sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
8.151
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
аччоп патикам - муттинэ̆р̱и ар̱ийа̄та பண் - муллаит тӣмпа̄н̣и (койил (читампарам) ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/51 Achopathigam Thiruvasagam.mp3 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yk9mfsNHp1c |
Back to Top
ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
8.151
аччоп патикам - муттинэ̆р̱и ар̱ийа̄та
пан̣ - муллаит тӣмпа̄н̣и (тирутталам койил (читампарам) ; (тирутталам арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
|
мутти нэ̆р̱и ар̱ийа̄та мӯрккаро̆т̣ум муйалвэн̱аи, патти нэ̆р̱и ар̱ивитту, пал̱а вин̱аикал̤ па̄р̱умван̣н̣ам, читта малам ар̱увитту, чивам а̄кки, э̆н̱аи а̄н̣т̣а аттан̱ э̆н̱акку арул̤ийа а̄р̱у, а̄р пэ̆р̱ува̄р? аччовэ! | [1] |
|
нэ̆р̱и алла̄ нэ̆р̱и тан̱н̱аи нэ̆р̱ийа̄ка нин̱аивэн̱аи, чир̱у нэ̆р̱икал̤ чэра̄мэ, тируарул̤э чэрумван̣н̣ам, кур̱и о̆н̱р̱ум илла̄та кӯттан̱ тан̱ кӯттаи э̆н̱акку ар̱ийумван̣н̣ам арул̤ийа а̄р̱у, а̄р пэ̆р̱ува̄р? аччовэ! | [2] |
|
по̆й э̆лла̄м мэ̆й э̆н̱р̱у, пун̣ар мулаийа̄р покаттэ маийал ур̱ак кат̣авэн̱аи, ма̄л̤а̄мэ, ка̄ттарул̤и, таийал ит̣ам ко̆н̣т̣а пира̄н̱, тан̱ кал̱алэ чэрумван̣н̣ам, аийан̱, э̆н̱акку арул̤ийа а̄р̱у, а̄р пэ̆р̱ува̄р? аччовэ! | [3] |
|
ман̣ атан̱ил пир̱анту, э̆йтту, ма̄н̣т̣у вил̱ак кат̣авэн̱аи, э̆н̣н̣ам ила̄ ан̱пу арул̤и, э̆н̱аи а̄н̣т̣ит̣т̣у, э̆н̱н̱аийум тан̱ чун̣н̣а вэ̆н̣ нӣр̱у ан̣ивитту, тӯ нэ̆р̱ийэ чэрумван̣н̣ам, ан̣н̣ал э̆н̱акку арул̤ийа а̄р̱у, а̄р пэ̆р̱ува̄р? аччовэ! | [4] |
|
пан̃чу а̄йа ат̣и мат̣ава̄р кат̣аик кан̣н̣а̄л ит̣арппат̣т̣у, нэ̆н̃чу а̄йа туйаркӯра нир̱пэн̱ ун̱ арул̤ пэ̆р̱р̱эн̱; уйн̃чэн̱ на̄н̱; ут̣аийа̄н̱э, ат̣ийэн̱аи варука' э̆н̱р̱у, ан̃чэл' э̆н̱р̱у, арул̤ийа а̄р̱у, а̄р пэ̆р̱ува̄р? аччовэ! | [5] |
|
вэ̆нту вил̱ум ут̣ал пир̱ави мэ̆й э̆н̱р̱у, вин̱аи пэ̆рукки, ко̆нту кул̱ал кол вал̤аийа̄р куви мулаимэл вил̱увэн̱аи, пантам ар̱утту, э̆н̱аи а̄н̣т̣у, паричу ар̱а, э̆н̱ туричум ар̱утту, антам э̆н̱акку арул̤ийа а̄р̱у, а̄р пэ̆р̱ува̄р? аччовэ! | [6] |
|
таийала̄р маийалилэ та̄л̱нту вил̱ак кат̣авэн̱аи, паийавэ ко̆т̣у понту, па̄чам э̆н̱ум та̄л̱ уруви, уййум нэ̆р̱и ка̄т̣т̣увиттит̣т̣у, он̇ка̄ратту ут̣по̆рул̤аи аийан̱ э̆н̱акку арул̤ийа а̄р̱у, а̄р пэ̆р̱ува̄р? аччовэ! | [7] |
|
ча̄тал, пир̱аппу, э̆н̱н̱ум тат̣ам чул̱ийил тат̣ума̄р̱и, ка̄талин̱ микку, ан̣и ил̱аийа̄р калавийилэ вил̱увэн̱аи, ма̄ту о̆ру кӯр̱у ут̣аийа пира̄н̱, тан̱ кал̱алэ чэрумван̣н̣ам, а̄ти, э̆н̱акку арул̤ийа а̄р̱у, а̄р пэ̆р̱ува̄р? аччовэ! | [8] |
|
чэ̆ммаи налам ар̱ийа̄та читат̣аро̆т̣ум тиривэн̱аи, муммаи малам ар̱увитту, мутал а̄йа муталван̱ та̄н̱ наммаийум ор по̆рул̤ а̄кки, на̄й чивикаи эр̱р̱увитта аммаи э̆н̱акку арул̤ийа а̄р̱у, а̄р пэ̆р̱ува̄р? аччовэ! | [9] |