوَتو اِوَرْ مانْپے?

[3]
تُنِ وَلَرْ تِنْکَلْ تُلَنْکِ وِلَنْکَ, چُٹَرْچْچَٹَے چُرْرِ مُٹِتْتُ,
پَنِ وَلَرْ کولْکَےیَرْ, پارِٹَمْ چُولَ, آرْ اِٹَمُمْ پَلِ تےرْوَرْ;
اَنِ وَلَرْ کولَمْ اےلامْ چےیْتُ, پاچْچِلاچْچِرامَتْتُ اُرَےکِنْرَ
مَنِ وَلَرْ کَنْٹَرو, مَنْکَےیَے واٹَ مَیَلْ چےیْوَتو اِوَرْ مانْپے?

[4]
تُنِ وَلَرْ تِنْکَلْ تُلَنْکِ وِلَنْکَ, چُٹَرْچْچَٹَے چُرْرِ مُٹِتْتُ,
پَنِ وَلَرْ کولْکَےیَرْ, پارِٹَمْ چُولَ, آرْ اِٹَمُمْ پَلِ تےرْوَرْ;
اَنِ وَلَرْ کولَمْ اےلامْ چےیْتُ, پاچْچِلاچْچِرامَتْتُ اُرَےکِنْرَ
مَنِ وَلَرْ کَنْٹَرو, مَنْکَےیَے واٹَ مَیَلْ چےیْوَتو اِوَرْ مانْپے?

[5]
تُنِ وَلَرْ تِنْکَلْ تُلَنْکِ وِلَنْکَ, چُٹَرْچْچَٹَے چُرْرِ مُٹِتْتُ,
پَنِ وَلَرْ کولْکَےیَرْ, پارِٹَمْ چُولَ, آرْ اِٹَمُمْ پَلِ تےرْوَرْ;
اَنِ وَلَرْ کولَمْ اےلامْ چےیْتُ, پاچْچِلاچْچِرامَتْتُ اُرَےکِنْرَ
مَنِ وَلَرْ کَنْٹَرو, مَنْکَےیَے واٹَ مَیَلْ چےیْوَتو اِوَرْ مانْپے?

[6]
تُنِ وَلَرْ تِنْکَلْ تُلَنْکِ وِلَنْکَ, چُٹَرْچْچَٹَے چُرْرِ مُٹِتْتُ,
پَنِ وَلَرْ کولْکَےیَرْ, پارِٹَمْ چُولَ, آرْ اِٹَمُمْ پَلِ تےرْوَرْ;
اَنِ وَلَرْ کولَمْ اےلامْ چےیْتُ, پاچْچِلاچْچِرامَتْتُ اُرَےکِنْرَ
مَنِ وَلَرْ کَنْٹَرو, مَنْکَےیَے واٹَ مَیَلْ چےیْوَتو اِوَرْ مانْپے?

[7]
تُنِ وَلَرْ تِنْکَلْ تُلَنْکِ وِلَنْکَ, چُٹَرْچْچَٹَے چُرْرِ مُٹِتْتُ,
پَنِ وَلَرْ کولْکَےیَرْ, پارِٹَمْ چُولَ, آرْ اِٹَمُمْ پَلِ تےرْوَرْ;
اَنِ وَلَرْ کولَمْ اےلامْ چےیْتُ, پاچْچِلاچْچِرامَتْتُ اُرَےکِنْرَ
مَنِ وَلَرْ کَنْٹَرو, مَنْکَےیَے واٹَ مَیَلْ چےیْوَتو اِوَرْ مانْپے?

[8]
تُنِ وَلَرْ تِنْکَلْ تُلَنْکِ وِلَنْکَ, چُٹَرْچْچَٹَے چُرْرِ مُٹِتْتُ,
پَنِ وَلَرْ کولْکَےیَرْ, پارِٹَمْ چُولَ, آرْ اِٹَمُمْ پَلِ تےرْوَرْ;
اَنِ وَلَرْ کولَمْ اےلامْ چےیْتُ, پاچْچِلاچْچِرامَتْتُ اُرَےکِنْرَ
مَنِ وَلَرْ کَنْٹَرو, مَنْکَےیَے واٹَ مَیَلْ چےیْوَتو اِوَرْ مانْپے?

[9]
تُنِ وَلَرْ تِنْکَلْ تُلَنْکِ وِلَنْکَ, چُٹَرْچْچَٹَے چُرْرِ مُٹِتْتُ,
پَنِ وَلَرْ کولْکَےیَرْ, پارِٹَمْ چُولَ, آرْ اِٹَمُمْ پَلِ تےرْوَرْ;
اَنِ وَلَرْ کولَمْ اےلامْ چےیْتُ, پاچْچِلاچْچِرامَتْتُ اُرَےکِنْرَ
مَنِ وَلَرْ کَنْٹَرو, مَنْکَےیَے واٹَ مَیَلْ چےیْوَتو اِوَرْ مانْپے?

[10]
تُنِ وَلَرْ تِنْکَلْ تُلَنْکِ وِلَنْکَ, چُٹَرْچْچَٹَے چُرْرِ مُٹِتْتُ,
پَنِ وَلَرْ کولْکَےیَرْ, پارِٹَمْ چُولَ, آرْ اِٹَمُمْ پَلِ تےرْوَرْ;
اَنِ وَلَرْ کولَمْ اےلامْ چےیْتُ, پاچْچِلاچْچِرامَتْتُ اُرَےکِنْرَ
مَنِ وَلَرْ کَنْٹَرو, مَنْکَےیَے واٹَ مَیَلْ چےیْوَتو اِوَرْ مانْپے?

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.049  
poakamaarththa pooNmulaiyaaL - پوکَمْ آرْتْتَ پُونْ مُلَےیالْ  
Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ   (Location: تِرُنَلْلارُ God: تےرْپْپارَنِیَرْ Goddess: پوکَمارْتْتَپُونْمُلَےیَمْمَے)

پوکَمْ آرْتْتَ پُونْ مُلَےیالْ تَنْنوٹُمْ پونْ اَکَلَمْ
پاکَمْ آرْتْتَ پَےنْکَنْ وےلْ اےرْرُ اَنْنَلْ, پَرَمےٹْٹِ,
آکَمْ آرْتْتَ تولْ اُٹَےیَنْ, کووَنَ آٹَےیِنْ مےلْ
ناکَمْ آرْتْتَ نَمْپےرُمانْ, مےیَتُ نَلْلارے.

[1]
پوکَمْ آرْتْتَ پُونْ مُلَےیالْ تَنْنوٹُمْ پونْ اَکَلَمْ
پاکَمْ آرْتْتَ پَےنْکَنْ وےلْ اےرْرُ اَنْنَلْ, پَرَمےٹْٹِ,
آکَمْ آرْتْتَ تولْ اُٹَےیَنْ, کووَنَ آٹَےیِنْ مےلْ
ناکَمْ آرْتْتَ نَمْپےرُمانْ, مےیَتُ نَلْلارے.

[2]
پوکَمْ آرْتْتَ پُونْ مُلَےیالْ تَنْنوٹُمْ پونْ اَکَلَمْ
پاکَمْ آرْتْتَ پَےنْکَنْ وےلْ اےرْرُ اَنْنَلْ, پَرَمےٹْٹِ,
آکَمْ آرْتْتَ تولْ اُٹَےیَنْ, کووَنَ آٹَےیِنْ مےلْ
ناکَمْ آرْتْتَ نَمْپےرُمانْ, مےیَتُ نَلْلارے.

[3]
پوکَمْ آرْتْتَ پُونْ مُلَےیالْ تَنْنوٹُمْ پونْ اَکَلَمْ
پاکَمْ آرْتْتَ پَےنْکَنْ وےلْ اےرْرُ اَنْنَلْ, پَرَمےٹْٹِ,
آکَمْ آرْتْتَ تولْ اُٹَےیَنْ, کووَنَ آٹَےیِنْ مےلْ
ناکَمْ آرْتْتَ نَمْپےرُمانْ, مےیَتُ نَلْلارے.

[4]
پوکَمْ آرْتْتَ پُونْ مُلَےیالْ تَنْنوٹُمْ پونْ اَکَلَمْ
پاکَمْ آرْتْتَ پَےنْکَنْ وےلْ اےرْرُ اَنْنَلْ, پَرَمےٹْٹِ,
آکَمْ آرْتْتَ تولْ اُٹَےیَنْ, کووَنَ آٹَےیِنْ مےلْ
ناکَمْ آرْتْتَ نَمْپےرُمانْ, مےیَتُ نَلْلارے.

[5]
پوکَمْ آرْتْتَ پُونْ مُلَےیالْ تَنْنوٹُمْ پونْ اَکَلَمْ
پاکَمْ آرْتْتَ پَےنْکَنْ وےلْ اےرْرُ اَنْنَلْ, پَرَمےٹْٹِ,
آکَمْ آرْتْتَ تولْ اُٹَےیَنْ, کووَنَ آٹَےیِنْ مےلْ
ناکَمْ آرْتْتَ نَمْپےرُمانْ, مےیَتُ نَلْلارے.

[6]
پوکَمْ آرْتْتَ پُونْ مُلَےیالْ تَنْنوٹُمْ پونْ اَکَلَمْ
پاکَمْ آرْتْتَ پَےنْکَنْ وےلْ اےرْرُ اَنْنَلْ, پَرَمےٹْٹِ,
آکَمْ آرْتْتَ تولْ اُٹَےیَنْ, کووَنَ آٹَےیِنْ مےلْ
ناکَمْ آرْتْتَ نَمْپےرُمانْ, مےیَتُ نَلْلارے.

[7]
پوکَمْ آرْتْتَ پُونْ مُلَےیالْ تَنْنوٹُمْ پونْ اَکَلَمْ
پاکَمْ آرْتْتَ پَےنْکَنْ وےلْ اےرْرُ اَنْنَلْ, پَرَمےٹْٹِ,
آکَمْ آرْتْتَ تولْ اُٹَےیَنْ, کووَنَ آٹَےیِنْ مےلْ
ناکَمْ آرْتْتَ نَمْپےرُمانْ, مےیَتُ نَلْلارے.

[8]
پوکَمْ آرْتْتَ پُونْ مُلَےیالْ تَنْنوٹُمْ پونْ اَکَلَمْ
پاکَمْ آرْتْتَ پَےنْکَنْ وےلْ اےرْرُ اَنْنَلْ, پَرَمےٹْٹِ,
آکَمْ آرْتْتَ تولْ اُٹَےیَنْ, کووَنَ آٹَےیِنْ مےلْ
ناکَمْ آرْتْتَ نَمْپےرُمانْ, مےیَتُ نَلْلارے.

[9]
پوکَمْ آرْتْتَ پُونْ مُلَےیالْ تَنْنوٹُمْ پونْ اَکَلَمْ
پاکَمْ آرْتْتَ پَےنْکَنْ وےلْ اےرْرُ اَنْنَلْ, پَرَمےٹْٹِ,
آکَمْ آرْتْتَ تولْ اُٹَےیَنْ, کووَنَ آٹَےیِنْ مےلْ
ناکَمْ آرْتْتَ نَمْپےرُمانْ, مےیَتُ نَلْلارے.

[10]
پوکَمْ آرْتْتَ پُونْ مُلَےیالْ تَنْنوٹُمْ پونْ اَکَلَمْ
پاکَمْ آرْتْتَ پَےنْکَنْ وےلْ اےرْرُ اَنْنَلْ, پَرَمےٹْٹِ,
آکَمْ آرْتْتَ تولْ اُٹَےیَنْ, کووَنَ آٹَےیِنْ مےلْ
ناکَمْ آرْتْتَ نَمْپےرُمانْ, مےیَتُ نَلْلارے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.052  
maRaiyudaiyaay thoaludaiyaay - مَرَے اُٹَےیایْ! تولْ اُٹَےیایْ!  
Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ   (Location: تِرُنےٹُنْکَلَمْ God: نِتْتِیَچُنْتَرَرْ Goddess: اوپْپِلانایَکِیَمْمَے)

مَرَے اُٹَےیایْ! تولْ اُٹَےیایْ! وارْچَٹَے مےلْ وَلَرُمْ
پِرَے اُٹَےیایْ! پِنْنَکَنے! اےنْرُ اُنَےپْ پےچِنْ اَلْلالْ,
کُرَے اُٹَےیارْ کُرْرَمْ اورایْ! کولْکَےیِنالْ اُیَرْنْتَ
نِرَے اُٹَےیارْ اِٹَرْ کَلَےیایْ نےٹُنْکَلَمْ مےیَوَنے!

[1]
مَرَے اُٹَےیایْ! تولْ اُٹَےیایْ! وارْچَٹَے مےلْ وَلَرُمْ
پِرَے اُٹَےیایْ! پِنْنَکَنے! اےنْرُ اُنَےپْ پےچِنْ اَلْلالْ,
کُرَے اُٹَےیارْ کُرْرَمْ اورایْ! کولْکَےیِنالْ اُیَرْنْتَ
نِرَے اُٹَےیارْ اِٹَرْ کَلَےیایْ نےٹُنْکَلَمْ مےیَوَنے!

[2]
مَرَے اُٹَےیایْ! تولْ اُٹَےیایْ! وارْچَٹَے مےلْ وَلَرُمْ
پِرَے اُٹَےیایْ! پِنْنَکَنے! اےنْرُ اُنَےپْ پےچِنْ اَلْلالْ,
کُرَے اُٹَےیارْ کُرْرَمْ اورایْ! کولْکَےیِنالْ اُیَرْنْتَ
نِرَے اُٹَےیارْ اِٹَرْ کَلَےیایْ نےٹُنْکَلَمْ مےیَوَنے!

[3]
مَرَے اُٹَےیایْ! تولْ اُٹَےیایْ! وارْچَٹَے مےلْ وَلَرُمْ
پِرَے اُٹَےیایْ! پِنْنَکَنے! اےنْرُ اُنَےپْ پےچِنْ اَلْلالْ,
کُرَے اُٹَےیارْ کُرْرَمْ اورایْ! کولْکَےیِنالْ اُیَرْنْتَ
نِرَے اُٹَےیارْ اِٹَرْ کَلَےیایْ نےٹُنْکَلَمْ مےیَوَنے!

[4]
مَرَے اُٹَےیایْ! تولْ اُٹَےیایْ! وارْچَٹَے مےلْ وَلَرُمْ
پِرَے اُٹَےیایْ! پِنْنَکَنے! اےنْرُ اُنَےپْ پےچِنْ اَلْلالْ,
کُرَے اُٹَےیارْ کُرْرَمْ اورایْ! کولْکَےیِنالْ اُیَرْنْتَ
نِرَے اُٹَےیارْ اِٹَرْ کَلَےیایْ نےٹُنْکَلَمْ مےیَوَنے!

[5]
مَرَے اُٹَےیایْ! تولْ اُٹَےیایْ! وارْچَٹَے مےلْ وَلَرُمْ
پِرَے اُٹَےیایْ! پِنْنَکَنے! اےنْرُ اُنَےپْ پےچِنْ اَلْلالْ,
کُرَے اُٹَےیارْ کُرْرَمْ اورایْ! کولْکَےیِنالْ اُیَرْنْتَ
نِرَے اُٹَےیارْ اِٹَرْ کَلَےیایْ نےٹُنْکَلَمْ مےیَوَنے!

[6]
مَرَے اُٹَےیایْ! تولْ اُٹَےیایْ! وارْچَٹَے مےلْ وَلَرُمْ
پِرَے اُٹَےیایْ! پِنْنَکَنے! اےنْرُ اُنَےپْ پےچِنْ اَلْلالْ,
کُرَے اُٹَےیارْ کُرْرَمْ اورایْ! کولْکَےیِنالْ اُیَرْنْتَ
نِرَے اُٹَےیارْ اِٹَرْ کَلَےیایْ نےٹُنْکَلَمْ مےیَوَنے!

[7]
مَرَے اُٹَےیایْ! تولْ اُٹَےیایْ! وارْچَٹَے مےلْ وَلَرُمْ
پِرَے اُٹَےیایْ! پِنْنَکَنے! اےنْرُ اُنَےپْ پےچِنْ اَلْلالْ,
کُرَے اُٹَےیارْ کُرْرَمْ اورایْ! کولْکَےیِنالْ اُیَرْنْتَ
نِرَے اُٹَےیارْ اِٹَرْ کَلَےیایْ نےٹُنْکَلَمْ مےیَوَنے!

[8]
مَرَے اُٹَےیایْ! تولْ اُٹَےیایْ! وارْچَٹَے مےلْ وَلَرُمْ
پِرَے اُٹَےیایْ! پِنْنَکَنے! اےنْرُ اُنَےپْ پےچِنْ اَلْلالْ,
کُرَے اُٹَےیارْ کُرْرَمْ اورایْ! کولْکَےیِنالْ اُیَرْنْتَ
نِرَے اُٹَےیارْ اِٹَرْ کَلَےیایْ نےٹُنْکَلَمْ مےیَوَنے!

[9]
مَرَے اُٹَےیایْ! تولْ اُٹَےیایْ! وارْچَٹَے مےلْ وَلَرُمْ
پِرَے اُٹَےیایْ! پِنْنَکَنے! اےنْرُ اُنَےپْ پےچِنْ اَلْلالْ,
کُرَے اُٹَےیارْ کُرْرَمْ اورایْ! کولْکَےیِنالْ اُیَرْنْتَ
نِرَے اُٹَےیارْ اِٹَرْ کَلَےیایْ نےٹُنْکَلَمْ مےیَوَنے!

[10]
مَرَے اُٹَےیایْ! تولْ اُٹَےیایْ! وارْچَٹَے مےلْ وَلَرُمْ
پِرَے اُٹَےیایْ! پِنْنَکَنے! اےنْرُ اُنَےپْ پےچِنْ اَلْلالْ,
کُرَے اُٹَےیارْ کُرْرَمْ اورایْ! کولْکَےیِنالْ اُیَرْنْتَ
نِرَے اُٹَےیارْ اِٹَرْ کَلَےیایْ نےٹُنْکَلَمْ مےیَوَنے!

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.054  
pooththaernN thaayana koNdunNin - پُوتْ تےرْنْتُ آیَنَ کونْٹُ,  
Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ   (Location: تِرُاوتْتُورْ (چےیْیارُ) God: وےتَناتَرْ Goddess: اِلَمُلَےنایَکِیَمْمَے)

پُوتْ تےرْنْتُ آیَنَ کونْٹُ, نِنْ پونْ اَٹِ
اےتْتاتارْ اِلْلَے, اےنْنُنْکالْ
اوتْتُورْ مےیَ اولِ مَلُوالْ اَنْکَےکْ
کُوتْتِیرْ! اُمَ کُنَنْکَلے.

[1]
پُوتْ تےرْنْتُ آیَنَ کونْٹُ, نِنْ پونْ اَٹِ
اےتْتاتارْ اِلْلَے, اےنْنُنْکالْ
اوتْتُورْ مےیَ اولِ مَلُوالْ اَنْکَےکْ
کُوتْتِیرْ! اُمَ کُنَنْکَلے.

[2]
پُوتْ تےرْنْتُ آیَنَ کونْٹُ, نِنْ پونْ اَٹِ
اےتْتاتارْ اِلْلَے, اےنْنُنْکالْ
اوتْتُورْ مےیَ اولِ مَلُوالْ اَنْکَےکْ
کُوتْتِیرْ! اُمَ کُنَنْکَلے.

[3]
پُوتْ تےرْنْتُ آیَنَ کونْٹُ, نِنْ پونْ اَٹِ
اےتْتاتارْ اِلْلَے, اےنْنُنْکالْ
اوتْتُورْ مےیَ اولِ مَلُوالْ اَنْکَےکْ
کُوتْتِیرْ! اُمَ کُنَنْکَلے.

[4]
پُوتْ تےرْنْتُ آیَنَ کونْٹُ, نِنْ پونْ اَٹِ
اےتْتاتارْ اِلْلَے, اےنْنُنْکالْ
اوتْتُورْ مےیَ اولِ مَلُوالْ اَنْکَےکْ
کُوتْتِیرْ! اُمَ کُنَنْکَلے.

[5]
پُوتْ تےرْنْتُ آیَنَ کونْٹُ, نِنْ پونْ اَٹِ
اےتْتاتارْ اِلْلَے, اےنْنُنْکالْ
اوتْتُورْ مےیَ اولِ مَلُوالْ اَنْکَےکْ
کُوتْتِیرْ! اُمَ کُنَنْکَلے.

[6]
پُوتْ تےرْنْتُ آیَنَ کونْٹُ, نِنْ پونْ اَٹِ
اےتْتاتارْ اِلْلَے, اےنْنُنْکالْ
اوتْتُورْ مےیَ اولِ مَلُوالْ اَنْکَےکْ
کُوتْتِیرْ! اُمَ کُنَنْکَلے.

[7]
پُوتْ تےرْنْتُ آیَنَ کونْٹُ, نِنْ پونْ اَٹِ
اےتْتاتارْ اِلْلَے, اےنْنُنْکالْ
اوتْتُورْ مےیَ اولِ مَلُوالْ اَنْکَےکْ
کُوتْتِیرْ! اُمَ کُنَنْکَلے.

[8]
پُوتْ تےرْنْتُ آیَنَ کونْٹُ, نِنْ پونْ اَٹِ
اےتْتاتارْ اِلْلَے, اےنْنُنْکالْ
اوتْتُورْ مےیَ اولِ مَلُوالْ اَنْکَےکْ
کُوتْتِیرْ! اُمَ کُنَنْکَلے.

[9]
پُوتْ تےرْنْتُ آیَنَ کونْٹُ, نِنْ پونْ اَٹِ
اےتْتاتارْ اِلْلَے, اےنْنُنْکالْ
اوتْتُورْ مےیَ اولِ مَلُوالْ اَنْکَےکْ
کُوتْتِیرْ! اُمَ کُنَنْکَلے.

[10]
پُوتْ تےرْنْتُ آیَنَ کونْٹُ, نِنْ پونْ اَٹِ
اےتْتاتارْ اِلْلَے, اےنْنُنْکالْ
اوتْتُورْ مےیَ اولِ مَلُوالْ اَنْکَےکْ
کُوتْتِیرْ! اُمَ کُنَنْکَلے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.058  
ariyum nNamvinai yuLLana - اَرِیُمْ, نَمْ وِنَے اُلْلَنَ  
Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ   (Location: تِرُکْکَرَوِیرَمْ God: کَرَوِیرےچُوَرَرْ Goddess: پِرَتْتِیَٹْچَمِنْنالَمْمَے)

اَرِیُمْ, نَمْ وِنَے اُلْلَنَ آچُ اَرَ
وَرِ کولْ مامَنِ پولْ کَنْٹَمْ
کَرِیَوَنْ, تِکَلُمْ کَرَوِیرَتْتُ اےمْ
پےرِیَوَنْ, کَلَلْ پےنَوے.

[1]
اَرِیُمْ, نَمْ وِنَے اُلْلَنَ آچُ اَرَ
وَرِ کولْ مامَنِ پولْ کَنْٹَمْ
کَرِیَوَنْ, تِکَلُمْ کَرَوِیرَتْتُ اےمْ
پےرِیَوَنْ, کَلَلْ پےنَوے.

[2]
اَرِیُمْ, نَمْ وِنَے اُلْلَنَ آچُ اَرَ
وَرِ کولْ مامَنِ پولْ کَنْٹَمْ
کَرِیَوَنْ, تِکَلُمْ کَرَوِیرَتْتُ اےمْ
پےرِیَوَنْ, کَلَلْ پےنَوے.

[3]
اَرِیُمْ, نَمْ وِنَے اُلْلَنَ آچُ اَرَ
وَرِ کولْ مامَنِ پولْ کَنْٹَمْ
کَرِیَوَنْ, تِکَلُمْ کَرَوِیرَتْتُ اےمْ
پےرِیَوَنْ, کَلَلْ پےنَوے.

[4]
اَرِیُمْ, نَمْ وِنَے اُلْلَنَ آچُ اَرَ
وَرِ کولْ مامَنِ پولْ کَنْٹَمْ
کَرِیَوَنْ, تِکَلُمْ کَرَوِیرَتْتُ اےمْ
پےرِیَوَنْ, کَلَلْ پےنَوے.

[5]
اَرِیُمْ, نَمْ وِنَے اُلْلَنَ آچُ اَرَ
وَرِ کولْ مامَنِ پولْ کَنْٹَمْ
کَرِیَوَنْ, تِکَلُمْ کَرَوِیرَتْتُ اےمْ
پےرِیَوَنْ, کَلَلْ پےنَوے.

[6]
اَرِیُمْ, نَمْ وِنَے اُلْلَنَ آچُ اَرَ
وَرِ کولْ مامَنِ پولْ کَنْٹَمْ
کَرِیَوَنْ, تِکَلُمْ کَرَوِیرَتْتُ اےمْ
پےرِیَوَنْ, کَلَلْ پےنَوے.

[7]
اَرِیُمْ, نَمْ وِنَے اُلْلَنَ آچُ اَرَ
وَرِ کولْ مامَنِ پولْ کَنْٹَمْ
کَرِیَوَنْ, تِکَلُمْ کَرَوِیرَتْتُ اےمْ
پےرِیَوَنْ, کَلَلْ پےنَوے.

[8]
اَرِیُمْ, نَمْ وِنَے اُلْلَنَ آچُ اَرَ
وَرِ کولْ مامَنِ پولْ کَنْٹَمْ
کَرِیَوَنْ, تِکَلُمْ کَرَوِیرَتْتُ اےمْ
پےرِیَوَنْ, کَلَلْ پےنَوے.

[9]
اَرِیُمْ, نَمْ وِنَے اُلْلَنَ آچُ اَرَ
وَرِ کولْ مامَنِ پولْ کَنْٹَمْ
کَرِیَوَنْ, تِکَلُمْ کَرَوِیرَتْتُ اےمْ
پےرِیَوَنْ, کَلَلْ پےنَوے.

[10]
اَرِیُمْ, نَمْ وِنَے اُلْلَنَ آچُ اَرَ
وَرِ کولْ مامَنِ پولْ کَنْٹَمْ
کَرِیَوَنْ, تِکَلُمْ کَرَوِیرَتْتُ اےمْ
پےرِیَوَنْ, کَلَلْ پےنَوے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.080  
kaRRaang keriyoampik kaliyai - کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے  
Tune - کُرِنْچِ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ Goddess: چِوَکامِیَمْمَے)

کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے وارامے
چےرْرارْ والْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ مےیَ
مُرْرا وےنْ تِنْکَلْ مُتَلْوَنْ پاتَمے
پَرْرا نِنْرارَےپْ پَرْرا, پاوَمے.

[1]
کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے وارامے
چےرْرارْ والْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ مےیَ
مُرْرا وےنْ تِنْکَلْ مُتَلْوَنْ پاتَمے
پَرْرا نِنْرارَےپْ پَرْرا, پاوَمے.

[2]
کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے وارامے
چےرْرارْ والْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ مےیَ
مُرْرا وےنْ تِنْکَلْ مُتَلْوَنْ پاتَمے
پَرْرا نِنْرارَےپْ پَرْرا, پاوَمے.

[3]
کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے وارامے
چےرْرارْ والْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ مےیَ
مُرْرا وےنْ تِنْکَلْ مُتَلْوَنْ پاتَمے
پَرْرا نِنْرارَےپْ پَرْرا, پاوَمے.

[4]
کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے وارامے
چےرْرارْ والْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ مےیَ
مُرْرا وےنْ تِنْکَلْ مُتَلْوَنْ پاتَمے
پَرْرا نِنْرارَےپْ پَرْرا, پاوَمے.

[5]
کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے وارامے
چےرْرارْ والْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ مےیَ
مُرْرا وےنْ تِنْکَلْ مُتَلْوَنْ پاتَمے
پَرْرا نِنْرارَےپْ پَرْرا, پاوَمے.

[6]
کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے وارامے
چےرْرارْ والْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ مےیَ
مُرْرا وےنْ تِنْکَلْ مُتَلْوَنْ پاتَمے
پَرْرا نِنْرارَےپْ پَرْرا, پاوَمے.

[7]
کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے وارامے
چےرْرارْ والْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ مےیَ
مُرْرا وےنْ تِنْکَلْ مُتَلْوَنْ پاتَمے
پَرْرا نِنْرارَےپْ پَرْرا, پاوَمے.

[8]
کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے وارامے
چےرْرارْ والْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ مےیَ
مُرْرا وےنْ تِنْکَلْ مُتَلْوَنْ پاتَمے
پَرْرا نِنْرارَےپْ پَرْرا, پاوَمے.

[9]
کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے وارامے
چےرْرارْ والْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ مےیَ
مُرْرا وےنْ تِنْکَلْ مُتَلْوَنْ پاتَمے
پَرْرا نِنْرارَےپْ پَرْرا, پاوَمے.

[10]
کَرْرانْکُ اےرِ اومْپِ, کَلِیَے وارامے
چےرْرارْ والْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ مےیَ
مُرْرا وےنْ تِنْکَلْ مُتَلْوَنْ پاتَمے
پَرْرا نِنْرارَےپْ پَرْرا, پاوَمے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.092  
vaasi theeravae, kaasu nNalkuveer - This helps to win court cases - واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ! ماچُ  
Tune - کُرِنْچِ   (Location: تِرُوِیلِمِلَلَے God: وِیلِیَلَکَرْ Goddess: چُنْتَرَکُچامْپِکَے)

واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ!
ماچُ اِلْ مِلَلَےیِیرْ! اےچَلْ اِلْلَےیے.

[1]
واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ!
ماچُ اِلْ مِلَلَےیِیرْ! اےچَلْ اِلْلَےیے.

[2]
واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ!
ماچُ اِلْ مِلَلَےیِیرْ! اےچَلْ اِلْلَےیے.

[3]
واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ!
ماچُ اِلْ مِلَلَےیِیرْ! اےچَلْ اِلْلَےیے.

[4]
واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ!
ماچُ اِلْ مِلَلَےیِیرْ! اےچَلْ اِلْلَےیے.

[5]
واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ!
ماچُ اِلْ مِلَلَےیِیرْ! اےچَلْ اِلْلَےیے.

[6]
واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ!
ماچُ اِلْ مِلَلَےیِیرْ! اےچَلْ اِلْلَےیے.

[7]
واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ!
ماچُ اِلْ مِلَلَےیِیرْ! اےچَلْ اِلْلَےیے.

[8]
واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ!
ماچُ اِلْ مِلَلَےیِیرْ! اےچَلْ اِلْلَےیے.

[9]
واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ!
ماچُ اِلْ مِلَلَےیِیرْ! اےچَلْ اِلْلَےیے.

[10]
واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ!
ماچُ اِلْ مِلَلَےیِیرْ! اےچَلْ اِلْلَےیے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.098  
nNanRudaiyaanaith theeyathilaanai - Pathigam for safe and natural delivery of baby - نَنْرُ اُٹَےیانَے, تِییَتُ اِلانَے,  
Tune - کُرِنْچِ   (Location: تِرُچْچِراپْپَلْلِ God: تایُمانےچُوَرَرْ Goddess: مَٹْٹُوارْکُلَلَمْمَے)

نَنْرُ اُٹَےیانَے, تِییَتُ اِلانَے, نَرَے-وےلْ اےرُ
اونْرُ اُٹَےیانَے, اُمَے اورُ پاکَمْ اُٹَےیانَے,
چےنْرُ اَٹَےیاتَ تِرُ اُٹَےیانَے, چِراپْپَلْلِکْ-
کُنْرُ اُٹَےیانَے, کُورَ, اےنْ اُلْلَمْ کُلِرُمے.

[1]
نَنْرُ اُٹَےیانَے, تِییَتُ اِلانَے, نَرَے-وےلْ اےرُ
اونْرُ اُٹَےیانَے, اُمَے اورُ پاکَمْ اُٹَےیانَے,
چےنْرُ اَٹَےیاتَ تِرُ اُٹَےیانَے, چِراپْپَلْلِکْ-
کُنْرُ اُٹَےیانَے, کُورَ, اےنْ اُلْلَمْ کُلِرُمے.

[2]
نَنْرُ اُٹَےیانَے, تِییَتُ اِلانَے, نَرَے-وےلْ اےرُ
اونْرُ اُٹَےیانَے, اُمَے اورُ پاکَمْ اُٹَےیانَے,
چےنْرُ اَٹَےیاتَ تِرُ اُٹَےیانَے, چِراپْپَلْلِکْ-
کُنْرُ اُٹَےیانَے, کُورَ, اےنْ اُلْلَمْ کُلِرُمے.

[3]
نَنْرُ اُٹَےیانَے, تِییَتُ اِلانَے, نَرَے-وےلْ اےرُ
اونْرُ اُٹَےیانَے, اُمَے اورُ پاکَمْ اُٹَےیانَے,
چےنْرُ اَٹَےیاتَ تِرُ اُٹَےیانَے, چِراپْپَلْلِکْ-
کُنْرُ اُٹَےیانَے, کُورَ, اےنْ اُلْلَمْ کُلِرُمے.

[4]
نَنْرُ اُٹَےیانَے, تِییَتُ اِلانَے, نَرَے-وےلْ اےرُ
اونْرُ اُٹَےیانَے, اُمَے اورُ پاکَمْ اُٹَےیانَے,
چےنْرُ اَٹَےیاتَ تِرُ اُٹَےیانَے, چِراپْپَلْلِکْ-
کُنْرُ اُٹَےیانَے, کُورَ, اےنْ اُلْلَمْ کُلِرُمے.

[5]
نَنْرُ اُٹَےیانَے, تِییَتُ اِلانَے, نَرَے-وےلْ اےرُ
اونْرُ اُٹَےیانَے, اُمَے اورُ پاکَمْ اُٹَےیانَے,
چےنْرُ اَٹَےیاتَ تِرُ اُٹَےیانَے, چِراپْپَلْلِکْ-
کُنْرُ اُٹَےیانَے, کُورَ, اےنْ اُلْلَمْ کُلِرُمے.

[6]
نَنْرُ اُٹَےیانَے, تِییَتُ اِلانَے, نَرَے-وےلْ اےرُ
اونْرُ اُٹَےیانَے, اُمَے اورُ پاکَمْ اُٹَےیانَے,
چےنْرُ اَٹَےیاتَ تِرُ اُٹَےیانَے, چِراپْپَلْلِکْ-
کُنْرُ اُٹَےیانَے, کُورَ, اےنْ اُلْلَمْ کُلِرُمے.

[7]
نَنْرُ اُٹَےیانَے, تِییَتُ اِلانَے, نَرَے-وےلْ اےرُ
اونْرُ اُٹَےیانَے, اُمَے اورُ پاکَمْ اُٹَےیانَے,
چےنْرُ اَٹَےیاتَ تِرُ اُٹَےیانَے, چِراپْپَلْلِکْ-
کُنْرُ اُٹَےیانَے, کُورَ, اےنْ اُلْلَمْ کُلِرُمے.

[8]
نَنْرُ اُٹَےیانَے, تِییَتُ اِلانَے, نَرَے-وےلْ اےرُ
اونْرُ اُٹَےیانَے, اُمَے اورُ پاکَمْ اُٹَےیانَے,
چےنْرُ اَٹَےیاتَ تِرُ اُٹَےیانَے, چِراپْپَلْلِکْ-
کُنْرُ اُٹَےیانَے, کُورَ, اےنْ اُلْلَمْ کُلِرُمے.

[9]
نَنْرُ اُٹَےیانَے, تِییَتُ اِلانَے, نَرَے-وےلْ اےرُ
اونْرُ اُٹَےیانَے, اُمَے اورُ پاکَمْ اُٹَےیانَے,
چےنْرُ اَٹَےیاتَ تِرُ اُٹَےیانَے, چِراپْپَلْلِکْ-
کُنْرُ اُٹَےیانَے, کُورَ, اےنْ اُلْلَمْ کُلِرُمے.

[10]
نَنْرُ اُٹَےیانَے, تِییَتُ اِلانَے, نَرَے-وےلْ اےرُ
اونْرُ اُٹَےیانَے, اُمَے اورُ پاکَمْ اُٹَےیانَے,
چےنْرُ اَٹَےیاتَ تِرُ اُٹَےیانَے, چِراپْپَلْلِکْ-
کُنْرُ اُٹَےیانَے, کُورَ, اےنْ اُلْلَمْ کُلِرُمے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.116  
avvinaik kivvinai yaamen - This pathigam removes all the virus fever and black magic - اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے  
Tune - وِیالَکْکُرِنْچِ   (Location: پوتُ -تِرُنِیلَکَنْٹَپْپَتِکَمْ God: Goddess: )

اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے آمْ اےنْرُ چولْلُمْ اَہتُ اَرِوِیرْ!
اُیْوِنَے ناٹاتُ اِرُپْپَتُمْ اُمْتَمَکْکُ اُونَمْ اَنْرے?
کَے وِنَے چےیْتُ اےمْپِرانْ کَلَلْ پورْرُتُمْ, نامْ اَٹِیومْ;
چےیْوِنَے وَنْتُ اےمَےتْ تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ!

[1]
اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے آمْ اےنْرُ چولْلُمْ اَہتُ اَرِوِیرْ!
اُیْوِنَے ناٹاتُ اِرُپْپَتُمْ اُمْتَمَکْکُ اُونَمْ اَنْرے?
کَے وِنَے چےیْتُ اےمْپِرانْ کَلَلْ پورْرُتُمْ, نامْ اَٹِیومْ;
چےیْوِنَے وَنْتُ اےمَےتْ تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ!

[2]
اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے آمْ اےنْرُ چولْلُمْ اَہتُ اَرِوِیرْ!
اُیْوِنَے ناٹاتُ اِرُپْپَتُمْ اُمْتَمَکْکُ اُونَمْ اَنْرے?
کَے وِنَے چےیْتُ اےمْپِرانْ کَلَلْ پورْرُتُمْ, نامْ اَٹِیومْ;
چےیْوِنَے وَنْتُ اےمَےتْ تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ!

[3]
اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے آمْ اےنْرُ چولْلُمْ اَہتُ اَرِوِیرْ!
اُیْوِنَے ناٹاتُ اِرُپْپَتُمْ اُمْتَمَکْکُ اُونَمْ اَنْرے?
کَے وِنَے چےیْتُ اےمْپِرانْ کَلَلْ پورْرُتُمْ, نامْ اَٹِیومْ;
چےیْوِنَے وَنْتُ اےمَےتْ تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ!

[4]
اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے آمْ اےنْرُ چولْلُمْ اَہتُ اَرِوِیرْ!
اُیْوِنَے ناٹاتُ اِرُپْپَتُمْ اُمْتَمَکْکُ اُونَمْ اَنْرے?
کَے وِنَے چےیْتُ اےمْپِرانْ کَلَلْ پورْرُتُمْ, نامْ اَٹِیومْ;
چےیْوِنَے وَنْتُ اےمَےتْ تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ!

[5]
اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے آمْ اےنْرُ چولْلُمْ اَہتُ اَرِوِیرْ!
اُیْوِنَے ناٹاتُ اِرُپْپَتُمْ اُمْتَمَکْکُ اُونَمْ اَنْرے?
کَے وِنَے چےیْتُ اےمْپِرانْ کَلَلْ پورْرُتُمْ, نامْ اَٹِیومْ;
چےیْوِنَے وَنْتُ اےمَےتْ تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ!

[6]
اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے آمْ اےنْرُ چولْلُمْ اَہتُ اَرِوِیرْ!
اُیْوِنَے ناٹاتُ اِرُپْپَتُمْ اُمْتَمَکْکُ اُونَمْ اَنْرے?
کَے وِنَے چےیْتُ اےمْپِرانْ کَلَلْ پورْرُتُمْ, نامْ اَٹِیومْ;
چےیْوِنَے وَنْتُ اےمَےتْ تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ!

[7]
اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے آمْ اےنْرُ چولْلُمْ اَہتُ اَرِوِیرْ!
اُیْوِنَے ناٹاتُ اِرُپْپَتُمْ اُمْتَمَکْکُ اُونَمْ اَنْرے?
کَے وِنَے چےیْتُ اےمْپِرانْ کَلَلْ پورْرُتُمْ, نامْ اَٹِیومْ;
چےیْوِنَے وَنْتُ اےمَےتْ تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ!

[8]
اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے آمْ اےنْرُ چولْلُمْ اَہتُ اَرِوِیرْ!
اُیْوِنَے ناٹاتُ اِرُپْپَتُمْ اُمْتَمَکْکُ اُونَمْ اَنْرے?
کَے وِنَے چےیْتُ اےمْپِرانْ کَلَلْ پورْرُتُمْ, نامْ اَٹِیومْ;
چےیْوِنَے وَنْتُ اےمَےتْ تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ!

[9]
اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے آمْ اےنْرُ چولْلُمْ اَہتُ اَرِوِیرْ!
اُیْوِنَے ناٹاتُ اِرُپْپَتُمْ اُمْتَمَکْکُ اُونَمْ اَنْرے?
کَے وِنَے چےیْتُ اےمْپِرانْ کَلَلْ پورْرُتُمْ, نامْ اَٹِیومْ;
چےیْوِنَے وَنْتُ اےمَےتْ تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ!

[10]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1 -Thirumurai   Pathigam 1.128  
oaruru vaayinai maanaang - اورْ اُرُ آیِنَے; مانْ  
Tune - وِیالَکْکُرِنْچِ   (Location: تِرُپْپِرَمَپُرَمْ (چِیرْکالِ) God: Goddess: )

اورْ اُرُ آیِنَے; مانْ آنْکارَتْتُ
اِیرْ اِیَلْپُ آیْ, اورُ وِنْ مُتَلْ پُوتَلَمْ
اونْرِیَ اِرُچُٹَرْ اُمْپَرْکَلْ پِرَوُمْ
پَٹَےتْتُ, اَلِتْتُ, اَلِپْپَ, مُمْمُورْتْتِکَلْ آیِنَے;
اِرُوَروٹُ اورُوَنْ آکِ نِنْرَنَے;

اورْ آلْ نِیلَلْ, اونْ کَلَلْ اِرَنْٹُمْ
مُپْپولُتُ اےتْتِیَ نالْوَرْکْکُ اولِنےرِ
کاٹْٹِنَے; ناٹْٹَمْ مُونْرُمْ آکَکْ کوٹْٹِنَے;
اِرُ نَتِ اَرَوَموٹُ اورُمَتِ چُوٹِنَے;
اورُتالْ اِیرْ اَیِلْ مُو اِلَےچْ چُولَمْ,

نالْکالْ مانْمَرِ, اَےنْتَلَے اَرَوَمْ,
اےنْتِنَے; کایْنْتَ نالْ وایْ مُمْ مَتَتْتُ
اِرُ کوٹْٹُ اورُکَرِ اِیٹُ اَلِتْتُ اُرِتْتَنَے;
اورُ تَنُ اِرُکالْ وَلَےیَ وانْکِ,
مُپْپُرَتْتوٹُ نانِلَمْ اَنْچَ,

کونْرُ تَلَتْتُ اُرَ اَوُنَرَے اَرُتْتَنَے;
اَےمْپُلَنْ, نالْ آمْ اَنْتَکْکَرَنَمْ,
مُکْکُنَمْ, اِرُوَلِ, اورُنْکِیَ وانورْ
اےتْتَ نِنْرَنَے; اورُنْکِیَ مَنَتْتوٹُ,
اِرُ پِرَپْپُ اورْنْتُ, مُپْپولُتُ کُرَے مُٹِتْتُ,

نالْمَرَے اوتِ, اَےوَکَے وےلْوِ
اَمَےتْتُ, آرُ اَنْکَمْ مُتَلْ اےلُتْتُ اوتِ,
وَرَلْ مُرَے پَیِنْرُ, اےلُ وانْتَنَے وَلَرْکْکُمْ
پِرَمَپُرَمْ پےنِنَے;
اَرُپَتَمْ مُرَلُمْ وےنُپُرَمْ وِرُمْپِنَے;

اِکَلِ اَمَےنْتُ اُنَرْ پُکَلِ اَمَرْنْتَنَے;
پونْکُ نالْکَٹَلْ چُولْ وےنْکُرُ وِلَنْکِنَے;
پانِ مُواُلَکُمْ پُتَےیَ, مےلْ مِتَنْتَ
تونِپُرَتْتُ اُرَےنْتَنَے; تولَےیا اِرُنِتِ
وایْنْتَ پُونْتَرایْ اےیْنْتَنَے;

وَرَ پُرَمْ اونْرُ اُنَرْ چِرَپُرَتْتُ اُرَےنْتَنَے;
اورُمَلَے اےٹُتْتَ اِرُتِرَلْ اَرَکْکَنْ
وِرَلْ کےٹُتْتُ اَرُلِنَے; پُرَوَمْ پُرِنْتَنَے;
مُنْنِیرْتْ تُیِنْرونْ, نانْمُکَنْ, اَرِیاپْ
پَنْپوٹُ نِنْرَنَے; چَنْپَے اَمَرْنْتَنَے;

اَےیُرُمْ اَمَنَرُمْ اَرُوَکَےتْ تےرَرُمْ
اُولِیُمْ اُنَراکْ کالِ اَمَرْنْتَنَے;
اےچْچَنْ اےلْ اِچَےیونْ کوچْچَےیَے مےچْچِنَے;
آرُپَتَمُمْ, اَےنْتُ اَمَرْ کَلْوِیُمْ,
مَرَے مُتَلْ نانْکُمْ,

مُونْرُ کالَمُمْ, تونْرَ نِنْرَنَے;
اِرُمَےیِنْ اورُمَےیُمْ, اورُمَےیِنْ پےرُمَےیُمْ,
مَرُ اِلا مَرَےیورْ
کَلُمَلَ مُتُ پَتِکْ کَوُنِیَنْ کَٹْٹُرَے
کَلُمَلَ مُتُپَتِکْکَوُنِیَنْ اَرِیُمْ;

اَنَےیَ تَنْمَےیَے آتَلِنْ, نِنْنَے
نِنَےیَ وَلْلَوَرْ اِلْلَے, نِیلْ نِلَتْتے.

[1]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2 -Thirumurai   Pathigam 2.016  
ayilaarum ampatha naaRpura - To get god's grace on marriage - اَیِلْ آرُمْ اَمْپُاَتَنالْ پُرَمْمُونْرُ  
Tune - اِنْتَلَمْ   (Location: اےتِرْکولْپاٹِ (مےلَےتْتِرُمَنَنْچےرِ) God: مَنَوالَنایَکَرْ Goddess: یالْمولِیَمْمَے)

اَیِلْ آرُمْ اَمْپُاَتَنالْ پُرَمْمُونْرُ اےیْتُ
کُیِلْ آرُمْ مےنْمولِیالْ اورُکُورُآکِ,
مَیِلْ آرُمْ مَلْکِیَ چولَے مَنَنْچےرِپْ
پَیِلْوانَےپْ پَرْرِ نِنْرارْکْکُ اِلْلَے, پاوَمے.

[1]
اَیِلْ آرُمْ اَمْپُاَتَنالْ پُرَمْمُونْرُ اےیْتُ
کُیِلْ آرُمْ مےنْمولِیالْ اورُکُورُآکِ,
مَیِلْ آرُمْ مَلْکِیَ چولَے مَنَنْچےرِپْ
پَیِلْوانَےپْ پَرْرِ نِنْرارْکْکُ اِلْلَے, پاوَمے.

[2]
اَیِلْ آرُمْ اَمْپُاَتَنالْ پُرَمْمُونْرُ اےیْتُ
کُیِلْ آرُمْ مےنْمولِیالْ اورُکُورُآکِ,
مَیِلْ آرُمْ مَلْکِیَ چولَے مَنَنْچےرِپْ
پَیِلْوانَےپْ پَرْرِ نِنْرارْکْکُ اِلْلَے, پاوَمے.

[3]
اَیِلْ آرُمْ اَمْپُاَتَنالْ پُرَمْمُونْرُ اےیْتُ
کُیِلْ آرُمْ مےنْمولِیالْ اورُکُورُآکِ,
مَیِلْ آرُمْ مَلْکِیَ چولَے مَنَنْچےرِپْ
پَیِلْوانَےپْ پَرْرِ نِنْرارْکْکُ اِلْلَے, پاوَمے.

[4]
اَیِلْ آرُمْ اَمْپُاَتَنالْ پُرَمْمُونْرُ اےیْتُ
کُیِلْ آرُمْ مےنْمولِیالْ اورُکُورُآکِ,
مَیِلْ آرُمْ مَلْکِیَ چولَے مَنَنْچےرِپْ
پَیِلْوانَےپْ پَرْرِ نِنْرارْکْکُ اِلْلَے, پاوَمے.

[5]
اَیِلْ آرُمْ اَمْپُاَتَنالْ پُرَمْمُونْرُ اےیْتُ
کُیِلْ آرُمْ مےنْمولِیالْ اورُکُورُآکِ,
مَیِلْ آرُمْ مَلْکِیَ چولَے مَنَنْچےرِپْ
پَیِلْوانَےپْ پَرْرِ نِنْرارْکْکُ اِلْلَے, پاوَمے.

[6]
اَیِلْ آرُمْ اَمْپُاَتَنالْ پُرَمْمُونْرُ اےیْتُ
کُیِلْ آرُمْ مےنْمولِیالْ اورُکُورُآکِ,
مَیِلْ آرُمْ مَلْکِیَ چولَے مَنَنْچےرِپْ
پَیِلْوانَےپْ پَرْرِ نِنْرارْکْکُ اِلْلَے, پاوَمے.

[7]
اَیِلْ آرُمْ اَمْپُاَتَنالْ پُرَمْمُونْرُ اےیْتُ
کُیِلْ آرُمْ مےنْمولِیالْ اورُکُورُآکِ,
مَیِلْ آرُمْ مَلْکِیَ چولَے مَنَنْچےرِپْ
پَیِلْوانَےپْ پَرْرِ نِنْرارْکْکُ اِلْلَے, پاوَمے.

[8]
اَیِلْ آرُمْ اَمْپُاَتَنالْ پُرَمْمُونْرُ اےیْتُ
کُیِلْ آرُمْ مےنْمولِیالْ اورُکُورُآکِ,
مَیِلْ آرُمْ مَلْکِیَ چولَے مَنَنْچےرِپْ
پَیِلْوانَےپْ پَرْرِ نِنْرارْکْکُ اِلْلَے, پاوَمے.

[9]
اَیِلْ آرُمْ اَمْپُاَتَنالْ پُرَمْمُونْرُ اےیْتُ
کُیِلْ آرُمْ مےنْمولِیالْ اورُکُورُآکِ,
مَیِلْ آرُمْ مَلْکِیَ چولَے مَنَنْچےرِپْ
پَیِلْوانَےپْ پَرْرِ نِنْرارْکْکُ اِلْلَے, پاوَمے.

[10]
اَیِلْ آرُمْ اَمْپُاَتَنالْ پُرَمْمُونْرُ اےیْتُ
کُیِلْ آرُمْ مےنْمولِیالْ اورُکُورُآکِ,
مَیِلْ آرُمْ مَلْکِیَ چولَے مَنَنْچےرِپْ
پَیِلْوانَےپْ پَرْرِ نِنْرارْکْکُ اِلْلَے, پاوَمے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2 -Thirumurai   Pathigam 2.018  
sadaiyaa yenumaal saraNnNee -To get god's grace on marriage - چَٹَےیایْ! اےنُمالْ; چَرَنْ نِی!  
Tune - اِنْتَلَمْ   (Location: تِرُمَرُکَلْ God: مانِکْکَوَنْنَرْ Goddess: وَنْٹُوارْکُلَلِ)

چَٹَےیایْ! اےنُمالْ; چَرَنْ نِی! اےنُمالْ;
وِٹَےیایْ! اےنُمالْ; وےرُوا وِلُمالْ;
مَٹَے آرْ کُوَلَے مَلَرُمْ مَرُکَلْ
اُٹَےیایْ! تَکُمو, اِوَلْ اُلْ مےلِوے?

[1]
چَٹَےیایْ! اےنُمالْ; چَرَنْ نِی! اےنُمالْ;
وِٹَےیایْ! اےنُمالْ; وےرُوا وِلُمالْ;
مَٹَے آرْ کُوَلَے مَلَرُمْ مَرُکَلْ
اُٹَےیایْ! تَکُمو, اِوَلْ اُلْ مےلِوے?

[2]
چَٹَےیایْ! اےنُمالْ; چَرَنْ نِی! اےنُمالْ;
وِٹَےیایْ! اےنُمالْ; وےرُوا وِلُمالْ;
مَٹَے آرْ کُوَلَے مَلَرُمْ مَرُکَلْ
اُٹَےیایْ! تَکُمو, اِوَلْ اُلْ مےلِوے?

[3]
چَٹَےیایْ! اےنُمالْ; چَرَنْ نِی! اےنُمالْ;
وِٹَےیایْ! اےنُمالْ; وےرُوا وِلُمالْ;
مَٹَے آرْ کُوَلَے مَلَرُمْ مَرُکَلْ
اُٹَےیایْ! تَکُمو, اِوَلْ اُلْ مےلِوے?

[4]
چَٹَےیایْ! اےنُمالْ; چَرَنْ نِی! اےنُمالْ;
وِٹَےیایْ! اےنُمالْ; وےرُوا وِلُمالْ;
مَٹَے آرْ کُوَلَے مَلَرُمْ مَرُکَلْ
اُٹَےیایْ! تَکُمو, اِوَلْ اُلْ مےلِوے?

[5]
چَٹَےیایْ! اےنُمالْ; چَرَنْ نِی! اےنُمالْ;
وِٹَےیایْ! اےنُمالْ; وےرُوا وِلُمالْ;
مَٹَے آرْ کُوَلَے مَلَرُمْ مَرُکَلْ
اُٹَےیایْ! تَکُمو, اِوَلْ اُلْ مےلِوے?

[6]
چَٹَےیایْ! اےنُمالْ; چَرَنْ نِی! اےنُمالْ;
وِٹَےیایْ! اےنُمالْ; وےرُوا وِلُمالْ;
مَٹَے آرْ کُوَلَے مَلَرُمْ مَرُکَلْ
اُٹَےیایْ! تَکُمو, اِوَلْ اُلْ مےلِوے?

[7]
چَٹَےیایْ! اےنُمالْ; چَرَنْ نِی! اےنُمالْ;
وِٹَےیایْ! اےنُمالْ; وےرُوا وِلُمالْ;
مَٹَے آرْ کُوَلَے مَلَرُمْ مَرُکَلْ
اُٹَےیایْ! تَکُمو, اِوَلْ اُلْ مےلِوے?

[8]
چَٹَےیایْ! اےنُمالْ; چَرَنْ نِی! اےنُمالْ;
وِٹَےیایْ! اےنُمالْ; وےرُوا وِلُمالْ;
مَٹَے آرْ کُوَلَے مَلَرُمْ مَرُکَلْ
اُٹَےیایْ! تَکُمو, اِوَلْ اُلْ مےلِوے?

[9]
چَٹَےیایْ! اےنُمالْ; چَرَنْ نِی! اےنُمالْ;
وِٹَےیایْ! اےنُمالْ; وےرُوا وِلُمالْ;
مَٹَے آرْ کُوَلَے مَلَرُمْ مَرُکَلْ
اُٹَےیایْ! تَکُمو, اِوَلْ اُلْ مےلِوے?

[10]
چَٹَےیایْ! اےنُمالْ; چَرَنْ نِی! اےنُمالْ;
وِٹَےیایْ! اےنُمالْ; وےرُوا وِلُمالْ;
مَٹَے آرْ کُوَلَے مَلَرُمْ مَرُکَلْ
اُٹَےیایْ! تَکُمو, اِوَلْ اُلْ مےلِوے?

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2 -Thirumurai   Pathigam 2.031  
suRRamodu paRRavai thuyakkaRa - Pathigam for intellectual gain - چُرْرَموٹُ پَرْرُ اَوَے تُیَکْکُاَرَ  
Tune - اِنْتَلَمْ   (Location: کَرُپْپَرِیَلُورْ (تَلَےنایِرُ) God: کُرْرَمْپورُتْتَناتَرْ Goddess: کولْوَلَےیَمْمَے)

چُرْرَموٹُ پَرْرُ اَوَے تُیَکْکُاَرَ اَرُتْتُکْ
کُرْرَمِلْ کُنَنْکَلوٹُ کُوٹُمْاَٹِ یارْکَلْ
مَرْرُاَوَرَے وانَوَرْتَمْ وانُلَکَمْ اےرْرَکْ
کَرْرَوَنْ اِرُپْپَتُ کَرُپْپَرِیَلُورے.

[1]
چُرْرَموٹُ پَرْرُ اَوَے تُیَکْکُاَرَ اَرُتْتُکْ
کُرْرَمِلْ کُنَنْکَلوٹُ کُوٹُمْاَٹِ یارْکَلْ
مَرْرُاَوَرَے وانَوَرْتَمْ وانُلَکَمْ اےرْرَکْ
کَرْرَوَنْ اِرُپْپَتُ کَرُپْپَرِیَلُورے.

[2]
چُرْرَموٹُ پَرْرُ اَوَے تُیَکْکُاَرَ اَرُتْتُکْ
کُرْرَمِلْ کُنَنْکَلوٹُ کُوٹُمْاَٹِ یارْکَلْ
مَرْرُاَوَرَے وانَوَرْتَمْ وانُلَکَمْ اےرْرَکْ
کَرْرَوَنْ اِرُپْپَتُ کَرُپْپَرِیَلُورے.

[3]
چُرْرَموٹُ پَرْرُ اَوَے تُیَکْکُاَرَ اَرُتْتُکْ
کُرْرَمِلْ کُنَنْکَلوٹُ کُوٹُمْاَٹِ یارْکَلْ
مَرْرُاَوَرَے وانَوَرْتَمْ وانُلَکَمْ اےرْرَکْ
کَرْرَوَنْ اِرُپْپَتُ کَرُپْپَرِیَلُورے.

[4]
چُرْرَموٹُ پَرْرُ اَوَے تُیَکْکُاَرَ اَرُتْتُکْ
کُرْرَمِلْ کُنَنْکَلوٹُ کُوٹُمْاَٹِ یارْکَلْ
مَرْرُاَوَرَے وانَوَرْتَمْ وانُلَکَمْ اےرْرَکْ
کَرْرَوَنْ اِرُپْپَتُ کَرُپْپَرِیَلُورے.

[5]
چُرْرَموٹُ پَرْرُ اَوَے تُیَکْکُاَرَ اَرُتْتُکْ
کُرْرَمِلْ کُنَنْکَلوٹُ کُوٹُمْاَٹِ یارْکَلْ
مَرْرُاَوَرَے وانَوَرْتَمْ وانُلَکَمْ اےرْرَکْ
کَرْرَوَنْ اِرُپْپَتُ کَرُپْپَرِیَلُورے.

[6]
چُرْرَموٹُ پَرْرُ اَوَے تُیَکْکُاَرَ اَرُتْتُکْ
کُرْرَمِلْ کُنَنْکَلوٹُ کُوٹُمْاَٹِ یارْکَلْ
مَرْرُاَوَرَے وانَوَرْتَمْ وانُلَکَمْ اےرْرَکْ
کَرْرَوَنْ اِرُپْپَتُ کَرُپْپَرِیَلُورے.

[7]
چُرْرَموٹُ پَرْرُ اَوَے تُیَکْکُاَرَ اَرُتْتُکْ
کُرْرَمِلْ کُنَنْکَلوٹُ کُوٹُمْاَٹِ یارْکَلْ
مَرْرُاَوَرَے وانَوَرْتَمْ وانُلَکَمْ اےرْرَکْ
کَرْرَوَنْ اِرُپْپَتُ کَرُپْپَرِیَلُورے.

[8]
چُرْرَموٹُ پَرْرُ اَوَے تُیَکْکُاَرَ اَرُتْتُکْ
کُرْرَمِلْ کُنَنْکَلوٹُ کُوٹُمْاَٹِ یارْکَلْ
مَرْرُاَوَرَے وانَوَرْتَمْ وانُلَکَمْ اےرْرَکْ
کَرْرَوَنْ اِرُپْپَتُ کَرُپْپَرِیَلُورے.

[9]
چُرْرَموٹُ پَرْرُ اَوَے تُیَکْکُاَرَ اَرُتْتُکْ
کُرْرَمِلْ کُنَنْکَلوٹُ کُوٹُمْاَٹِ یارْکَلْ
مَرْرُاَوَرَے وانَوَرْتَمْ وانُلَکَمْ اےرْرَکْ
کَرْرَوَنْ اِرُپْپَتُ کَرُپْپَرِیَلُورے.

[10]
چُرْرَموٹُ پَرْرُ اَوَے تُیَکْکُاَرَ اَرُتْتُکْ
کُرْرَمِلْ کُنَنْکَلوٹُ کُوٹُمْاَٹِ یارْکَلْ
مَرْرُاَوَرَے وانَوَرْتَمْ وانُلَکَمْ اےرْرَکْ
کَرْرَوَنْ اِرُپْپَتُ کَرُپْپَرِیَلُورے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2 -Thirumurai   Pathigam 2.047  
maddidda punnaiyang kaanal - مَٹْٹُ اِٹْٹَ پُنْنَے اَمْکانَلْ  
Tune - چِیکامَرَمْ   (Location: تِرُمَیِلَے (مَیِلاپْپُورْ) God: کَپالِیچُوَرَرْ Goddess: کَرْپَکَوَلْلِیَمْمَے)

مَٹْٹُ اِٹْٹَ پُنْنَے اَمْکانَلْ مَٹَمَیِلَےکْ
کَٹْٹُ اِٹْٹَمْ کونْٹانْ, کَپالِیچْچَرَمْ اَمَرْنْتانْ,
اوٹْٹِٹْٹَ پَنْپِنْ اُرُتْتِرَپَلْ کَنَتْتارْکْکُ
اَٹْٹُ اِٹْٹَلْ کاناتے پوتِیو? پُومْپاوایْ!

[1]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ پُنْنَے اَمْکانَلْ مَٹَمَیِلَےکْ
کَٹْٹُ اِٹْٹَمْ کونْٹانْ, کَپالِیچْچَرَمْ اَمَرْنْتانْ,
اوٹْٹِٹْٹَ پَنْپِنْ اُرُتْتِرَپَلْ کَنَتْتارْکْکُ
اَٹْٹُ اِٹْٹَلْ کاناتے پوتِیو? پُومْپاوایْ!

[2]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ پُنْنَے اَمْکانَلْ مَٹَمَیِلَےکْ
کَٹْٹُ اِٹْٹَمْ کونْٹانْ, کَپالِیچْچَرَمْ اَمَرْنْتانْ,
اوٹْٹِٹْٹَ پَنْپِنْ اُرُتْتِرَپَلْ کَنَتْتارْکْکُ
اَٹْٹُ اِٹْٹَلْ کاناتے پوتِیو? پُومْپاوایْ!

[3]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ پُنْنَے اَمْکانَلْ مَٹَمَیِلَےکْ
کَٹْٹُ اِٹْٹَمْ کونْٹانْ, کَپالِیچْچَرَمْ اَمَرْنْتانْ,
اوٹْٹِٹْٹَ پَنْپِنْ اُرُتْتِرَپَلْ کَنَتْتارْکْکُ
اَٹْٹُ اِٹْٹَلْ کاناتے پوتِیو? پُومْپاوایْ!

[4]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ پُنْنَے اَمْکانَلْ مَٹَمَیِلَےکْ
کَٹْٹُ اِٹْٹَمْ کونْٹانْ, کَپالِیچْچَرَمْ اَمَرْنْتانْ,
اوٹْٹِٹْٹَ پَنْپِنْ اُرُتْتِرَپَلْ کَنَتْتارْکْکُ
اَٹْٹُ اِٹْٹَلْ کاناتے پوتِیو? پُومْپاوایْ!

[5]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ پُنْنَے اَمْکانَلْ مَٹَمَیِلَےکْ
کَٹْٹُ اِٹْٹَمْ کونْٹانْ, کَپالِیچْچَرَمْ اَمَرْنْتانْ,
اوٹْٹِٹْٹَ پَنْپِنْ اُرُتْتِرَپَلْ کَنَتْتارْکْکُ
اَٹْٹُ اِٹْٹَلْ کاناتے پوتِیو? پُومْپاوایْ!

[6]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ پُنْنَے اَمْکانَلْ مَٹَمَیِلَےکْ
کَٹْٹُ اِٹْٹَمْ کونْٹانْ, کَپالِیچْچَرَمْ اَمَرْنْتانْ,
اوٹْٹِٹْٹَ پَنْپِنْ اُرُتْتِرَپَلْ کَنَتْتارْکْکُ
اَٹْٹُ اِٹْٹَلْ کاناتے پوتِیو? پُومْپاوایْ!

[7]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ پُنْنَے اَمْکانَلْ مَٹَمَیِلَےکْ
کَٹْٹُ اِٹْٹَمْ کونْٹانْ, کَپالِیچْچَرَمْ اَمَرْنْتانْ,
اوٹْٹِٹْٹَ پَنْپِنْ اُرُتْتِرَپَلْ کَنَتْتارْکْکُ
اَٹْٹُ اِٹْٹَلْ کاناتے پوتِیو? پُومْپاوایْ!

[8]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ پُنْنَے اَمْکانَلْ مَٹَمَیِلَےکْ
کَٹْٹُ اِٹْٹَمْ کونْٹانْ, کَپالِیچْچَرَمْ اَمَرْنْتانْ,
اوٹْٹِٹْٹَ پَنْپِنْ اُرُتْتِرَپَلْ کَنَتْتارْکْکُ
اَٹْٹُ اِٹْٹَلْ کاناتے پوتِیو? پُومْپاوایْ!

[9]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ پُنْنَے اَمْکانَلْ مَٹَمَیِلَےکْ
کَٹْٹُ اِٹْٹَمْ کونْٹانْ, کَپالِیچْچَرَمْ اَمَرْنْتانْ,
اوٹْٹِٹْٹَ پَنْپِنْ اُرُتْتِرَپَلْ کَنَتْتارْکْکُ
اَٹْٹُ اِٹْٹَلْ کاناتے پوتِیو? پُومْپاوایْ!

[10]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ پُنْنَے اَمْکانَلْ مَٹَمَیِلَےکْ
کَٹْٹُ اِٹْٹَمْ کونْٹانْ, کَپالِیچْچَرَمْ اَمَرْنْتانْ,
اوٹْٹِٹْٹَ پَنْپِنْ اُرُتْتِرَپَلْ کَنَتْتارْکْکُ
اَٹْٹُ اِٹْٹَلْ کاناتے پوتِیو? پُومْپاوایْ!

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2 -Thirumurai   Pathigam 2.048  
kaNkaaddu nNuthalaanung kanal - Pathigam to get children and gain linguistic talents - کَنْ کاٹْٹُمْ نُتَلانُمْ, کَنَلْ  
Tune - چِیکامَرَمْ   (Location: تِرُوےنْکاٹُ God: چُوےتارَنِیےچُوَرَرْ Goddess: پِرَمَوِتْتِیانایَکِیَمْمَے)

کَنْ کاٹْٹُمْ نُتَلانُمْ, کَنَلْ کاٹْٹُمْ کَےیانُمْ,
پےنْ کاٹْٹُمْ اُرُوانُمْ, پِرَے کاٹْٹُمْ چَٹَےیانُمْ,
پَنْ کاٹْٹُمْ اِچَےیانُمْ, پَیِرْ کاٹْٹُمْ پُیَلانُمْ,
وےنْ کاٹْٹِلْ اُرَےوانُمْ وِٹَے کاٹْٹُمْ کوٹِیانے.

[1]
کَنْ کاٹْٹُمْ نُتَلانُمْ, کَنَلْ کاٹْٹُمْ کَےیانُمْ,
پےنْ کاٹْٹُمْ اُرُوانُمْ, پِرَے کاٹْٹُمْ چَٹَےیانُمْ,
پَنْ کاٹْٹُمْ اِچَےیانُمْ, پَیِرْ کاٹْٹُمْ پُیَلانُمْ,
وےنْ کاٹْٹِلْ اُرَےوانُمْ وِٹَے کاٹْٹُمْ کوٹِیانے.

[2]
کَنْ کاٹْٹُمْ نُتَلانُمْ, کَنَلْ کاٹْٹُمْ کَےیانُمْ,
پےنْ کاٹْٹُمْ اُرُوانُمْ, پِرَے کاٹْٹُمْ چَٹَےیانُمْ,
پَنْ کاٹْٹُمْ اِچَےیانُمْ, پَیِرْ کاٹْٹُمْ پُیَلانُمْ,
وےنْ کاٹْٹِلْ اُرَےوانُمْ وِٹَے کاٹْٹُمْ کوٹِیانے.

[3]
کَنْ کاٹْٹُمْ نُتَلانُمْ, کَنَلْ کاٹْٹُمْ کَےیانُمْ,
پےنْ کاٹْٹُمْ اُرُوانُمْ, پِرَے کاٹْٹُمْ چَٹَےیانُمْ,
پَنْ کاٹْٹُمْ اِچَےیانُمْ, پَیِرْ کاٹْٹُمْ پُیَلانُمْ,
وےنْ کاٹْٹِلْ اُرَےوانُمْ وِٹَے کاٹْٹُمْ کوٹِیانے.

[4]
کَنْ کاٹْٹُمْ نُتَلانُمْ, کَنَلْ کاٹْٹُمْ کَےیانُمْ,
پےنْ کاٹْٹُمْ اُرُوانُمْ, پِرَے کاٹْٹُمْ چَٹَےیانُمْ,
پَنْ کاٹْٹُمْ اِچَےیانُمْ, پَیِرْ کاٹْٹُمْ پُیَلانُمْ,
وےنْ کاٹْٹِلْ اُرَےوانُمْ وِٹَے کاٹْٹُمْ کوٹِیانے.

[5]
کَنْ کاٹْٹُمْ نُتَلانُمْ, کَنَلْ کاٹْٹُمْ کَےیانُمْ,
پےنْ کاٹْٹُمْ اُرُوانُمْ, پِرَے کاٹْٹُمْ چَٹَےیانُمْ,
پَنْ کاٹْٹُمْ اِچَےیانُمْ, پَیِرْ کاٹْٹُمْ پُیَلانُمْ,
وےنْ کاٹْٹِلْ اُرَےوانُمْ وِٹَے کاٹْٹُمْ کوٹِیانے.

[6]
کَنْ کاٹْٹُمْ نُتَلانُمْ, کَنَلْ کاٹْٹُمْ کَےیانُمْ,
پےنْ کاٹْٹُمْ اُرُوانُمْ, پِرَے کاٹْٹُمْ چَٹَےیانُمْ,
پَنْ کاٹْٹُمْ اِچَےیانُمْ, پَیِرْ کاٹْٹُمْ پُیَلانُمْ,
وےنْ کاٹْٹِلْ اُرَےوانُمْ وِٹَے کاٹْٹُمْ کوٹِیانے.

[7]
کَنْ کاٹْٹُمْ نُتَلانُمْ, کَنَلْ کاٹْٹُمْ کَےیانُمْ,
پےنْ کاٹْٹُمْ اُرُوانُمْ, پِرَے کاٹْٹُمْ چَٹَےیانُمْ,
پَنْ کاٹْٹُمْ اِچَےیانُمْ, پَیِرْ کاٹْٹُمْ پُیَلانُمْ,
وےنْ کاٹْٹِلْ اُرَےوانُمْ وِٹَے کاٹْٹُمْ کوٹِیانے.

[8]
کَنْ کاٹْٹُمْ نُتَلانُمْ, کَنَلْ کاٹْٹُمْ کَےیانُمْ,
پےنْ کاٹْٹُمْ اُرُوانُمْ, پِرَے کاٹْٹُمْ چَٹَےیانُمْ,
پَنْ کاٹْٹُمْ اِچَےیانُمْ, پَیِرْ کاٹْٹُمْ پُیَلانُمْ,
وےنْ کاٹْٹِلْ اُرَےوانُمْ وِٹَے کاٹْٹُمْ کوٹِیانے.

[9]
کَنْ کاٹْٹُمْ نُتَلانُمْ, کَنَلْ کاٹْٹُمْ کَےیانُمْ,
پےنْ کاٹْٹُمْ اُرُوانُمْ, پِرَے کاٹْٹُمْ چَٹَےیانُمْ,
پَنْ کاٹْٹُمْ اِچَےیانُمْ, پَیِرْ کاٹْٹُمْ پُیَلانُمْ,
وےنْ کاٹْٹِلْ اُرَےوانُمْ وِٹَے کاٹْٹُمْ کوٹِیانے.

[10]
کَنْ کاٹْٹُمْ نُتَلانُمْ, کَنَلْ کاٹْٹُمْ کَےیانُمْ,
پےنْ کاٹْٹُمْ اُرُوانُمْ, پِرَے کاٹْٹُمْ چَٹَےیانُمْ,
پَنْ کاٹْٹُمْ اِچَےیانُمْ, پَیِرْ کاٹْٹُمْ پُیَلانُمْ,
وےنْ کاٹْٹِلْ اُرَےوانُمْ وِٹَے کاٹْٹُمْ کوٹِیانے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2 -Thirumurai   Pathigam 2.066  
manNthira maavathu nNeeRu vaanavar - Pathigam to relive from extreme heat and related discomfort - مَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; وانَوَرْ  
Tune - کانْتارَمْ   (Location: تِرُآلَوایْ (مَتُرَے) God: چوکْکَناتَچُوامِ Goddess: مِیناٹْچِیَمْمَے)

مَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; وانَوَرْ مےلَتُ نِیرُ;
چُنْتَرَمْ آوَتُ نِیرُ; تُتِکْکَپْپَٹُوَتُ نِیرُ;
تَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; چَمَیَتْتِلْ اُلْلَتُ نِیرُ;
چےنْتُوَرْوایْ اُمَے پَنْکَنْ تِرُ آلَوایانْ تِرُنِیرے.

[1]
مَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; وانَوَرْ مےلَتُ نِیرُ;
چُنْتَرَمْ آوَتُ نِیرُ; تُتِکْکَپْپَٹُوَتُ نِیرُ;
تَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; چَمَیَتْتِلْ اُلْلَتُ نِیرُ;
چےنْتُوَرْوایْ اُمَے پَنْکَنْ تِرُ آلَوایانْ تِرُنِیرے.

[2]
مَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; وانَوَرْ مےلَتُ نِیرُ;
چُنْتَرَمْ آوَتُ نِیرُ; تُتِکْکَپْپَٹُوَتُ نِیرُ;
تَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; چَمَیَتْتِلْ اُلْلَتُ نِیرُ;
چےنْتُوَرْوایْ اُمَے پَنْکَنْ تِرُ آلَوایانْ تِرُنِیرے.

[3]
مَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; وانَوَرْ مےلَتُ نِیرُ;
چُنْتَرَمْ آوَتُ نِیرُ; تُتِکْکَپْپَٹُوَتُ نِیرُ;
تَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; چَمَیَتْتِلْ اُلْلَتُ نِیرُ;
چےنْتُوَرْوایْ اُمَے پَنْکَنْ تِرُ آلَوایانْ تِرُنِیرے.

[4]
مَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; وانَوَرْ مےلَتُ نِیرُ;
چُنْتَرَمْ آوَتُ نِیرُ; تُتِکْکَپْپَٹُوَتُ نِیرُ;
تَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; چَمَیَتْتِلْ اُلْلَتُ نِیرُ;
چےنْتُوَرْوایْ اُمَے پَنْکَنْ تِرُ آلَوایانْ تِرُنِیرے.

[5]
مَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; وانَوَرْ مےلَتُ نِیرُ;
چُنْتَرَمْ آوَتُ نِیرُ; تُتِکْکَپْپَٹُوَتُ نِیرُ;
تَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; چَمَیَتْتِلْ اُلْلَتُ نِیرُ;
چےنْتُوَرْوایْ اُمَے پَنْکَنْ تِرُ آلَوایانْ تِرُنِیرے.

[6]
مَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; وانَوَرْ مےلَتُ نِیرُ;
چُنْتَرَمْ آوَتُ نِیرُ; تُتِکْکَپْپَٹُوَتُ نِیرُ;
تَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; چَمَیَتْتِلْ اُلْلَتُ نِیرُ;
چےنْتُوَرْوایْ اُمَے پَنْکَنْ تِرُ آلَوایانْ تِرُنِیرے.

[7]
مَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; وانَوَرْ مےلَتُ نِیرُ;
چُنْتَرَمْ آوَتُ نِیرُ; تُتِکْکَپْپَٹُوَتُ نِیرُ;
تَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; چَمَیَتْتِلْ اُلْلَتُ نِیرُ;
چےنْتُوَرْوایْ اُمَے پَنْکَنْ تِرُ آلَوایانْ تِرُنِیرے.

[8]
مَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; وانَوَرْ مےلَتُ نِیرُ;
چُنْتَرَمْ آوَتُ نِیرُ; تُتِکْکَپْپَٹُوَتُ نِیرُ;
تَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; چَمَیَتْتِلْ اُلْلَتُ نِیرُ;
چےنْتُوَرْوایْ اُمَے پَنْکَنْ تِرُ آلَوایانْ تِرُنِیرے.

[9]
مَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; وانَوَرْ مےلَتُ نِیرُ;
چُنْتَرَمْ آوَتُ نِیرُ; تُتِکْکَپْپَٹُوَتُ نِیرُ;
تَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; چَمَیَتْتِلْ اُلْلَتُ نِیرُ;
چےنْتُوَرْوایْ اُمَے پَنْکَنْ تِرُ آلَوایانْ تِرُنِیرے.

[10]
مَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; وانَوَرْ مےلَتُ نِیرُ;
چُنْتَرَمْ آوَتُ نِیرُ; تُتِکْکَپْپَٹُوَتُ نِیرُ;
تَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; چَمَیَتْتِلْ اُلْلَتُ نِیرُ;
چےنْتُوَرْوایْ اُمَے پَنْکَنْ تِرُ آلَوایانْ تِرُنِیرے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2 -Thirumurai   Pathigam 2.085  
vaeyuRu thoaLipangkan vidamuNda - وےیْ اُرُ تولِ پَنْکَنْ,  
Tune - پِیَنْتَےکْکانْتارَمْ   (Location: تِرُمَرَےکْکاٹُ (وےتارَنْیَمْ) God: Goddess: )

وےیْ اُرُ تولِ پَنْکَنْ, وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَنْ, مِکَنَلْلَ وِینَے تَٹَوِ,
ماچُ اَرُ تِنْکَلْ کَنْکَے مُٹِمےلْ اَنِنْتُ, اےنْ اُلَمے پُکُنْتَ اَتَنالْ
نایِرُ, تِنْکَلْ, چےوْوایْ, پُتَنْ وِیالَمْ, وےلْلِ, چَنِ, پامْپُ اِرَنْٹُمْ, اُٹَنے
آچُ اَرُ; نَلْلَ نَلْلَ; اَوَے نَلْلَ نَلْلَ, اَٹِیارْ اَوَرْکْکُ مِکَوے.

[1]
وےیْ اُرُ تولِ پَنْکَنْ, وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَنْ, مِکَنَلْلَ وِینَے تَٹَوِ,
ماچُ اَرُ تِنْکَلْ کَنْکَے مُٹِمےلْ اَنِنْتُ, اےنْ اُلَمے پُکُنْتَ اَتَنالْ
نایِرُ, تِنْکَلْ, چےوْوایْ, پُتَنْ وِیالَمْ, وےلْلِ, چَنِ, پامْپُ اِرَنْٹُمْ, اُٹَنے
آچُ اَرُ; نَلْلَ نَلْلَ; اَوَے نَلْلَ نَلْلَ, اَٹِیارْ اَوَرْکْکُ مِکَوے.

[2]
وےیْ اُرُ تولِ پَنْکَنْ, وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَنْ, مِکَنَلْلَ وِینَے تَٹَوِ,
ماچُ اَرُ تِنْکَلْ کَنْکَے مُٹِمےلْ اَنِنْتُ, اےنْ اُلَمے پُکُنْتَ اَتَنالْ
نایِرُ, تِنْکَلْ, چےوْوایْ, پُتَنْ وِیالَمْ, وےلْلِ, چَنِ, پامْپُ اِرَنْٹُمْ, اُٹَنے
آچُ اَرُ; نَلْلَ نَلْلَ; اَوَے نَلْلَ نَلْلَ, اَٹِیارْ اَوَرْکْکُ مِکَوے.

[3]
وےیْ اُرُ تولِ پَنْکَنْ, وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَنْ, مِکَنَلْلَ وِینَے تَٹَوِ,
ماچُ اَرُ تِنْکَلْ کَنْکَے مُٹِمےلْ اَنِنْتُ, اےنْ اُلَمے پُکُنْتَ اَتَنالْ
نایِرُ, تِنْکَلْ, چےوْوایْ, پُتَنْ وِیالَمْ, وےلْلِ, چَنِ, پامْپُ اِرَنْٹُمْ, اُٹَنے
آچُ اَرُ; نَلْلَ نَلْلَ; اَوَے نَلْلَ نَلْلَ, اَٹِیارْ اَوَرْکْکُ مِکَوے.

[4]
وےیْ اُرُ تولِ پَنْکَنْ, وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَنْ, مِکَنَلْلَ وِینَے تَٹَوِ,
ماچُ اَرُ تِنْکَلْ کَنْکَے مُٹِمےلْ اَنِنْتُ, اےنْ اُلَمے پُکُنْتَ اَتَنالْ
نایِرُ, تِنْکَلْ, چےوْوایْ, پُتَنْ وِیالَمْ, وےلْلِ, چَنِ, پامْپُ اِرَنْٹُمْ, اُٹَنے
آچُ اَرُ; نَلْلَ نَلْلَ; اَوَے نَلْلَ نَلْلَ, اَٹِیارْ اَوَرْکْکُ مِکَوے.

[5]
وےیْ اُرُ تولِ پَنْکَنْ, وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَنْ, مِکَنَلْلَ وِینَے تَٹَوِ,
ماچُ اَرُ تِنْکَلْ کَنْکَے مُٹِمےلْ اَنِنْتُ, اےنْ اُلَمے پُکُنْتَ اَتَنالْ
نایِرُ, تِنْکَلْ, چےوْوایْ, پُتَنْ وِیالَمْ, وےلْلِ, چَنِ, پامْپُ اِرَنْٹُمْ, اُٹَنے
آچُ اَرُ; نَلْلَ نَلْلَ; اَوَے نَلْلَ نَلْلَ, اَٹِیارْ اَوَرْکْکُ مِکَوے.

[6]
وےیْ اُرُ تولِ پَنْکَنْ, وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَنْ, مِکَنَلْلَ وِینَے تَٹَوِ,
ماچُ اَرُ تِنْکَلْ کَنْکَے مُٹِمےلْ اَنِنْتُ, اےنْ اُلَمے پُکُنْتَ اَتَنالْ
نایِرُ, تِنْکَلْ, چےوْوایْ, پُتَنْ وِیالَمْ, وےلْلِ, چَنِ, پامْپُ اِرَنْٹُمْ, اُٹَنے
آچُ اَرُ; نَلْلَ نَلْلَ; اَوَے نَلْلَ نَلْلَ, اَٹِیارْ اَوَرْکْکُ مِکَوے.

[7]
وےیْ اُرُ تولِ پَنْکَنْ, وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَنْ, مِکَنَلْلَ وِینَے تَٹَوِ,
ماچُ اَرُ تِنْکَلْ کَنْکَے مُٹِمےلْ اَنِنْتُ, اےنْ اُلَمے پُکُنْتَ اَتَنالْ
نایِرُ, تِنْکَلْ, چےوْوایْ, پُتَنْ وِیالَمْ, وےلْلِ, چَنِ, پامْپُ اِرَنْٹُمْ, اُٹَنے
آچُ اَرُ; نَلْلَ نَلْلَ; اَوَے نَلْلَ نَلْلَ, اَٹِیارْ اَوَرْکْکُ مِکَوے.

[8]
وےیْ اُرُ تولِ پَنْکَنْ, وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَنْ, مِکَنَلْلَ وِینَے تَٹَوِ,
ماچُ اَرُ تِنْکَلْ کَنْکَے مُٹِمےلْ اَنِنْتُ, اےنْ اُلَمے پُکُنْتَ اَتَنالْ
نایِرُ, تِنْکَلْ, چےوْوایْ, پُتَنْ وِیالَمْ, وےلْلِ, چَنِ, پامْپُ اِرَنْٹُمْ, اُٹَنے
آچُ اَرُ; نَلْلَ نَلْلَ; اَوَے نَلْلَ نَلْلَ, اَٹِیارْ اَوَرْکْکُ مِکَوے.

[9]
وےیْ اُرُ تولِ پَنْکَنْ, وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَنْ, مِکَنَلْلَ وِینَے تَٹَوِ,
ماچُ اَرُ تِنْکَلْ کَنْکَے مُٹِمےلْ اَنِنْتُ, اےنْ اُلَمے پُکُنْتَ اَتَنالْ
نایِرُ, تِنْکَلْ, چےوْوایْ, پُتَنْ وِیالَمْ, وےلْلِ, چَنِ, پامْپُ اِرَنْٹُمْ, اُٹَنے
آچُ اَرُ; نَلْلَ نَلْلَ; اَوَے نَلْلَ نَلْلَ, اَٹِیارْ اَوَرْکْکُ مِکَوے.

[10]
وےیْ اُرُ تولِ پَنْکَنْ, وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَنْ, مِکَنَلْلَ وِینَے تَٹَوِ,
ماچُ اَرُ تِنْکَلْ کَنْکَے مُٹِمےلْ اَنِنْتُ, اےنْ اُلَمے پُکُنْتَ اَتَنالْ
نایِرُ, تِنْکَلْ, چےوْوایْ, پُتَنْ وِیالَمْ, وےلْلِ, چَنِ, پامْپُ اِرَنْٹُمْ, اُٹَنے
آچُ اَرُ; نَلْلَ نَلْلَ; اَوَے نَلْلَ نَلْلَ, اَٹِیارْ اَوَرْکْکُ مِکَوے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2 -Thirumurai   Pathigam 2.111  
thaLiriLa vaLarena umaipaadath - تَلِرْ اِلَ وَلَرْ اےنَ  
Tune - نَٹْٹَراکَمْ   (Location: تِرُوایْمُورْ God: وایْمُورِیچُوَرَرْ Goddess: پالِنُنَنْمولِیَمْمَے)

تَلِرْ اِلَ وَلَرْ اےنَ اُمَے پاٹَ, تالَمْ(مْ) اِٹَ, اورْ
کَلَلْ وِیچِ,
کِلَرْ اِلَ مَنِ اَرَوُ اَرَے آرْتْتُ, آٹُمْ وےٹَکْ
کِرِمَےیارْ;
وِلَرْ اِلَمُلَےیَوَرْکْکُ اَرُلْ نَلْکِ وےنْ نِیرُ
اَنِنْتُ, اورْ چےنْنِیِنْ مےلْ
وَلَرْ اِلَمَتِیَموٹُ, اِوَرانِیرْ وایْمُورْ اَٹِکَلْ
وَرُوارے.

[1]
تَلِرْ اِلَ وَلَرْ اےنَ اُمَے پاٹَ, تالَمْ(مْ) اِٹَ, اورْ
کَلَلْ وِیچِ,
کِلَرْ اِلَ مَنِ اَرَوُ اَرَے آرْتْتُ, آٹُمْ وےٹَکْ
کِرِمَےیارْ;
وِلَرْ اِلَمُلَےیَوَرْکْکُ اَرُلْ نَلْکِ وےنْ نِیرُ
اَنِنْتُ, اورْ چےنْنِیِنْ مےلْ
وَلَرْ اِلَمَتِیَموٹُ, اِوَرانِیرْ وایْمُورْ اَٹِکَلْ
وَرُوارے.

[2]
تَلِرْ اِلَ وَلَرْ اےنَ اُمَے پاٹَ, تالَمْ(مْ) اِٹَ, اورْ
کَلَلْ وِیچِ,
کِلَرْ اِلَ مَنِ اَرَوُ اَرَے آرْتْتُ, آٹُمْ وےٹَکْ
کِرِمَےیارْ;
وِلَرْ اِلَمُلَےیَوَرْکْکُ اَرُلْ نَلْکِ وےنْ نِیرُ
اَنِنْتُ, اورْ چےنْنِیِنْ مےلْ
وَلَرْ اِلَمَتِیَموٹُ, اِوَرانِیرْ وایْمُورْ اَٹِکَلْ
وَرُوارے.

[3]
تَلِرْ اِلَ وَلَرْ اےنَ اُمَے پاٹَ, تالَمْ(مْ) اِٹَ, اورْ
کَلَلْ وِیچِ,
کِلَرْ اِلَ مَنِ اَرَوُ اَرَے آرْتْتُ, آٹُمْ وےٹَکْ
کِرِمَےیارْ;
وِلَرْ اِلَمُلَےیَوَرْکْکُ اَرُلْ نَلْکِ وےنْ نِیرُ
اَنِنْتُ, اورْ چےنْنِیِنْ مےلْ
وَلَرْ اِلَمَتِیَموٹُ, اِوَرانِیرْ وایْمُورْ اَٹِکَلْ
وَرُوارے.

[4]
تَلِرْ اِلَ وَلَرْ اےنَ اُمَے پاٹَ, تالَمْ(مْ) اِٹَ, اورْ
کَلَلْ وِیچِ,
کِلَرْ اِلَ مَنِ اَرَوُ اَرَے آرْتْتُ, آٹُمْ وےٹَکْ
کِرِمَےیارْ;
وِلَرْ اِلَمُلَےیَوَرْکْکُ اَرُلْ نَلْکِ وےنْ نِیرُ
اَنِنْتُ, اورْ چےنْنِیِنْ مےلْ
وَلَرْ اِلَمَتِیَموٹُ, اِوَرانِیرْ وایْمُورْ اَٹِکَلْ
وَرُوارے.

[5]
تَلِرْ اِلَ وَلَرْ اےنَ اُمَے پاٹَ, تالَمْ(مْ) اِٹَ, اورْ
کَلَلْ وِیچِ,
کِلَرْ اِلَ مَنِ اَرَوُ اَرَے آرْتْتُ, آٹُمْ وےٹَکْ
کِرِمَےیارْ;
وِلَرْ اِلَمُلَےیَوَرْکْکُ اَرُلْ نَلْکِ وےنْ نِیرُ
اَنِنْتُ, اورْ چےنْنِیِنْ مےلْ
وَلَرْ اِلَمَتِیَموٹُ, اِوَرانِیرْ وایْمُورْ اَٹِکَلْ
وَرُوارے.

[6]
تَلِرْ اِلَ وَلَرْ اےنَ اُمَے پاٹَ, تالَمْ(مْ) اِٹَ, اورْ
کَلَلْ وِیچِ,
کِلَرْ اِلَ مَنِ اَرَوُ اَرَے آرْتْتُ, آٹُمْ وےٹَکْ
کِرِمَےیارْ;
وِلَرْ اِلَمُلَےیَوَرْکْکُ اَرُلْ نَلْکِ وےنْ نِیرُ
اَنِنْتُ, اورْ چےنْنِیِنْ مےلْ
وَلَرْ اِلَمَتِیَموٹُ, اِوَرانِیرْ وایْمُورْ اَٹِکَلْ
وَرُوارے.

[7]
تَلِرْ اِلَ وَلَرْ اےنَ اُمَے پاٹَ, تالَمْ(مْ) اِٹَ, اورْ
کَلَلْ وِیچِ,
کِلَرْ اِلَ مَنِ اَرَوُ اَرَے آرْتْتُ, آٹُمْ وےٹَکْ
کِرِمَےیارْ;
وِلَرْ اِلَمُلَےیَوَرْکْکُ اَرُلْ نَلْکِ وےنْ نِیرُ
اَنِنْتُ, اورْ چےنْنِیِنْ مےلْ
وَلَرْ اِلَمَتِیَموٹُ, اِوَرانِیرْ وایْمُورْ اَٹِکَلْ
وَرُوارے.

[8]
تَلِرْ اِلَ وَلَرْ اےنَ اُمَے پاٹَ, تالَمْ(مْ) اِٹَ, اورْ
کَلَلْ وِیچِ,
کِلَرْ اِلَ مَنِ اَرَوُ اَرَے آرْتْتُ, آٹُمْ وےٹَکْ
کِرِمَےیارْ;
وِلَرْ اِلَمُلَےیَوَرْکْکُ اَرُلْ نَلْکِ وےنْ نِیرُ
اَنِنْتُ, اورْ چےنْنِیِنْ مےلْ
وَلَرْ اِلَمَتِیَموٹُ, اِوَرانِیرْ وایْمُورْ اَٹِکَلْ
وَرُوارے.

[9]
تَلِرْ اِلَ وَلَرْ اےنَ اُمَے پاٹَ, تالَمْ(مْ) اِٹَ, اورْ
کَلَلْ وِیچِ,
کِلَرْ اِلَ مَنِ اَرَوُ اَرَے آرْتْتُ, آٹُمْ وےٹَکْ
کِرِمَےیارْ;
وِلَرْ اِلَمُلَےیَوَرْکْکُ اَرُلْ نَلْکِ وےنْ نِیرُ
اَنِنْتُ, اورْ چےنْنِیِنْ مےلْ
وَلَرْ اِلَمَتِیَموٹُ, اِوَرانِیرْ وایْمُورْ اَٹِکَلْ
وَرُوارے.

[10]
تَلِرْ اِلَ وَلَرْ اےنَ اُمَے پاٹَ, تالَمْ(مْ) اِٹَ, اورْ
کَلَلْ وِیچِ,
کِلَرْ اِلَ مَنِ اَرَوُ اَرَے آرْتْتُ, آٹُمْ وےٹَکْ
کِرِمَےیارْ;
وِلَرْ اِلَمُلَےیَوَرْکْکُ اَرُلْ نَلْکِ وےنْ نِیرُ
اَنِنْتُ, اورْ چےنْنِیِنْ مےلْ
وَلَرْ اِلَمَتِیَموٹُ, اِوَرانِیرْ وایْمُورْ اَٹِکَلْ
وَرُوارے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.004  
idarinunN thaLarinum enathuRu - This pathigam brings financial benefits - اِٹَرِنُمْ, تَلَرِنُمْ, اےنَتُ اُرُ  
Tune - کانْتارَپَنْچَمَمْ   (Location: تِرُواوَٹُتُرَے God: ماچِلامَنِیِیچُوَرَرْ Goddess: اوپْپِلامُلَےیَمْمَے)

اِٹَرِنُمْ, تَلَرِنُمْ, اےنَتُ اُرُ نویْ
توٹَرِنُمْ, اُنَ کَلَلْ تولُتُ اےلُوےنْ;
کَٹَلْتَنِلْ اَمُتوٹُ کَلَنْتَ نَنْچَے
مِٹَرِنِلْ اَٹَکْکِیَ وےتِیَنے!
اِتُوو اےمَے آلُمْ آرُ? اِیوَتُ اونْرُ اےمَکْکُ اِلْلَےیےلْ,
اَتُوو اُنَتُ اِنْ اَرُلْ? آوَٹُتُرَے اَرَنے!

[1]
اِٹَرِنُمْ, تَلَرِنُمْ, اےنَتُ اُرُ نویْ
توٹَرِنُمْ, اُنَ کَلَلْ تولُتُ اےلُوےنْ;
کَٹَلْتَنِلْ اَمُتوٹُ کَلَنْتَ نَنْچَے
مِٹَرِنِلْ اَٹَکْکِیَ وےتِیَنے!
اِتُوو اےمَے آلُمْ آرُ? اِیوَتُ اونْرُ اےمَکْکُ اِلْلَےیےلْ,
اَتُوو اُنَتُ اِنْ اَرُلْ? آوَٹُتُرَے اَرَنے!

[2]
اِٹَرِنُمْ, تَلَرِنُمْ, اےنَتُ اُرُ نویْ
توٹَرِنُمْ, اُنَ کَلَلْ تولُتُ اےلُوےنْ;
کَٹَلْتَنِلْ اَمُتوٹُ کَلَنْتَ نَنْچَے
مِٹَرِنِلْ اَٹَکْکِیَ وےتِیَنے!
اِتُوو اےمَے آلُمْ آرُ? اِیوَتُ اونْرُ اےمَکْکُ اِلْلَےیےلْ,
اَتُوو اُنَتُ اِنْ اَرُلْ? آوَٹُتُرَے اَرَنے!

[3]
اِٹَرِنُمْ, تَلَرِنُمْ, اےنَتُ اُرُ نویْ
توٹَرِنُمْ, اُنَ کَلَلْ تولُتُ اےلُوےنْ;
کَٹَلْتَنِلْ اَمُتوٹُ کَلَنْتَ نَنْچَے
مِٹَرِنِلْ اَٹَکْکِیَ وےتِیَنے!
اِتُوو اےمَے آلُمْ آرُ? اِیوَتُ اونْرُ اےمَکْکُ اِلْلَےیےلْ,
اَتُوو اُنَتُ اِنْ اَرُلْ? آوَٹُتُرَے اَرَنے!

[4]
اِٹَرِنُمْ, تَلَرِنُمْ, اےنَتُ اُرُ نویْ
توٹَرِنُمْ, اُنَ کَلَلْ تولُتُ اےلُوےنْ;
کَٹَلْتَنِلْ اَمُتوٹُ کَلَنْتَ نَنْچَے
مِٹَرِنِلْ اَٹَکْکِیَ وےتِیَنے!
اِتُوو اےمَے آلُمْ آرُ? اِیوَتُ اونْرُ اےمَکْکُ اِلْلَےیےلْ,
اَتُوو اُنَتُ اِنْ اَرُلْ? آوَٹُتُرَے اَرَنے!

[5]
اِٹَرِنُمْ, تَلَرِنُمْ, اےنَتُ اُرُ نویْ
توٹَرِنُمْ, اُنَ کَلَلْ تولُتُ اےلُوےنْ;
کَٹَلْتَنِلْ اَمُتوٹُ کَلَنْتَ نَنْچَے
مِٹَرِنِلْ اَٹَکْکِیَ وےتِیَنے!
اِتُوو اےمَے آلُمْ آرُ? اِیوَتُ اونْرُ اےمَکْکُ اِلْلَےیےلْ,
اَتُوو اُنَتُ اِنْ اَرُلْ? آوَٹُتُرَے اَرَنے!

[6]
اِٹَرِنُمْ, تَلَرِنُمْ, اےنَتُ اُرُ نویْ
توٹَرِنُمْ, اُنَ کَلَلْ تولُتُ اےلُوےنْ;
کَٹَلْتَنِلْ اَمُتوٹُ کَلَنْتَ نَنْچَے
مِٹَرِنِلْ اَٹَکْکِیَ وےتِیَنے!
اِتُوو اےمَے آلُمْ آرُ? اِیوَتُ اونْرُ اےمَکْکُ اِلْلَےیےلْ,
اَتُوو اُنَتُ اِنْ اَرُلْ? آوَٹُتُرَے اَرَنے!

[7]
اِٹَرِنُمْ, تَلَرِنُمْ, اےنَتُ اُرُ نویْ
توٹَرِنُمْ, اُنَ کَلَلْ تولُتُ اےلُوےنْ;
کَٹَلْتَنِلْ اَمُتوٹُ کَلَنْتَ نَنْچَے
مِٹَرِنِلْ اَٹَکْکِیَ وےتِیَنے!
اِتُوو اےمَے آلُمْ آرُ? اِیوَتُ اونْرُ اےمَکْکُ اِلْلَےیےلْ,
اَتُوو اُنَتُ اِنْ اَرُلْ? آوَٹُتُرَے اَرَنے!

[8]
اِٹَرِنُمْ, تَلَرِنُمْ, اےنَتُ اُرُ نویْ
توٹَرِنُمْ, اُنَ کَلَلْ تولُتُ اےلُوےنْ;
کَٹَلْتَنِلْ اَمُتوٹُ کَلَنْتَ نَنْچَے
مِٹَرِنِلْ اَٹَکْکِیَ وےتِیَنے!
اِتُوو اےمَے آلُمْ آرُ? اِیوَتُ اونْرُ اےمَکْکُ اِلْلَےیےلْ,
اَتُوو اُنَتُ اِنْ اَرُلْ? آوَٹُتُرَے اَرَنے!

[9]
اِٹَرِنُمْ, تَلَرِنُمْ, اےنَتُ اُرُ نویْ
توٹَرِنُمْ, اُنَ کَلَلْ تولُتُ اےلُوےنْ;
کَٹَلْتَنِلْ اَمُتوٹُ کَلَنْتَ نَنْچَے
مِٹَرِنِلْ اَٹَکْکِیَ وےتِیَنے!
اِتُوو اےمَے آلُمْ آرُ? اِیوَتُ اونْرُ اےمَکْکُ اِلْلَےیےلْ,
اَتُوو اُنَتُ اِنْ اَرُلْ? آوَٹُتُرَے اَرَنے!

[10]
اِٹَرِنُمْ, تَلَرِنُمْ, اےنَتُ اُرُ نویْ
توٹَرِنُمْ, اُنَ کَلَلْ تولُتُ اےلُوےنْ;
کَٹَلْتَنِلْ اَمُتوٹُ کَلَنْتَ نَنْچَے
مِٹَرِنِلْ اَٹَکْکِیَ وےتِیَنے!
اِتُوو اےمَے آلُمْ آرُ? اِیوَتُ اونْرُ اےمَکْکُ اِلْلَےیےلْ,
اَتُوو اُنَتُ اِنْ اَرُلْ? آوَٹُتُرَے اَرَنے!

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.006  
kodda maekamazhung koLLam - کوٹْٹَمے کَمَلُمْ کولْلَمْپُوتُورْ نَٹْٹَمْ آٹِیَ  
Tune - کانْتارَپَنْچَمَمْ   (Location: تِرُکْکولْلَمْپُوتُورْ God: وِلْوَوَنےچُوَرَرْ Goddess: چَوُنْتَرامْپِکَےیَمْمَے)

کوٹْٹَمے کَمَلُمْ کولْلَمْپُوتُورْ
نَٹْٹَمْ آٹِیَ نَمْپَنَے اُلْکَ,
چےلْلَ اُنْتُکَ چِنْتَےیارْ تولَ,
نَلْکُمْ آرُ اَرُلْ نَمْپَنے!

[1]
کوٹْٹَمے کَمَلُمْ کولْلَمْپُوتُورْ
نَٹْٹَمْ آٹِیَ نَمْپَنَے اُلْکَ,
چےلْلَ اُنْتُکَ چِنْتَےیارْ تولَ,
نَلْکُمْ آرُ اَرُلْ نَمْپَنے!

[2]
کوٹْٹَمے کَمَلُمْ کولْلَمْپُوتُورْ
نَٹْٹَمْ آٹِیَ نَمْپَنَے اُلْکَ,
چےلْلَ اُنْتُکَ چِنْتَےیارْ تولَ,
نَلْکُمْ آرُ اَرُلْ نَمْپَنے!

[3]
کوٹْٹَمے کَمَلُمْ کولْلَمْپُوتُورْ
نَٹْٹَمْ آٹِیَ نَمْپَنَے اُلْکَ,
چےلْلَ اُنْتُکَ چِنْتَےیارْ تولَ,
نَلْکُمْ آرُ اَرُلْ نَمْپَنے!

[4]
کوٹْٹَمے کَمَلُمْ کولْلَمْپُوتُورْ
نَٹْٹَمْ آٹِیَ نَمْپَنَے اُلْکَ,
چےلْلَ اُنْتُکَ چِنْتَےیارْ تولَ,
نَلْکُمْ آرُ اَرُلْ نَمْپَنے!

[5]
کوٹْٹَمے کَمَلُمْ کولْلَمْپُوتُورْ
نَٹْٹَمْ آٹِیَ نَمْپَنَے اُلْکَ,
چےلْلَ اُنْتُکَ چِنْتَےیارْ تولَ,
نَلْکُمْ آرُ اَرُلْ نَمْپَنے!

[6]
کوٹْٹَمے کَمَلُمْ کولْلَمْپُوتُورْ
نَٹْٹَمْ آٹِیَ نَمْپَنَے اُلْکَ,
چےلْلَ اُنْتُکَ چِنْتَےیارْ تولَ,
نَلْکُمْ آرُ اَرُلْ نَمْپَنے!

[7]
کوٹْٹَمے کَمَلُمْ کولْلَمْپُوتُورْ
نَٹْٹَمْ آٹِیَ نَمْپَنَے اُلْکَ,
چےلْلَ اُنْتُکَ چِنْتَےیارْ تولَ,
نَلْکُمْ آرُ اَرُلْ نَمْپَنے!

[8]
کوٹْٹَمے کَمَلُمْ کولْلَمْپُوتُورْ
نَٹْٹَمْ آٹِیَ نَمْپَنَے اُلْکَ,
چےلْلَ اُنْتُکَ چِنْتَےیارْ تولَ,
نَلْکُمْ آرُ اَرُلْ نَمْپَنے!

[9]
کوٹْٹَمے کَمَلُمْ کولْلَمْپُوتُورْ
نَٹْٹَمْ آٹِیَ نَمْپَنَے اُلْکَ,
چےلْلَ اُنْتُکَ چِنْتَےیارْ تولَ,
نَلْکُمْ آرُ اَرُلْ نَمْپَنے!

[10]
کوٹْٹَمے کَمَلُمْ کولْلَمْپُوتُورْ
نَٹْٹَمْ آٹِیَ نَمْپَنَے اُلْکَ,
چےلْلَ اُنْتُکَ چِنْتَےیارْ تولَ,
نَلْکُمْ آرُ اَرُلْ نَمْپَنے!

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.010  
alaivaLar thaNmathi yoadaya - اَلَے, وَلَرْ تَنْمَتِیوٹُ اَیَلے  
Tune - کانْتارَپَنْچَمَمْ   (Location: تِرُاِرامےچْچُرَمْ God: اِرامَناتےچُوَرَرْ Goddess: پَرْوَتَوَرْتْتَنِ)

اَلَے, وَلَرْ تَنْمَتِیوٹُ اَیَلے اَٹَکْکِ, اُمَے
مُلَے وَلَرْ پاکَمْ مُیَنْکَ وَلْلَ مُتَلْوَنْ; مُنِ;
اِلَے وَلَرْ تالَےکَلْ وِمْمُ کانَلْ اِرامےچْچُرَمْ,
تَلَے وَلَرْ کولَ نَلْ مالَےیَنْتانْ اِرُنْتُ آٹْچِیے.

[1]
اَلَے, وَلَرْ تَنْمَتِیوٹُ اَیَلے اَٹَکْکِ, اُمَے
مُلَے وَلَرْ پاکَمْ مُیَنْکَ وَلْلَ مُتَلْوَنْ; مُنِ;
اِلَے وَلَرْ تالَےکَلْ وِمْمُ کانَلْ اِرامےچْچُرَمْ,
تَلَے وَلَرْ کولَ نَلْ مالَےیَنْتانْ اِرُنْتُ آٹْچِیے.

[2]
اَلَے, وَلَرْ تَنْمَتِیوٹُ اَیَلے اَٹَکْکِ, اُمَے
مُلَے وَلَرْ پاکَمْ مُیَنْکَ وَلْلَ مُتَلْوَنْ; مُنِ;
اِلَے وَلَرْ تالَےکَلْ وِمْمُ کانَلْ اِرامےچْچُرَمْ,
تَلَے وَلَرْ کولَ نَلْ مالَےیَنْتانْ اِرُنْتُ آٹْچِیے.

[3]
اَلَے, وَلَرْ تَنْمَتِیوٹُ اَیَلے اَٹَکْکِ, اُمَے
مُلَے وَلَرْ پاکَمْ مُیَنْکَ وَلْلَ مُتَلْوَنْ; مُنِ;
اِلَے وَلَرْ تالَےکَلْ وِمْمُ کانَلْ اِرامےچْچُرَمْ,
تَلَے وَلَرْ کولَ نَلْ مالَےیَنْتانْ اِرُنْتُ آٹْچِیے.

[4]
اَلَے, وَلَرْ تَنْمَتِیوٹُ اَیَلے اَٹَکْکِ, اُمَے
مُلَے وَلَرْ پاکَمْ مُیَنْکَ وَلْلَ مُتَلْوَنْ; مُنِ;
اِلَے وَلَرْ تالَےکَلْ وِمْمُ کانَلْ اِرامےچْچُرَمْ,
تَلَے وَلَرْ کولَ نَلْ مالَےیَنْتانْ اِرُنْتُ آٹْچِیے.

[5]
اَلَے, وَلَرْ تَنْمَتِیوٹُ اَیَلے اَٹَکْکِ, اُمَے
مُلَے وَلَرْ پاکَمْ مُیَنْکَ وَلْلَ مُتَلْوَنْ; مُنِ;
اِلَے وَلَرْ تالَےکَلْ وِمْمُ کانَلْ اِرامےچْچُرَمْ,
تَلَے وَلَرْ کولَ نَلْ مالَےیَنْتانْ اِرُنْتُ آٹْچِیے.

[6]
اَلَے, وَلَرْ تَنْمَتِیوٹُ اَیَلے اَٹَکْکِ, اُمَے
مُلَے وَلَرْ پاکَمْ مُیَنْکَ وَلْلَ مُتَلْوَنْ; مُنِ;
اِلَے وَلَرْ تالَےکَلْ وِمْمُ کانَلْ اِرامےچْچُرَمْ,
تَلَے وَلَرْ کولَ نَلْ مالَےیَنْتانْ اِرُنْتُ آٹْچِیے.

[7]
اَلَے, وَلَرْ تَنْمَتِیوٹُ اَیَلے اَٹَکْکِ, اُمَے
مُلَے وَلَرْ پاکَمْ مُیَنْکَ وَلْلَ مُتَلْوَنْ; مُنِ;
اِلَے وَلَرْ تالَےکَلْ وِمْمُ کانَلْ اِرامےچْچُرَمْ,
تَلَے وَلَرْ کولَ نَلْ مالَےیَنْتانْ اِرُنْتُ آٹْچِیے.

[8]
اَلَے, وَلَرْ تَنْمَتِیوٹُ اَیَلے اَٹَکْکِ, اُمَے
مُلَے وَلَرْ پاکَمْ مُیَنْکَ وَلْلَ مُتَلْوَنْ; مُنِ;
اِلَے وَلَرْ تالَےکَلْ وِمْمُ کانَلْ اِرامےچْچُرَمْ,
تَلَے وَلَرْ کولَ نَلْ مالَےیَنْتانْ اِرُنْتُ آٹْچِیے.

[10]
اَلَے, وَلَرْ تَنْمَتِیوٹُ اَیَلے اَٹَکْکِ, اُمَے
مُلَے وَلَرْ پاکَمْ مُیَنْکَ وَلْلَ مُتَلْوَنْ; مُنِ;
اِلَے وَلَرْ تالَےکَلْ وِمْمُ کانَلْ اِرامےچْچُرَمْ,
تَلَے وَلَرْ کولَ نَلْ مالَےیَنْتانْ اِرُنْتُ آٹْچِیے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.022  
thunjsalunN thunjsali laatha - Pathigam that brings Ever happy for entire life. Panchaakaratha pathigam - تُنْچَلُمْ تُنْچَلْ اِلاتَ پولْتِنُمْ, نےنْچُ  
Tune - کانْتارَپَنْچَمَمْ   (Location: چِیرْکالِ God: Goddess: )

تُنْچَلُمْ تُنْچَلْ اِلاتَ پولْتِنُمْ,
نےنْچُ اَکَمْ نَےنْتُ, نِنَےمِنْ, نالْتورُمْ,
وَنْچَکَمْ اَرْرُ! اَٹِ والْتْتَ, وَنْتَ کُورْرُ
اَنْچَ اُتَےتْتَنَ, اَنْچُ اےلُتْتُمے.

[1]
تُنْچَلُمْ تُنْچَلْ اِلاتَ پولْتِنُمْ,
نےنْچُ اَکَمْ نَےنْتُ, نِنَےمِنْ, نالْتورُمْ,
وَنْچَکَمْ اَرْرُ! اَٹِ والْتْتَ, وَنْتَ کُورْرُ
اَنْچَ اُتَےتْتَنَ, اَنْچُ اےلُتْتُمے.

[2]
تُنْچَلُمْ تُنْچَلْ اِلاتَ پولْتِنُمْ,
نےنْچُ اَکَمْ نَےنْتُ, نِنَےمِنْ, نالْتورُمْ,
وَنْچَکَمْ اَرْرُ! اَٹِ والْتْتَ, وَنْتَ کُورْرُ
اَنْچَ اُتَےتْتَنَ, اَنْچُ اےلُتْتُمے.

[3]
تُنْچَلُمْ تُنْچَلْ اِلاتَ پولْتِنُمْ,
نےنْچُ اَکَمْ نَےنْتُ, نِنَےمِنْ, نالْتورُمْ,
وَنْچَکَمْ اَرْرُ! اَٹِ والْتْتَ, وَنْتَ کُورْرُ
اَنْچَ اُتَےتْتَنَ, اَنْچُ اےلُتْتُمے.

[4]
تُنْچَلُمْ تُنْچَلْ اِلاتَ پولْتِنُمْ,
نےنْچُ اَکَمْ نَےنْتُ, نِنَےمِنْ, نالْتورُمْ,
وَنْچَکَمْ اَرْرُ! اَٹِ والْتْتَ, وَنْتَ کُورْرُ
اَنْچَ اُتَےتْتَنَ, اَنْچُ اےلُتْتُمے.

[5]
تُنْچَلُمْ تُنْچَلْ اِلاتَ پولْتِنُمْ,
نےنْچُ اَکَمْ نَےنْتُ, نِنَےمِنْ, نالْتورُمْ,
وَنْچَکَمْ اَرْرُ! اَٹِ والْتْتَ, وَنْتَ کُورْرُ
اَنْچَ اُتَےتْتَنَ, اَنْچُ اےلُتْتُمے.

[6]
تُنْچَلُمْ تُنْچَلْ اِلاتَ پولْتِنُمْ,
نےنْچُ اَکَمْ نَےنْتُ, نِنَےمِنْ, نالْتورُمْ,
وَنْچَکَمْ اَرْرُ! اَٹِ والْتْتَ, وَنْتَ کُورْرُ
اَنْچَ اُتَےتْتَنَ, اَنْچُ اےلُتْتُمے.

[7]
تُنْچَلُمْ تُنْچَلْ اِلاتَ پولْتِنُمْ,
نےنْچُ اَکَمْ نَےنْتُ, نِنَےمِنْ, نالْتورُمْ,
وَنْچَکَمْ اَرْرُ! اَٹِ والْتْتَ, وَنْتَ کُورْرُ
اَنْچَ اُتَےتْتَنَ, اَنْچُ اےلُتْتُمے.

[8]
تُنْچَلُمْ تُنْچَلْ اِلاتَ پولْتِنُمْ,
نےنْچُ اَکَمْ نَےنْتُ, نِنَےمِنْ, نالْتورُمْ,
وَنْچَکَمْ اَرْرُ! اَٹِ والْتْتَ, وَنْتَ کُورْرُ
اَنْچَ اُتَےتْتَنَ, اَنْچُ اےلُتْتُمے.

[9]
تُنْچَلُمْ تُنْچَلْ اِلاتَ پولْتِنُمْ,
نےنْچُ اَکَمْ نَےنْتُ, نِنَےمِنْ, نالْتورُمْ,
وَنْچَکَمْ اَرْرُ! اَٹِ والْتْتَ, وَنْتَ کُورْرُ
اَنْچَ اُتَےتْتَنَ, اَنْچُ اےلُتْتُمے.

[10]
تُنْچَلُمْ تُنْچَلْ اِلاتَ پولْتِنُمْ,
نےنْچُ اَکَمْ نَےنْتُ, نِنَےمِنْ, نالْتورُمْ,
وَنْچَکَمْ اَرْرُ! اَٹِ والْتْتَ, وَنْتَ کُورْرُ
اَنْچَ اُتَےتْتَنَ, اَنْچُ اےلُتْتُمے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.024  
maNNinnNal lavaNNam vaazha - Pathigam to bless the people and to live peaceful life - مَنْنِنْ نَلْلَ وَنْنَمْ والَلْ  
Tune - کولْلِ   (Location: تِرُکْکَلُمَلَمْ (چِیرْکالِ) God: پِرَمَپُرِیچَرْ Goddess: تِرُنِلَےنایَکِ)

مَنْنِنْ نَلْلَ وَنْنَمْ والَلْ آمْ, وَےکَلُمْ;
اےنْنِنْ نَلْلَ کَتِکْکُ یاتُمْ اورْ کُرَےوُ اِلَے
کَنْنِنْ نَلْلَ(ہ)تُ اُرُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْ
پےنْنِنْ نَلْلالوٹُمْ پےرُنْتَکَے اِرُنْتَتے!

[1]
مَنْنِنْ نَلْلَ وَنْنَمْ والَلْ آمْ, وَےکَلُمْ;
اےنْنِنْ نَلْلَ کَتِکْکُ یاتُمْ اورْ کُرَےوُ اِلَے
کَنْنِنْ نَلْلَ(ہ)تُ اُرُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْ
پےنْنِنْ نَلْلالوٹُمْ پےرُنْتَکَے اِرُنْتَتے!

[2]
مَنْنِنْ نَلْلَ وَنْنَمْ والَلْ آمْ, وَےکَلُمْ;
اےنْنِنْ نَلْلَ کَتِکْکُ یاتُمْ اورْ کُرَےوُ اِلَے
کَنْنِنْ نَلْلَ(ہ)تُ اُرُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْ
پےنْنِنْ نَلْلالوٹُمْ پےرُنْتَکَے اِرُنْتَتے!

[3]
مَنْنِنْ نَلْلَ وَنْنَمْ والَلْ آمْ, وَےکَلُمْ;
اےنْنِنْ نَلْلَ کَتِکْکُ یاتُمْ اورْ کُرَےوُ اِلَے
کَنْنِنْ نَلْلَ(ہ)تُ اُرُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْ
پےنْنِنْ نَلْلالوٹُمْ پےرُنْتَکَے اِرُنْتَتے!

[4]
مَنْنِنْ نَلْلَ وَنْنَمْ والَلْ آمْ, وَےکَلُمْ;
اےنْنِنْ نَلْلَ کَتِکْکُ یاتُمْ اورْ کُرَےوُ اِلَے
کَنْنِنْ نَلْلَ(ہ)تُ اُرُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْ
پےنْنِنْ نَلْلالوٹُمْ پےرُنْتَکَے اِرُنْتَتے!

[5]
مَنْنِنْ نَلْلَ وَنْنَمْ والَلْ آمْ, وَےکَلُمْ;
اےنْنِنْ نَلْلَ کَتِکْکُ یاتُمْ اورْ کُرَےوُ اِلَے
کَنْنِنْ نَلْلَ(ہ)تُ اُرُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْ
پےنْنِنْ نَلْلالوٹُمْ پےرُنْتَکَے اِرُنْتَتے!

[6]
مَنْنِنْ نَلْلَ وَنْنَمْ والَلْ آمْ, وَےکَلُمْ;
اےنْنِنْ نَلْلَ کَتِکْکُ یاتُمْ اورْ کُرَےوُ اِلَے
کَنْنِنْ نَلْلَ(ہ)تُ اُرُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْ
پےنْنِنْ نَلْلالوٹُمْ پےرُنْتَکَے اِرُنْتَتے!

[7]
مَنْنِنْ نَلْلَ وَنْنَمْ والَلْ آمْ, وَےکَلُمْ;
اےنْنِنْ نَلْلَ کَتِکْکُ یاتُمْ اورْ کُرَےوُ اِلَے
کَنْنِنْ نَلْلَ(ہ)تُ اُرُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْ
پےنْنِنْ نَلْلالوٹُمْ پےرُنْتَکَے اِرُنْتَتے!

[8]
مَنْنِنْ نَلْلَ وَنْنَمْ والَلْ آمْ, وَےکَلُمْ;
اےنْنِنْ نَلْلَ کَتِکْکُ یاتُمْ اورْ کُرَےوُ اِلَے
کَنْنِنْ نَلْلَ(ہ)تُ اُرُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْ
پےنْنِنْ نَلْلالوٹُمْ پےرُنْتَکَے اِرُنْتَتے!

[9]
مَنْنِنْ نَلْلَ وَنْنَمْ والَلْ آمْ, وَےکَلُمْ;
اےنْنِنْ نَلْلَ کَتِکْکُ یاتُمْ اورْ کُرَےوُ اِلَے
کَنْنِنْ نَلْلَ(ہ)تُ اُرُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْ
پےنْنِنْ نَلْلالوٹُمْ پےرُنْتَکَے اِرُنْتَتے!

[10]
مَنْنِنْ نَلْلَ وَنْنَمْ والَلْ آمْ, وَےکَلُمْ;
اےنْنِنْ نَلْلَ کَتِکْکُ یاتُمْ اورْ کُرَےوُ اِلَے
کَنْنِنْ نَلْلَ(ہ)تُ اُرُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْ
پےنْنِنْ نَلْلالوٹُمْ پےرُنْتَکَے اِرُنْتَتے!

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.046  
muththi langkumuRu vallumai - مُتْتُ اِلَنْکُ مُرُوَلْ(لْ) اُمَے  
Tune - کَوچِکَمْ   (Location: تِرُکْکَرُکاوُورْ God: مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ Goddess: کَرُمْپَنَےیالَمْمَے)

مُتْتُ اِلَنْکُ مُرُوَلْ(لْ) اُمَے اَنْچَوے,
مَتْتَیانَے مَرُکَ(وْ), اُرِ وانْکِ, اَکْ
کَتْتَے پورْتْتَ کَٹَوُلْ کَرُکاوُورْ اےمْ
اَتْتَرْ; وَنْنَمْ(مْ) اَلَلُمْ(مْ) اَلَلْوَنْنَمے.

[1]
مُتْتُ اِلَنْکُ مُرُوَلْ(لْ) اُمَے اَنْچَوے,
مَتْتَیانَے مَرُکَ(وْ), اُرِ وانْکِ, اَکْ
کَتْتَے پورْتْتَ کَٹَوُلْ کَرُکاوُورْ اےمْ
اَتْتَرْ; وَنْنَمْ(مْ) اَلَلُمْ(مْ) اَلَلْوَنْنَمے.

[2]
مُتْتُ اِلَنْکُ مُرُوَلْ(لْ) اُمَے اَنْچَوے,
مَتْتَیانَے مَرُکَ(وْ), اُرِ وانْکِ, اَکْ
کَتْتَے پورْتْتَ کَٹَوُلْ کَرُکاوُورْ اےمْ
اَتْتَرْ; وَنْنَمْ(مْ) اَلَلُمْ(مْ) اَلَلْوَنْنَمے.

[3]
مُتْتُ اِلَنْکُ مُرُوَلْ(لْ) اُمَے اَنْچَوے,
مَتْتَیانَے مَرُکَ(وْ), اُرِ وانْکِ, اَکْ
کَتْتَے پورْتْتَ کَٹَوُلْ کَرُکاوُورْ اےمْ
اَتْتَرْ; وَنْنَمْ(مْ) اَلَلُمْ(مْ) اَلَلْوَنْنَمے.

[4]
مُتْتُ اِلَنْکُ مُرُوَلْ(لْ) اُمَے اَنْچَوے,
مَتْتَیانَے مَرُکَ(وْ), اُرِ وانْکِ, اَکْ
کَتْتَے پورْتْتَ کَٹَوُلْ کَرُکاوُورْ اےمْ
اَتْتَرْ; وَنْنَمْ(مْ) اَلَلُمْ(مْ) اَلَلْوَنْنَمے.

[5]
مُتْتُ اِلَنْکُ مُرُوَلْ(لْ) اُمَے اَنْچَوے,
مَتْتَیانَے مَرُکَ(وْ), اُرِ وانْکِ, اَکْ
کَتْتَے پورْتْتَ کَٹَوُلْ کَرُکاوُورْ اےمْ
اَتْتَرْ; وَنْنَمْ(مْ) اَلَلُمْ(مْ) اَلَلْوَنْنَمے.

[6]
مُتْتُ اِلَنْکُ مُرُوَلْ(لْ) اُمَے اَنْچَوے,
مَتْتَیانَے مَرُکَ(وْ), اُرِ وانْکِ, اَکْ
کَتْتَے پورْتْتَ کَٹَوُلْ کَرُکاوُورْ اےمْ
اَتْتَرْ; وَنْنَمْ(مْ) اَلَلُمْ(مْ) اَلَلْوَنْنَمے.

[7]
مُتْتُ اِلَنْکُ مُرُوَلْ(لْ) اُمَے اَنْچَوے,
مَتْتَیانَے مَرُکَ(وْ), اُرِ وانْکِ, اَکْ
کَتْتَے پورْتْتَ کَٹَوُلْ کَرُکاوُورْ اےمْ
اَتْتَرْ; وَنْنَمْ(مْ) اَلَلُمْ(مْ) اَلَلْوَنْنَمے.

[9]
مُتْتُ اِلَنْکُ مُرُوَلْ(لْ) اُمَے اَنْچَوے,
مَتْتَیانَے مَرُکَ(وْ), اُرِ وانْکِ, اَکْ
کَتْتَے پورْتْتَ کَٹَوُلْ کَرُکاوُورْ اےمْ
اَتْتَرْ; وَنْنَمْ(مْ) اَلَلُمْ(مْ) اَلَلْوَنْنَمے.

[10]
مُتْتُ اِلَنْکُ مُرُوَلْ(لْ) اُمَے اَنْچَوے,
مَتْتَیانَے مَرُکَ(وْ), اُرِ وانْکِ, اَکْ
کَتْتَے پورْتْتَ کَٹَوُلْ کَرُکاوُورْ اےمْ
اَتْتَرْ; وَنْنَمْ(مْ) اَلَلُمْ(مْ) اَلَلْوَنْنَمے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.049  
kaatha laakik kasinNthukaN Neermalki - کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ  
Tune - کَوچِکَمْ   (Location: نَلْلُورْپْپےرُمَنَمْ -نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ God: Goddess: )

کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ مَلْکِ,
اوتُوارْ تَمَے نَنْ نےرِکْکُ اُیْپْپَتُ;
وےتَمْ نانْکِنُمْ مےیْپْپورُلْ آوَتُ
ناتَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے.

[1]
کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ مَلْکِ,
اوتُوارْ تَمَے نَنْ نےرِکْکُ اُیْپْپَتُ;
وےتَمْ نانْکِنُمْ مےیْپْپورُلْ آوَتُ
ناتَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے.

[2]
کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ مَلْکِ,
اوتُوارْ تَمَے نَنْ نےرِکْکُ اُیْپْپَتُ;
وےتَمْ نانْکِنُمْ مےیْپْپورُلْ آوَتُ
ناتَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے.

[3]
کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ مَلْکِ,
اوتُوارْ تَمَے نَنْ نےرِکْکُ اُیْپْپَتُ;
وےتَمْ نانْکِنُمْ مےیْپْپورُلْ آوَتُ
ناتَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے.

[4]
کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ مَلْکِ,
اوتُوارْ تَمَے نَنْ نےرِکْکُ اُیْپْپَتُ;
وےتَمْ نانْکِنُمْ مےیْپْپورُلْ آوَتُ
ناتَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے.

[5]
کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ مَلْکِ,
اوتُوارْ تَمَے نَنْ نےرِکْکُ اُیْپْپَتُ;
وےتَمْ نانْکِنُمْ مےیْپْپورُلْ آوَتُ
ناتَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے.

[6]
کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ مَلْکِ,
اوتُوارْ تَمَے نَنْ نےرِکْکُ اُیْپْپَتُ;
وےتَمْ نانْکِنُمْ مےیْپْپورُلْ آوَتُ
ناتَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے.

[7]
کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ مَلْکِ,
اوتُوارْ تَمَے نَنْ نےرِکْکُ اُیْپْپَتُ;
وےتَمْ نانْکِنُمْ مےیْپْپورُلْ آوَتُ
ناتَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے.

[8]
کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ مَلْکِ,
اوتُوارْ تَمَے نَنْ نےرِکْکُ اُیْپْپَتُ;
وےتَمْ نانْکِنُمْ مےیْپْپورُلْ آوَتُ
ناتَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے.

[9]
کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ مَلْکِ,
اوتُوارْ تَمَے نَنْ نےرِکْکُ اُیْپْپَتُ;
وےتَمْ نانْکِنُمْ مےیْپْپورُلْ آوَتُ
ناتَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے.

[10]
کاتَلْ آکِ, کَچِنْتُ, کَنْنِیرْ مَلْکِ,
اوتُوارْ تَمَے نَنْ نےرِکْکُ اُیْپْپَتُ;
وےتَمْ نانْکِنُمْ مےیْپْپورُلْ آوَتُ
ناتَنْ نامَمْ نَمَچْچِوایَوے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.051  
seyya naethiru aalavaay - This Pathigam helps to release from jail sentences - چےیْیَنے! تِرُ آلَوایْ مےوِیَ اَےیَنے!  
Tune - کَوچِکَمْ   (Location: تِرُآلَوایْ (مَتُرَے) God: چوکْکَناتَچُوامِ Goddess: مِیناٹْچِیَمْمَے)

چےیْیَنے! تِرُ آلَوایْ مےوِیَ
اَےیَنے! اَنْچَلْ! اےنْرُ اَرُلْچےیْ, اےنَے;
پویْیَرْ آمْ اَمَنَرْ کولُوُمْ چُٹَرْ
پَےیَوے چےنْرُ, پانْٹِیَرْکُ آکَوے!

[1]
چےیْیَنے! تِرُ آلَوایْ مےوِیَ
اَےیَنے! اَنْچَلْ! اےنْرُ اَرُلْچےیْ, اےنَے;
پویْیَرْ آمْ اَمَنَرْ کولُوُمْ چُٹَرْ
پَےیَوے چےنْرُ, پانْٹِیَرْکُ آکَوے!

[2]
چےیْیَنے! تِرُ آلَوایْ مےوِیَ
اَےیَنے! اَنْچَلْ! اےنْرُ اَرُلْچےیْ, اےنَے;
پویْیَرْ آمْ اَمَنَرْ کولُوُمْ چُٹَرْ
پَےیَوے چےنْرُ, پانْٹِیَرْکُ آکَوے!

[3]
چےیْیَنے! تِرُ آلَوایْ مےوِیَ
اَےیَنے! اَنْچَلْ! اےنْرُ اَرُلْچےیْ, اےنَے;
پویْیَرْ آمْ اَمَنَرْ کولُوُمْ چُٹَرْ
پَےیَوے چےنْرُ, پانْٹِیَرْکُ آکَوے!

[4]
چےیْیَنے! تِرُ آلَوایْ مےوِیَ
اَےیَنے! اَنْچَلْ! اےنْرُ اَرُلْچےیْ, اےنَے;
پویْیَرْ آمْ اَمَنَرْ کولُوُمْ چُٹَرْ
پَےیَوے چےنْرُ, پانْٹِیَرْکُ آکَوے!

[5]
چےیْیَنے! تِرُ آلَوایْ مےوِیَ
اَےیَنے! اَنْچَلْ! اےنْرُ اَرُلْچےیْ, اےنَے;
پویْیَرْ آمْ اَمَنَرْ کولُوُمْ چُٹَرْ
پَےیَوے چےنْرُ, پانْٹِیَرْکُ آکَوے!

[6]
چےیْیَنے! تِرُ آلَوایْ مےوِیَ
اَےیَنے! اَنْچَلْ! اےنْرُ اَرُلْچےیْ, اےنَے;
پویْیَرْ آمْ اَمَنَرْ کولُوُمْ چُٹَرْ
پَےیَوے چےنْرُ, پانْٹِیَرْکُ آکَوے!

[7]
چےیْیَنے! تِرُ آلَوایْ مےوِیَ
اَےیَنے! اَنْچَلْ! اےنْرُ اَرُلْچےیْ, اےنَے;
پویْیَرْ آمْ اَمَنَرْ کولُوُمْ چُٹَرْ
پَےیَوے چےنْرُ, پانْٹِیَرْکُ آکَوے!

[8]
چےیْیَنے! تِرُ آلَوایْ مےوِیَ
اَےیَنے! اَنْچَلْ! اےنْرُ اَرُلْچےیْ, اےنَے;
پویْیَرْ آمْ اَمَنَرْ کولُوُمْ چُٹَرْ
پَےیَوے چےنْرُ, پانْٹِیَرْکُ آکَوے!

[9]
چےیْیَنے! تِرُ آلَوایْ مےوِیَ
اَےیَنے! اَنْچَلْ! اےنْرُ اَرُلْچےیْ, اےنَے;
پویْیَرْ آمْ اَمَنَرْ کولُوُمْ چُٹَرْ
پَےیَوے چےنْرُ, پانْٹِیَرْکُ آکَوے!

[10]
چےیْیَنے! تِرُ آلَوایْ مےوِیَ
اَےیَنے! اَنْچَلْ! اےنْرُ اَرُلْچےیْ, اےنَے;
پویْیَرْ آمْ اَمَنَرْ کولُوُمْ چُٹَرْ
پَےیَوے چےنْرُ, پانْٹِیَرْکُ آکَوے!

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.054  
vaazhka anNthaNar vaanavar - والْکَ اَنْتَنَرْ, وانَوَرْ, آنْ  
Tune - کَوچِکَمْ   (Location: تِرُآلَوایْ (مَتُرَے) God: Goddess: )

والْکَ اَنْتَنَرْ, وانَوَرْ, آنْ اِنَمْ!
وِیلْکَ, تَنْپُنَلْ! وےنْتَنُمْ اونْکُکَ!
آلْکَ, تِییَتُ اےلْلامْ! اَرَنْ نامَمے
چُولْکَ! وَےیَکَمُمْ تُیَرْ تِیرْکَوے!

[1]
والْکَ اَنْتَنَرْ, وانَوَرْ, آنْ اِنَمْ!
وِیلْکَ, تَنْپُنَلْ! وےنْتَنُمْ اونْکُکَ!
آلْکَ, تِییَتُ اےلْلامْ! اَرَنْ نامَمے
چُولْکَ! وَےیَکَمُمْ تُیَرْ تِیرْکَوے!

[2]
والْکَ اَنْتَنَرْ, وانَوَرْ, آنْ اِنَمْ!
وِیلْکَ, تَنْپُنَلْ! وےنْتَنُمْ اونْکُکَ!
آلْکَ, تِییَتُ اےلْلامْ! اَرَنْ نامَمے
چُولْکَ! وَےیَکَمُمْ تُیَرْ تِیرْکَوے!

[3]
والْکَ اَنْتَنَرْ, وانَوَرْ, آنْ اِنَمْ!
وِیلْکَ, تَنْپُنَلْ! وےنْتَنُمْ اونْکُکَ!
آلْکَ, تِییَتُ اےلْلامْ! اَرَنْ نامَمے
چُولْکَ! وَےیَکَمُمْ تُیَرْ تِیرْکَوے!

[4]
والْکَ اَنْتَنَرْ, وانَوَرْ, آنْ اِنَمْ!
وِیلْکَ, تَنْپُنَلْ! وےنْتَنُمْ اونْکُکَ!
آلْکَ, تِییَتُ اےلْلامْ! اَرَنْ نامَمے
چُولْکَ! وَےیَکَمُمْ تُیَرْ تِیرْکَوے!

[5]
والْکَ اَنْتَنَرْ, وانَوَرْ, آنْ اِنَمْ!
وِیلْکَ, تَنْپُنَلْ! وےنْتَنُمْ اونْکُکَ!
آلْکَ, تِییَتُ اےلْلامْ! اَرَنْ نامَمے
چُولْکَ! وَےیَکَمُمْ تُیَرْ تِیرْکَوے!

[6]
والْکَ اَنْتَنَرْ, وانَوَرْ, آنْ اِنَمْ!
وِیلْکَ, تَنْپُنَلْ! وےنْتَنُمْ اونْکُکَ!
آلْکَ, تِییَتُ اےلْلامْ! اَرَنْ نامَمے
چُولْکَ! وَےیَکَمُمْ تُیَرْ تِیرْکَوے!

[7]
والْکَ اَنْتَنَرْ, وانَوَرْ, آنْ اِنَمْ!
وِیلْکَ, تَنْپُنَلْ! وےنْتَنُمْ اونْکُکَ!
آلْکَ, تِییَتُ اےلْلامْ! اَرَنْ نامَمے
چُولْکَ! وَےیَکَمُمْ تُیَرْ تِیرْکَوے!

[8]
والْکَ اَنْتَنَرْ, وانَوَرْ, آنْ اِنَمْ!
وِیلْکَ, تَنْپُنَلْ! وےنْتَنُمْ اونْکُکَ!
آلْکَ, تِییَتُ اےلْلامْ! اَرَنْ نامَمے
چُولْکَ! وَےیَکَمُمْ تُیَرْ تِیرْکَوے!

[9]
والْکَ اَنْتَنَرْ, وانَوَرْ, آنْ اِنَمْ!
وِیلْکَ, تَنْپُنَلْ! وےنْتَنُمْ اونْکُکَ!
آلْکَ, تِییَتُ اےلْلامْ! اَرَنْ نامَمے
چُولْکَ! وَےیَکَمُمْ تُیَرْ تِیرْکَوے!

[10]
والْکَ اَنْتَنَرْ, وانَوَرْ, آنْ اِنَمْ!
وِیلْکَ, تَنْپُنَلْ! وےنْتَنُمْ اونْکُکَ!
آلْکَ, تِییَتُ اےلْلامْ! اَرَنْ نامَمے
چُولْکَ! وَےیَکَمُمْ تُیَرْ تِیرْکَوے!

[11]
والْکَ اَنْتَنَرْ, وانَوَرْ, آنْ اِنَمْ!
وِیلْکَ, تَنْپُنَلْ! وےنْتَنُمْ اونْکُکَ!
آلْکَ, تِییَتُ اےلْلامْ! اَرَنْ نامَمے
چُولْکَ! وَےیَکَمُمْ تُیَرْ تِیرْکَوے!

[12]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.072  
vingkuviLai kazhanimiku kadaisi - This pathigam helps to relive bone relates issues, paralysis and epilepsy - وِنْکُ وِلَے کَلَنِ, مِکُ  
Tune - چاتارِ   (Location: تِرُماکَرَلْ God: اَٹَےکْکَلَنْکاتْتَناتَرْ Goddess: پُوَنَنایَکِیَمْمَے)

وِنْکُ وِلَے کَلَنِ, مِکُ کَٹَےچِیَرْکَلْ پاٹَلْ وِلَےیاٹَلْ اَرَوَمْ,
مَنْکُلوٹُ نِیلْکوٹِکَلْ ماٹَمْ مَلِ, نِیٹُ پولِلْ, ماکَرَلْ اُلانْ-
کونْکُ وِرِکونْرَےیوٹُ, کَنْکَے, وَلَرْ تِنْکَلْ, اَنِ چےنْچَٹَےیِنانْ;
چےنْکَنْ وِٹَے اَنْنَلْ اَٹِ چےرْپَوَرْکَلْ تِیوِنَےکَلْ تِیرُمْ, اُٹَنے.

[1]
وِنْکُ وِلَے کَلَنِ, مِکُ کَٹَےچِیَرْکَلْ پاٹَلْ وِلَےیاٹَلْ اَرَوَمْ,
مَنْکُلوٹُ نِیلْکوٹِکَلْ ماٹَمْ مَلِ, نِیٹُ پولِلْ, ماکَرَلْ اُلانْ-
کونْکُ وِرِکونْرَےیوٹُ, کَنْکَے, وَلَرْ تِنْکَلْ, اَنِ چےنْچَٹَےیِنانْ;
چےنْکَنْ وِٹَے اَنْنَلْ اَٹِ چےرْپَوَرْکَلْ تِیوِنَےکَلْ تِیرُمْ, اُٹَنے.

[2]
وِنْکُ وِلَے کَلَنِ, مِکُ کَٹَےچِیَرْکَلْ پاٹَلْ وِلَےیاٹَلْ اَرَوَمْ,
مَنْکُلوٹُ نِیلْکوٹِکَلْ ماٹَمْ مَلِ, نِیٹُ پولِلْ, ماکَرَلْ اُلانْ-
کونْکُ وِرِکونْرَےیوٹُ, کَنْکَے, وَلَرْ تِنْکَلْ, اَنِ چےنْچَٹَےیِنانْ;
چےنْکَنْ وِٹَے اَنْنَلْ اَٹِ چےرْپَوَرْکَلْ تِیوِنَےکَلْ تِیرُمْ, اُٹَنے.

[3]
وِنْکُ وِلَے کَلَنِ, مِکُ کَٹَےچِیَرْکَلْ پاٹَلْ وِلَےیاٹَلْ اَرَوَمْ,
مَنْکُلوٹُ نِیلْکوٹِکَلْ ماٹَمْ مَلِ, نِیٹُ پولِلْ, ماکَرَلْ اُلانْ-
کونْکُ وِرِکونْرَےیوٹُ, کَنْکَے, وَلَرْ تِنْکَلْ, اَنِ چےنْچَٹَےیِنانْ;
چےنْکَنْ وِٹَے اَنْنَلْ اَٹِ چےرْپَوَرْکَلْ تِیوِنَےکَلْ تِیرُمْ, اُٹَنے.

[4]
وِنْکُ وِلَے کَلَنِ, مِکُ کَٹَےچِیَرْکَلْ پاٹَلْ وِلَےیاٹَلْ اَرَوَمْ,
مَنْکُلوٹُ نِیلْکوٹِکَلْ ماٹَمْ مَلِ, نِیٹُ پولِلْ, ماکَرَلْ اُلانْ-
کونْکُ وِرِکونْرَےیوٹُ, کَنْکَے, وَلَرْ تِنْکَلْ, اَنِ چےنْچَٹَےیِنانْ;
چےنْکَنْ وِٹَے اَنْنَلْ اَٹِ چےرْپَوَرْکَلْ تِیوِنَےکَلْ تِیرُمْ, اُٹَنے.

[5]
وِنْکُ وِلَے کَلَنِ, مِکُ کَٹَےچِیَرْکَلْ پاٹَلْ وِلَےیاٹَلْ اَرَوَمْ,
مَنْکُلوٹُ نِیلْکوٹِکَلْ ماٹَمْ مَلِ, نِیٹُ پولِلْ, ماکَرَلْ اُلانْ-
کونْکُ وِرِکونْرَےیوٹُ, کَنْکَے, وَلَرْ تِنْکَلْ, اَنِ چےنْچَٹَےیِنانْ;
چےنْکَنْ وِٹَے اَنْنَلْ اَٹِ چےرْپَوَرْکَلْ تِیوِنَےکَلْ تِیرُمْ, اُٹَنے.

[6]
وِنْکُ وِلَے کَلَنِ, مِکُ کَٹَےچِیَرْکَلْ پاٹَلْ وِلَےیاٹَلْ اَرَوَمْ,
مَنْکُلوٹُ نِیلْکوٹِکَلْ ماٹَمْ مَلِ, نِیٹُ پولِلْ, ماکَرَلْ اُلانْ-
کونْکُ وِرِکونْرَےیوٹُ, کَنْکَے, وَلَرْ تِنْکَلْ, اَنِ چےنْچَٹَےیِنانْ;
چےنْکَنْ وِٹَے اَنْنَلْ اَٹِ چےرْپَوَرْکَلْ تِیوِنَےکَلْ تِیرُمْ, اُٹَنے.

[7]
وِنْکُ وِلَے کَلَنِ, مِکُ کَٹَےچِیَرْکَلْ پاٹَلْ وِلَےیاٹَلْ اَرَوَمْ,
مَنْکُلوٹُ نِیلْکوٹِکَلْ ماٹَمْ مَلِ, نِیٹُ پولِلْ, ماکَرَلْ اُلانْ-
کونْکُ وِرِکونْرَےیوٹُ, کَنْکَے, وَلَرْ تِنْکَلْ, اَنِ چےنْچَٹَےیِنانْ;
چےنْکَنْ وِٹَے اَنْنَلْ اَٹِ چےرْپَوَرْکَلْ تِیوِنَےکَلْ تِیرُمْ, اُٹَنے.

[8]
وِنْکُ وِلَے کَلَنِ, مِکُ کَٹَےچِیَرْکَلْ پاٹَلْ وِلَےیاٹَلْ اَرَوَمْ,
مَنْکُلوٹُ نِیلْکوٹِکَلْ ماٹَمْ مَلِ, نِیٹُ پولِلْ, ماکَرَلْ اُلانْ-
کونْکُ وِرِکونْرَےیوٹُ, کَنْکَے, وَلَرْ تِنْکَلْ, اَنِ چےنْچَٹَےیِنانْ;
چےنْکَنْ وِٹَے اَنْنَلْ اَٹِ چےرْپَوَرْکَلْ تِیوِنَےکَلْ تِیرُمْ, اُٹَنے.

[9]
وِنْکُ وِلَے کَلَنِ, مِکُ کَٹَےچِیَرْکَلْ پاٹَلْ وِلَےیاٹَلْ اَرَوَمْ,
مَنْکُلوٹُ نِیلْکوٹِکَلْ ماٹَمْ مَلِ, نِیٹُ پولِلْ, ماکَرَلْ اُلانْ-
کونْکُ وِرِکونْرَےیوٹُ, کَنْکَے, وَلَرْ تِنْکَلْ, اَنِ چےنْچَٹَےیِنانْ;
چےنْکَنْ وِٹَے اَنْنَلْ اَٹِ چےرْپَوَرْکَلْ تِیوِنَےکَلْ تِیرُمْ, اُٹَنے.

[10]
وِنْکُ وِلَے کَلَنِ, مِکُ کَٹَےچِیَرْکَلْ پاٹَلْ وِلَےیاٹَلْ اَرَوَمْ,
مَنْکُلوٹُ نِیلْکوٹِکَلْ ماٹَمْ مَلِ, نِیٹُ پولِلْ, ماکَرَلْ اُلانْ-
کونْکُ وِرِکونْرَےیوٹُ, کَنْکَے, وَلَرْ تِنْکَلْ, اَنِ چےنْچَٹَےیِنانْ;
چےنْکَنْ وِٹَے اَنْنَلْ اَٹِ چےرْپَوَرْکَلْ تِیوِنَےکَلْ تِیرُمْ, اُٹَنے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.073  
paadanmaRai soodanmathi - پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ,  
Tune - چاتارِ   (Location: تِرُپْپَٹْٹِیچْچَرَمْ God: پَٹْٹِیچْچَرَناتَرْ Goddess: پَلْوَلَےنایَکِیَمْمَے)

پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ, پَلْوَلَے اورْپاکَمْ مَتِلْ مُونْرُ اورْ کَنَےیالْ
کُوٹَ اےرِیُوٹْٹِ, اےلِلْ کاٹْٹِ, نِلَلْ کُوٹْٹُ پولِلْ چُولْ پَلَےچَےیُلْ
ماٹَ مَلَپاٹِ اُرَے پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ, کَٹِ کَٹْٹُ اَرَوِنارْ
وےٹَمْ نِلَے کونْٹَوَرَے وِیٹُنےرِ کاٹْٹِ, وِنَے وِیٹُمَوَرے.

[1]
پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ, پَلْوَلَے اورْپاکَمْ مَتِلْ مُونْرُ اورْ کَنَےیالْ
کُوٹَ اےرِیُوٹْٹِ, اےلِلْ کاٹْٹِ, نِلَلْ کُوٹْٹُ پولِلْ چُولْ پَلَےچَےیُلْ
ماٹَ مَلَپاٹِ اُرَے پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ, کَٹِ کَٹْٹُ اَرَوِنارْ
وےٹَمْ نِلَے کونْٹَوَرَے وِیٹُنےرِ کاٹْٹِ, وِنَے وِیٹُمَوَرے.

[2]
پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ, پَلْوَلَے اورْپاکَمْ مَتِلْ مُونْرُ اورْ کَنَےیالْ
کُوٹَ اےرِیُوٹْٹِ, اےلِلْ کاٹْٹِ, نِلَلْ کُوٹْٹُ پولِلْ چُولْ پَلَےچَےیُلْ
ماٹَ مَلَپاٹِ اُرَے پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ, کَٹِ کَٹْٹُ اَرَوِنارْ
وےٹَمْ نِلَے کونْٹَوَرَے وِیٹُنےرِ کاٹْٹِ, وِنَے وِیٹُمَوَرے.

[3]
پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ, پَلْوَلَے اورْپاکَمْ مَتِلْ مُونْرُ اورْ کَنَےیالْ
کُوٹَ اےرِیُوٹْٹِ, اےلِلْ کاٹْٹِ, نِلَلْ کُوٹْٹُ پولِلْ چُولْ پَلَےچَےیُلْ
ماٹَ مَلَپاٹِ اُرَے پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ, کَٹِ کَٹْٹُ اَرَوِنارْ
وےٹَمْ نِلَے کونْٹَوَرَے وِیٹُنےرِ کاٹْٹِ, وِنَے وِیٹُمَوَرے.

[4]
پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ, پَلْوَلَے اورْپاکَمْ مَتِلْ مُونْرُ اورْ کَنَےیالْ
کُوٹَ اےرِیُوٹْٹِ, اےلِلْ کاٹْٹِ, نِلَلْ کُوٹْٹُ پولِلْ چُولْ پَلَےچَےیُلْ
ماٹَ مَلَپاٹِ اُرَے پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ, کَٹِ کَٹْٹُ اَرَوِنارْ
وےٹَمْ نِلَے کونْٹَوَرَے وِیٹُنےرِ کاٹْٹِ, وِنَے وِیٹُمَوَرے.

[5]
پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ, پَلْوَلَے اورْپاکَمْ مَتِلْ مُونْرُ اورْ کَنَےیالْ
کُوٹَ اےرِیُوٹْٹِ, اےلِلْ کاٹْٹِ, نِلَلْ کُوٹْٹُ پولِلْ چُولْ پَلَےچَےیُلْ
ماٹَ مَلَپاٹِ اُرَے پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ, کَٹِ کَٹْٹُ اَرَوِنارْ
وےٹَمْ نِلَے کونْٹَوَرَے وِیٹُنےرِ کاٹْٹِ, وِنَے وِیٹُمَوَرے.

[6]
پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ, پَلْوَلَے اورْپاکَمْ مَتِلْ مُونْرُ اورْ کَنَےیالْ
کُوٹَ اےرِیُوٹْٹِ, اےلِلْ کاٹْٹِ, نِلَلْ کُوٹْٹُ پولِلْ چُولْ پَلَےچَےیُلْ
ماٹَ مَلَپاٹِ اُرَے پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ, کَٹِ کَٹْٹُ اَرَوِنارْ
وےٹَمْ نِلَے کونْٹَوَرَے وِیٹُنےرِ کاٹْٹِ, وِنَے وِیٹُمَوَرے.

[7]
پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ, پَلْوَلَے اورْپاکَمْ مَتِلْ مُونْرُ اورْ کَنَےیالْ
کُوٹَ اےرِیُوٹْٹِ, اےلِلْ کاٹْٹِ, نِلَلْ کُوٹْٹُ پولِلْ چُولْ پَلَےچَےیُلْ
ماٹَ مَلَپاٹِ اُرَے پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ, کَٹِ کَٹْٹُ اَرَوِنارْ
وےٹَمْ نِلَے کونْٹَوَرَے وِیٹُنےرِ کاٹْٹِ, وِنَے وِیٹُمَوَرے.

[8]
پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ, پَلْوَلَے اورْپاکَمْ مَتِلْ مُونْرُ اورْ کَنَےیالْ
کُوٹَ اےرِیُوٹْٹِ, اےلِلْ کاٹْٹِ, نِلَلْ کُوٹْٹُ پولِلْ چُولْ پَلَےچَےیُلْ
ماٹَ مَلَپاٹِ اُرَے پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ, کَٹِ کَٹْٹُ اَرَوِنارْ
وےٹَمْ نِلَے کونْٹَوَرَے وِیٹُنےرِ کاٹْٹِ, وِنَے وِیٹُمَوَرے.

[9]
پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ, پَلْوَلَے اورْپاکَمْ مَتِلْ مُونْرُ اورْ کَنَےیالْ
کُوٹَ اےرِیُوٹْٹِ, اےلِلْ کاٹْٹِ, نِلَلْ کُوٹْٹُ پولِلْ چُولْ پَلَےچَےیُلْ
ماٹَ مَلَپاٹِ اُرَے پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ, کَٹِ کَٹْٹُ اَرَوِنارْ
وےٹَمْ نِلَے کونْٹَوَرَے وِیٹُنےرِ کاٹْٹِ, وِنَے وِیٹُمَوَرے.

[10]
پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ, پَلْوَلَے اورْپاکَمْ مَتِلْ مُونْرُ اورْ کَنَےیالْ
کُوٹَ اےرِیُوٹْٹِ, اےلِلْ کاٹْٹِ, نِلَلْ کُوٹْٹُ پولِلْ چُولْ پَلَےچَےیُلْ
ماٹَ مَلَپاٹِ اُرَے پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ, کَٹِ کَٹْٹُ اَرَوِنارْ
وےٹَمْ نِلَے کونْٹَوَرَے وِیٹُنےرِ کاٹْٹِ, وِنَے وِیٹُمَوَرے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.078  
nNeeRuvari aadaravo daamaimana - نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ,  
Tune - چاتارِ   (Location: تِرُوےتِکُٹِ God: وےتَپُرِیچُوَرَرْ Goddess: مَنْکَےیَرْکْکَرَچِیَمْمَے)

نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ, آمَے, مَنَوُ, اےنْپُ, نِرَے پُونْپَرْ; اِٹَپَمْ,
اےرُوَرْ; یاوَرُمْ اِرَےنْچُ کَلَلْ آتِیَرْ; اِرُنْتَ اِٹَمْ آمْ
تارُ وِرِ پُوکَمْ مَلِ والَے وِرَے نارَ, اِنَےوالَے مَٹُوِلْ
وےرُ پِرِیاتُ وِلَےیاٹَ, وَلَمْ آرُمْ وَیَلْ وےتِکُٹِیے.

[1]
نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ, آمَے, مَنَوُ, اےنْپُ, نِرَے پُونْپَرْ; اِٹَپَمْ,
اےرُوَرْ; یاوَرُمْ اِرَےنْچُ کَلَلْ آتِیَرْ; اِرُنْتَ اِٹَمْ آمْ
تارُ وِرِ پُوکَمْ مَلِ والَے وِرَے نارَ, اِنَےوالَے مَٹُوِلْ
وےرُ پِرِیاتُ وِلَےیاٹَ, وَلَمْ آرُمْ وَیَلْ وےتِکُٹِیے.

[2]
نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ, آمَے, مَنَوُ, اےنْپُ, نِرَے پُونْپَرْ; اِٹَپَمْ,
اےرُوَرْ; یاوَرُمْ اِرَےنْچُ کَلَلْ آتِیَرْ; اِرُنْتَ اِٹَمْ آمْ
تارُ وِرِ پُوکَمْ مَلِ والَے وِرَے نارَ, اِنَےوالَے مَٹُوِلْ
وےرُ پِرِیاتُ وِلَےیاٹَ, وَلَمْ آرُمْ وَیَلْ وےتِکُٹِیے.

[3]
نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ, آمَے, مَنَوُ, اےنْپُ, نِرَے پُونْپَرْ; اِٹَپَمْ,
اےرُوَرْ; یاوَرُمْ اِرَےنْچُ کَلَلْ آتِیَرْ; اِرُنْتَ اِٹَمْ آمْ
تارُ وِرِ پُوکَمْ مَلِ والَے وِرَے نارَ, اِنَےوالَے مَٹُوِلْ
وےرُ پِرِیاتُ وِلَےیاٹَ, وَلَمْ آرُمْ وَیَلْ وےتِکُٹِیے.

[4]
نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ, آمَے, مَنَوُ, اےنْپُ, نِرَے پُونْپَرْ; اِٹَپَمْ,
اےرُوَرْ; یاوَرُمْ اِرَےنْچُ کَلَلْ آتِیَرْ; اِرُنْتَ اِٹَمْ آمْ
تارُ وِرِ پُوکَمْ مَلِ والَے وِرَے نارَ, اِنَےوالَے مَٹُوِلْ
وےرُ پِرِیاتُ وِلَےیاٹَ, وَلَمْ آرُمْ وَیَلْ وےتِکُٹِیے.

[5]
نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ, آمَے, مَنَوُ, اےنْپُ, نِرَے پُونْپَرْ; اِٹَپَمْ,
اےرُوَرْ; یاوَرُمْ اِرَےنْچُ کَلَلْ آتِیَرْ; اِرُنْتَ اِٹَمْ آمْ
تارُ وِرِ پُوکَمْ مَلِ والَے وِرَے نارَ, اِنَےوالَے مَٹُوِلْ
وےرُ پِرِیاتُ وِلَےیاٹَ, وَلَمْ آرُمْ وَیَلْ وےتِکُٹِیے.

[6]
نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ, آمَے, مَنَوُ, اےنْپُ, نِرَے پُونْپَرْ; اِٹَپَمْ,
اےرُوَرْ; یاوَرُمْ اِرَےنْچُ کَلَلْ آتِیَرْ; اِرُنْتَ اِٹَمْ آمْ
تارُ وِرِ پُوکَمْ مَلِ والَے وِرَے نارَ, اِنَےوالَے مَٹُوِلْ
وےرُ پِرِیاتُ وِلَےیاٹَ, وَلَمْ آرُمْ وَیَلْ وےتِکُٹِیے.

[7]
نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ, آمَے, مَنَوُ, اےنْپُ, نِرَے پُونْپَرْ; اِٹَپَمْ,
اےرُوَرْ; یاوَرُمْ اِرَےنْچُ کَلَلْ آتِیَرْ; اِرُنْتَ اِٹَمْ آمْ
تارُ وِرِ پُوکَمْ مَلِ والَے وِرَے نارَ, اِنَےوالَے مَٹُوِلْ
وےرُ پِرِیاتُ وِلَےیاٹَ, وَلَمْ آرُمْ وَیَلْ وےتِکُٹِیے.

[8]
نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ, آمَے, مَنَوُ, اےنْپُ, نِرَے پُونْپَرْ; اِٹَپَمْ,
اےرُوَرْ; یاوَرُمْ اِرَےنْچُ کَلَلْ آتِیَرْ; اِرُنْتَ اِٹَمْ آمْ
تارُ وِرِ پُوکَمْ مَلِ والَے وِرَے نارَ, اِنَےوالَے مَٹُوِلْ
وےرُ پِرِیاتُ وِلَےیاٹَ, وَلَمْ آرُمْ وَیَلْ وےتِکُٹِیے.

[9]
نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ, آمَے, مَنَوُ, اےنْپُ, نِرَے پُونْپَرْ; اِٹَپَمْ,
اےرُوَرْ; یاوَرُمْ اِرَےنْچُ کَلَلْ آتِیَرْ; اِرُنْتَ اِٹَمْ آمْ
تارُ وِرِ پُوکَمْ مَلِ والَے وِرَے نارَ, اِنَےوالَے مَٹُوِلْ
وےرُ پِرِیاتُ وِلَےیاٹَ, وَلَمْ آرُمْ وَیَلْ وےتِکُٹِیے.

[10]
نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ, آمَے, مَنَوُ, اےنْپُ, نِرَے پُونْپَرْ; اِٹَپَمْ,
اےرُوَرْ; یاوَرُمْ اِرَےنْچُ کَلَلْ آتِیَرْ; اِرُنْتَ اِٹَمْ آمْ
تارُ وِرِ پُوکَمْ مَلِ والَے وِرَے نارَ, اِنَےوالَے مَٹُوِلْ
وےرُ پِرِیاتُ وِلَےیاٹَ, وَلَمْ آرُمْ وَیَلْ وےتِکُٹِیے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3 -Thirumurai   Pathigam 3.108  
vaetha vaeLviyai nNinNthanai - This pathigam helps to live debt free - وےتَ وےلْوِیَے نِنْتَنَے چےیْتُ  
Tune - پَلَمْپَنْچُرَمْ   (Location: تِرُآلَوایْ (مَتُرَے) God: چوکْکَناتَچُوامِ Goddess: مِیناٹْچِیَمْمَے)

وےتَ وےلْوِیَے نِنْتَنَے چےیْتُ اُلَلْ
آتَمْ اِ(لْ)لِ اَمَنوٹُ تےرَرَے
واتِلْ وےنْرُ اَلِکْکَتْ تِرُ اُلْلَمے?
پاتِ ماتُ اُٹَنْ آیَ پَرَمَنے!
نالَمْ نِنْ پُکَلے مِکَ وےنْٹُمْ, تےنْ-
آلَوایِلْ اُرَےیُمْ اےمْ آتِیے!

[1]
وےتَ وےلْوِیَے نِنْتَنَے چےیْتُ اُلَلْ
آتَمْ اِ(لْ)لِ اَمَنوٹُ تےرَرَے
واتِلْ وےنْرُ اَلِکْکَتْ تِرُ اُلْلَمے?
پاتِ ماتُ اُٹَنْ آیَ پَرَمَنے!
نالَمْ نِنْ پُکَلے مِکَ وےنْٹُمْ, تےنْ-
آلَوایِلْ اُرَےیُمْ اےمْ آتِیے!

[2]
وےتَ وےلْوِیَے نِنْتَنَے چےیْتُ اُلَلْ
آتَمْ اِ(لْ)لِ اَمَنوٹُ تےرَرَے
واتِلْ وےنْرُ اَلِکْکَتْ تِرُ اُلْلَمے?
پاتِ ماتُ اُٹَنْ آیَ پَرَمَنے!
نالَمْ نِنْ پُکَلے مِکَ وےنْٹُمْ, تےنْ-
آلَوایِلْ اُرَےیُمْ اےمْ آتِیے!

[3]
وےتَ وےلْوِیَے نِنْتَنَے چےیْتُ اُلَلْ
آتَمْ اِ(لْ)لِ اَمَنوٹُ تےرَرَے
واتِلْ وےنْرُ اَلِکْکَتْ تِرُ اُلْلَمے?
پاتِ ماتُ اُٹَنْ آیَ پَرَمَنے!
نالَمْ نِنْ پُکَلے مِکَ وےنْٹُمْ, تےنْ-
آلَوایِلْ اُرَےیُمْ اےمْ آتِیے!

[4]
وےتَ وےلْوِیَے نِنْتَنَے چےیْتُ اُلَلْ
آتَمْ اِ(لْ)لِ اَمَنوٹُ تےرَرَے
واتِلْ وےنْرُ اَلِکْکَتْ تِرُ اُلْلَمے?
پاتِ ماتُ اُٹَنْ آیَ پَرَمَنے!
نالَمْ نِنْ پُکَلے مِکَ وےنْٹُمْ, تےنْ-
آلَوایِلْ اُرَےیُمْ اےمْ آتِیے!

[5]
وےتَ وےلْوِیَے نِنْتَنَے چےیْتُ اُلَلْ
آتَمْ اِ(لْ)لِ اَمَنوٹُ تےرَرَے
واتِلْ وےنْرُ اَلِکْکَتْ تِرُ اُلْلَمے?
پاتِ ماتُ اُٹَنْ آیَ پَرَمَنے!
نالَمْ نِنْ پُکَلے مِکَ وےنْٹُمْ, تےنْ-
آلَوایِلْ اُرَےیُمْ اےمْ آتِیے!

[6]
وےتَ وےلْوِیَے نِنْتَنَے چےیْتُ اُلَلْ
آتَمْ اِ(لْ)لِ اَمَنوٹُ تےرَرَے
واتِلْ وےنْرُ اَلِکْکَتْ تِرُ اُلْلَمے?
پاتِ ماتُ اُٹَنْ آیَ پَرَمَنے!
نالَمْ نِنْ پُکَلے مِکَ وےنْٹُمْ, تےنْ-
آلَوایِلْ اُرَےیُمْ اےمْ آتِیے!

[7]
وےتَ وےلْوِیَے نِنْتَنَے چےیْتُ اُلَلْ
آتَمْ اِ(لْ)لِ اَمَنوٹُ تےرَرَے
واتِلْ وےنْرُ اَلِکْکَتْ تِرُ اُلْلَمے?
پاتِ ماتُ اُٹَنْ آیَ پَرَمَنے!
نالَمْ نِنْ پُکَلے مِکَ وےنْٹُمْ, تےنْ-
آلَوایِلْ اُرَےیُمْ اےمْ آتِیے!

[8]
وےتَ وےلْوِیَے نِنْتَنَے چےیْتُ اُلَلْ
آتَمْ اِ(لْ)لِ اَمَنوٹُ تےرَرَے
واتِلْ وےنْرُ اَلِکْکَتْ تِرُ اُلْلَمے?
پاتِ ماتُ اُٹَنْ آیَ پَرَمَنے!
نالَمْ نِنْ پُکَلے مِکَ وےنْٹُمْ, تےنْ-
آلَوایِلْ اُرَےیُمْ اےمْ آتِیے!

[9]
وےتَ وےلْوِیَے نِنْتَنَے چےیْتُ اُلَلْ
آتَمْ اِ(لْ)لِ اَمَنوٹُ تےرَرَے
واتِلْ وےنْرُ اَلِکْکَتْ تِرُ اُلْلَمے?
پاتِ ماتُ اُٹَنْ آیَ پَرَمَنے!
نالَمْ نِنْ پُکَلے مِکَ وےنْٹُمْ, تےنْ-
آلَوایِلْ اُرَےیُمْ اےمْ آتِیے!

[10]
وےتَ وےلْوِیَے نِنْتَنَے چےیْتُ اُلَلْ
آتَمْ اِ(لْ)لِ اَمَنوٹُ تےرَرَے
واتِلْ وےنْرُ اَلِکْکَتْ تِرُ اُلْلَمے?
پاتِ ماتُ اُٹَنْ آیَ پَرَمَنے!
نالَمْ نِنْ پُکَلے مِکَ وےنْٹُمْ, تےنْ-
آلَوایِلْ اُرَےیُمْ اےمْ آتِیے!

[11]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4 -Thirumurai   Pathigam 4.001  
kooRRaayina vaaRuvi - This pathigam helps to relive all problems related to stomach - کُورْرُ آیِنَ آرُ وِلَکْکَکِلِیرْ- کوٹُمَےپَلَ  
Tune - کولْلِ   (Location: تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: تِرُوَتِکَےنایَکِ)

کُورْرُ آیِنَ آرُ وِلَکْکَکِلِیرْ-
کوٹُمَےپَلَ چےیْتَنَ نانْ اَرِیےنْ;
اےرْرایْ! اَٹِکْکے اِرَوُمْ پَکَلُمْ
پِرِیاتُ وَنَنْکُوَنْ, اےپْپولُتُمْ;
تورْراتُ اےنْ وَیِرْرِنْ اَکَمْپَٹِیے
کُٹَروٹُ تُٹَکْکِ مُٹَکْکِیِٹَ,
آرْرےنْ, اَٹِیےنْ:-اَتِکَےکْ کےٹِلَ
وِیرَٹْٹانَتْتُ اُرَے اَمْمانے!

[1]
کُورْرُ آیِنَ آرُ وِلَکْکَکِلِیرْ-
کوٹُمَےپَلَ چےیْتَنَ نانْ اَرِیےنْ;
اےرْرایْ! اَٹِکْکے اِرَوُمْ پَکَلُمْ
پِرِیاتُ وَنَنْکُوَنْ, اےپْپولُتُمْ;
تورْراتُ اےنْ وَیِرْرِنْ اَکَمْپَٹِیے
کُٹَروٹُ تُٹَکْکِ مُٹَکْکِیِٹَ,
آرْرےنْ, اَٹِیےنْ:-اَتِکَےکْ کےٹِلَ
وِیرَٹْٹانَتْتُ اُرَے اَمْمانے!

[2]
کُورْرُ آیِنَ آرُ وِلَکْکَکِلِیرْ-
کوٹُمَےپَلَ چےیْتَنَ نانْ اَرِیےنْ;
اےرْرایْ! اَٹِکْکے اِرَوُمْ پَکَلُمْ
پِرِیاتُ وَنَنْکُوَنْ, اےپْپولُتُمْ;
تورْراتُ اےنْ وَیِرْرِنْ اَکَمْپَٹِیے
کُٹَروٹُ تُٹَکْکِ مُٹَکْکِیِٹَ,
آرْرےنْ, اَٹِیےنْ:-اَتِکَےکْ کےٹِلَ
وِیرَٹْٹانَتْتُ اُرَے اَمْمانے!

[3]
کُورْرُ آیِنَ آرُ وِلَکْکَکِلِیرْ-
کوٹُمَےپَلَ چےیْتَنَ نانْ اَرِیےنْ;
اےرْرایْ! اَٹِکْکے اِرَوُمْ پَکَلُمْ
پِرِیاتُ وَنَنْکُوَنْ, اےپْپولُتُمْ;
تورْراتُ اےنْ وَیِرْرِنْ اَکَمْپَٹِیے
کُٹَروٹُ تُٹَکْکِ مُٹَکْکِیِٹَ,
آرْرےنْ, اَٹِیےنْ:-اَتِکَےکْ کےٹِلَ
وِیرَٹْٹانَتْتُ اُرَے اَمْمانے!

[4]
کُورْرُ آیِنَ آرُ وِلَکْکَکِلِیرْ-
کوٹُمَےپَلَ چےیْتَنَ نانْ اَرِیےنْ;
اےرْرایْ! اَٹِکْکے اِرَوُمْ پَکَلُمْ
پِرِیاتُ وَنَنْکُوَنْ, اےپْپولُتُمْ;
تورْراتُ اےنْ وَیِرْرِنْ اَکَمْپَٹِیے
کُٹَروٹُ تُٹَکْکِ مُٹَکْکِیِٹَ,
آرْرےنْ, اَٹِیےنْ:-اَتِکَےکْ کےٹِلَ
وِیرَٹْٹانَتْتُ اُرَے اَمْمانے!

[5]
کُورْرُ آیِنَ آرُ وِلَکْکَکِلِیرْ-
کوٹُمَےپَلَ چےیْتَنَ نانْ اَرِیےنْ;
اےرْرایْ! اَٹِکْکے اِرَوُمْ پَکَلُمْ
پِرِیاتُ وَنَنْکُوَنْ, اےپْپولُتُمْ;
تورْراتُ اےنْ وَیِرْرِنْ اَکَمْپَٹِیے
کُٹَروٹُ تُٹَکْکِ مُٹَکْکِیِٹَ,
آرْرےنْ, اَٹِیےنْ:-اَتِکَےکْ کےٹِلَ
وِیرَٹْٹانَتْتُ اُرَے اَمْمانے!

[6]
کُورْرُ آیِنَ آرُ وِلَکْکَکِلِیرْ-
کوٹُمَےپَلَ چےیْتَنَ نانْ اَرِیےنْ;
اےرْرایْ! اَٹِکْکے اِرَوُمْ پَکَلُمْ
پِرِیاتُ وَنَنْکُوَنْ, اےپْپولُتُمْ;
تورْراتُ اےنْ وَیِرْرِنْ اَکَمْپَٹِیے
کُٹَروٹُ تُٹَکْکِ مُٹَکْکِیِٹَ,
آرْرےنْ, اَٹِیےنْ:-اَتِکَےکْ کےٹِلَ
وِیرَٹْٹانَتْتُ اُرَے اَمْمانے!

[7]
کُورْرُ آیِنَ آرُ وِلَکْکَکِلِیرْ-
کوٹُمَےپَلَ چےیْتَنَ نانْ اَرِیےنْ;
اےرْرایْ! اَٹِکْکے اِرَوُمْ پَکَلُمْ
پِرِیاتُ وَنَنْکُوَنْ, اےپْپولُتُمْ;
تورْراتُ اےنْ وَیِرْرِنْ اَکَمْپَٹِیے
کُٹَروٹُ تُٹَکْکِ مُٹَکْکِیِٹَ,
آرْرےنْ, اَٹِیےنْ:-اَتِکَےکْ کےٹِلَ
وِیرَٹْٹانَتْتُ اُرَے اَمْمانے!

[8]
کُورْرُ آیِنَ آرُ وِلَکْکَکِلِیرْ-
کوٹُمَےپَلَ چےیْتَنَ نانْ اَرِیےنْ;
اےرْرایْ! اَٹِکْکے اِرَوُمْ پَکَلُمْ
پِرِیاتُ وَنَنْکُوَنْ, اےپْپولُتُمْ;
تورْراتُ اےنْ وَیِرْرِنْ اَکَمْپَٹِیے
کُٹَروٹُ تُٹَکْکِ مُٹَکْکِیِٹَ,
آرْرےنْ, اَٹِیےنْ:-اَتِکَےکْ کےٹِلَ
وِیرَٹْٹانَتْتُ اُرَے اَمْمانے!

[9]
کُورْرُ آیِنَ آرُ وِلَکْکَکِلِیرْ-
کوٹُمَےپَلَ چےیْتَنَ نانْ اَرِیےنْ;
اےرْرایْ! اَٹِکْکے اِرَوُمْ پَکَلُمْ
پِرِیاتُ وَنَنْکُوَنْ, اےپْپولُتُمْ;
تورْراتُ اےنْ وَیِرْرِنْ اَکَمْپَٹِیے
کُٹَروٹُ تُٹَکْکِ مُٹَکْکِیِٹَ,
آرْرےنْ, اَٹِیےنْ:-اَتِکَےکْ کےٹِلَ
وِیرَٹْٹانَتْتُ اُرَے اَمْمانے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4 -Thirumurai   Pathigam 4.002  
suNNaveN sanNthanach - چُنْنَوےنْ چَنْتَنَچْ چانْتُمْ, چُٹَرْتْ  
Tune - کانْتارَمْ   (Location: تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: تِرُوَتِکَےنایَکِ)

چُنْنَوےنْ چَنْتَنَچْ چانْتُمْ, چُٹَرْتْ تِنْکَلْ چُولامَنِیُمْ,
وَنْنَ اِرِوَے اُٹَےیُمْ, وَلَرُمْ پَوَلَ نِرَمُمْ,
اَنْنَلْ اَرَنْ مُرَنْ اےرُمْ, اَکَلَمْ وَلایَ اَرَوُمْ,
تِنْنےنْ کےٹِلَپْ پُنَلُمْ, اُٹَےیارْ اورُوَرْ تَمَرْ, نامْ!-
اَنْچُوَتُ یاتونْرُمْ اِلْلَے; اَنْچَ وَرُوَتُمْ اِلْلَے.

[1]
چُنْنَوےنْ چَنْتَنَچْ چانْتُمْ, چُٹَرْتْ تِنْکَلْ چُولامَنِیُمْ,
وَنْنَ اِرِوَے اُٹَےیُمْ, وَلَرُمْ پَوَلَ نِرَمُمْ,
اَنْنَلْ اَرَنْ مُرَنْ اےرُمْ, اَکَلَمْ وَلایَ اَرَوُمْ,
تِنْنےنْ کےٹِلَپْ پُنَلُمْ, اُٹَےیارْ اورُوَرْ تَمَرْ, نامْ!-
اَنْچُوَتُ یاتونْرُمْ اِلْلَے; اَنْچَ وَرُوَتُمْ اِلْلَے.

[2]
چُنْنَوےنْ چَنْتَنَچْ چانْتُمْ, چُٹَرْتْ تِنْکَلْ چُولامَنِیُمْ,
وَنْنَ اِرِوَے اُٹَےیُمْ, وَلَرُمْ پَوَلَ نِرَمُمْ,
اَنْنَلْ اَرَنْ مُرَنْ اےرُمْ, اَکَلَمْ وَلایَ اَرَوُمْ,
تِنْنےنْ کےٹِلَپْ پُنَلُمْ, اُٹَےیارْ اورُوَرْ تَمَرْ, نامْ!-
اَنْچُوَتُ یاتونْرُمْ اِلْلَے; اَنْچَ وَرُوَتُمْ اِلْلَے.

[3]
چُنْنَوےنْ چَنْتَنَچْ چانْتُمْ, چُٹَرْتْ تِنْکَلْ چُولامَنِیُمْ,
وَنْنَ اِرِوَے اُٹَےیُمْ, وَلَرُمْ پَوَلَ نِرَمُمْ,
اَنْنَلْ اَرَنْ مُرَنْ اےرُمْ, اَکَلَمْ وَلایَ اَرَوُمْ,
تِنْنےنْ کےٹِلَپْ پُنَلُمْ, اُٹَےیارْ اورُوَرْ تَمَرْ, نامْ!-
اَنْچُوَتُ یاتونْرُمْ اِلْلَے; اَنْچَ وَرُوَتُمْ اِلْلَے.

[4]
چُنْنَوےنْ چَنْتَنَچْ چانْتُمْ, چُٹَرْتْ تِنْکَلْ چُولامَنِیُمْ,
وَنْنَ اِرِوَے اُٹَےیُمْ, وَلَرُمْ پَوَلَ نِرَمُمْ,
اَنْنَلْ اَرَنْ مُرَنْ اےرُمْ, اَکَلَمْ وَلایَ اَرَوُمْ,
تِنْنےنْ کےٹِلَپْ پُنَلُمْ, اُٹَےیارْ اورُوَرْ تَمَرْ, نامْ!-
اَنْچُوَتُ یاتونْرُمْ اِلْلَے; اَنْچَ وَرُوَتُمْ اِلْلَے.

[5]
چُنْنَوےنْ چَنْتَنَچْ چانْتُمْ, چُٹَرْتْ تِنْکَلْ چُولامَنِیُمْ,
وَنْنَ اِرِوَے اُٹَےیُمْ, وَلَرُمْ پَوَلَ نِرَمُمْ,
اَنْنَلْ اَرَنْ مُرَنْ اےرُمْ, اَکَلَمْ وَلایَ اَرَوُمْ,
تِنْنےنْ کےٹِلَپْ پُنَلُمْ, اُٹَےیارْ اورُوَرْ تَمَرْ, نامْ!-
اَنْچُوَتُ یاتونْرُمْ اِلْلَے; اَنْچَ وَرُوَتُمْ اِلْلَے.

[6]
چُنْنَوےنْ چَنْتَنَچْ چانْتُمْ, چُٹَرْتْ تِنْکَلْ چُولامَنِیُمْ,
وَنْنَ اِرِوَے اُٹَےیُمْ, وَلَرُمْ پَوَلَ نِرَمُمْ,
اَنْنَلْ اَرَنْ مُرَنْ اےرُمْ, اَکَلَمْ وَلایَ اَرَوُمْ,
تِنْنےنْ کےٹِلَپْ پُنَلُمْ, اُٹَےیارْ اورُوَرْ تَمَرْ, نامْ!-
اَنْچُوَتُ یاتونْرُمْ اِلْلَے; اَنْچَ وَرُوَتُمْ اِلْلَے.

[7]
چُنْنَوےنْ چَنْتَنَچْ چانْتُمْ, چُٹَرْتْ تِنْکَلْ چُولامَنِیُمْ,
وَنْنَ اِرِوَے اُٹَےیُمْ, وَلَرُمْ پَوَلَ نِرَمُمْ,
اَنْنَلْ اَرَنْ مُرَنْ اےرُمْ, اَکَلَمْ وَلایَ اَرَوُمْ,
تِنْنےنْ کےٹِلَپْ پُنَلُمْ, اُٹَےیارْ اورُوَرْ تَمَرْ, نامْ!-
اَنْچُوَتُ یاتونْرُمْ اِلْلَے; اَنْچَ وَرُوَتُمْ اِلْلَے.

[8]
چُنْنَوےنْ چَنْتَنَچْ چانْتُمْ, چُٹَرْتْ تِنْکَلْ چُولامَنِیُمْ,
وَنْنَ اِرِوَے اُٹَےیُمْ, وَلَرُمْ پَوَلَ نِرَمُمْ,
اَنْنَلْ اَرَنْ مُرَنْ اےرُمْ, اَکَلَمْ وَلایَ اَرَوُمْ,
تِنْنےنْ کےٹِلَپْ پُنَلُمْ, اُٹَےیارْ اورُوَرْ تَمَرْ, نامْ!-
اَنْچُوَتُ یاتونْرُمْ اِلْلَے; اَنْچَ وَرُوَتُمْ اِلْلَے.

[9]
چُنْنَوےنْ چَنْتَنَچْ چانْتُمْ, چُٹَرْتْ تِنْکَلْ چُولامَنِیُمْ,
وَنْنَ اِرِوَے اُٹَےیُمْ, وَلَرُمْ پَوَلَ نِرَمُمْ,
اَنْنَلْ اَرَنْ مُرَنْ اےرُمْ, اَکَلَمْ وَلایَ اَرَوُمْ,
تِنْنےنْ کےٹِلَپْ پُنَلُمْ, اُٹَےیارْ اورُوَرْ تَمَرْ, نامْ!-
اَنْچُوَتُ یاتونْرُمْ اِلْلَے; اَنْچَ وَرُوَتُمْ اِلْلَے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4 -Thirumurai   Pathigam 4.009  
thalaiyae nNeevaNangkaay- For the body parts health benefits - تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ  
Tune - چاتارِ   (Location: پوتُ - تِرُاَنْکَمالَے God: Goddess: )

تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ اَنِنْتُ,
تَلَےیالے پَلِ تےرُمْ تَلَےوَنَے-تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!

[1]
تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ اَنِنْتُ,
تَلَےیالے پَلِ تےرُمْ تَلَےوَنَے-تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!

[2]
تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ اَنِنْتُ,
تَلَےیالے پَلِ تےرُمْ تَلَےوَنَے-تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!

[3]
تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ اَنِنْتُ,
تَلَےیالے پَلِ تےرُمْ تَلَےوَنَے-تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!

[4]
تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ اَنِنْتُ,
تَلَےیالے پَلِ تےرُمْ تَلَےوَنَے-تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!

[5]
تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ اَنِنْتُ,
تَلَےیالے پَلِ تےرُمْ تَلَےوَنَے-تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!

[6]
تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ اَنِنْتُ,
تَلَےیالے پَلِ تےرُمْ تَلَےوَنَے-تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!

[7]
تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ اَنِنْتُ,
تَلَےیالے پَلِ تےرُمْ تَلَےوَنَے-تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!

[8]
تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ اَنِنْتُ,
تَلَےیالے پَلِ تےرُمْ تَلَےوَنَے-تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!

[9]
تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ اَنِنْتُ,
تَلَےیالے پَلِ تےرُمْ تَلَےوَنَے-تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!

[10]
تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ اَنِنْتُ,
تَلَےیالے پَلِ تےرُمْ تَلَےوَنَے-تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!

[11]
تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ اَنِنْتُ,
تَلَےیالے پَلِ تےرُمْ تَلَےوَنَے-تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!

[12]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4 -Thirumurai   Pathigam 4.011  
soRRuNai vaethiyan - چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ, پونْتُنَےتْ  
Tune - کانْتارَمْ   (Location: پوتُ - نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ God: Goddess: )

چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ,
پونْتُنَےتْ تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
کَلْ-تُنَےپْ پُوٹْٹِ اورْ کَٹَلِلْ پایْچْچِنُمْ,
نَلْ-تُنَے آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!

[1]
چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ,
پونْتُنَےتْ تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
کَلْ-تُنَےپْ پُوٹْٹِ اورْ کَٹَلِلْ پایْچْچِنُمْ,
نَلْ-تُنَے آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!

[2]
چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ,
پونْتُنَےتْ تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
کَلْ-تُنَےپْ پُوٹْٹِ اورْ کَٹَلِلْ پایْچْچِنُمْ,
نَلْ-تُنَے آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!

[3]
چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ,
پونْتُنَےتْ تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
کَلْ-تُنَےپْ پُوٹْٹِ اورْ کَٹَلِلْ پایْچْچِنُمْ,
نَلْ-تُنَے آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!

[4]
چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ,
پونْتُنَےتْ تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
کَلْ-تُنَےپْ پُوٹْٹِ اورْ کَٹَلِلْ پایْچْچِنُمْ,
نَلْ-تُنَے آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!

[5]
چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ,
پونْتُنَےتْ تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
کَلْ-تُنَےپْ پُوٹْٹِ اورْ کَٹَلِلْ پایْچْچِنُمْ,
نَلْ-تُنَے آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!

[6]
چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ,
پونْتُنَےتْ تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
کَلْ-تُنَےپْ پُوٹْٹِ اورْ کَٹَلِلْ پایْچْچِنُمْ,
نَلْ-تُنَے آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!

[7]
چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ,
پونْتُنَےتْ تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
کَلْ-تُنَےپْ پُوٹْٹِ اورْ کَٹَلِلْ پایْچْچِنُمْ,
نَلْ-تُنَے آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!

[8]
چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ,
پونْتُنَےتْ تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
کَلْ-تُنَےپْ پُوٹْٹِ اورْ کَٹَلِلْ پایْچْچِنُمْ,
نَلْ-تُنَے آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!

[9]
چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ,
پونْتُنَےتْ تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
کَلْ-تُنَےپْ پُوٹْٹِ اورْ کَٹَلِلْ پایْچْچِنُمْ,
نَلْ-تُنَے آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4 -Thirumurai   Pathigam 4.018  
onRuko laamavar - اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ  
Tune - اِنْتَلَمْ   (Location: پوتُ - وِٹَنْتِیرْتْتَتْ تِرُپْپَتِکَمْ God: Goddess: )

اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ چِنْتَے اُیَرْ وَرَے;
اونْرُ کولْ آمْ اُیَرُمْ مَتِ چُوٹُوَرْ;
اونْرُ کولْ آمْ اِٹُ وےنْ تَلَے کَےیَتُ;
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ اُورْوَتُتانے.

[1]
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ چِنْتَے اُیَرْ وَرَے;
اونْرُ کولْ آمْ اُیَرُمْ مَتِ چُوٹُوَرْ;
اونْرُ کولْ آمْ اِٹُ وےنْ تَلَے کَےیَتُ;
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ اُورْوَتُتانے.

[2]
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ چِنْتَے اُیَرْ وَرَے;
اونْرُ کولْ آمْ اُیَرُمْ مَتِ چُوٹُوَرْ;
اونْرُ کولْ آمْ اِٹُ وےنْ تَلَے کَےیَتُ;
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ اُورْوَتُتانے.

[3]
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ چِنْتَے اُیَرْ وَرَے;
اونْرُ کولْ آمْ اُیَرُمْ مَتِ چُوٹُوَرْ;
اونْرُ کولْ آمْ اِٹُ وےنْ تَلَے کَےیَتُ;
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ اُورْوَتُتانے.

[4]
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ چِنْتَے اُیَرْ وَرَے;
اونْرُ کولْ آمْ اُیَرُمْ مَتِ چُوٹُوَرْ;
اونْرُ کولْ آمْ اِٹُ وےنْ تَلَے کَےیَتُ;
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ اُورْوَتُتانے.

[5]
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ چِنْتَے اُیَرْ وَرَے;
اونْرُ کولْ آمْ اُیَرُمْ مَتِ چُوٹُوَرْ;
اونْرُ کولْ آمْ اِٹُ وےنْ تَلَے کَےیَتُ;
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ اُورْوَتُتانے.

[6]
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ چِنْتَے اُیَرْ وَرَے;
اونْرُ کولْ آمْ اُیَرُمْ مَتِ چُوٹُوَرْ;
اونْرُ کولْ آمْ اِٹُ وےنْ تَلَے کَےیَتُ;
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ اُورْوَتُتانے.

[7]
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ چِنْتَے اُیَرْ وَرَے;
اونْرُ کولْ آمْ اُیَرُمْ مَتِ چُوٹُوَرْ;
اونْرُ کولْ آمْ اِٹُ وےنْ تَلَے کَےیَتُ;
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ اُورْوَتُتانے.

[8]
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ چِنْتَے اُیَرْ وَرَے;
اونْرُ کولْ آمْ اُیَرُمْ مَتِ چُوٹُوَرْ;
اونْرُ کولْ آمْ اِٹُ وےنْ تَلَے کَےیَتُ;
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ اُورْوَتُتانے.

[9]
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ چِنْتَے اُیَرْ وَرَے;
اونْرُ کولْ آمْ اُیَرُمْ مَتِ چُوٹُوَرْ;
اونْرُ کولْ آمْ اِٹُ وےنْ تَلَے کَےیَتُ;
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ اُورْوَتُتانے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4 -Thirumurai   Pathigam 4.082  
paarkoNdu moodik - پارْ کونْٹُ مُوٹِکْ کَٹَلْ  
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ   (Location: چِیرْکالِ God: پِرَمَپُرِیچَرْ Goddess: تِرُنِلَےنایَکِ)

پارْ کونْٹُ مُوٹِکْ کَٹَلْ کونْٹَ نانْرُ نِنْ پاتَمْ اےلْلامْ
نالْ-اَنْچُ پُلْ اِنَمْ اےنْتِنَ اےنْپَرْ; نَلِرْ مَتِیَمْ
کالْ کونْٹَ وَنْکَےچْ چَٹَے وِرِتْتُ آٹُمْ کَلُمَلَوَرْکْکُ
آلْ اَنْرِ مَرْرُمْ اُنْٹو, اَمْ تَنْ آلِ اَکَلِٹَمے?

[1]
پارْ کونْٹُ مُوٹِکْ کَٹَلْ کونْٹَ نانْرُ نِنْ پاتَمْ اےلْلامْ
نالْ-اَنْچُ پُلْ اِنَمْ اےنْتِنَ اےنْپَرْ; نَلِرْ مَتِیَمْ
کالْ کونْٹَ وَنْکَےچْ چَٹَے وِرِتْتُ آٹُمْ کَلُمَلَوَرْکْکُ
آلْ اَنْرِ مَرْرُمْ اُنْٹو, اَمْ تَنْ آلِ اَکَلِٹَمے?

[2]
پارْ کونْٹُ مُوٹِکْ کَٹَلْ کونْٹَ نانْرُ نِنْ پاتَمْ اےلْلامْ
نالْ-اَنْچُ پُلْ اِنَمْ اےنْتِنَ اےنْپَرْ; نَلِرْ مَتِیَمْ
کالْ کونْٹَ وَنْکَےچْ چَٹَے وِرِتْتُ آٹُمْ کَلُمَلَوَرْکْکُ
آلْ اَنْرِ مَرْرُمْ اُنْٹو, اَمْ تَنْ آلِ اَکَلِٹَمے?

[3]
پارْ کونْٹُ مُوٹِکْ کَٹَلْ کونْٹَ نانْرُ نِنْ پاتَمْ اےلْلامْ
نالْ-اَنْچُ پُلْ اِنَمْ اےنْتِنَ اےنْپَرْ; نَلِرْ مَتِیَمْ
کالْ کونْٹَ وَنْکَےچْ چَٹَے وِرِتْتُ آٹُمْ کَلُمَلَوَرْکْکُ
آلْ اَنْرِ مَرْرُمْ اُنْٹو, اَمْ تَنْ آلِ اَکَلِٹَمے?

[4]
پارْ کونْٹُ مُوٹِکْ کَٹَلْ کونْٹَ نانْرُ نِنْ پاتَمْ اےلْلامْ
نالْ-اَنْچُ پُلْ اِنَمْ اےنْتِنَ اےنْپَرْ; نَلِرْ مَتِیَمْ
کالْ کونْٹَ وَنْکَےچْ چَٹَے وِرِتْتُ آٹُمْ کَلُمَلَوَرْکْکُ
آلْ اَنْرِ مَرْرُمْ اُنْٹو, اَمْ تَنْ آلِ اَکَلِٹَمے?

[5]
پارْ کونْٹُ مُوٹِکْ کَٹَلْ کونْٹَ نانْرُ نِنْ پاتَمْ اےلْلامْ
نالْ-اَنْچُ پُلْ اِنَمْ اےنْتِنَ اےنْپَرْ; نَلِرْ مَتِیَمْ
کالْ کونْٹَ وَنْکَےچْ چَٹَے وِرِتْتُ آٹُمْ کَلُمَلَوَرْکْکُ
آلْ اَنْرِ مَرْرُمْ اُنْٹو, اَمْ تَنْ آلِ اَکَلِٹَمے?

[6]
پارْ کونْٹُ مُوٹِکْ کَٹَلْ کونْٹَ نانْرُ نِنْ پاتَمْ اےلْلامْ
نالْ-اَنْچُ پُلْ اِنَمْ اےنْتِنَ اےنْپَرْ; نَلِرْ مَتِیَمْ
کالْ کونْٹَ وَنْکَےچْ چَٹَے وِرِتْتُ آٹُمْ کَلُمَلَوَرْکْکُ
آلْ اَنْرِ مَرْرُمْ اُنْٹو, اَمْ تَنْ آلِ اَکَلِٹَمے?

[7]
پارْ کونْٹُ مُوٹِکْ کَٹَلْ کونْٹَ نانْرُ نِنْ پاتَمْ اےلْلامْ
نالْ-اَنْچُ پُلْ اِنَمْ اےنْتِنَ اےنْپَرْ; نَلِرْ مَتِیَمْ
کالْ کونْٹَ وَنْکَےچْ چَٹَے وِرِتْتُ آٹُمْ کَلُمَلَوَرْکْکُ
آلْ اَنْرِ مَرْرُمْ اُنْٹو, اَمْ تَنْ آلِ اَکَلِٹَمے?

[8]
پارْ کونْٹُ مُوٹِکْ کَٹَلْ کونْٹَ نانْرُ نِنْ پاتَمْ اےلْلامْ
نالْ-اَنْچُ پُلْ اِنَمْ اےنْتِنَ اےنْپَرْ; نَلِرْ مَتِیَمْ
کالْ کونْٹَ وَنْکَےچْ چَٹَے وِرِتْتُ آٹُمْ کَلُمَلَوَرْکْکُ
آلْ اَنْرِ مَرْرُمْ اُنْٹو, اَمْ تَنْ آلِ اَکَلِٹَمے?

[9]
پارْ کونْٹُ مُوٹِکْ کَٹَلْ کونْٹَ نانْرُ نِنْ پاتَمْ اےلْلامْ
نالْ-اَنْچُ پُلْ اِنَمْ اےنْتِنَ اےنْپَرْ; نَلِرْ مَتِیَمْ
کالْ کونْٹَ وَنْکَےچْ چَٹَے وِرِتْتُ آٹُمْ کَلُمَلَوَرْکْکُ
آلْ اَنْرِ مَرْرُمْ اُنْٹو, اَمْ تَنْ آلِ اَکَلِٹَمے?

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4 -Thirumurai   Pathigam 4.094  
eenRaaLu maayenak - اِینْرالُمْ آیْ, اےنَکْکُ اےنْتَےیُمْ  
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ   (Location: تِرُپْپاتِرِپْپُلِیُورْ (کَٹَلُورْ) God: وِیرَٹْٹےچُوَرَرْ Goddess: مَنْکَےنایَکِیَمْمَے)

اِینْرالُمْ آیْ, اےنَکْکُ اےنْتَےیُمْ آیْ, اُٹَنْ تونْرِنَرایْ,
مُونْرُ آیْ اُلَکَمْ پَٹَےتْتُ اُکَنْتانْ; مَنَتْتُلْ اِرُکْکَ
اےنْرانْ; اِمَےیَوَرْکْکُ اَنْپَنْ; تِرُپْ پاتِرِپْپُلِیُورْتْ
تونْراتْ تُنَے آیْ اِرُنْتَنَنْ, تَنْ اَٹِیونْکَلُکْکے.

[1]
اِینْرالُمْ آیْ, اےنَکْکُ اےنْتَےیُمْ آیْ, اُٹَنْ تونْرِنَرایْ,
مُونْرُ آیْ اُلَکَمْ پَٹَےتْتُ اُکَنْتانْ; مَنَتْتُلْ اِرُکْکَ
اےنْرانْ; اِمَےیَوَرْکْکُ اَنْپَنْ; تِرُپْ پاتِرِپْپُلِیُورْتْ
تونْراتْ تُنَے آیْ اِرُنْتَنَنْ, تَنْ اَٹِیونْکَلُکْکے.

[2]
اِینْرالُمْ آیْ, اےنَکْکُ اےنْتَےیُمْ آیْ, اُٹَنْ تونْرِنَرایْ,
مُونْرُ آیْ اُلَکَمْ پَٹَےتْتُ اُکَنْتانْ; مَنَتْتُلْ اِرُکْکَ
اےنْرانْ; اِمَےیَوَرْکْکُ اَنْپَنْ; تِرُپْ پاتِرِپْپُلِیُورْتْ
تونْراتْ تُنَے آیْ اِرُنْتَنَنْ, تَنْ اَٹِیونْکَلُکْکے.

[3]
اِینْرالُمْ آیْ, اےنَکْکُ اےنْتَےیُمْ آیْ, اُٹَنْ تونْرِنَرایْ,
مُونْرُ آیْ اُلَکَمْ پَٹَےتْتُ اُکَنْتانْ; مَنَتْتُلْ اِرُکْکَ
اےنْرانْ; اِمَےیَوَرْکْکُ اَنْپَنْ; تِرُپْ پاتِرِپْپُلِیُورْتْ
تونْراتْ تُنَے آیْ اِرُنْتَنَنْ, تَنْ اَٹِیونْکَلُکْکے.

[4]
اِینْرالُمْ آیْ, اےنَکْکُ اےنْتَےیُمْ آیْ, اُٹَنْ تونْرِنَرایْ,
مُونْرُ آیْ اُلَکَمْ پَٹَےتْتُ اُکَنْتانْ; مَنَتْتُلْ اِرُکْکَ
اےنْرانْ; اِمَےیَوَرْکْکُ اَنْپَنْ; تِرُپْ پاتِرِپْپُلِیُورْتْ
تونْراتْ تُنَے آیْ اِرُنْتَنَنْ, تَنْ اَٹِیونْکَلُکْکے.

[5]
اِینْرالُمْ آیْ, اےنَکْکُ اےنْتَےیُمْ آیْ, اُٹَنْ تونْرِنَرایْ,
مُونْرُ آیْ اُلَکَمْ پَٹَےتْتُ اُکَنْتانْ; مَنَتْتُلْ اِرُکْکَ
اےنْرانْ; اِمَےیَوَرْکْکُ اَنْپَنْ; تِرُپْ پاتِرِپْپُلِیُورْتْ
تونْراتْ تُنَے آیْ اِرُنْتَنَنْ, تَنْ اَٹِیونْکَلُکْکے.

[6]
اِینْرالُمْ آیْ, اےنَکْکُ اےنْتَےیُمْ آیْ, اُٹَنْ تونْرِنَرایْ,
مُونْرُ آیْ اُلَکَمْ پَٹَےتْتُ اُکَنْتانْ; مَنَتْتُلْ اِرُکْکَ
اےنْرانْ; اِمَےیَوَرْکْکُ اَنْپَنْ; تِرُپْ پاتِرِپْپُلِیُورْتْ
تونْراتْ تُنَے آیْ اِرُنْتَنَنْ, تَنْ اَٹِیونْکَلُکْکے.

[7]
اِینْرالُمْ آیْ, اےنَکْکُ اےنْتَےیُمْ آیْ, اُٹَنْ تونْرِنَرایْ,
مُونْرُ آیْ اُلَکَمْ پَٹَےتْتُ اُکَنْتانْ; مَنَتْتُلْ اِرُکْکَ
اےنْرانْ; اِمَےیَوَرْکْکُ اَنْپَنْ; تِرُپْ پاتِرِپْپُلِیُورْتْ
تونْراتْ تُنَے آیْ اِرُنْتَنَنْ, تَنْ اَٹِیونْکَلُکْکے.

[8]
اِینْرالُمْ آیْ, اےنَکْکُ اےنْتَےیُمْ آیْ, اُٹَنْ تونْرِنَرایْ,
مُونْرُ آیْ اُلَکَمْ پَٹَےتْتُ اُکَنْتانْ; مَنَتْتُلْ اِرُکْکَ
اےنْرانْ; اِمَےیَوَرْکْکُ اَنْپَنْ; تِرُپْ پاتِرِپْپُلِیُورْتْ
تونْراتْ تُنَے آیْ اِرُنْتَنَنْ, تَنْ اَٹِیونْکَلُکْکے.

[9]
اِینْرالُمْ آیْ, اےنَکْکُ اےنْتَےیُمْ آیْ, اُٹَنْ تونْرِنَرایْ,
مُونْرُ آیْ اُلَکَمْ پَٹَےتْتُ اُکَنْتانْ; مَنَتْتُلْ اِرُکْکَ
اےنْرانْ; اِمَےیَوَرْکْکُ اَنْپَنْ; تِرُپْ پاتِرِپْپُلِیُورْتْ
تونْراتْ تُنَے آیْ اِرُنْتَنَنْ, تَنْ اَٹِیونْکَلُکْکے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4 -Thirumurai   Pathigam 4.109  
ponnaar thiruvadik - پونْ آرْ تِرُوَٹِکْکُ اونْرُ  
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ   (Location: تِرُتْتُونْکانَےماٹَمْ God: مالْوَنَنْکُمِیچَرْ Goddess: کَرُنَےنایَکِیَمْمَے)

پونْ آرْ تِرُوَٹِکْکُ اونْرُ اُنْٹُ, وِنْنَپْپَمْ: پورْرِ چےیْیُمْ
اےنْ آوِ کاپْپَتَرْکُ اِچْچَے اُنْٹےلْ, اِرُنْ کُورْرُ اَکَلَ
مِنْ آرُمْ مُواِلَےچْچُولَمْ اےنْمےلْ پورِ-مےوُ کونْٹَلْ
تُنْ آرْ کَٹَنْتَےیُلْ-تُونْکانَے ماٹَچْ چُٹَرْکْکولُنْتے!

[1]
پونْ آرْ تِرُوَٹِکْکُ اونْرُ اُنْٹُ, وِنْنَپْپَمْ: پورْرِ چےیْیُمْ
اےنْ آوِ کاپْپَتَرْکُ اِچْچَے اُنْٹےلْ, اِرُنْ کُورْرُ اَکَلَ
مِنْ آرُمْ مُواِلَےچْچُولَمْ اےنْمےلْ پورِ-مےوُ کونْٹَلْ
تُنْ آرْ کَٹَنْتَےیُلْ-تُونْکانَے ماٹَچْ چُٹَرْکْکولُنْتے!

[2]
پونْ آرْ تِرُوَٹِکْکُ اونْرُ اُنْٹُ, وِنْنَپْپَمْ: پورْرِ چےیْیُمْ
اےنْ آوِ کاپْپَتَرْکُ اِچْچَے اُنْٹےلْ, اِرُنْ کُورْرُ اَکَلَ
مِنْ آرُمْ مُواِلَےچْچُولَمْ اےنْمےلْ پورِ-مےوُ کونْٹَلْ
تُنْ آرْ کَٹَنْتَےیُلْ-تُونْکانَے ماٹَچْ چُٹَرْکْکولُنْتے!

[3]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5 -Thirumurai   Pathigam 5.001  
annam paalikkunN - اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ  
Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ Goddess: چِوَکامِیَمْمَے)

اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ
پونْنَمْ پالِکْکُمْ; مےلُمْ, اِپْ پُومِچَے
اےنْ اَنْپُ آلِکْکُمْ آرُ کَنْٹُ, اِنْپُ اُرَ
اِنْنَمْ پالِکْکُمو, اِپْ پِرَوِیے

[1]
اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ
پونْنَمْ پالِکْکُمْ; مےلُمْ, اِپْ پُومِچَے
اےنْ اَنْپُ آلِکْکُمْ آرُ کَنْٹُ, اِنْپُ اُرَ
اِنْنَمْ پالِکْکُمو, اِپْ پِرَوِیے

[2]
اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ
پونْنَمْ پالِکْکُمْ; مےلُمْ, اِپْ پُومِچَے
اےنْ اَنْپُ آلِکْکُمْ آرُ کَنْٹُ, اِنْپُ اُرَ
اِنْنَمْ پالِکْکُمو, اِپْ پِرَوِیے

[3]
اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ
پونْنَمْ پالِکْکُمْ; مےلُمْ, اِپْ پُومِچَے
اےنْ اَنْپُ آلِکْکُمْ آرُ کَنْٹُ, اِنْپُ اُرَ
اِنْنَمْ پالِکْکُمو, اِپْ پِرَوِیے

[4]
اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ
پونْنَمْ پالِکْکُمْ; مےلُمْ, اِپْ پُومِچَے
اےنْ اَنْپُ آلِکْکُمْ آرُ کَنْٹُ, اِنْپُ اُرَ
اِنْنَمْ پالِکْکُمو, اِپْ پِرَوِیے

[5]
اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ
پونْنَمْ پالِکْکُمْ; مےلُمْ, اِپْ پُومِچَے
اےنْ اَنْپُ آلِکْکُمْ آرُ کَنْٹُ, اِنْپُ اُرَ
اِنْنَمْ پالِکْکُمو, اِپْ پِرَوِیے

[6]
اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ
پونْنَمْ پالِکْکُمْ; مےلُمْ, اِپْ پُومِچَے
اےنْ اَنْپُ آلِکْکُمْ آرُ کَنْٹُ, اِنْپُ اُرَ
اِنْنَمْ پالِکْکُمو, اِپْ پِرَوِیے

[7]
اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ
پونْنَمْ پالِکْکُمْ; مےلُمْ, اِپْ پُومِچَے
اےنْ اَنْپُ آلِکْکُمْ آرُ کَنْٹُ, اِنْپُ اُرَ
اِنْنَمْ پالِکْکُمو, اِپْ پِرَوِیے

[8]
اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ
پونْنَمْ پالِکْکُمْ; مےلُمْ, اِپْ پُومِچَے
اےنْ اَنْپُ آلِکْکُمْ آرُ کَنْٹُ, اِنْپُ اُرَ
اِنْنَمْ پالِکْکُمو, اِپْ پِرَوِیے

[9]
اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ
پونْنَمْ پالِکْکُمْ; مےلُمْ, اِپْ پُومِچَے
اےنْ اَنْپُ آلِکْکُمْ آرُ کَنْٹُ, اِنْپُ اُرَ
اِنْنَمْ پالِکْکُمو, اِپْ پِرَوِیے

[10]
اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ
پونْنَمْ پالِکْکُمْ; مےلُمْ, اِپْ پُومِچَے
اےنْ اَنْپُ آلِکْکُمْ آرُ کَنْٹُ, اِنْپُ اُرَ
اِنْنَمْ پالِکْکُمو, اِپْ پِرَوِیے

[11]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5 -Thirumurai   Pathigam 5.003  
kadavu Laikkada - کَٹَوُلَے, کَٹَلُلْ(لْ) اےلُ نَنْچُ  
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (Location: تِرُنےلْوایِلْ اَرَتْتُرَے God: Goddess: )

کَٹَوُلَے, کَٹَلُلْ(لْ) اےلُ نَنْچُ اُنْٹَ
اُٹَلْ اُلانَے, اوپْپارِ اِلاتَ اےمْ
اَٹَلْ اُلانَے, اَرَتْتُرَے مےوِیَ
چُٹَرْ اُلانَے,-کَنْٹِیرْ-نامْ تولُوَتے.

[1]
کَٹَوُلَے, کَٹَلُلْ(لْ) اےلُ نَنْچُ اُنْٹَ
اُٹَلْ اُلانَے, اوپْپارِ اِلاتَ اےمْ
اَٹَلْ اُلانَے, اَرَتْتُرَے مےوِیَ
چُٹَرْ اُلانَے,-کَنْٹِیرْ-نامْ تولُوَتے.

[2]
کَٹَوُلَے, کَٹَلُلْ(لْ) اےلُ نَنْچُ اُنْٹَ
اُٹَلْ اُلانَے, اوپْپارِ اِلاتَ اےمْ
اَٹَلْ اُلانَے, اَرَتْتُرَے مےوِیَ
چُٹَرْ اُلانَے,-کَنْٹِیرْ-نامْ تولُوَتے.

[3]
کَٹَوُلَے, کَٹَلُلْ(لْ) اےلُ نَنْچُ اُنْٹَ
اُٹَلْ اُلانَے, اوپْپارِ اِلاتَ اےمْ
اَٹَلْ اُلانَے, اَرَتْتُرَے مےوِیَ
چُٹَرْ اُلانَے,-کَنْٹِیرْ-نامْ تولُوَتے.

[4]
کَٹَوُلَے, کَٹَلُلْ(لْ) اےلُ نَنْچُ اُنْٹَ
اُٹَلْ اُلانَے, اوپْپارِ اِلاتَ اےمْ
اَٹَلْ اُلانَے, اَرَتْتُرَے مےوِیَ
چُٹَرْ اُلانَے,-کَنْٹِیرْ-نامْ تولُوَتے.

[5]
کَٹَوُلَے, کَٹَلُلْ(لْ) اےلُ نَنْچُ اُنْٹَ
اُٹَلْ اُلانَے, اوپْپارِ اِلاتَ اےمْ
اَٹَلْ اُلانَے, اَرَتْتُرَے مےوِیَ
چُٹَرْ اُلانَے,-کَنْٹِیرْ-نامْ تولُوَتے.

[6]
کَٹَوُلَے, کَٹَلُلْ(لْ) اےلُ نَنْچُ اُنْٹَ
اُٹَلْ اُلانَے, اوپْپارِ اِلاتَ اےمْ
اَٹَلْ اُلانَے, اَرَتْتُرَے مےوِیَ
چُٹَرْ اُلانَے,-کَنْٹِیرْ-نامْ تولُوَتے.

[7]
کَٹَوُلَے, کَٹَلُلْ(لْ) اےلُ نَنْچُ اُنْٹَ
اُٹَلْ اُلانَے, اوپْپارِ اِلاتَ اےمْ
اَٹَلْ اُلانَے, اَرَتْتُرَے مےوِیَ
چُٹَرْ اُلانَے,-کَنْٹِیرْ-نامْ تولُوَتے.

[8]
کَٹَوُلَے, کَٹَلُلْ(لْ) اےلُ نَنْچُ اُنْٹَ
اُٹَلْ اُلانَے, اوپْپارِ اِلاتَ اےمْ
اَٹَلْ اُلانَے, اَرَتْتُرَے مےوِیَ
چُٹَرْ اُلانَے,-کَنْٹِیرْ-نامْ تولُوَتے.

[9]
کَٹَوُلَے, کَٹَلُلْ(لْ) اےلُ نَنْچُ اُنْٹَ
اُٹَلْ اُلانَے, اوپْپارِ اِلاتَ اےمْ
اَٹَلْ اُلانَے, اَرَتْتُرَے مےوِیَ
چُٹَرْ اُلانَے,-کَنْٹِیرْ-نامْ تولُوَتے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5 -Thirumurai   Pathigam 5.069  
maddiddakuzha laarsuzha - مَٹْٹُ اِٹْٹَ(کْ) کُلَلارْ چُلَلِلْ  
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (Location: تِرُکْکَرُوِلِکْکوٹْٹِٹْٹَے God: چَرْکُنَناتَرْ Goddess: چَرْوانْکَنایَکِیَمْمَے)

مَٹْٹُ اِٹْٹَ(کْ) کُلَلارْ چُلَلِلْ وَلَےپْ
پَٹْٹِٹْٹُ(مْ) مَیَنْکِپْ پَرِیاتُ, نِیرْ,
کَٹْٹِٹْٹَ(وْ) وِنَے پوکَکْ کَرُوِلِکْ
کوٹْٹِٹْٹَے اُرَےوانْ کَلَلْ کُوٹُمے!

[1]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ(کْ) کُلَلارْ چُلَلِلْ وَلَےپْ
پَٹْٹِٹْٹُ(مْ) مَیَنْکِپْ پَرِیاتُ, نِیرْ,
کَٹْٹِٹْٹَ(وْ) وِنَے پوکَکْ کَرُوِلِکْ
کوٹْٹِٹْٹَے اُرَےوانْ کَلَلْ کُوٹُمے!

[2]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ(کْ) کُلَلارْ چُلَلِلْ وَلَےپْ
پَٹْٹِٹْٹُ(مْ) مَیَنْکِپْ پَرِیاتُ, نِیرْ,
کَٹْٹِٹْٹَ(وْ) وِنَے پوکَکْ کَرُوِلِکْ
کوٹْٹِٹْٹَے اُرَےوانْ کَلَلْ کُوٹُمے!

[3]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ(کْ) کُلَلارْ چُلَلِلْ وَلَےپْ
پَٹْٹِٹْٹُ(مْ) مَیَنْکِپْ پَرِیاتُ, نِیرْ,
کَٹْٹِٹْٹَ(وْ) وِنَے پوکَکْ کَرُوِلِکْ
کوٹْٹِٹْٹَے اُرَےوانْ کَلَلْ کُوٹُمے!

[4]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ(کْ) کُلَلارْ چُلَلِلْ وَلَےپْ
پَٹْٹِٹْٹُ(مْ) مَیَنْکِپْ پَرِیاتُ, نِیرْ,
کَٹْٹِٹْٹَ(وْ) وِنَے پوکَکْ کَرُوِلِکْ
کوٹْٹِٹْٹَے اُرَےوانْ کَلَلْ کُوٹُمے!

[5]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ(کْ) کُلَلارْ چُلَلِلْ وَلَےپْ
پَٹْٹِٹْٹُ(مْ) مَیَنْکِپْ پَرِیاتُ, نِیرْ,
کَٹْٹِٹْٹَ(وْ) وِنَے پوکَکْ کَرُوِلِکْ
کوٹْٹِٹْٹَے اُرَےوانْ کَلَلْ کُوٹُمے!

[6]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ(کْ) کُلَلارْ چُلَلِلْ وَلَےپْ
پَٹْٹِٹْٹُ(مْ) مَیَنْکِپْ پَرِیاتُ, نِیرْ,
کَٹْٹِٹْٹَ(وْ) وِنَے پوکَکْ کَرُوِلِکْ
کوٹْٹِٹْٹَے اُرَےوانْ کَلَلْ کُوٹُمے!

[7]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ(کْ) کُلَلارْ چُلَلِلْ وَلَےپْ
پَٹْٹِٹْٹُ(مْ) مَیَنْکِپْ پَرِیاتُ, نِیرْ,
کَٹْٹِٹْٹَ(وْ) وِنَے پوکَکْ کَرُوِلِکْ
کوٹْٹِٹْٹَے اُرَےوانْ کَلَلْ کُوٹُمے!

[8]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ(کْ) کُلَلارْ چُلَلِلْ وَلَےپْ
پَٹْٹِٹْٹُ(مْ) مَیَنْکِپْ پَرِیاتُ, نِیرْ,
کَٹْٹِٹْٹَ(وْ) وِنَے پوکَکْ کَرُوِلِکْ
کوٹْٹِٹْٹَے اُرَےوانْ کَلَلْ کُوٹُمے!

[9]
مَٹْٹُ اِٹْٹَ(کْ) کُلَلارْ چُلَلِلْ وَلَےپْ
پَٹْٹِٹْٹُ(مْ) مَیَنْکِپْ پَرِیاتُ, نِیرْ,
کَٹْٹِٹْٹَ(وْ) وِنَے پوکَکْ کَرُوِلِکْ
کوٹْٹِٹْٹَے اُرَےوانْ کَلَلْ کُوٹُمے!

[10]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7 -Thirumurai   Pathigam 7.020  
nNeeLa nNinainNthadi yaenumai - نِیلَ نِنَےنْتُ اَٹِیےنْ اُمَے  
Tune - نَٹْٹَراکَمْ   (Location: تِرُکْکولِلِ (تِرُکْکُوَلَے) God: کولِلِناتَرْ Goddess: وَنْٹَمَرْپُونْکُلَلَمْمَے)

نِیلَ نِنَےنْتُ اَٹِیےنْ اُمَے نِتْتَلُمْ کَے تولُوےنْ;
والْ اَنَ کَنْ مَٹَوالْ اَوَلْ واٹِ وَرُنْتامے,
کولِلِ اےمْپےرُمانْ! کُنْٹَےیُورْچْ چِلَ نےلْلُپْ پےرْرےنْ;
آلْ اِلَے; اےمْپےرُمانْ, اَوَے اَٹْٹِتْتَرَپْ پَنِیے! .

[1]
نِیلَ نِنَےنْتُ اَٹِیےنْ اُمَے نِتْتَلُمْ کَے تولُوےنْ;
والْ اَنَ کَنْ مَٹَوالْ اَوَلْ واٹِ وَرُنْتامے,
کولِلِ اےمْپےرُمانْ! کُنْٹَےیُورْچْ چِلَ نےلْلُپْ پےرْرےنْ;
آلْ اِلَے; اےمْپےرُمانْ, اَوَے اَٹْٹِتْتَرَپْ پَنِیے! .

[2]
نِیلَ نِنَےنْتُ اَٹِیےنْ اُمَے نِتْتَلُمْ کَے تولُوےنْ;
والْ اَنَ کَنْ مَٹَوالْ اَوَلْ واٹِ وَرُنْتامے,
کولِلِ اےمْپےرُمانْ! کُنْٹَےیُورْچْ چِلَ نےلْلُپْ پےرْرےنْ;
آلْ اِلَے; اےمْپےرُمانْ, اَوَے اَٹْٹِتْتَرَپْ پَنِیے! .

[3]
نِیلَ نِنَےنْتُ اَٹِیےنْ اُمَے نِتْتَلُمْ کَے تولُوےنْ;
والْ اَنَ کَنْ مَٹَوالْ اَوَلْ واٹِ وَرُنْتامے,
کولِلِ اےمْپےرُمانْ! کُنْٹَےیُورْچْ چِلَ نےلْلُپْ پےرْرےنْ;
آلْ اِلَے; اےمْپےرُمانْ, اَوَے اَٹْٹِتْتَرَپْ پَنِیے! .

[4]
نِیلَ نِنَےنْتُ اَٹِیےنْ اُمَے نِتْتَلُمْ کَے تولُوےنْ;
والْ اَنَ کَنْ مَٹَوالْ اَوَلْ واٹِ وَرُنْتامے,
کولِلِ اےمْپےرُمانْ! کُنْٹَےیُورْچْ چِلَ نےلْلُپْ پےرْرےنْ;
آلْ اِلَے; اےمْپےرُمانْ, اَوَے اَٹْٹِتْتَرَپْ پَنِیے! .

[5]
نِیلَ نِنَےنْتُ اَٹِیےنْ اُمَے نِتْتَلُمْ کَے تولُوےنْ;
والْ اَنَ کَنْ مَٹَوالْ اَوَلْ واٹِ وَرُنْتامے,
کولِلِ اےمْپےرُمانْ! کُنْٹَےیُورْچْ چِلَ نےلْلُپْ پےرْرےنْ;
آلْ اِلَے; اےمْپےرُمانْ, اَوَے اَٹْٹِتْتَرَپْ پَنِیے! .

[6]
نِیلَ نِنَےنْتُ اَٹِیےنْ اُمَے نِتْتَلُمْ کَے تولُوےنْ;
والْ اَنَ کَنْ مَٹَوالْ اَوَلْ واٹِ وَرُنْتامے,
کولِلِ اےمْپےرُمانْ! کُنْٹَےیُورْچْ چِلَ نےلْلُپْ پےرْرےنْ;
آلْ اِلَے; اےمْپےرُمانْ, اَوَے اَٹْٹِتْتَرَپْ پَنِیے! .

[7]
نِیلَ نِنَےنْتُ اَٹِیےنْ اُمَے نِتْتَلُمْ کَے تولُوےنْ;
والْ اَنَ کَنْ مَٹَوالْ اَوَلْ واٹِ وَرُنْتامے,
کولِلِ اےمْپےرُمانْ! کُنْٹَےیُورْچْ چِلَ نےلْلُپْ پےرْرےنْ;
آلْ اِلَے; اےمْپےرُمانْ, اَوَے اَٹْٹِتْتَرَپْ پَنِیے! .

[8]
نِیلَ نِنَےنْتُ اَٹِیےنْ اُمَے نِتْتَلُمْ کَے تولُوےنْ;
والْ اَنَ کَنْ مَٹَوالْ اَوَلْ واٹِ وَرُنْتامے,
کولِلِ اےمْپےرُمانْ! کُنْٹَےیُورْچْ چِلَ نےلْلُپْ پےرْرےنْ;
آلْ اِلَے; اےمْپےرُمانْ, اَوَے اَٹْٹِتْتَرَپْ پَنِیے! .

[9]
نِیلَ نِنَےنْتُ اَٹِیےنْ اُمَے نِتْتَلُمْ کَے تولُوےنْ;
والْ اَنَ کَنْ مَٹَوالْ اَوَلْ واٹِ وَرُنْتامے,
کولِلِ اےمْپےرُمانْ! کُنْٹَےیُورْچْ چِلَ نےلْلُپْ پےرْرےنْ;
آلْ اِلَے; اےمْپےرُمانْ, اَوَے اَٹْٹِتْتَرَپْ پَنِیے! .

[10]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7 -Thirumurai   Pathigam 7.025  
ponseytha maeniyineer - This pathigam helps to find lost articles - پونْ چےیْتَ مےنِیِنِیرْ; پُلِتْتولَے  
Tune - نَٹْٹَراکَمْ   (Location: تِرُمُتُکُنْرَمْ (وِرُتْتاچَلَمْ) God: پَلَمَلَےناتَرْ Goddess: پےرِیَنایَکِیَمْمَے)

پونْ چےیْتَ مےنِیِنِیرْ; پُلِتْتولَے اَرَےکْکُ اَچَےتْتِیرْ;
مُنْ چےیْتَ مُو اےیِلُمْ(مْ) اےرِتْتِیرْ; مُتُکُنْرُ اَمَرْنْتِیرْ;
مِنْ چےیْتَ نُنْ اِٹَےیالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے,
اےنْ چےیْتَ آرُ, اَٹِکےلْ! اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے?.

[1]
پونْ چےیْتَ مےنِیِنِیرْ; پُلِتْتولَے اَرَےکْکُ اَچَےتْتِیرْ;
مُنْ چےیْتَ مُو اےیِلُمْ(مْ) اےرِتْتِیرْ; مُتُکُنْرُ اَمَرْنْتِیرْ;
مِنْ چےیْتَ نُنْ اِٹَےیالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے,
اےنْ چےیْتَ آرُ, اَٹِکےلْ! اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے?.

[2]
پونْ چےیْتَ مےنِیِنِیرْ; پُلِتْتولَے اَرَےکْکُ اَچَےتْتِیرْ;
مُنْ چےیْتَ مُو اےیِلُمْ(مْ) اےرِتْتِیرْ; مُتُکُنْرُ اَمَرْنْتِیرْ;
مِنْ چےیْتَ نُنْ اِٹَےیالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے,
اےنْ چےیْتَ آرُ, اَٹِکےلْ! اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے?.

[3]
پونْ چےیْتَ مےنِیِنِیرْ; پُلِتْتولَے اَرَےکْکُ اَچَےتْتِیرْ;
مُنْ چےیْتَ مُو اےیِلُمْ(مْ) اےرِتْتِیرْ; مُتُکُنْرُ اَمَرْنْتِیرْ;
مِنْ چےیْتَ نُنْ اِٹَےیالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے,
اےنْ چےیْتَ آرُ, اَٹِکےلْ! اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے?.

[4]
پونْ چےیْتَ مےنِیِنِیرْ; پُلِتْتولَے اَرَےکْکُ اَچَےتْتِیرْ;
مُنْ چےیْتَ مُو اےیِلُمْ(مْ) اےرِتْتِیرْ; مُتُکُنْرُ اَمَرْنْتِیرْ;
مِنْ چےیْتَ نُنْ اِٹَےیالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے,
اےنْ چےیْتَ آرُ, اَٹِکےلْ! اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے?.

[5]
پونْ چےیْتَ مےنِیِنِیرْ; پُلِتْتولَے اَرَےکْکُ اَچَےتْتِیرْ;
مُنْ چےیْتَ مُو اےیِلُمْ(مْ) اےرِتْتِیرْ; مُتُکُنْرُ اَمَرْنْتِیرْ;
مِنْ چےیْتَ نُنْ اِٹَےیالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے,
اےنْ چےیْتَ آرُ, اَٹِکےلْ! اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے?.

[6]
پونْ چےیْتَ مےنِیِنِیرْ; پُلِتْتولَے اَرَےکْکُ اَچَےتْتِیرْ;
مُنْ چےیْتَ مُو اےیِلُمْ(مْ) اےرِتْتِیرْ; مُتُکُنْرُ اَمَرْنْتِیرْ;
مِنْ چےیْتَ نُنْ اِٹَےیالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے,
اےنْ چےیْتَ آرُ, اَٹِکےلْ! اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے?.

[7]
پونْ چےیْتَ مےنِیِنِیرْ; پُلِتْتولَے اَرَےکْکُ اَچَےتْتِیرْ;
مُنْ چےیْتَ مُو اےیِلُمْ(مْ) اےرِتْتِیرْ; مُتُکُنْرُ اَمَرْنْتِیرْ;
مِنْ چےیْتَ نُنْ اِٹَےیالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے,
اےنْ چےیْتَ آرُ, اَٹِکےلْ! اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے?.

[8]
پونْ چےیْتَ مےنِیِنِیرْ; پُلِتْتولَے اَرَےکْکُ اَچَےتْتِیرْ;
مُنْ چےیْتَ مُو اےیِلُمْ(مْ) اےرِتْتِیرْ; مُتُکُنْرُ اَمَرْنْتِیرْ;
مِنْ چےیْتَ نُنْ اِٹَےیالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے,
اےنْ چےیْتَ آرُ, اَٹِکےلْ! اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے?.

[9]
پونْ چےیْتَ مےنِیِنِیرْ; پُلِتْتولَے اَرَےکْکُ اَچَےتْتِیرْ;
مُنْ چےیْتَ مُو اےیِلُمْ(مْ) اےرِتْتِیرْ; مُتُکُنْرُ اَمَرْنْتِیرْ;
مِنْ چےیْتَ نُنْ اِٹَےیالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے,
اےنْ چےیْتَ آرُ, اَٹِکےلْ! اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے?.

[10]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7 -Thirumurai   Pathigam 7.034  
thammaiyaepukazhnN thichchaipaesi - This pathigam brings food and dress without interruption - تَمْمَےیے پُکَلْنْتُ اِچْچَے پےچِنُمْ  
Tune - کولْلِ   (Location: تِرُپْپُکَلُورْ God: اَکْکِنِیِیچُوَرَرْ Goddess: کَرُنْتارْکْکُلَلِیَمْمَے)

تَمْمَےیے پُکَلْنْتُ اِچْچَے پےچِنُمْ چارْوِنُمْ تونْٹَرْ تَرُکِلاپْ
پویْمْمَےیالَرَےپْ پاٹاتے, اےنْتَے پُکَلُورْ پاٹُمِنْ, پُلَوِیرْکالْ!
اِمْمَےیے تَرُمْ, چورُمْ کُورَےیُمْ; اےتْتَلْ آمْ; اِٹَرْ کےٹَلُمْ آمْ;
اَمْمَےیے چِوَلوکَمْ آلْوَتَرْکُ یاتُمْ اَےیُرَوُ اِلْلَےیے.

[1]
تَمْمَےیے پُکَلْنْتُ اِچْچَے پےچِنُمْ چارْوِنُمْ تونْٹَرْ تَرُکِلاپْ
پویْمْمَےیالَرَےپْ پاٹاتے, اےنْتَے پُکَلُورْ پاٹُمِنْ, پُلَوِیرْکالْ!
اِمْمَےیے تَرُمْ, چورُمْ کُورَےیُمْ; اےتْتَلْ آمْ; اِٹَرْ کےٹَلُمْ آمْ;
اَمْمَےیے چِوَلوکَمْ آلْوَتَرْکُ یاتُمْ اَےیُرَوُ اِلْلَےیے.

[2]
تَمْمَےیے پُکَلْنْتُ اِچْچَے پےچِنُمْ چارْوِنُمْ تونْٹَرْ تَرُکِلاپْ
پویْمْمَےیالَرَےپْ پاٹاتے, اےنْتَے پُکَلُورْ پاٹُمِنْ, پُلَوِیرْکالْ!
اِمْمَےیے تَرُمْ, چورُمْ کُورَےیُمْ; اےتْتَلْ آمْ; اِٹَرْ کےٹَلُمْ آمْ;
اَمْمَےیے چِوَلوکَمْ آلْوَتَرْکُ یاتُمْ اَےیُرَوُ اِلْلَےیے.

[3]
تَمْمَےیے پُکَلْنْتُ اِچْچَے پےچِنُمْ چارْوِنُمْ تونْٹَرْ تَرُکِلاپْ
پویْمْمَےیالَرَےپْ پاٹاتے, اےنْتَے پُکَلُورْ پاٹُمِنْ, پُلَوِیرْکالْ!
اِمْمَےیے تَرُمْ, چورُمْ کُورَےیُمْ; اےتْتَلْ آمْ; اِٹَرْ کےٹَلُمْ آمْ;
اَمْمَےیے چِوَلوکَمْ آلْوَتَرْکُ یاتُمْ اَےیُرَوُ اِلْلَےیے.

[4]
تَمْمَےیے پُکَلْنْتُ اِچْچَے پےچِنُمْ چارْوِنُمْ تونْٹَرْ تَرُکِلاپْ
پویْمْمَےیالَرَےپْ پاٹاتے, اےنْتَے پُکَلُورْ پاٹُمِنْ, پُلَوِیرْکالْ!
اِمْمَےیے تَرُمْ, چورُمْ کُورَےیُمْ; اےتْتَلْ آمْ; اِٹَرْ کےٹَلُمْ آمْ;
اَمْمَےیے چِوَلوکَمْ آلْوَتَرْکُ یاتُمْ اَےیُرَوُ اِلْلَےیے.

[5]
تَمْمَےیے پُکَلْنْتُ اِچْچَے پےچِنُمْ چارْوِنُمْ تونْٹَرْ تَرُکِلاپْ
پویْمْمَےیالَرَےپْ پاٹاتے, اےنْتَے پُکَلُورْ پاٹُمِنْ, پُلَوِیرْکالْ!
اِمْمَےیے تَرُمْ, چورُمْ کُورَےیُمْ; اےتْتَلْ آمْ; اِٹَرْ کےٹَلُمْ آمْ;
اَمْمَےیے چِوَلوکَمْ آلْوَتَرْکُ یاتُمْ اَےیُرَوُ اِلْلَےیے.

[6]
تَمْمَےیے پُکَلْنْتُ اِچْچَے پےچِنُمْ چارْوِنُمْ تونْٹَرْ تَرُکِلاپْ
پویْمْمَےیالَرَےپْ پاٹاتے, اےنْتَے پُکَلُورْ پاٹُمِنْ, پُلَوِیرْکالْ!
اِمْمَےیے تَرُمْ, چورُمْ کُورَےیُمْ; اےتْتَلْ آمْ; اِٹَرْ کےٹَلُمْ آمْ;
اَمْمَےیے چِوَلوکَمْ آلْوَتَرْکُ یاتُمْ اَےیُرَوُ اِلْلَےیے.

[7]
تَمْمَےیے پُکَلْنْتُ اِچْچَے پےچِنُمْ چارْوِنُمْ تونْٹَرْ تَرُکِلاپْ
پویْمْمَےیالَرَےپْ پاٹاتے, اےنْتَے پُکَلُورْ پاٹُمِنْ, پُلَوِیرْکالْ!
اِمْمَےیے تَرُمْ, چورُمْ کُورَےیُمْ; اےتْتَلْ آمْ; اِٹَرْ کےٹَلُمْ آمْ;
اَمْمَےیے چِوَلوکَمْ آلْوَتَرْکُ یاتُمْ اَےیُرَوُ اِلْلَےیے.

[8]
تَمْمَےیے پُکَلْنْتُ اِچْچَے پےچِنُمْ چارْوِنُمْ تونْٹَرْ تَرُکِلاپْ
پویْمْمَےیالَرَےپْ پاٹاتے, اےنْتَے پُکَلُورْ پاٹُمِنْ, پُلَوِیرْکالْ!
اِمْمَےیے تَرُمْ, چورُمْ کُورَےیُمْ; اےتْتَلْ آمْ; اِٹَرْ کےٹَلُمْ آمْ;
اَمْمَےیے چِوَلوکَمْ آلْوَتَرْکُ یاتُمْ اَےیُرَوُ اِلْلَےیے.

[9]
تَمْمَےیے پُکَلْنْتُ اِچْچَے پےچِنُمْ چارْوِنُمْ تونْٹَرْ تَرُکِلاپْ
پویْمْمَےیالَرَےپْ پاٹاتے, اےنْتَے پُکَلُورْ پاٹُمِنْ, پُلَوِیرْکالْ!
اِمْمَےیے تَرُمْ, چورُمْ کُورَےیُمْ; اےتْتَلْ آمْ; اِٹَرْ کےٹَلُمْ آمْ;
اَمْمَےیے چِوَلوکَمْ آلْوَتَرْکُ یاتُمْ اَےیُرَوُ اِلْلَےیے.

[10]
تَمْمَےیے پُکَلْنْتُ اِچْچَے پےچِنُمْ چارْوِنُمْ تونْٹَرْ تَرُکِلاپْ
پویْمْمَےیالَرَےپْ پاٹاتے, اےنْتَے پُکَلُورْ پاٹُمِنْ, پُلَوِیرْکالْ!
اِمْمَےیے تَرُمْ, چورُمْ کُورَےیُمْ; اےتْتَلْ آمْ; اِٹَرْ کےٹَلُمْ آمْ;
اَمْمَےیے چِوَلوکَمْ آلْوَتَرْکُ یاتُمْ اَےیُرَوُ اِلْلَےیے.

[11]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7 -Thirumurai   Pathigam 7.046  
paththoorpuk kiranNthuNdu - پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ,  
Tune - کولْلِکْکَووانَمْ   (Location: تِرُناکَےکْکارونَمْ (ناکَپْپَٹْٹِنَمْ) God: کایاروکَنےچُوَرَرْ Goddess: نِیلایَتاٹْچِیَمْمَے)

پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ, اُنْٹُ, پَلَپَتِکَمْ پاٹِ, | پاوَےیَرَےکْ کِرِ پےچِپْ پَٹِرُ آٹِتْ تِرِوِیرْ;
چےتْتارْ تَمْ اےلُمْپُ اَنِنْتُ چے اےرِتْ تِرِوِیرْ; | چےلْوَتْتَے مَرَےتْتُ وَےتْتِیرْ; اےنَکْکُ اورُ نالْ اِرَنْکِیرْ;
مُتْتُ آرَمْ, اِلَنْکِ-مِلِرْ مَنِوَیِرَکْ کووَے-|اَوَے, پُونَتْ تَنْتُ اَرُلِ, مےیْکْکُ اِنِتا نارُمْ
کَتْتُورِ کَمَلْ چانْتُ پَنِتْتُ اَرُلَ وےنْٹُمْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[1]
پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ, اُنْٹُ, پَلَپَتِکَمْ پاٹِ, | پاوَےیَرَےکْ کِرِ پےچِپْ پَٹِرُ آٹِتْ تِرِوِیرْ;
چےتْتارْ تَمْ اےلُمْپُ اَنِنْتُ چے اےرِتْ تِرِوِیرْ; | چےلْوَتْتَے مَرَےتْتُ وَےتْتِیرْ; اےنَکْکُ اورُ نالْ اِرَنْکِیرْ;
مُتْتُ آرَمْ, اِلَنْکِ-مِلِرْ مَنِوَیِرَکْ کووَے-|اَوَے, پُونَتْ تَنْتُ اَرُلِ, مےیْکْکُ اِنِتا نارُمْ
کَتْتُورِ کَمَلْ چانْتُ پَنِتْتُ اَرُلَ وےنْٹُمْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[2]
پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ, اُنْٹُ, پَلَپَتِکَمْ پاٹِ, | پاوَےیَرَےکْ کِرِ پےچِپْ پَٹِرُ آٹِتْ تِرِوِیرْ;
چےتْتارْ تَمْ اےلُمْپُ اَنِنْتُ چے اےرِتْ تِرِوِیرْ; | چےلْوَتْتَے مَرَےتْتُ وَےتْتِیرْ; اےنَکْکُ اورُ نالْ اِرَنْکِیرْ;
مُتْتُ آرَمْ, اِلَنْکِ-مِلِرْ مَنِوَیِرَکْ کووَے-|اَوَے, پُونَتْ تَنْتُ اَرُلِ, مےیْکْکُ اِنِتا نارُمْ
کَتْتُورِ کَمَلْ چانْتُ پَنِتْتُ اَرُلَ وےنْٹُمْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[3]
پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ, اُنْٹُ, پَلَپَتِکَمْ پاٹِ, | پاوَےیَرَےکْ کِرِ پےچِپْ پَٹِرُ آٹِتْ تِرِوِیرْ;
چےتْتارْ تَمْ اےلُمْپُ اَنِنْتُ چے اےرِتْ تِرِوِیرْ; | چےلْوَتْتَے مَرَےتْتُ وَےتْتِیرْ; اےنَکْکُ اورُ نالْ اِرَنْکِیرْ;
مُتْتُ آرَمْ, اِلَنْکِ-مِلِرْ مَنِوَیِرَکْ کووَے-|اَوَے, پُونَتْ تَنْتُ اَرُلِ, مےیْکْکُ اِنِتا نارُمْ
کَتْتُورِ کَمَلْ چانْتُ پَنِتْتُ اَرُلَ وےنْٹُمْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[4]
پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ, اُنْٹُ, پَلَپَتِکَمْ پاٹِ, | پاوَےیَرَےکْ کِرِ پےچِپْ پَٹِرُ آٹِتْ تِرِوِیرْ;
چےتْتارْ تَمْ اےلُمْپُ اَنِنْتُ چے اےرِتْ تِرِوِیرْ; | چےلْوَتْتَے مَرَےتْتُ وَےتْتِیرْ; اےنَکْکُ اورُ نالْ اِرَنْکِیرْ;
مُتْتُ آرَمْ, اِلَنْکِ-مِلِرْ مَنِوَیِرَکْ کووَے-|اَوَے, پُونَتْ تَنْتُ اَرُلِ, مےیْکْکُ اِنِتا نارُمْ
کَتْتُورِ کَمَلْ چانْتُ پَنِتْتُ اَرُلَ وےنْٹُمْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[5]
پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ, اُنْٹُ, پَلَپَتِکَمْ پاٹِ, | پاوَےیَرَےکْ کِرِ پےچِپْ پَٹِرُ آٹِتْ تِرِوِیرْ;
چےتْتارْ تَمْ اےلُمْپُ اَنِنْتُ چے اےرِتْ تِرِوِیرْ; | چےلْوَتْتَے مَرَےتْتُ وَےتْتِیرْ; اےنَکْکُ اورُ نالْ اِرَنْکِیرْ;
مُتْتُ آرَمْ, اِلَنْکِ-مِلِرْ مَنِوَیِرَکْ کووَے-|اَوَے, پُونَتْ تَنْتُ اَرُلِ, مےیْکْکُ اِنِتا نارُمْ
کَتْتُورِ کَمَلْ چانْتُ پَنِتْتُ اَرُلَ وےنْٹُمْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[6]
پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ, اُنْٹُ, پَلَپَتِکَمْ پاٹِ, | پاوَےیَرَےکْ کِرِ پےچِپْ پَٹِرُ آٹِتْ تِرِوِیرْ;
چےتْتارْ تَمْ اےلُمْپُ اَنِنْتُ چے اےرِتْ تِرِوِیرْ; | چےلْوَتْتَے مَرَےتْتُ وَےتْتِیرْ; اےنَکْکُ اورُ نالْ اِرَنْکِیرْ;
مُتْتُ آرَمْ, اِلَنْکِ-مِلِرْ مَنِوَیِرَکْ کووَے-|اَوَے, پُونَتْ تَنْتُ اَرُلِ, مےیْکْکُ اِنِتا نارُمْ
کَتْتُورِ کَمَلْ چانْتُ پَنِتْتُ اَرُلَ وےنْٹُمْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[7]
پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ, اُنْٹُ, پَلَپَتِکَمْ پاٹِ, | پاوَےیَرَےکْ کِرِ پےچِپْ پَٹِرُ آٹِتْ تِرِوِیرْ;
چےتْتارْ تَمْ اےلُمْپُ اَنِنْتُ چے اےرِتْ تِرِوِیرْ; | چےلْوَتْتَے مَرَےتْتُ وَےتْتِیرْ; اےنَکْکُ اورُ نالْ اِرَنْکِیرْ;
مُتْتُ آرَمْ, اِلَنْکِ-مِلِرْ مَنِوَیِرَکْ کووَے-|اَوَے, پُونَتْ تَنْتُ اَرُلِ, مےیْکْکُ اِنِتا نارُمْ
کَتْتُورِ کَمَلْ چانْتُ پَنِتْتُ اَرُلَ وےنْٹُمْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[8]
پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ, اُنْٹُ, پَلَپَتِکَمْ پاٹِ, | پاوَےیَرَےکْ کِرِ پےچِپْ پَٹِرُ آٹِتْ تِرِوِیرْ;
چےتْتارْ تَمْ اےلُمْپُ اَنِنْتُ چے اےرِتْ تِرِوِیرْ; | چےلْوَتْتَے مَرَےتْتُ وَےتْتِیرْ; اےنَکْکُ اورُ نالْ اِرَنْکِیرْ;
مُتْتُ آرَمْ, اِلَنْکِ-مِلِرْ مَنِوَیِرَکْ کووَے-|اَوَے, پُونَتْ تَنْتُ اَرُلِ, مےیْکْکُ اِنِتا نارُمْ
کَتْتُورِ کَمَلْ چانْتُ پَنِتْتُ اَرُلَ وےنْٹُمْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[9]
پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ, اُنْٹُ, پَلَپَتِکَمْ پاٹِ, | پاوَےیَرَےکْ کِرِ پےچِپْ پَٹِرُ آٹِتْ تِرِوِیرْ;
چےتْتارْ تَمْ اےلُمْپُ اَنِنْتُ چے اےرِتْ تِرِوِیرْ; | چےلْوَتْتَے مَرَےتْتُ وَےتْتِیرْ; اےنَکْکُ اورُ نالْ اِرَنْکِیرْ;
مُتْتُ آرَمْ, اِلَنْکِ-مِلِرْ مَنِوَیِرَکْ کووَے-|اَوَے, پُونَتْ تَنْتُ اَرُلِ, مےیْکْکُ اِنِتا نارُمْ
کَتْتُورِ کَمَلْ چانْتُ پَنِتْتُ اَرُلَ وےنْٹُمْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[10]
پَتْتُ اُورْ پُکْکُ, اِرَنْتُ, اُنْٹُ, پَلَپَتِکَمْ پاٹِ, | پاوَےیَرَےکْ کِرِ پےچِپْ پَٹِرُ آٹِتْ تِرِوِیرْ;
چےتْتارْ تَمْ اےلُمْپُ اَنِنْتُ چے اےرِتْ تِرِوِیرْ; | چےلْوَتْتَے مَرَےتْتُ وَےتْتِیرْ; اےنَکْکُ اورُ نالْ اِرَنْکِیرْ;
مُتْتُ آرَمْ, اِلَنْکِ-مِلِرْ مَنِوَیِرَکْ کووَے-|اَوَے, پُونَتْ تَنْتُ اَرُلِ, مےیْکْکُ اِنِتا نارُمْ
کَتْتُورِ کَمَلْ چانْتُ پَنِتْتُ اَرُلَ وےنْٹُمْ | کَٹَلْ ناکَےکْکارونَمْ مےوِ اِرُنْتِیرے! .

[11]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7 -Thirumurai   Pathigam 7.049  
koduku venjsilai - کوٹُکُ وےنْچِلَے وَٹُکَ وےٹُوَرْ,  
Tune - پَلَمْپَنْچُرَمْ   (Location: تِرُمُرُکَنْپُونْٹِ God: آوُٹَےنایَکَرْ Goddess: آوُٹَےنایَکِیَمْمَے)

کوٹُکُ وےنْچِلَے وَٹُکَ وےٹُوَرْ, وِرَوَلامَے چولْلِ,
تِٹُکُ موٹْٹُ اےنَکْ کُتْتِ, کُورَے کونْٹُ, آرُ اَلَےکْکُمْ اِٹَمْ
مُٹُکُ نارِیَ وَٹُکَرْ والْ مُرُکَنْ پُونْٹِ ما نَکَرْوایْ,
اِٹُکُ نُنْ اِٹَے مَنْکَے تَنْنوٹُمْ اےتْتُکْکُ اِنْکُ اِرُنْتِیرْ? اےمْپِرانِیرے!

[1]
کوٹُکُ وےنْچِلَے وَٹُکَ وےٹُوَرْ, وِرَوَلامَے چولْلِ,
تِٹُکُ موٹْٹُ اےنَکْ کُتْتِ, کُورَے کونْٹُ, آرُ اَلَےکْکُمْ اِٹَمْ
مُٹُکُ نارِیَ وَٹُکَرْ والْ مُرُکَنْ پُونْٹِ ما نَکَرْوایْ,
اِٹُکُ نُنْ اِٹَے مَنْکَے تَنْنوٹُمْ اےتْتُکْکُ اِنْکُ اِرُنْتِیرْ? اےمْپِرانِیرے!

[2]
کوٹُکُ وےنْچِلَے وَٹُکَ وےٹُوَرْ, وِرَوَلامَے چولْلِ,
تِٹُکُ موٹْٹُ اےنَکْ کُتْتِ, کُورَے کونْٹُ, آرُ اَلَےکْکُمْ اِٹَمْ
مُٹُکُ نارِیَ وَٹُکَرْ والْ مُرُکَنْ پُونْٹِ ما نَکَرْوایْ,
اِٹُکُ نُنْ اِٹَے مَنْکَے تَنْنوٹُمْ اےتْتُکْکُ اِنْکُ اِرُنْتِیرْ? اےمْپِرانِیرے!

[3]
کوٹُکُ وےنْچِلَے وَٹُکَ وےٹُوَرْ, وِرَوَلامَے چولْلِ,
تِٹُکُ موٹْٹُ اےنَکْ کُتْتِ, کُورَے کونْٹُ, آرُ اَلَےکْکُمْ اِٹَمْ
مُٹُکُ نارِیَ وَٹُکَرْ والْ مُرُکَنْ پُونْٹِ ما نَکَرْوایْ,
اِٹُکُ نُنْ اِٹَے مَنْکَے تَنْنوٹُمْ اےتْتُکْکُ اِنْکُ اِرُنْتِیرْ? اےمْپِرانِیرے!

[4]
کوٹُکُ وےنْچِلَے وَٹُکَ وےٹُوَرْ, وِرَوَلامَے چولْلِ,
تِٹُکُ موٹْٹُ اےنَکْ کُتْتِ, کُورَے کونْٹُ, آرُ اَلَےکْکُمْ اِٹَمْ
مُٹُکُ نارِیَ وَٹُکَرْ والْ مُرُکَنْ پُونْٹِ ما نَکَرْوایْ,
اِٹُکُ نُنْ اِٹَے مَنْکَے تَنْنوٹُمْ اےتْتُکْکُ اِنْکُ اِرُنْتِیرْ? اےمْپِرانِیرے!

[5]
کوٹُکُ وےنْچِلَے وَٹُکَ وےٹُوَرْ, وِرَوَلامَے چولْلِ,
تِٹُکُ موٹْٹُ اےنَکْ کُتْتِ, کُورَے کونْٹُ, آرُ اَلَےکْکُمْ اِٹَمْ
مُٹُکُ نارِیَ وَٹُکَرْ والْ مُرُکَنْ پُونْٹِ ما نَکَرْوایْ,
اِٹُکُ نُنْ اِٹَے مَنْکَے تَنْنوٹُمْ اےتْتُکْکُ اِنْکُ اِرُنْتِیرْ? اےمْپِرانِیرے!

[6]
کوٹُکُ وےنْچِلَے وَٹُکَ وےٹُوَرْ, وِرَوَلامَے چولْلِ,
تِٹُکُ موٹْٹُ اےنَکْ کُتْتِ, کُورَے کونْٹُ, آرُ اَلَےکْکُمْ اِٹَمْ
مُٹُکُ نارِیَ وَٹُکَرْ والْ مُرُکَنْ پُونْٹِ ما نَکَرْوایْ,
اِٹُکُ نُنْ اِٹَے مَنْکَے تَنْنوٹُمْ اےتْتُکْکُ اِنْکُ اِرُنْتِیرْ? اےمْپِرانِیرے!

[7]
کوٹُکُ وےنْچِلَے وَٹُکَ وےٹُوَرْ, وِرَوَلامَے چولْلِ,
تِٹُکُ موٹْٹُ اےنَکْ کُتْتِ, کُورَے کونْٹُ, آرُ اَلَےکْکُمْ اِٹَمْ
مُٹُکُ نارِیَ وَٹُکَرْ والْ مُرُکَنْ پُونْٹِ ما نَکَرْوایْ,
اِٹُکُ نُنْ اِٹَے مَنْکَے تَنْنوٹُمْ اےتْتُکْکُ اِنْکُ اِرُنْتِیرْ? اےمْپِرانِیرے!

[8]
کوٹُکُ وےنْچِلَے وَٹُکَ وےٹُوَرْ, وِرَوَلامَے چولْلِ,
تِٹُکُ موٹْٹُ اےنَکْ کُتْتِ, کُورَے کونْٹُ, آرُ اَلَےکْکُمْ اِٹَمْ
مُٹُکُ نارِیَ وَٹُکَرْ والْ مُرُکَنْ پُونْٹِ ما نَکَرْوایْ,
اِٹُکُ نُنْ اِٹَے مَنْکَے تَنْنوٹُمْ اےتْتُکْکُ اِنْکُ اِرُنْتِیرْ? اےمْپِرانِیرے!

[9]
کوٹُکُ وےنْچِلَے وَٹُکَ وےٹُوَرْ, وِرَوَلامَے چولْلِ,
تِٹُکُ موٹْٹُ اےنَکْ کُتْتِ, کُورَے کونْٹُ, آرُ اَلَےکْکُمْ اِٹَمْ
مُٹُکُ نارِیَ وَٹُکَرْ والْ مُرُکَنْ پُونْٹِ ما نَکَرْوایْ,
اِٹُکُ نُنْ اِٹَے مَنْکَے تَنْنوٹُمْ اےتْتُکْکُ اِنْکُ اِرُنْتِیرْ? اےمْپِرانِیرے!

[10]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7 -Thirumurai   Pathigam 7.055  
anNtha NaaLanun adaikkalam - This Pathigam brings rain - اَنْتَنالَنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمْ پُکُتَ,  
Tune - تَکْکےچِ   (Location: تِرُپْپُنْکُورْ God: چِوَلوکَناتَرْ Goddess: چوکْکَنایَکِیَمْمَے)

اَنْتَنالَنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمْ پُکُتَ, اَوَنَےکْ کاپْپَتُ کارَنَمْ آکَ,
وَنْتَ کالَنْ تَنْ آرْ اُیِرْ اَتَنَے وَوْوِنایْکْکُ, اُنْ تَنْ وَنْمَے کَنْٹُ    اَٹِیےنْ,
اےنْتَے! نِی اےنَے نَمَنْ تَمَرْ نَلِیِنْ, اِوَنْ مَرْرُ اےنْ اَٹِیانْ اےنَ وِلَکْکُمْ
چِنْتَےیالْ وَنْتُ, اُنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[1]
اَنْتَنالَنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمْ پُکُتَ, اَوَنَےکْ کاپْپَتُ کارَنَمْ آکَ,
وَنْتَ کالَنْ تَنْ آرْ اُیِرْ اَتَنَے وَوْوِنایْکْکُ, اُنْ تَنْ وَنْمَے کَنْٹُ    اَٹِیےنْ,
اےنْتَے! نِی اےنَے نَمَنْ تَمَرْ نَلِیِنْ, اِوَنْ مَرْرُ اےنْ اَٹِیانْ اےنَ وِلَکْکُمْ
چِنْتَےیالْ وَنْتُ, اُنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[2]
اَنْتَنالَنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمْ پُکُتَ, اَوَنَےکْ کاپْپَتُ کارَنَمْ آکَ,
وَنْتَ کالَنْ تَنْ آرْ اُیِرْ اَتَنَے وَوْوِنایْکْکُ, اُنْ تَنْ وَنْمَے کَنْٹُ    اَٹِیےنْ,
اےنْتَے! نِی اےنَے نَمَنْ تَمَرْ نَلِیِنْ, اِوَنْ مَرْرُ اےنْ اَٹِیانْ اےنَ وِلَکْکُمْ
چِنْتَےیالْ وَنْتُ, اُنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[3]
اَنْتَنالَنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمْ پُکُتَ, اَوَنَےکْ کاپْپَتُ کارَنَمْ آکَ,
وَنْتَ کالَنْ تَنْ آرْ اُیِرْ اَتَنَے وَوْوِنایْکْکُ, اُنْ تَنْ وَنْمَے کَنْٹُ    اَٹِیےنْ,
اےنْتَے! نِی اےنَے نَمَنْ تَمَرْ نَلِیِنْ, اِوَنْ مَرْرُ اےنْ اَٹِیانْ اےنَ وِلَکْکُمْ
چِنْتَےیالْ وَنْتُ, اُنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[4]
اَنْتَنالَنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمْ پُکُتَ, اَوَنَےکْ کاپْپَتُ کارَنَمْ آکَ,
وَنْتَ کالَنْ تَنْ آرْ اُیِرْ اَتَنَے وَوْوِنایْکْکُ, اُنْ تَنْ وَنْمَے کَنْٹُ    اَٹِیےنْ,
اےنْتَے! نِی اےنَے نَمَنْ تَمَرْ نَلِیِنْ, اِوَنْ مَرْرُ اےنْ اَٹِیانْ اےنَ وِلَکْکُمْ
چِنْتَےیالْ وَنْتُ, اُنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[5]
اَنْتَنالَنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمْ پُکُتَ, اَوَنَےکْ کاپْپَتُ کارَنَمْ آکَ,
وَنْتَ کالَنْ تَنْ آرْ اُیِرْ اَتَنَے وَوْوِنایْکْکُ, اُنْ تَنْ وَنْمَے کَنْٹُ    اَٹِیےنْ,
اےنْتَے! نِی اےنَے نَمَنْ تَمَرْ نَلِیِنْ, اِوَنْ مَرْرُ اےنْ اَٹِیانْ اےنَ وِلَکْکُمْ
چِنْتَےیالْ وَنْتُ, اُنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[6]
اَنْتَنالَنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمْ پُکُتَ, اَوَنَےکْ کاپْپَتُ کارَنَمْ آکَ,
وَنْتَ کالَنْ تَنْ آرْ اُیِرْ اَتَنَے وَوْوِنایْکْکُ, اُنْ تَنْ وَنْمَے کَنْٹُ    اَٹِیےنْ,
اےنْتَے! نِی اےنَے نَمَنْ تَمَرْ نَلِیِنْ, اِوَنْ مَرْرُ اےنْ اَٹِیانْ اےنَ وِلَکْکُمْ
چِنْتَےیالْ وَنْتُ, اُنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[7]
اَنْتَنالَنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمْ پُکُتَ, اَوَنَےکْ کاپْپَتُ کارَنَمْ آکَ,
وَنْتَ کالَنْ تَنْ آرْ اُیِرْ اَتَنَے وَوْوِنایْکْکُ, اُنْ تَنْ وَنْمَے کَنْٹُ    اَٹِیےنْ,
اےنْتَے! نِی اےنَے نَمَنْ تَمَرْ نَلِیِنْ, اِوَنْ مَرْرُ اےنْ اَٹِیانْ اےنَ وِلَکْکُمْ
چِنْتَےیالْ وَنْتُ, اُنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[8]
اَنْتَنالَنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمْ پُکُتَ, اَوَنَےکْ کاپْپَتُ کارَنَمْ آکَ,
وَنْتَ کالَنْ تَنْ آرْ اُیِرْ اَتَنَے وَوْوِنایْکْکُ, اُنْ تَنْ وَنْمَے کَنْٹُ    اَٹِیےنْ,
اےنْتَے! نِی اےنَے نَمَنْ تَمَرْ نَلِیِنْ, اِوَنْ مَرْرُ اےنْ اَٹِیانْ اےنَ وِلَکْکُمْ
چِنْتَےیالْ وَنْتُ, اُنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[9]
اَنْتَنالَنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمْ پُکُتَ, اَوَنَےکْ کاپْپَتُ کارَنَمْ آکَ,
وَنْتَ کالَنْ تَنْ آرْ اُیِرْ اَتَنَے وَوْوِنایْکْکُ, اُنْ تَنْ وَنْمَے کَنْٹُ    اَٹِیےنْ,
اےنْتَے! نِی اےنَے نَمَنْ تَمَرْ نَلِیِنْ, اِوَنْ مَرْرُ اےنْ اَٹِیانْ اےنَ وِلَکْکُمْ
چِنْتَےیالْ وَنْتُ, اُنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[10]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7 -Thirumurai   Pathigam 7.061  
aalanN thaanukanN thamuthusey - This pathigam remedy eye problems (left eye) - آلَمْ تانْ اُکَنْتُ اَمُتُ  
Tune - تَکْکےچِ   (Location: کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) God: اےکامْپَرَناتَرْ Goddess: کاماٹْچِیَمْمَے)

آلَمْ تانْ اُکَنْتُ اَمُتُ چےیْتانَے, آتِیَے, اَمَرَرْ تولُتُ اےتْتُمْ
چِیلَمْ تانْ پےرِتُمْ(مْ) اُٹَےیانَے, چِنْتِپْپارْ اَوَرْ چِنْتَے اُلانَے,
اےلَ وارْ کُلَلالْ اُمَے نَنْکَے اےنْرُمْ اےتْتِ وَلِپَٹَپْ پےرْرَ
کالَ کالَنَے, کَمْپَنْ اےمْمانَے, کانَکْ کَنْ اَٹِیےنْ پےرْرَ آرے! .

[1]
آلَمْ تانْ اُکَنْتُ اَمُتُ چےیْتانَے, آتِیَے, اَمَرَرْ تولُتُ اےتْتُمْ
چِیلَمْ تانْ پےرِتُمْ(مْ) اُٹَےیانَے, چِنْتِپْپارْ اَوَرْ چِنْتَے اُلانَے,
اےلَ وارْ کُلَلالْ اُمَے نَنْکَے اےنْرُمْ اےتْتِ وَلِپَٹَپْ پےرْرَ
کالَ کالَنَے, کَمْپَنْ اےمْمانَے, کانَکْ کَنْ اَٹِیےنْ پےرْرَ آرے! .

[2]
آلَمْ تانْ اُکَنْتُ اَمُتُ چےیْتانَے, آتِیَے, اَمَرَرْ تولُتُ اےتْتُمْ
چِیلَمْ تانْ پےرِتُمْ(مْ) اُٹَےیانَے, چِنْتِپْپارْ اَوَرْ چِنْتَے اُلانَے,
اےلَ وارْ کُلَلالْ اُمَے نَنْکَے اےنْرُمْ اےتْتِ وَلِپَٹَپْ پےرْرَ
کالَ کالَنَے, کَمْپَنْ اےمْمانَے, کانَکْ کَنْ اَٹِیےنْ پےرْرَ آرے! .

[3]
آلَمْ تانْ اُکَنْتُ اَمُتُ چےیْتانَے, آتِیَے, اَمَرَرْ تولُتُ اےتْتُمْ
چِیلَمْ تانْ پےرِتُمْ(مْ) اُٹَےیانَے, چِنْتِپْپارْ اَوَرْ چِنْتَے اُلانَے,
اےلَ وارْ کُلَلالْ اُمَے نَنْکَے اےنْرُمْ اےتْتِ وَلِپَٹَپْ پےرْرَ
کالَ کالَنَے, کَمْپَنْ اےمْمانَے, کانَکْ کَنْ اَٹِیےنْ پےرْرَ آرے! .

[4]
آلَمْ تانْ اُکَنْتُ اَمُتُ چےیْتانَے, آتِیَے, اَمَرَرْ تولُتُ اےتْتُمْ
چِیلَمْ تانْ پےرِتُمْ(مْ) اُٹَےیانَے, چِنْتِپْپارْ اَوَرْ چِنْتَے اُلانَے,
اےلَ وارْ کُلَلالْ اُمَے نَنْکَے اےنْرُمْ اےتْتِ وَلِپَٹَپْ پےرْرَ
کالَ کالَنَے, کَمْپَنْ اےمْمانَے, کانَکْ کَنْ اَٹِیےنْ پےرْرَ آرے! .

[5]
آلَمْ تانْ اُکَنْتُ اَمُتُ چےیْتانَے, آتِیَے, اَمَرَرْ تولُتُ اےتْتُمْ
چِیلَمْ تانْ پےرِتُمْ(مْ) اُٹَےیانَے, چِنْتِپْپارْ اَوَرْ چِنْتَے اُلانَے,
اےلَ وارْ کُلَلالْ اُمَے نَنْکَے اےنْرُمْ اےتْتِ وَلِپَٹَپْ پےرْرَ
کالَ کالَنَے, کَمْپَنْ اےمْمانَے, کانَکْ کَنْ اَٹِیےنْ پےرْرَ آرے! .

[6]
آلَمْ تانْ اُکَنْتُ اَمُتُ چےیْتانَے, آتِیَے, اَمَرَرْ تولُتُ اےتْتُمْ
چِیلَمْ تانْ پےرِتُمْ(مْ) اُٹَےیانَے, چِنْتِپْپارْ اَوَرْ چِنْتَے اُلانَے,
اےلَ وارْ کُلَلالْ اُمَے نَنْکَے اےنْرُمْ اےتْتِ وَلِپَٹَپْ پےرْرَ
کالَ کالَنَے, کَمْپَنْ اےمْمانَے, کانَکْ کَنْ اَٹِیےنْ پےرْرَ آرے! .

[7]
آلَمْ تانْ اُکَنْتُ اَمُتُ چےیْتانَے, آتِیَے, اَمَرَرْ تولُتُ اےتْتُمْ
چِیلَمْ تانْ پےرِتُمْ(مْ) اُٹَےیانَے, چِنْتِپْپارْ اَوَرْ چِنْتَے اُلانَے,
اےلَ وارْ کُلَلالْ اُمَے نَنْکَے اےنْرُمْ اےتْتِ وَلِپَٹَپْ پےرْرَ
کالَ کالَنَے, کَمْپَنْ اےمْمانَے, کانَکْ کَنْ اَٹِیےنْ پےرْرَ آرے! .

[8]
آلَمْ تانْ اُکَنْتُ اَمُتُ چےیْتانَے, آتِیَے, اَمَرَرْ تولُتُ اےتْتُمْ
چِیلَمْ تانْ پےرِتُمْ(مْ) اُٹَےیانَے, چِنْتِپْپارْ اَوَرْ چِنْتَے اُلانَے,
اےلَ وارْ کُلَلالْ اُمَے نَنْکَے اےنْرُمْ اےتْتِ وَلِپَٹَپْ پےرْرَ
کالَ کالَنَے, کَمْپَنْ اےمْمانَے, کانَکْ کَنْ اَٹِیےنْ پےرْرَ آرے! .

[9]
آلَمْ تانْ اُکَنْتُ اَمُتُ چےیْتانَے, آتِیَے, اَمَرَرْ تولُتُ اےتْتُمْ
چِیلَمْ تانْ پےرِتُمْ(مْ) اُٹَےیانَے, چِنْتِپْپارْ اَوَرْ چِنْتَے اُلانَے,
اےلَ وارْ کُلَلالْ اُمَے نَنْکَے اےنْرُمْ اےتْتِ وَلِپَٹَپْ پےرْرَ
کالَ کالَنَے, کَمْپَنْ اےمْمانَے, کانَکْ کَنْ اَٹِیےنْ پےرْرَ آرے! .

[10]
آلَمْ تانْ اُکَنْتُ اَمُتُ چےیْتانَے, آتِیَے, اَمَرَرْ تولُتُ اےتْتُمْ
چِیلَمْ تانْ پےرِتُمْ(مْ) اُٹَےیانَے, چِنْتِپْپارْ اَوَرْ چِنْتَے اُلانَے,
اےلَ وارْ کُلَلالْ اُمَے نَنْکَے اےنْرُمْ اےتْتِ وَلِپَٹَپْ پےرْرَ
کالَ کالَنَے, کَمْپَنْ اےمْمانَے, کانَکْ کَنْ اَٹِیےنْ پےرْرَ آرے! .

[11]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7 -Thirumurai   Pathigam 7.087  
maadamaaLikai koapuraththodu - ماٹَ مالِکَے کوپُرَتْتوٹُ مَنْٹَپَمْ  
Tune - چِیکامَرَمْ   (Location: تِرُپْپَنَےیُورْ God: چَوُنْتَرےچَرْ Goddess: پےرِیَنایَکِیَمْمَے)

ماٹَ مالِکَے کوپُرَتْتوٹُ مَنْٹَپَمْ وَلَرُمْ وَلَرْ پولِلْ
پاٹَلْ وَنْٹُ اَرَےیُمْ پَلَنَتْ تِرُپْ پَنَےیُورْ,
توٹُ پےیْتُ, اورُ کاتِنِلْ کُلَے تُونْکَ, تونْٹَرْکَلْ تُلْلِپْ پاٹَ, نِنْرُ
آٹُمْ آرُ وَلْلارْ اَوَرے اَلَکِیَرے.

[1]
ماٹَ مالِکَے کوپُرَتْتوٹُ مَنْٹَپَمْ وَلَرُمْ وَلَرْ پولِلْ
پاٹَلْ وَنْٹُ اَرَےیُمْ پَلَنَتْ تِرُپْ پَنَےیُورْ,
توٹُ پےیْتُ, اورُ کاتِنِلْ کُلَے تُونْکَ, تونْٹَرْکَلْ تُلْلِپْ پاٹَ, نِنْرُ
آٹُمْ آرُ وَلْلارْ اَوَرے اَلَکِیَرے.

[2]
ماٹَ مالِکَے کوپُرَتْتوٹُ مَنْٹَپَمْ وَلَرُمْ وَلَرْ پولِلْ
پاٹَلْ وَنْٹُ اَرَےیُمْ پَلَنَتْ تِرُپْ پَنَےیُورْ,
توٹُ پےیْتُ, اورُ کاتِنِلْ کُلَے تُونْکَ, تونْٹَرْکَلْ تُلْلِپْ پاٹَ, نِنْرُ
آٹُمْ آرُ وَلْلارْ اَوَرے اَلَکِیَرے.

[3]
ماٹَ مالِکَے کوپُرَتْتوٹُ مَنْٹَپَمْ وَلَرُمْ وَلَرْ پولِلْ
پاٹَلْ وَنْٹُ اَرَےیُمْ پَلَنَتْ تِرُپْ پَنَےیُورْ,
توٹُ پےیْتُ, اورُ کاتِنِلْ کُلَے تُونْکَ, تونْٹَرْکَلْ تُلْلِپْ پاٹَ, نِنْرُ
آٹُمْ آرُ وَلْلارْ اَوَرے اَلَکِیَرے.

[4]
ماٹَ مالِکَے کوپُرَتْتوٹُ مَنْٹَپَمْ وَلَرُمْ وَلَرْ پولِلْ
پاٹَلْ وَنْٹُ اَرَےیُمْ پَلَنَتْ تِرُپْ پَنَےیُورْ,
توٹُ پےیْتُ, اورُ کاتِنِلْ کُلَے تُونْکَ, تونْٹَرْکَلْ تُلْلِپْ پاٹَ, نِنْرُ
آٹُمْ آرُ وَلْلارْ اَوَرے اَلَکِیَرے.

[5]
ماٹَ مالِکَے کوپُرَتْتوٹُ مَنْٹَپَمْ وَلَرُمْ وَلَرْ پولِلْ
پاٹَلْ وَنْٹُ اَرَےیُمْ پَلَنَتْ تِرُپْ پَنَےیُورْ,
توٹُ پےیْتُ, اورُ کاتِنِلْ کُلَے تُونْکَ, تونْٹَرْکَلْ تُلْلِپْ پاٹَ, نِنْرُ
آٹُمْ آرُ وَلْلارْ اَوَرے اَلَکِیَرے.

[6]
ماٹَ مالِکَے کوپُرَتْتوٹُ مَنْٹَپَمْ وَلَرُمْ وَلَرْ پولِلْ
پاٹَلْ وَنْٹُ اَرَےیُمْ پَلَنَتْ تِرُپْ پَنَےیُورْ,
توٹُ پےیْتُ, اورُ کاتِنِلْ کُلَے تُونْکَ, تونْٹَرْکَلْ تُلْلِپْ پاٹَ, نِنْرُ
آٹُمْ آرُ وَلْلارْ اَوَرے اَلَکِیَرے.

[7]
ماٹَ مالِکَے کوپُرَتْتوٹُ مَنْٹَپَمْ وَلَرُمْ وَلَرْ پولِلْ
پاٹَلْ وَنْٹُ اَرَےیُمْ پَلَنَتْ تِرُپْ پَنَےیُورْ,
توٹُ پےیْتُ, اورُ کاتِنِلْ کُلَے تُونْکَ, تونْٹَرْکَلْ تُلْلِپْ پاٹَ, نِنْرُ
آٹُمْ آرُ وَلْلارْ اَوَرے اَلَکِیَرے.

[8]
ماٹَ مالِکَے کوپُرَتْتوٹُ مَنْٹَپَمْ وَلَرُمْ وَلَرْ پولِلْ
پاٹَلْ وَنْٹُ اَرَےیُمْ پَلَنَتْ تِرُپْ پَنَےیُورْ,
توٹُ پےیْتُ, اورُ کاتِنِلْ کُلَے تُونْکَ, تونْٹَرْکَلْ تُلْلِپْ پاٹَ, نِنْرُ
آٹُمْ آرُ وَلْلارْ اَوَرے اَلَکِیَرے.

[9]
ماٹَ مالِکَے کوپُرَتْتوٹُ مَنْٹَپَمْ وَلَرُمْ وَلَرْ پولِلْ
پاٹَلْ وَنْٹُ اَرَےیُمْ پَلَنَتْ تِرُپْ پَنَےیُورْ,
توٹُ پےیْتُ, اورُ کاتِنِلْ کُلَے تُونْکَ, تونْٹَرْکَلْ تُلْلِپْ پاٹَ, نِنْرُ
آٹُمْ آرُ وَلْلارْ اَوَرے اَلَکِیَرے.

[10]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7 -Thirumurai   Pathigam 7.090  
madiththaadum adimaikkaN - مَٹِتْتُ آٹُمْ اَٹِمَےکْکَنْ اَنْرِیے,  
Tune - کُرِنْچِ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ Goddess: چِوَکامِیَمْمَے)

مَٹِتْتُ آٹُمْ اَٹِمَےکْکَنْ اَنْرِیے, مَنَنے! نِی والُمْ نالُمْ
تَٹُتْتُ آٹْٹِ, تَرُمَنارْ تَمَرْ چےکْکِلْ اِٹُمْپوتُ تَٹُتْتُ آٹْکولْوانْ;
کَٹُتْتُ آٹُ کَرَتَلَتْتِلْ تَمَرُکَمُمْ, اےرِ اَکَلُمْ; کَرِیَ پامْپُمْ
پِٹِتْتُ آٹِ; پُلِیُورْچْ چِرْرَمْپَلَتْتُ اےمْپےرُمانَےپْ پےرْرامْ اَنْرے!

[1]
مَٹِتْتُ آٹُمْ اَٹِمَےکْکَنْ اَنْرِیے, مَنَنے! نِی والُمْ نالُمْ
تَٹُتْتُ آٹْٹِ, تَرُمَنارْ تَمَرْ چےکْکِلْ اِٹُمْپوتُ تَٹُتْتُ آٹْکولْوانْ;
کَٹُتْتُ آٹُ کَرَتَلَتْتِلْ تَمَرُکَمُمْ, اےرِ اَکَلُمْ; کَرِیَ پامْپُمْ
پِٹِتْتُ آٹِ; پُلِیُورْچْ چِرْرَمْپَلَتْتُ اےمْپےرُمانَےپْ پےرْرامْ اَنْرے!

[2]
مَٹِتْتُ آٹُمْ اَٹِمَےکْکَنْ اَنْرِیے, مَنَنے! نِی والُمْ نالُمْ
تَٹُتْتُ آٹْٹِ, تَرُمَنارْ تَمَرْ چےکْکِلْ اِٹُمْپوتُ تَٹُتْتُ آٹْکولْوانْ;
کَٹُتْتُ آٹُ کَرَتَلَتْتِلْ تَمَرُکَمُمْ, اےرِ اَکَلُمْ; کَرِیَ پامْپُمْ
پِٹِتْتُ آٹِ; پُلِیُورْچْ چِرْرَمْپَلَتْتُ اےمْپےرُمانَےپْ پےرْرامْ اَنْرے!

[3]
مَٹِتْتُ آٹُمْ اَٹِمَےکْکَنْ اَنْرِیے, مَنَنے! نِی والُمْ نالُمْ
تَٹُتْتُ آٹْٹِ, تَرُمَنارْ تَمَرْ چےکْکِلْ اِٹُمْپوتُ تَٹُتْتُ آٹْکولْوانْ;
کَٹُتْتُ آٹُ کَرَتَلَتْتِلْ تَمَرُکَمُمْ, اےرِ اَکَلُمْ; کَرِیَ پامْپُمْ
پِٹِتْتُ آٹِ; پُلِیُورْچْ چِرْرَمْپَلَتْتُ اےمْپےرُمانَےپْ پےرْرامْ اَنْرے!

[4]
مَٹِتْتُ آٹُمْ اَٹِمَےکْکَنْ اَنْرِیے, مَنَنے! نِی والُمْ نالُمْ
تَٹُتْتُ آٹْٹِ, تَرُمَنارْ تَمَرْ چےکْکِلْ اِٹُمْپوتُ تَٹُتْتُ آٹْکولْوانْ;
کَٹُتْتُ آٹُ کَرَتَلَتْتِلْ تَمَرُکَمُمْ, اےرِ اَکَلُمْ; کَرِیَ پامْپُمْ
پِٹِتْتُ آٹِ; پُلِیُورْچْ چِرْرَمْپَلَتْتُ اےمْپےرُمانَےپْ پےرْرامْ اَنْرے!

[5]
مَٹِتْتُ آٹُمْ اَٹِمَےکْکَنْ اَنْرِیے, مَنَنے! نِی والُمْ نالُمْ
تَٹُتْتُ آٹْٹِ, تَرُمَنارْ تَمَرْ چےکْکِلْ اِٹُمْپوتُ تَٹُتْتُ آٹْکولْوانْ;
کَٹُتْتُ آٹُ کَرَتَلَتْتِلْ تَمَرُکَمُمْ, اےرِ اَکَلُمْ; کَرِیَ پامْپُمْ
پِٹِتْتُ آٹِ; پُلِیُورْچْ چِرْرَمْپَلَتْتُ اےمْپےرُمانَےپْ پےرْرامْ اَنْرے!

[6]
مَٹِتْتُ آٹُمْ اَٹِمَےکْکَنْ اَنْرِیے, مَنَنے! نِی والُمْ نالُمْ
تَٹُتْتُ آٹْٹِ, تَرُمَنارْ تَمَرْ چےکْکِلْ اِٹُمْپوتُ تَٹُتْتُ آٹْکولْوانْ;
کَٹُتْتُ آٹُ کَرَتَلَتْتِلْ تَمَرُکَمُمْ, اےرِ اَکَلُمْ; کَرِیَ پامْپُمْ
پِٹِتْتُ آٹِ; پُلِیُورْچْ چِرْرَمْپَلَتْتُ اےمْپےرُمانَےپْ پےرْرامْ اَنْرے!

[7]
مَٹِتْتُ آٹُمْ اَٹِمَےکْکَنْ اَنْرِیے, مَنَنے! نِی والُمْ نالُمْ
تَٹُتْتُ آٹْٹِ, تَرُمَنارْ تَمَرْ چےکْکِلْ اِٹُمْپوتُ تَٹُتْتُ آٹْکولْوانْ;
کَٹُتْتُ آٹُ کَرَتَلَتْتِلْ تَمَرُکَمُمْ, اےرِ اَکَلُمْ; کَرِیَ پامْپُمْ
پِٹِتْتُ آٹِ; پُلِیُورْچْ چِرْرَمْپَلَتْتُ اےمْپےرُمانَےپْ پےرْرامْ اَنْرے!

[8]
مَٹِتْتُ آٹُمْ اَٹِمَےکْکَنْ اَنْرِیے, مَنَنے! نِی والُمْ نالُمْ
تَٹُتْتُ آٹْٹِ, تَرُمَنارْ تَمَرْ چےکْکِلْ اِٹُمْپوتُ تَٹُتْتُ آٹْکولْوانْ;
کَٹُتْتُ آٹُ کَرَتَلَتْتِلْ تَمَرُکَمُمْ, اےرِ اَکَلُمْ; کَرِیَ پامْپُمْ
پِٹِتْتُ آٹِ; پُلِیُورْچْ چِرْرَمْپَلَتْتُ اےمْپےرُمانَےپْ پےرْرامْ اَنْرے!

[9]
مَٹِتْتُ آٹُمْ اَٹِمَےکْکَنْ اَنْرِیے, مَنَنے! نِی والُمْ نالُمْ
تَٹُتْتُ آٹْٹِ, تَرُمَنارْ تَمَرْ چےکْکِلْ اِٹُمْپوتُ تَٹُتْتُ آٹْکولْوانْ;
کَٹُتْتُ آٹُ کَرَتَلَتْتِلْ تَمَرُکَمُمْ, اےرِ اَکَلُمْ; کَرِیَ پامْپُمْ
پِٹِتْتُ آٹِ; پُلِیُورْچْ چِرْرَمْپَلَتْتُ اےمْپےرُمانَےپْ پےرْرامْ اَنْرے!

[10]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7 -Thirumurai   Pathigam 7.095  
meeLaa adimai umakkae - This pathigam remedy eye problems (Right eye) - مِیلا اَٹِمَے اُمَکْکے آلْ  
Tune - چےنْتُرُتْتِ   (Location: تِرُوارُورْ God: وَنْمِیکَناتَرْ Goddess: اَلْلِیَنْکوتَےیَمْمَے)

مِیلا اَٹِمَے اُمَکْکے آلْ آیْ, پِرَرَے وےنْٹاتے,
مُولاتْ تِیپْ پولْ اُلْلے کَنَنْرُ, مُکَتْتالْ مِکَ واٹِ,
آلْ آیْ اِرُکْکُمْ اَٹِیارْ تَنْکَلْ اَلْلَلْ چونْنَکْکالْ
والا(آ)نْکُ اِرُپْپِیرْ; تِرُ آرُورِیرْ! والْنْتُپوتِیرے!

[1]
مِیلا اَٹِمَے اُمَکْکے آلْ آیْ, پِرَرَے وےنْٹاتے,
مُولاتْ تِیپْ پولْ اُلْلے کَنَنْرُ, مُکَتْتالْ مِکَ واٹِ,
آلْ آیْ اِرُکْکُمْ اَٹِیارْ تَنْکَلْ اَلْلَلْ چونْنَکْکالْ
والا(آ)نْکُ اِرُپْپِیرْ; تِرُ آرُورِیرْ! والْنْتُپوتِیرے!

[2]
مِیلا اَٹِمَے اُمَکْکے آلْ آیْ, پِرَرَے وےنْٹاتے,
مُولاتْ تِیپْ پولْ اُلْلے کَنَنْرُ, مُکَتْتالْ مِکَ واٹِ,
آلْ آیْ اِرُکْکُمْ اَٹِیارْ تَنْکَلْ اَلْلَلْ چونْنَکْکالْ
والا(آ)نْکُ اِرُپْپِیرْ; تِرُ آرُورِیرْ! والْنْتُپوتِیرے!

[3]
مِیلا اَٹِمَے اُمَکْکے آلْ آیْ, پِرَرَے وےنْٹاتے,
مُولاتْ تِیپْ پولْ اُلْلے کَنَنْرُ, مُکَتْتالْ مِکَ واٹِ,
آلْ آیْ اِرُکْکُمْ اَٹِیارْ تَنْکَلْ اَلْلَلْ چونْنَکْکالْ
والا(آ)نْکُ اِرُپْپِیرْ; تِرُ آرُورِیرْ! والْنْتُپوتِیرے!

[4]
مِیلا اَٹِمَے اُمَکْکے آلْ آیْ, پِرَرَے وےنْٹاتے,
مُولاتْ تِیپْ پولْ اُلْلے کَنَنْرُ, مُکَتْتالْ مِکَ واٹِ,
آلْ آیْ اِرُکْکُمْ اَٹِیارْ تَنْکَلْ اَلْلَلْ چونْنَکْکالْ
والا(آ)نْکُ اِرُپْپِیرْ; تِرُ آرُورِیرْ! والْنْتُپوتِیرے!

[5]
مِیلا اَٹِمَے اُمَکْکے آلْ آیْ, پِرَرَے وےنْٹاتے,
مُولاتْ تِیپْ پولْ اُلْلے کَنَنْرُ, مُکَتْتالْ مِکَ واٹِ,
آلْ آیْ اِرُکْکُمْ اَٹِیارْ تَنْکَلْ اَلْلَلْ چونْنَکْکالْ
والا(آ)نْکُ اِرُپْپِیرْ; تِرُ آرُورِیرْ! والْنْتُپوتِیرے!

[6]
مِیلا اَٹِمَے اُمَکْکے آلْ آیْ, پِرَرَے وےنْٹاتے,
مُولاتْ تِیپْ پولْ اُلْلے کَنَنْرُ, مُکَتْتالْ مِکَ واٹِ,
آلْ آیْ اِرُکْکُمْ اَٹِیارْ تَنْکَلْ اَلْلَلْ چونْنَکْکالْ
والا(آ)نْکُ اِرُپْپِیرْ; تِرُ آرُورِیرْ! والْنْتُپوتِیرے!

[7]
مِیلا اَٹِمَے اُمَکْکے آلْ آیْ, پِرَرَے وےنْٹاتے,
مُولاتْ تِیپْ پولْ اُلْلے کَنَنْرُ, مُکَتْتالْ مِکَ واٹِ,
آلْ آیْ اِرُکْکُمْ اَٹِیارْ تَنْکَلْ اَلْلَلْ چونْنَکْکالْ
والا(آ)نْکُ اِرُپْپِیرْ; تِرُ آرُورِیرْ! والْنْتُپوتِیرے!

[8]
مِیلا اَٹِمَے اُمَکْکے آلْ آیْ, پِرَرَے وےنْٹاتے,
مُولاتْ تِیپْ پولْ اُلْلے کَنَنْرُ, مُکَتْتالْ مِکَ واٹِ,
آلْ آیْ اِرُکْکُمْ اَٹِیارْ تَنْکَلْ اَلْلَلْ چونْنَکْکالْ
والا(آ)نْکُ اِرُپْپِیرْ; تِرُ آرُورِیرْ! والْنْتُپوتِیرے!

[9]
مِیلا اَٹِمَے اُمَکْکے آلْ آیْ, پِرَرَے وےنْٹاتے,
مُولاتْ تِیپْ پولْ اُلْلے کَنَنْرُ, مُکَتْتالْ مِکَ واٹِ,
آلْ آیْ اِرُکْکُمْ اَٹِیارْ تَنْکَلْ اَلْلَلْ چونْنَکْکالْ
والا(آ)نْکُ اِرُپْپِیرْ; تِرُ آرُورِیرْ! والْنْتُپوتِیرے!

[10]
مِیلا اَٹِمَے اُمَکْکے آلْ آیْ, پِرَرَے وےنْٹاتے,
مُولاتْ تِیپْ پولْ اُلْلے کَنَنْرُ, مُکَتْتالْ مِکَ واٹِ,
آلْ آیْ اِرُکْکُمْ اَٹِیارْ تَنْکَلْ اَلْلَلْ چونْنَکْکالْ
والا(آ)نْکُ اِرُپْپِیرْ; تِرُ آرُورِیرْ! والْنْتُپوتِیرے!

[11]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 -Thirumurai   Pathigam 8.112  
thiruchchaazhal - poosuvathum veNNeeRu - To become good orator and remove any discmoft in speaking - تِرُچْچالَلْ - پُوچُوَتُمْ وےنْنِیرُ  
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[1]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[2]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[3]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[4]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[5]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[6]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[7]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[8]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[9]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[10]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[11]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[12]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[13]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[14]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[15]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[16]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[17]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[18]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[19]
پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[20]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 -Thirumurai   Pathigam 8.117  
annaip paththu - vaetha mozhiyarveN - اَنْنَےپْ پَتْتُ - وےتَ مولِیَرْوےنْ  
Tune - نَنْتَوَنَتْتِلْ اورْ آنْٹِ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

وےتَ مولِیَرْ, وےلْ نِیرْرَرْ, چےمْ مےنِیَرْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ; اَنْنے! اےنْنُمْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ نانْمُکَنْ, مالُکْکُمْ,
ناتَرْ, اِنْ ناتَنارْ; اَنْنے! اےنْنُمْ.

[1]
وےتَ مولِیَرْ, وےلْ نِیرْرَرْ, چےمْ مےنِیَرْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ; اَنْنے! اےنْنُمْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ نانْمُکَنْ, مالُکْکُمْ,
ناتَرْ, اِنْ ناتَنارْ; اَنْنے! اےنْنُمْ.

[2]
وےتَ مولِیَرْ, وےلْ نِیرْرَرْ, چےمْ مےنِیَرْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ; اَنْنے! اےنْنُمْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ نانْمُکَنْ, مالُکْکُمْ,
ناتَرْ, اِنْ ناتَنارْ; اَنْنے! اےنْنُمْ.

[3]
وےتَ مولِیَرْ, وےلْ نِیرْرَرْ, چےمْ مےنِیَرْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ; اَنْنے! اےنْنُمْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ نانْمُکَنْ, مالُکْکُمْ,
ناتَرْ, اِنْ ناتَنارْ; اَنْنے! اےنْنُمْ.

[4]
وےتَ مولِیَرْ, وےلْ نِیرْرَرْ, چےمْ مےنِیَرْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ; اَنْنے! اےنْنُمْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ نانْمُکَنْ, مالُکْکُمْ,
ناتَرْ, اِنْ ناتَنارْ; اَنْنے! اےنْنُمْ.

[5]
وےتَ مولِیَرْ, وےلْ نِیرْرَرْ, چےمْ مےنِیَرْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ; اَنْنے! اےنْنُمْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ نانْمُکَنْ, مالُکْکُمْ,
ناتَرْ, اِنْ ناتَنارْ; اَنْنے! اےنْنُمْ.

[6]
وےتَ مولِیَرْ, وےلْ نِیرْرَرْ, چےمْ مےنِیَرْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ; اَنْنے! اےنْنُمْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ نانْمُکَنْ, مالُکْکُمْ,
ناتَرْ, اِنْ ناتَنارْ; اَنْنے! اےنْنُمْ.

[7]
وےتَ مولِیَرْ, وےلْ نِیرْرَرْ, چےمْ مےنِیَرْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ; اَنْنے! اےنْنُمْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ نانْمُکَنْ, مالُکْکُمْ,
ناتَرْ, اِنْ ناتَنارْ; اَنْنے! اےنْنُمْ.

[8]
وےتَ مولِیَرْ, وےلْ نِیرْرَرْ, چےمْ مےنِیَرْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ; اَنْنے! اےنْنُمْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ نانْمُکَنْ, مالُکْکُمْ,
ناتَرْ, اِنْ ناتَنارْ; اَنْنے! اےنْنُمْ.

[9]
وےتَ مولِیَرْ, وےلْ نِیرْرَرْ, چےمْ مےنِیَرْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ; اَنْنے! اےنْنُمْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ نانْمُکَنْ, مالُکْکُمْ,
ناتَرْ, اِنْ ناتَنارْ; اَنْنے! اےنْنُمْ.

[10]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 -Thirumurai   Pathigam 8.121  
kovil mooththa thiruppathikam - udaiyaaL unthan - کویِلْ مُوتْتَ تِرُپْپَتِکَمْ - اُٹَےیالْ اُنْتَنْ  
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

اُٹَےیالْ, اُنْ تَنْ نَٹُوُ, اِرُکْکُمْ; اُٹَےیالْ نَٹُوُلْ, نِی اِرُتْتِ;
اَٹِیےنْ نَٹُوُلْ, اِرُوِیرُمْ اِرُپْپَتانالْ, اَٹِیےنْ, اُنْ
اَٹِیارْ نَٹُوُلْ اِرُکْکُمْ اَرُلَےپْ پُرِیایْ پونْنَمْپَلَتْتُ اےمْ
مُٹِیا مُتَلے! اےنْ کَرُتْتُ مُٹِیُمْوَنْنَمْ, مُنْ نِنْرے!

[1]
اُٹَےیالْ, اُنْ تَنْ نَٹُوُ, اِرُکْکُمْ; اُٹَےیالْ نَٹُوُلْ, نِی اِرُتْتِ;
اَٹِیےنْ نَٹُوُلْ, اِرُوِیرُمْ اِرُپْپَتانالْ, اَٹِیےنْ, اُنْ
اَٹِیارْ نَٹُوُلْ اِرُکْکُمْ اَرُلَےپْ پُرِیایْ پونْنَمْپَلَتْتُ اےمْ
مُٹِیا مُتَلے! اےنْ کَرُتْتُ مُٹِیُمْوَنْنَمْ, مُنْ نِنْرے!

[2]
اُٹَےیالْ, اُنْ تَنْ نَٹُوُ, اِرُکْکُمْ; اُٹَےیالْ نَٹُوُلْ, نِی اِرُتْتِ;
اَٹِیےنْ نَٹُوُلْ, اِرُوِیرُمْ اِرُپْپَتانالْ, اَٹِیےنْ, اُنْ
اَٹِیارْ نَٹُوُلْ اِرُکْکُمْ اَرُلَےپْ پُرِیایْ پونْنَمْپَلَتْتُ اےمْ
مُٹِیا مُتَلے! اےنْ کَرُتْتُ مُٹِیُمْوَنْنَمْ, مُنْ نِنْرے!

[3]
اُٹَےیالْ, اُنْ تَنْ نَٹُوُ, اِرُکْکُمْ; اُٹَےیالْ نَٹُوُلْ, نِی اِرُتْتِ;
اَٹِیےنْ نَٹُوُلْ, اِرُوِیرُمْ اِرُپْپَتانالْ, اَٹِیےنْ, اُنْ
اَٹِیارْ نَٹُوُلْ اِرُکْکُمْ اَرُلَےپْ پُرِیایْ پونْنَمْپَلَتْتُ اےمْ
مُٹِیا مُتَلے! اےنْ کَرُتْتُ مُٹِیُمْوَنْنَمْ, مُنْ نِنْرے!

[4]
اُٹَےیالْ, اُنْ تَنْ نَٹُوُ, اِرُکْکُمْ; اُٹَےیالْ نَٹُوُلْ, نِی اِرُتْتِ;
اَٹِیےنْ نَٹُوُلْ, اِرُوِیرُمْ اِرُپْپَتانالْ, اَٹِیےنْ, اُنْ
اَٹِیارْ نَٹُوُلْ اِرُکْکُمْ اَرُلَےپْ پُرِیایْ پونْنَمْپَلَتْتُ اےمْ
مُٹِیا مُتَلے! اےنْ کَرُتْتُ مُٹِیُمْوَنْنَمْ, مُنْ نِنْرے!

[5]
اُٹَےیالْ, اُنْ تَنْ نَٹُوُ, اِرُکْکُمْ; اُٹَےیالْ نَٹُوُلْ, نِی اِرُتْتِ;
اَٹِیےنْ نَٹُوُلْ, اِرُوِیرُمْ اِرُپْپَتانالْ, اَٹِیےنْ, اُنْ
اَٹِیارْ نَٹُوُلْ اِرُکْکُمْ اَرُلَےپْ پُرِیایْ پونْنَمْپَلَتْتُ اےمْ
مُٹِیا مُتَلے! اےنْ کَرُتْتُ مُٹِیُمْوَنْنَمْ, مُنْ نِنْرے!

[6]
اُٹَےیالْ, اُنْ تَنْ نَٹُوُ, اِرُکْکُمْ; اُٹَےیالْ نَٹُوُلْ, نِی اِرُتْتِ;
اَٹِیےنْ نَٹُوُلْ, اِرُوِیرُمْ اِرُپْپَتانالْ, اَٹِیےنْ, اُنْ
اَٹِیارْ نَٹُوُلْ اِرُکْکُمْ اَرُلَےپْ پُرِیایْ پونْنَمْپَلَتْتُ اےمْ
مُٹِیا مُتَلے! اےنْ کَرُتْتُ مُٹِیُمْوَنْنَمْ, مُنْ نِنْرے!

[7]
اُٹَےیالْ, اُنْ تَنْ نَٹُوُ, اِرُکْکُمْ; اُٹَےیالْ نَٹُوُلْ, نِی اِرُتْتِ;
اَٹِیےنْ نَٹُوُلْ, اِرُوِیرُمْ اِرُپْپَتانالْ, اَٹِیےنْ, اُنْ
اَٹِیارْ نَٹُوُلْ اِرُکْکُمْ اَرُلَےپْ پُرِیایْ پونْنَمْپَلَتْتُ اےمْ
مُٹِیا مُتَلے! اےنْ کَرُتْتُ مُٹِیُمْوَنْنَمْ, مُنْ نِنْرے!

[8]
اُٹَےیالْ, اُنْ تَنْ نَٹُوُ, اِرُکْکُمْ; اُٹَےیالْ نَٹُوُلْ, نِی اِرُتْتِ;
اَٹِیےنْ نَٹُوُلْ, اِرُوِیرُمْ اِرُپْپَتانالْ, اَٹِیےنْ, اُنْ
اَٹِیارْ نَٹُوُلْ اِرُکْکُمْ اَرُلَےپْ پُرِیایْ پونْنَمْپَلَتْتُ اےمْ
مُٹِیا مُتَلے! اےنْ کَرُتْتُ مُٹِیُمْوَنْنَمْ, مُنْ نِنْرے!

[9]
اُٹَےیالْ, اُنْ تَنْ نَٹُوُ, اِرُکْکُمْ; اُٹَےیالْ نَٹُوُلْ, نِی اِرُتْتِ;
اَٹِیےنْ نَٹُوُلْ, اِرُوِیرُمْ اِرُپْپَتانالْ, اَٹِیےنْ, اُنْ
اَٹِیارْ نَٹُوُلْ اِرُکْکُمْ اَرُلَےپْ پُرِیایْ پونْنَمْپَلَتْتُ اےمْ
مُٹِیا مُتَلے! اےنْ کَرُتْتُ مُٹِیُمْوَنْنَمْ, مُنْ نِنْرے!

[10]
Back to Top
نَمَ پارْوَتِ پَتَیے ہَرَ ہَرَ مَہا تےوا
تےنْ ناٹُ اُٹَےیَ چِوَنے, پورْرِ! اےنْ ناٹْٹَوَرْکْکُمْ اِرَےوا, پورْرِ!

کاوایْ کَنَکَتْ تِرَلے پورْرِ! کَیِلَے مَلَےیانے پورْرِ پورْرِ
Back to Top


This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:44:02 -0400
 
   
    send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

nalam tharum pathigam hindi