சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.063   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   エリ アール マル オンル
பண் - タクケーチ   (ティルプピラマプラム (チールカーリ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dAki6LyATBw
1.064   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   アライ アール プナルム マー
பண் - タクケーチ   (ティルププーヴァナム プーヴァナナータル ミンナームピカイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bjjRLiqCXrk
1.065   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   アタイヤール タム プラングカル ムーンルム
பண் - タクケーチ   (ティルプパルラヴァニーチュチャラム パルラヴァネーチャル チャヴンタラームピカイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FkNYeDBbc04
1.066   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   パングカム エール マティ チェール
பண் - タクケーチ   (ティルチュチャンパイナカル (チールカーリ) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ntCr_p77zqk
1.067   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴェータム オーティ, ヴェンヌール プーントゥ, ヴェルライ エルトゥ エーリ
பண் - タクケーチ   (ティルプパラナム アーパトチャカーヤル ペリヤナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OL2vd0T4TY8
1.068   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ポティ コル ウルヴァル, プリイン
பண் - タクケーチ   (ティルクカイラーヤム カイラーヤナータル パールヴァティヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=u7V2wxVfQPI
1.069   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   プー アール マラル コントゥ
பண் - タクケーチ   (ティルヴァンナーマライ アルナーチャレーチュヴァラル ウンナームライヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4pRXAcISp6o
1.070   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴァーナトトゥ ウヤル タンマティ トーユ
பண் - タクケーチ   (ティルイーングコーユマライ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=r0se6C0iFSs
1.071   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ピライ コル チャタイヤル; プリイン
பண் - タクケーチ   (ティルナライユールチュチトティーチュチュラム (ティルナライユール) チトタナーテーチャル アラカームピカイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hAH9gL5X5EQ
1.072   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴァール アール コングカイ マートゥ
பண் - タクケーチ   (ティルククタンタイクカーローナム (ヴィスヴァナータルコーヴィル) チョーマナータル テーナールモリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cuDXy2QnqrA
1.073   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴァーン アール チョーティ マンヌ
பண் - タクケーチ   (ティルクカーヌール チェムメーニナーヤカル チヴァヨーカナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iRUSnpqPJQk
1.074   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ナラヴァム ニライ ヴァントゥ アライ
பண் - タクケーチ   (ティルププラヴァム ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bRUUHP2wuvg
6.070   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ティルライチュ チルラムパラムム, チェムポンパルリ, テーヴァンクティ,
பண் - タクケーチ   (ポトゥ -クシェートティラクコーヴァイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fvw53cffuNU
7.054   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   アルクク メユ コトゥ ウン
பண் - タクケーチ   (ティルヴォルリユール パタムパクカナータル - マーニクカトティヤーカル ヴァティヴタイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=O340VDp7Qoo
7.055   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   アンタナーラン ウン アタイクカラム プクタ,
பண் - タクケーチ   (ティルププンクール チヴァローカナータル チョクカナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iosMgigd7YU
7.056   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ウールヴァトゥ オール ヴィタイ オンル
பண் - タクケーチ   (ティルニートゥール チョーマナーテーチュヴァラル ヴェーユルトーリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=L27Vl0MXuHI
7.057   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   タライクカラン タライ メール-タリトターナイ, タンナイ
பண் - タクケーチ   (ティルヴァールコリプトトゥール マーニクカヴァンナル ヴァンタマルプーングクララムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5Dtfchw2rbI
7.058   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   チャータルム ピラトタルム タヴィルトトゥ, エナイ
பண் - タクケーチ   (チールカーリ ピラマプリイーチュヴァラル ティルニライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iLMFcrlylr0
7.059   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ポンヌム メユプポルルム タルヴァーナイ, ポーカムム
பண் - タクケーチ   (ティルヴァールール ヴァンミーカナータル アルリヤングコータイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=N1flgNNpWIM
7.060   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   カルタイ クングクマム ターン チュマントゥ
பண் - タクケーチ   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチュヴァラル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JXJJZzDa-P4
7.061   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   アーラム ターン ウカントゥ アムトゥ
பண் - タクケーチ   (カチュチ エーカムパム (カーンユチプラム) エーカームパラナータル カーマートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w8tRfonamJU
7.062   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   プルリル ヴァール アラヴ アールトタ
பண் - タクケーチ   (ティルクコーラクカー チャトタプリーチュヴァラル オーチャイコトゥトタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yDMZAuDSaZQ
7.063   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   メユヤイ ムルラプ ポティプ プーチ
பண் - タクケーチ   (ポトゥ -ティルムトゥクンラム )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=O7QN_V51nHE
7.064   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ニール ターングキヤ ティル ヌタラーナイ,
பண் - タクケーチ   (ティルトティナイナカル (ティールトタナキリ) ティルナンティーチュヴァラル イラングコムパムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=r_LlPKHwRGo
7.065   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ティルヴム, ヴァンマイユム, ティン ティラル
பண் - タクケーチ   (ティルニンリユール イラトチュミヴァラタル ウラカナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TW8UJKpo5w4
7.066   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   マライヤヴァン(ン) オル マーニ ヴァントゥ
பண் - タクケーチ   (ティルヴァーヴァトゥトゥライ マーチラーマニイーチュヴァラル オプピラームライヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=C495G4myBeQ
7.067   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ウーン アングカトトゥ ウイルププ アーユ,
பண் - タクケーチ   (ティルヴァリヴァラム マナトトゥナイナータル マーライヤングカンニヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4DdgcarYvmc
7.068   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   チェムポン メーニ ヴェン ニール
பண் - タクケーチ   (ティルナルラール テルプパーラニヤイーチュヴァラル ポーカマールトタプーンムライヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mMS9HwYUoWk
7.069   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ティルヴム メユプ ポルルム チェルヴァムム,
பண் - タクケーチ   (ヴァタティルムルライヴァーイル マーチラーマニイーチュヴァラル コティイタイナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rFczW40LFuU
7.070   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   カングカイ ヴァールチャタイヤーユ! カナナーター! カーラカーラネー!
பண் - タクケーチ   (ティルヴァーヴァトゥトゥライ マーチラーマニイーチュヴァラル オプピラームライヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7lQUDNu7Qb0

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.063   エリ アール マル オンル  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルプピラマプラム (チールカーリ) ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
エリ アール マル オンル エーンティ, アングカイ イトゥタライイェー カラナー,
ヴァリ アール ヴァライヤール アイヤム ヴァヴヴァーユ, マー ナラム ヴァヴヴティイェー?
チャリヤー ナーヴィン ヴェータキータン, ターマライ ナーンムカトタン,
ペリヤーン, ピラマン ペーニ アーンタ ピラマプラトターネー!

[1]
ピヤル アール チャタイクク オール ティングカル チューティ, ペユ パリクク エンル, アヤレー
カヤル アール タタングカン アム チョル ナルラール カン トゥイル ヴァヴヴティイェー?
イヤラール ナターヴィ, インパム エユティ, インティラン アール マンメール
ヴィヤル アール ムラチャム オーングク チェムマイ ヴェーヌプラトターネー!

[2]
ナカル アール タライユム ヴェンピライユム ナリル チャタイ マートトゥ, アヤレー
パカラープ パリ テールントゥ, アイヤム ヴァヴヴァーユ, パーユ カライ ヴァヴヴティイェー?
アカラートゥ ウライユム マー ニラトティル アヤル インマイヤール, アマラル
プカラール マリンタ プーム プカリ メーヴィヤ プンニヤネー!

[3]
チャングコートゥ イラングカト トートゥ ペユトゥ, カーティル オル タールクライヤン,
アム コールヴァライヤール アイヤム ヴァヴヴァーユ, アーユナラム ヴァヴヴティイェー?
チェングコール ナターヴィプ パル ウイルククム チェユ ヴィナイ メユ テリヤ,
ヴェング コート タルマン メーヴィ アーンタ ヴェングクル メーヤヴァネー!

[4]
タニ ニール マティヤム チューティ, ニートゥ ターングキヤ タールチャタイヤン,
ピニ ニール マタヴァール アイヤム ヴァヴヴァーユ, ペユ カライ ヴァヴヴティイェー?
アニ ニール ウラカム アーキ エングクム アールカタラール アルングカ,
トゥニ ニール パニヤ, ターン ミタンタ トーニプラトターネー!

[5]
カヴァル プームプナルム タン マティユム カマル チャタイ マートトゥ, アヤレー
アヴァル プーム パリヨートゥ アイヤム ヴァヴヴァーユ, アーユ ナラム ヴァヴヴティイェー?
アヴァル プーン アライヤルクク アーティ アーヤ アタル マンナン アール マンメール
タヴァル プーム パティカル エングクム オーングクム タングク タラーヤヴァネー!

[6]
ムライヤール ケルマ, モンタイ コトタ, ムン カタイ マートトゥ アヤレー,
ニライヤープ パリ テールントゥ, アイヤム ヴァヴヴァーユ, ニー ナラム ヴァヴヴティイェー?
タライ アーユク キタントゥ イヴ ヴァイヤム エルラーム タナトゥ オール アーナイ ナターユ,
チライヤール マリンタ チールチュ チラムパン チラプラム メーヤヴァネー!

[7]
エルテー コナルカ! エンル エーリ, アングカイ イトゥ タライイェー カラナー,
カルトゥ エール マタヴァール アイヤム ヴァヴヴァーユ, カン トゥイル ヴァヴヴティイェー?
オル テール カターヴィ アール アマルル オルパトゥ テール トライヤプ
ポル テール ヴァラヴァン メーヴィ アーンタ プラヴ アマル プンニヤネー!

[8]
トゥヴァル チェール カリングカプ ポールヴァイヤールム, トゥーユマイ イラーチュ チャマヌム,
カヴァル チェユトゥ ウララク カンタ ヴァンナム, カーリカイ ヴァール クララール
アヴァル プーム パリヨートゥ アイヤム ヴァヴヴァーユ, アーユ ナラム ヴァヴヴティイェー?
タヴァル チェユ ネトゥヴェール チャンタン アーラチュ チャンパイ アマルンタヴァネー!

[9]
ニララール マリンタ コンライ チューティ, ニール メユ プーチ, ナルラ
クラル アール マタヴァール アイヤム ヴァヴヴァーユ, コールヴァライ ヴァヴヴティイェー?
アラル アーユ ウラカム カヴヴァイ ティーラ, アインタライ ニール ムティヤ
カラル ナーカアライヤン カーヴァル アーカク カーリ アマルンタヴァネー!

[10]
カトトゥ アール トゥラーヤン, ターマライヤーン, エンル イヴァル カーンプ アリヤ
チトタール パリ テールントゥ, アイヤム ヴァヴヴァーユ, チェユ カライ ヴァヴヴティイェー?
ナトタール ナトゥヴェー ナンタン アーラ, ナルヴィナイヤール ウヤルンタ
コトタール ウトゥトタ タンヴァヤル チュール コチュチャイ アマルンタヴァネー!

[11]
カタイ アール コティ ナル マータ ヴィーティク カルマラ ウールク カヴニ
ナタイ アール パヌヴァル マーライ アーカ ニャーナチャムパンタン-ナルラ
パタイ アール マルヴァンメール モリンタ パルペヤルプパトトゥム ヴァルラールクク
アタイヤー, ヴィナイカル ウラキル ナールム; アマルラク アールパヴァレー.

[12]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.064   アライ アール プナルム マー  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルププーヴァナム ; (ティルトタラム アルルタル ミンナームピカイヤムマイ ウタヌライ アルルミク プーヴァナナータル ティルヴァティカル ポールリ )
アライ アール プナルム マー マラルム アートゥ アラヴ アール チャタイメール
クライ アール マティユム チューティ, マートゥ オール クール ウタイヤーン イタム アーム
ムライヤール ムティ チェール テンナル チェーラル チョーラルカル ターム ヴァナングクム,
ティライ アール オリ チェール, チェムマイ オーングクム, テン ティルププーヴァナメー.

[1]
マルヴァール マティル ムーンル オンラ エユトゥ, マーマライヤーン マタンタイ
オルパール パーカム アーカチュ チェユタ ウムパルピラーン アヴァン ウール
カル アール チャーリ アーライ マルキ, カラル マンナル カートトゥ アリトタ
ティルヴァール マリンタ チェータル ヴァールム テンティルププーヴァナメー.

[2]
ポール アール マタマー ウリヴァイ ポールトトゥ, ポティ アニ メーニヤナーユ,
カール アール カタリル ナンユチャム ウンタ カンヌタル, ヴィンナヴァン, ウール
パール アール ヴァイカイプ プナル ヴァーユ パラプピ, パルマニ ポン コリトトゥ,
チール アール ヴァーリ チェーラ ニンラ テンティルププーヴァナメー.

[3]
カティ アール アラングカル コンライ チューティ, カーティル オール ヴァールクライヤン,
コティ アール ヴェルライ エール ウカンタ コーヴァナヴァン, イタム アーム
パティヤール クーティ, ニーティ オーングクム パルプカラール パラヴァ,
チェティ アール ヴァイカイ チューラ ニンラ テンティルププーヴァナメー.

[4]
クール アール ヴァーリ チライイル コートトゥク コティ マティル クートトゥ アリトタ
パール アール ヴィルリ, メルリヤラール オール パール マキルンターン, イタム アーム
アーラー アンピル テンナル チェーラル チョーラルカル ポールル イチャイプパ,
テール アール ヴィーティ マータム ニートゥム テン ティルププーヴァナメー.

[5]
ナンル ティートゥ エンル オンル イラータ ナールマライヨーン, カラレー
チェンル ペーニ エートタ ニンラ テーヴァルピラーン, イタム アーム
クンリル オンリ オーングカ マルク クリル ポリル チュール マラルメール
テンラル オンリ ムンリル アールム テン ティルププーヴァナメー.

[6]
パイヴァーユ アラヴァム アライイル チャートティ, パーリタム ポールル イチャイプパ,
メユ ヴァーユ メーニ ニール プーチ, エール ウカンターン イタム アーム
カイ ヴァール ヴァライヤール マインタロートゥム カラヴィイナール ネルングキチュ
チェユヴァール トリリン パータル オーヴァート テン ティルププーヴァナメー.

[7]
マータ ヴィーティ マン イラングカイ マンナナイ マーンプ アリトトゥ,
クータ ヴェンリヴァール コトゥトトゥ アール コルカイイナールクク イタム アーム
パータロートゥム アータル オーングキ, パルマニ ポン コリトトゥ,
オーティ ニーラール ヴァイカイ チュールム ウヤル ティルププーヴァナメー.

[8]
ポユヤー ヴェータ ナーヴィナーヌム, マカル カータラヌム,
カイヤール トルトゥ カラルカル ポールラ, カナル エリ アーナヴァン ウール
マイ アール ポリリン ヴァントゥ パータ, ヴァイカイ マニ コリトトゥ,
チェユ アール カマラム テーン アルムプム テンティルププーヴァナメー.

[9]
アライ アール プナライ ニートタヴァルム, テーラルム, アンプ チェユヤー
ニライヤー ヴァンナム マーヤム ヴァイトタ ニンマラン タン イタム アーム
マライ ポール トゥンニ ヴェンリ オーングクム マーリカイ チュールントゥ, アヤレー
チライ アール プリチャイ パリチュ パンヌム テンティルププーヴァナメー.

[10]
ティン アール プリチャイ マータム オーングクム テンティルププーヴァナトトゥプ
ペン アール メーニ エム イライヤイ, ペール イヤル インタミラール,
ナンナール ウトカク カーリ マルクム ニャーナチャムパンタン チョンナ
パン アール パータル パトトゥム ヴァルラール パイルヴァトゥ ヴァーン イタイイェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.065   アタイヤール タム プラングカル ムーンルム  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルプパルラヴァニーチュチャラム ; (ティルトタラム アルルタル チャヴンタラームピカイヤムマイ ウタヌライ アルルミク パルラヴァネーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
アタイヤール タム プラングカル ムーンルム アール アラリル アルンタ,
ヴィタイ アール メーニヤラーユチュ チールム ヴィトタカル メーヤ イタム
カタイ アール マータム ニーティ エングクム カングクル プラム タタヴァ,
パタイ アール プリチャイプ パトティナム チェール パルラヴァニーチュチュラメー.

[1]
エンナール エイルカル ムーンルム チールム エンタイピラーン, イマイヨール
カン アーユ ウラカム カークカ ニンラ カンヌタル, ナンヌム イタム
マン アール チョーライク コーラ ヴァントゥ ヴァイカルム テーン アルンティ,
パン アール チェユユム パトティナトトゥプ パルラヴァニーチュチュラメー.

[2]
マングカイ アングク オール パーカム アーカ, ヴァール ニラヴ アール チャタイメール
カングカイ アングケー ヴァーラヴァイトタ カルヴァン イルンタ イタム
ポングク アヤム チェール プナリ オータム ミートゥ ウヤル ポユカイイン メール
パングカヤム チェール パトティナトトゥプ パルラヴァニーチュチュラメー.

[3]
タール アール コンライ ポン タヤングカチュ チャートティヤ マールプ-アカラム
ニール アール ニール チャーンタム ヴァイトタ ニンマラン マンヌム イタム
ポール アール ヴェールカン マータル マインタル プクク イチャイパータリナール,
パール アールキンラ パトティナトトゥプ パルラヴァニーチュチュラメー.

[4]
マイ チェール カンタル, アンタヴァーナル, ヴァーナヴァルム トゥティプパ,
メユ チェール ポティヤル, アティヤール エートタ メーヴィ イルンタ イタム
カイ チェール ヴァライヤール, ヴィライヴィノートゥ カータンマイヤール, カラレー,
パイ チェール アラヴ アール アルクラール, チェール パルラヴァニーチュチュラメー.

[5]
クラリン オーチャイ, ヴィーナイ, モンタイ コトタ, ムラヴ アティラ,
カラリン オーチャイ アールクカ, アートゥム カタヴル イルンタ イタム
チュリイル アールム カタリル オータム テンティライ モントゥ エリヤ,
パリ イラールカル パイル プカーリル パルラヴァニーチュチュラメー.

[6]
ヴェンタル アーヤ ヴェーンタン ヴェールヴィ ヴェール アラチュ チャーティ, ヴィンナோル
ヴァントゥ エラーム ムン ペーナ ニンラ マインタン マキルンタ イタム
マンタル アーヤ マルリカイユム, プンナイ, ヴァラル クラヴィン
パンタル アールム パトティナトトゥプ パルラヴァニーチュチュラメー.

[7]
テール アラクカン マールヴァライヤイト テルリ エトゥクカ, アヴァン
タール アラククム ティン ムティカル ウーンリヤ チャングカラン ウール
カール アラククム カタル キラルンタ カーラム エラーム ウナラ,
パール アラクカム パイル プカーリル パルラヴァニーチュチュラメー.

[8]
アングカム アールム ヴェータム ナーンクム オートゥム アヤン, ネトゥマール,
タム カナールム ネータ ニンラ チャングカラン タングクム イタム
ヴァングカム アールム ムトタム イプピ ヴァール カタル ウートゥ アライプパ,
パングカム イルラール パイル プカーリル パルラヴァニーチュチュラメー.

[9]
ウントゥ ウトゥクカイ インリイェー ニンル ウール ナカヴェー ティリヴァール,
カントゥ ウトゥクカイ メユイル ポールトタール, カントゥ アリヤータ イタム
タントゥ, ウトゥクカイ, ターラム, タクカイ, チャーラ ナタム パイルヴァール
パントゥ イトゥクカン ティーラ ナルクム パルラヴァニーチュチュラメー.

[10]
パトタル エートトゥム パトティナトトゥプ パルラヴァニーチュチュラトトゥ エム
アトタンタンナイ, アニ コル カーリ ニャーナチャムパンタン チョル
チトタム チェーラチュ チェププム マーンタル ティーヴィナイ ノーユ イララーユ,
オトトゥ アマインタ ウムパルヴァーニル ウヤルヴィノトゥ オーングクヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.066   パングカム エール マティ チェール  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルチュチャンパイナカル (チールカーリ) ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
パングカム エール マティ チェール チャタイヤール, ヴィタイヤール, パラヴェータム
アングカム アールム マライ ナーンク アヴァイユム アーナール ミーン アールム
ヴァングカム メーヴ カタル ヴァール パラタル マナイクケー ヌナイ ムークキン
チャングカム エーリ ムトタム イーヌム チャンパイ ナカラーレー.

[1]
チュートゥ アカム チェール コングカイヤール オールパングカル, チュタルク カマラプ
ポートゥ アカム チェール プンニヤナール, プータカナ ナータル
メータカム チェール メーカム アム タンチョーライイル, ヴィン アールンタ
チャータカム チェール, パーライ ニール チェール, チャンパイ ナカラーレー.

[2]
マカラトトゥ アートゥ コティヨーン ウタラム ポティ チェユトゥ, アヴァヌタイヤ
ニカル-オププ イルラート テーヴィクク アルルチェユ ニーラ カンタナール
パカラト ターラー, アンナム, パカンリル, パータム パニントゥ エートタ,
タカラプ プンナイ ターライプポリル チェール チャンパイ ナカラーレー.

[3]
モユ ヴァル アチュラル テーヴァル カタインタ ムル ナンユチュ アトゥ ウンタ
テユヴァル, チェユヤ ウルヴァル, カリヤ カンタル, ティカル チュトティク
カイヤル, カトタングカトタル, カリイン ウリヤル カータラール,
チャイヴァル, パーチュパタルカル, ヴァナングクム チャンパイ ナカラーレー.

[4]
カラム アール カタルル ヴィタム ウントゥ アマラルクク アムタム アルル チェユタ
クラム アール カイライククンル アトゥ ウタイヤル, コルライ エルトゥ エーリ
ナラム アール ヴェルライ, ナーリケーラム, ヴィリヤー ナルムパーライ
チャラム アール カリイン マルププク カートトゥム チャンパイ ナカラーレー.

[5]
マー カラム チェール アトティイン トール ポールトトゥ, メユム マール アーナ
チューカラム チェール エイル プーンタ チョーティヤン-メータクカ
アーカラム チェール イプピムトタイ アム タンヴァヤルクケー
チャーカラム チェール ティライカル ウントゥム チャンパイナカラーレー.

[6]
イルライプ プライユム ニラトティン アラクカン タナイ イートゥ アリヴィトトゥ,
アルライチュ チェユユム アムマーン-エール アール アム タンカンタトティン
マルライチュ チュルムプ パーティ, アラクカル ヴァライ アール ティライクカイヤール-
タララトトートゥ パヴァラム イーヌム チャンパイ ナカラーレー.

[7]
マンターン ムルトゥム ウンタ マールム, マラルミチャイ-メール アヤヌム,
エンターン アリヤー ヴァンナム ニンラ イライヴァン, マライ オーティ
タントゥ アール クヴァライク カル アルンティ, ターマライトターティン メール
パン ターン コントゥ ヴァントゥ パートゥム チャンパイナカラーレー.

[8]
ポーティヤールム ピンティヤールム プカル アラ チョンナールム,
ニーティ アーカク コントゥ アングク アルルム ニマラン, イル-ナーンキン
マーティ チトタル, マーマライイン マンニヤ トル-ヌーラル,
チャーティ キータ ヴァルトタマーナル チャンパイ ナカラーレー.

[9]
ヴァンティヨートゥ プーチャイ アルラープ ポールティル マライ ペーチ,
チャンティポーティル チャマーティ チェユユム チャンパイ ナカル メーヤ
アンティ ヴァンナン タンナイ, アラク アール ニャーナチャムパンタン チョル
チンタイ チェユトゥ パータ ヴァルラール チヴァカティ チェールヴァーレー.

[10]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.067   ヴェータム オーティ, ヴェンヌール プーントゥ, ヴェルライ エルトゥ エーリ  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルプパラナム ; (ティルトタラム アルルタル ペリヤナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク アーパトチャカーヤル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴェータム オーティ, ヴェンヌール プーントゥ, ヴェルライ エルトゥ エーリ,
プータム チューラ, ポリヤ ヴァルヴァール; プリイン ウリ-トーラール;
ナーター! エナヴム, ナクカー! エナヴム, ナムパー! エナ ニンル,
パータム トルヴァール パーヴァム ティールプパール パラナナカラーレー.

[1]
カン メール カンヌム, チャタイメール ピライユム, ウタイヤール; カーラナイプ
プン アール ウティラム エティル アール オータプ ポンラプ プラムターラール
エンナートゥ ウタイトタ エンタイ ペルマーン-イマヴァーン マカロートゥム,
パン アール カリ ヴァントゥ アライ プーンユチョーライプ パラナ ナカラーレー.

[2]
ピライユム プナルム チャタイメール ウタイヤール; パライ ポール ヴィリ カン ペーユ
ウライユム マヤーナム イタマー ウタイヤール; ウラカル タライマカン-
アライユム マラルコントゥ アティヤール パラヴィ, アータル パータル チェユ
パライユム チャングクム パリユム オーヴァープ パラナ ナカラーレー.

[3]
ウラム マン ウヤルコートトゥ ウラル クーカイ アラル マヤーナトティル,
イラヴィル プータム パータ アーティ, エリル アール アラルメーライプ
ピラマン タライイル ナラヴァム エールラ ペムマーン; エマイ アールム
パラマン; パカヴァン; パラメーチュチュヴァラン-パラナ ナカラーレー.

[4]
クラ ヴェンユチライヤール マティル ムーンル エリトタ コル エール ウタイ アンナル
カラヴァマイルム クイルム パイルム カタル ポール カーヴェーリ
ナラ マンユチュ ウタイヤ ナル マーングカニカル クティコントゥ エティル ウンティ,
パラヴィン カニカル ティライ ムン チェールククム パラナ ナカラーレー.

[5]
ヴィーライク クラルム, ヴィリ チャングク オリユム, ヴィラヴィン オリ オーヴァー,
ムーライトタライ コントゥ, アティヤール エートタ, ポティヤー マティル エユタール
イーライプ パトゥキル イライ アール テングキン, クライ アール ヴァーライイン,
パーライクカムキン, パラム ヴィール チョーライプ パラナ ナカラーレー.

[6]
ポユヤー モリヤール ムライヤール エートティプ プカルヴァール; ティルメーニ
チェユヤール; カリヤ ミタルラール; ヴェン ヌール チェールンタ アカラトタール;
カイ アータリナール; プナラール マルク チャタイメール ピライヨートゥム
パイ アートゥ アラヴァム ウタネー ヴァイトタール パラナ ナカラーレー.

[7]
マンユチュ オーングク ウヤラム ウタイヤーン マライヤイ マール アーユ エトゥトターン トール
アンユチョートゥ アンユチュム アールム ナーンクム アタラ ウーンリナール;
ナンユチャール チュタライプ ポティ-ニール アニンタ ナムパーン-ヴァムプ アールム
パインターマライカル カラニ チュールンタ パラナ ナカラーレー.

[8]
カティ アール コンライチュ チュルムピン マーライ カマル プン チャタイヤール; ヴィン
ムティヤープ パティ ムー アティヤール ウラカム ムルトゥム ターヴィヤ
ネティヤーン, ニール ターマライメール アヤヌム, ネーティク カーナータ
パティヤール; ポティ アートゥ アカラム ウタイヤール パラナ ナカラーレー.

[9]
カン ターン カルヴァー ムンネー オーティク カラヴァイク カンユチヤイ
ウントゥ アーングク アヴァルカル ウライククム チル チョル オーラール, パーラートタ,
ヴァン ターマライ インマラル メール ナラヴァム アトゥ ヴァーユ ミカ ウントゥ,
パン ターン ケルマ ヴァントゥ ヤール チェユユム パラナ ナカラーレー.

[10]
ヴェーユ ムトトゥ オーングキ, ヴィライ ムン パラククム ヴェーヌプラム タンヌル
ナー ウユトタナイヤ ティララール ミクカ ニャーナチャムパンタン,
ペーチャルク イニヤ パータル パイルム ペルマーン パラナトタイ
ヴァーイル ポリンタ マーライ パトトゥム ヴァルラール ナルラーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.068   ポティ コル ウルヴァル, プリイン  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルクカイラーヤム ; (ティルトタラム アルルタル パールヴァティヤムマイ ウタヌライ アルルミク カイラーヤナータル ティルヴァティカル ポールリ )
ポティ コル ウルヴァル, プリイン アタラル, プリヌール ティカル マールピル
カティ コル コンライ カランタ ニールラル, カライ チェール カンタトタル,
イティヤ クララール イリユム マタングカル トタングク ムナイチュチャーラル
カティヤ ヴィタイ メール コティ オンル ウタイヤール カイライ マライヤーレー.

[1]
プリ コル チャタイヤール; アティヤルクク エリヤール; キリ チェール モリ マングカイ
テリヤ ウルヴィル ヴァイトトゥ ウカンタ テーヴァル ペルマーナール;
パリヤ カリルライ アラヴ ヴィルングキ マルングカ, イルル クールンタ
カリヤ ミタルラル, チェユヤメーニ; カイライマライヤーレー.

[2]
マーヴィン ウリヴァイ マングカイ ヴェルヴァ ムーティ, ムティタン メール
メーヴム マティユム ナティユム ヴァイトタ ヴィナイヴァル; カラル ウンヌム
テーヴァル テーヴァル; ティリチューラトタル ティラングカル ムカヴァン チェール
カーヴム ポリルム カトゥングカル チュナイ チュール カイライマライヤーレー.

[3]
ムンニール チュールンタ ナンユチャム ウンタ ムタルヴァル, マタナン タン
テン ニール ウルヴァム アリヤト ティルクカン チヴァンタ ヌタリナール
マン ニール マトゥヴム, パトゥ カルラライイン ウルヴァイ チナム コントゥ
カル-ニール ヴァライメール イライ ムン テートゥム カイライ マライヤーレー.

[4]
オンルム パラヴム アーヤ ヴェータトトゥ オルヴァル, カラル チェールヴァール,
ナンル ニナイントゥ ナータルク ウリヤール クーティト ティラントゥ エングクム
テンリ イルリル ティカイトタ カリ タンチャーラル ネリ オーティ,
カンルム ピティユム アティヴァーラム チェール カイライ マライヤーレー.

[5]
タートゥ アール コンライ タヤングクム ムティヤル, ムヤングク マタヴァーライプ
ポートゥ アール パーカム アーカ ヴァイトタ プニタル, パニ マルクム
ムータール ウラキル ムニヴァル ウタン アーユ アラム ナーンク アルル チェユタ
カートゥ アール クライヤル, ヴェータト ティララル カイライ マライヤーレー.

[6]
トトゥトタール, プラム ムーンル エリヤチュ チライメール アリ オン パカリヤール;
エトゥトターン ティラル トール ムティカル パトトゥム イティヤ ヴィラル ヴァイトタール;
コトゥトタール, パタイカル; コンタール, アーラー; クルキ ヴァルム クールライク
カトゥトトゥ, アーングク アヴァナイク カララール ウタイトタール カイライ マライヤーレー.

[7]
ウーナープ パリ コントゥ ウラキル エールラール; イラク マニ ナーカム
ン, ナーン, アーラム, アーカプ プーンタール; プカルム イルヴァルターム
ペーナー オーティ ネータ, エングクム ピラングクム エリ アーキ,
カーナー ヴァンナム ウヤルンタール ポールム カイライ マライヤーレー.

[8]
ヴィルトゥ パカルム ヴェンユチョル チャマナル, ヴァンユチャチュ チャークキヤル,
ポルトゥ パカルム モリヤイク コルラール プカルヴァールクク アニヤラーユ,
エルトゥ オンル ウカイトトゥ, イングク イトゥヴァール タムパール イラントゥ ウントゥ, イカルヴァールカル
カルトゥム ヴァンナム ウタイヤール ポールム カイライ マライヤーレー.

[9]
ポール アール カタリル プナル チュール カーリプ プカル アール チャムパンタン,
カール アール メーカム クティコル チャーラル カイライ マライヤール メール,
テーラー ウライトタ チェンユチョル マーライ チェププム アティヤール メール
ヴァーラー, ピニカル; ヴァーノール ウラキル マルヴム マナトターレー.

[10]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.069   プー アール マラル コントゥ  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルヴァンナーマライ ; (ティルトタラム アルルタル ウンナームライヤムマイ ウタヌライ アルルミク アルナーチャレーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
プー アール マラル コントゥ アティヤール トルヴァール; プカルヴァール, ヴァーノールカル;
ムーヴァール プラングカル エリトタ アンル ムーヴァルクク アルル チェユタール
トゥー マーマライ ニンル アティラ, ヴェルヴィト トルヴィン ニライヨートゥム
アーマーム ピナイ ヴァントゥ アナイユム チャーラル アンナーマライヤーレー.

[1]
マンユチャイプ ポールンタ マティヤム チュートゥム ヴァーノール ペルマーナール
ナンユチャイク カンタトトゥ アタククマトゥヴム ナンマイプ ポルル ポールム
ヴェンユチョル ペーチュム ヴェータル マタヴァール イタナム アトゥ エーリ,
アム チョル キリカル, アーヨー! エンヌム アンナーマライヤーレー.

[2]
ニャーナトティラル アーユ ニンラ ペルマーン-ナルラ アティヤール メール
ウーナトティラライ ニーククマトゥヴム ウンマイプ ポルル ポールム
エーナトティラロートゥ イナマーン カラティ イリユム イラヴィンカン
アーナイトティラル ヴァントゥ アナイユム チャーラル アンナーマライヤーレー.

[3]
イライトタ イタイヤール ウマイヤール パングカル, イマイヨール ペルマーナール,
タライトタ チャタイヤール, ヴィタイ オンル エーリト タリヤール プラム エユタール
ピライトタ ピティヤイク カーナートゥ オーティプ ペルングカイ マタヴェーラム
アライトトゥト ティリントゥ, アングク ウラングクム チャーラル アンナーマライヤーレー.

[4]
ウルヴィル-ティカルム ウマイヤール パングカル, イマイヨール ペルマーナール,
チェル ヴィル オル カール ヴァライヤ ウーンリチュ チェンティー エルヴィトタール
パル ヴィル クラヴァル プナトティル クヴィトタ パル マー マニ ムトタム
アルヴィトティラロートゥ イリユム チャーラル アンナーマライヤーレー.

[5]
エナイトトゥ オール ウーリ アティヤール エートタ, イマイヨール ペルマーナール,
ニナイトトゥト トルヴァール パーヴァム ティールククム ニマラル, ウライ コーイル
カナイトタ メーティ カーナートゥ アーヤン カイムメール クラル ウータ,
アナイトトゥム チェンル ティラルム チャーラル アンナーマライヤーレー.

[6]
ヴァンティトティルククム アティヤール タングカル ヴァル メール ヴィナイヨートゥ
パンティトティルンタ パーヴァム ティールククム パラマン ウライ コーイル
ムンティ エルンタ ムラヴィン オーチャイ, ムトゥ カル ヴァライカル メール
アンティプ ピライ ヴァントゥ アナイユム チャーラル アンナーマライヤーレー.

[7]
マラム ターン カルティ, ヴァリヤイ ニナイントゥ, マール アーユ エトゥトターン トール
ニラム ターン ムリヤ, ネリヤ ウーンリ, ニライヤ アルル チェユタール
ティラム ターン カートティ アルラーユ! エンル テーヴァル アヴァル ヴェーンタ,
アラムターン カートティ, アルリチュ チェユタール アンナーマライヤーレー.

[8]
テーティク カーナール, ティルマール ピラマン テーヴァル ペルマーナイ;
ムーティ オーングキ ムトゥヴェーユ ウクトタ ムトタムパラ コントゥ,
クーティク クラヴァル マタヴァール クヴィトトゥ, コルラ ヴァムミン! エンル,
アーティプ パーティ アラククム チャーラル アンナーマライヤーレー.

[9]
タトタイ イトゥクキト タライヤイプ パリトトゥチュ チャマネー ニンル ウンヌム
ピトタル チョルルク コルラ ヴェーンター; ペーニト トルミンカル!
ヴァトタ ムライヤール ウマイヤール パングカル マンニ ウライ コーイル,
アトタム アーリトティラル ヴァントゥ アナイユム アンナーマライヤーレー.

[10]
アル アートゥ アラヴァム イヤングクム チャーラル アンナーマライヤーライ,
ナルラール パラヴァプパトゥヴァーン カーリ ニャーナチャムパンタン
チョルラール マリンタ パータル アーナ パトトゥム イヴァイ カルル
ヴァルラール エルラーム ヴァーノール ヴァナングカ マンニ ヴァールヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.070   ヴァーナトトゥ ウヤル タンマティ トーユ  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルイーングコーユマライ ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ヴァーナトトゥ ウヤル タンマティ トーユ チャタイメール マトタマラル チューティ,
テーン オトタナ メンモリ マーンヴィリヤール テーヴィ パーカマー,
カーナトトゥ イラヴィル エリ コントゥ アートゥム カタヴル ウラク エートタ,
エーナトティラル ヴァントゥ イリユム チャーラル イーングコーユ マライヤーレー.

[1]
チューラプ パタイ オンル エーンティ, イラヴィル チュトゥカートゥ イタム アーカ,
コーラチュ チャタイカル ターラ, クラル, ヤール, モンタイ コトタヴェー,
パール オトタナイヤ モリヤール カーナ, アートゥム パラマナール
エーラトトトゥ ナル イラヴァム カマルム イーングコーユ マライヤーレー.

[2]
カン コル ヌタラール, カライ コル ミタルラール, カリイン ウリ-トーラール,
ヴィン コル マティ チェール チャタイヤール, ヴィタイ アール コティヤール, ヴェン ニール
ペン コル ティルマールプ アタニル プーチュム ペムマーン, エマイ アールヴァール
エンクム アリユム ティリユム チャーラル イーングコーユマライヤーレー.

[3]
マライイン イチャイヤール, ネリメン クーンタル マライヤーン マカロートゥム,
クライ ヴェンピライユム プナルム ニラヴム クリルプンチャタイ ターラ,
パライユム クラルム カラルム アールプパ, パトゥ カートトゥ エリ アートゥム
イライヴァル チライ ヴァントゥ アライ プーンユチャーラル イーングコーユマライヤーレー.

[4]
ナொンタ チュタライプ ポティ-ニール アニヴァール, ヌタル チェール カンニナール,
カンタ マラルカル パラヴム ニラヴ カマル プンチャタイ ターラ,
パントゥ アン ヴィララール パーカム アーカ, パトゥカートトゥ エリ アートゥム
エムタム アティカル カティ コル チャーラル イーングコーユマライヤーレー.

[5]
ニール アール アカラム ウタイヤール, ニライ アール コンライ アラヴォートゥム
アール アール チャタイヤール, アイルヴェングカナイヤール アヴナル プラム ムーンルム
チーラー エリ チェユ テーヴァル ペルマーン, チェングカン アタル ヴェルライ-
エール アール コティヤール ウマイヤーロートゥム イーングコーユマライヤーレー.

[6]
ヴィナイ アーイナ ティールトトゥ アルレー プリユム ヴィキルタン, ヴィリコンライ
ナナイ アール ムティメール マティヤム チュートゥム ナムパーン, ナラム マルク
タナイ アール カマラマラル メール ウライヴァーン タライヨートゥ アナル エーントゥム
エナイ アール ウタイヤーン-ウマイヤーロートゥム イーングコーユマライヤーレー.

[7]
パラククム ペルマイ イラングカイ エンヌム パティイル ポリヴ アーヤ
アラクカルクク イライヴァン ムティユム トールム アニ アール ヴィラル タンナール
ネルクキ アタルトトゥ, ニマラー, ポールリ! エンル ニンル エートタ,
イラクカム プリンタール ウマイヤーロートゥム イーングコーユマライヤーレー.

[8]
ヴァリ アール プリイン ウリ-トール ウタイヤーン, マライヤーン マカロートゥム
ピリヤートゥ ウタン アーユ アータル ペーヌム ペムマーン, ティルメーニ
アリヨートゥ アヤヌム アリヤー ヴァンナム アラヴ イル ペルマイヨートゥ
エリ アーユ ニミルンタ エングカル ペルマーン-イーングコーユマライヤーレー.

[9]
ピンティ エーンル ペヤラー ニルクム ピナングク チャマナルム,
マンタイ カラナーク コントゥ ティリユム マティ イル テーラルム,
ウンティ ヴァイラール ウライカル コルラートゥ, ウマイヨートゥ ウタン アーキ,
インタイチュ チャタイヤーン, イマイヨール ペルマーン-イーングコーユマライヤーレー.

[10]
ヴィラヴ アール オリユム ムラヴム オーヴァー ヴェーヌプラム タンヌル,
アラル アール ヴァンナトトゥ アティカル アルル チェール アニ コル チャムパンタン,
エリル アール チュナイユム ポリルム プタイ チュール イーングコーユマライ イーチャン
カラル チェール パータル パトトゥム ヴァルラール カヴァライ カライヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.071   ピライ コル チャタイヤル; プリイン  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルナライユールチュチトティーチュチュラム (ティルナライユール) ; (ティルトタラム アルルタル アラカームピカイヤムマイ ウタヌライ アルルミク チトタナーテーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ピライ コル チャタイヤル; プリイン ウリヤル; ペールヴァーユ ナーカトタル;
カライ コル カンタル; カパーラム エーントゥム カイヤル; カングカーラル
マライ コル キータム パータチュ チェータル マナイイル マキルヴ エユティ,
チライ コル ヴァントゥ テーン アール ナライユールチュ チトティーチュチュラトターレー.

[1]
ポングク アール チャタイヤル; プナラル; アナラル プータム パータヴェー,
タム カータリユム タームム ウタン アーユト タニ オール ヴィタイ エーリ,
コングク アール コンライ ヴァンニ マトタム チューティ, クリルポユカイチュ
チェングカール アナムム ペタイユム チェールム チトティーチュチュラトターレー.

[2]
ムティ コル チャタイヤル; ムライ ヴェンマティヤル; ムーヴァー メーニメール
ポティ コル ヌーラル; プリイン アタラル プリプン チャタイ ターラ,
カティ コル チョーライ ヴァヤル チュール マトゥヴィル カヤル アール イナム パーヤク
コティ コル マータククラーム アール ナライユールチュ チトティーチュチュラトターレー.

[3]
ピン タール チャタイメール ナクヴェンタライヤル; ピラマン タライ エーンティ,
ミン タール ウルヴィル チャングク アール クライターン ミリルム オル カータル
ポン タール コンライ, チェルンティ, プンナイ, ポルントゥ, チェンパカム,
チェンル アール チェルヴァト ティル アール ナライユールチュ チトティーチュチュラトターレー.

[4]
ニール アール ムティヤル; カライ コル カンタル; マライカル ニライ ナーヴァル
パール アール プカラール パトタル チトタル パーティ アータヴェー,
テール アール ヴィーティ ムラヴ アール ヴィラヴィン オリユム ティチャイ チェルラ,
チール アール コーラム ポリユム ナライユールチュ チトティーチュチュラトターレー.

[5]
ニーンタ チャタイヤル; ニライ コル コンライ ヴィライ コル マラルマーライ
トゥーントゥ チュタル ポン オリ コル メーニプ パヴァラトトゥ エリラール ヴァントゥ
イーントゥ マータム, エリル アール チョーライ, イラングク コープラム,
ティーントゥ マティヤム ティカルム ナライユールチュ チトティーチュチュラトターレー.

[6]
クラル アール チャタイヤル; コクキン イラカル; コーラ ニラ マトタム
タラル アール メーニト タヴァラ ニールラル; チャリ コーヴァナクキーラル
エリル アール ナーカム プリイン ウタイメール イチャイトトゥ, ヴィタイ エーリ,
カラル アール チラムプ プラムパ, ヴァルヴァール チトティーチュチュラトターレー.

[7]
カライ アール カタル チュール イラングカイ マンナン カイライマライ タンナイ
ヴァライ アール トーラール エトゥクカ, ムティカル ネリントゥ マナム オンリ
ウライ アール キータム パータ, ナルラ ウラププ イル アルル チェユタール
ティライ アール プナル チュール チェルヴァ ナライユールチュ チトティーチュチュラトターレー.

[8]
ネティヤーン ピラマン ネーティク カーナール ニナイプパール マナトターラーユ,
アティヤール アヴァルム アルマー マライユム アンタトトゥ アラルム
ムティヤール ヴァナングキク クナングカル エートティ, ムタルヴァー, アルル! エンナ,
チェティ アール チェンネル ティカルム ナライユールチュ チトティーチュチュラトターレー.

[9]
ニンル ウン チャマナル, イルントゥ ウン テーラル ニーンタ ポールヴァイヤール,
オンルム ウナラー ウーマル ヴァーイル ウライ ケートトゥ ウラルヴィールカール!
カンル ウン パヤプパール ウンナ ムライイル, カパーラム アヤル ヴァリヤ,
チェンル ウントゥ アールントゥ チェールム ナライユールチュ チトティーチュチュラトターレー.

[10]
クイル アール コーラ マータヴィカル, クリル プーンユチュラ プンナイ,
チェイル アール ポユカイ, チェールム ナライユールチュ チトティーチュチュラトターライ,
マイル アール チョーライ チュールンタ カーリ マルク チャムパンタン,
パイルヴァールクク イニヤ, パータル ヴァルラール パーヴァム ナーチャメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.072   ヴァール アール コングカイ マートゥ  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルククタンタイクカーローナム (ヴィスヴァナータルコーヴィル) ; (ティルトタラム アルルタル テーナールモリヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョーマナータル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴァール アール コングカイ マートゥ オール パーカム アーカ, ヴァールチャタイ,
ニール アール カングカイ ティングカル チューティ, ネルリ オルライクカン,
クール アール マル オンル エーンティ, アム タン クラカン-クタムークキル,
カール アール カンタトトゥ エントール エンタイ, カーローナトターレー.

[1]
ムティ アール マンナル, マタマーン ヴィリヤール, ムー ウラクム エートトゥム
パティヤール; パヴァラ ヴァーヤール パラルム パラヴィプ パニントゥ エートタ,
コティ アール ヴィタイヤール マータ ヴィーティク クタンタイ, クラク アールム
カティ アール チョーライク カラヴァマイル アール カーローナトターレー.

[2]
マライヤール マングカイパングカル, アングカイ アナラル マタル アールム
クライ アール テングク, クリル コル ヴァーライ, アラク アール クタ ムークキル
ムライヤール アニ ポン, ムライ ヴェン ナカイヤール, ムーヴァー マティイナール,
カライ アール モリヤール, カータル チェユユム カーローナトターレー.

[3]
ポートゥ アール プナル チェール カンタム ウンティプ ポリヤ アラク アールム
タートゥ アール ポリル チュールントゥ エリル アール プラヴィル, アム タン クタ ムークキル
マートゥ アール マングカイ パーカム アーカ マナイカル パリ テールヴァール,
カートゥ アール クライヤル, カーラカンタル カーローナトターレー.

[4]
プー アール ポユカイ アラル ターマライ, チェングカルニール, プラヴ エルラーム
テーヴ アール チンタイ アンタナーラル チーラール アティ ポールラ,
クー アール クイルカル, アールム マイルカル, インチョル キリプピルライ,
カー アール ポリル チュールントゥ アラク アール クタンタイク カーローナトターレー.

[5]
ムーププ ウール ナリヤ ネティ アール ヴィティ アーユ, ムンネー アナル ヴァーリ
コープパール, パールトタン ニライ カントゥ アルルム クラカル, クタムークキル
ティールプパール, ウタリル アトゥノーユ アヴァラム ヴィナイカル ナリヤーマイ;
カープパール, カーラン アタイヤー ヴァンナム; カーローナトターレー.

[6]
ウーン アール タライ カイ エーンティ ウラカム パリ テールントゥ ウラル ヴァールクカイ,
マーン アール トーラール; プリイン ウタイヤール; カリイン ウリ ポールヴァイ
テーン アール モリヤール ティライトトゥ アングク アーティト ティカルム クタムークキル,
カーン アール ナトタム ウタイヤール, チェルヴァク カーローナトターレー.

[7]
ヴァライ アール ティラル トール マタヴァール アラクカン エトゥプパ マライ, チェールム
ヴィライ アール パータヌティヤール ウーンラ, ネリントゥ チラム パトトゥム,
ウライ アール キータム パータク ケートトゥ, アングク オリヴァール コトゥトタールム
カライ アール ポンニ チュール タン クタンタイク カーローナトターレー.

[8]
カリヤ マールム チェユヤ プーメール アヤヌム カラリプ ポーユ,
アリヤ アンタム テーティプ プククム アラクカ オンキラール,
テリヤ アリヤ テーヴァル チェルヴァム ティカルム クタムークキル,
カリヤ カンタル, カーラカーラル, カーローナトターレー.

[9]
ナーナール アマナル; ナルラトゥ アリヤール; ナールム クラトティカル,
ペーナール トゥーユマイ; マーチュ カリヤール; ペーチェール, アヴァロートゥム!
チェーン アール マティ トーユ マータム マルク チェルヴァ ネトゥヴィーティク
コーナーカラム オンル ウタイヤール クタンタイク カーローナトターレー.

[10]
カル アール ポリル チュールントゥ アラク アール チェルヴァク カーローナトターライ,
ティル アール チェルヴァム マルク チャンパイト ティカルム チャムパンタン
ウル アール チェンユチョルマーライ イヴァイパトトゥ ウライプパール, ウラカトトゥク
カル アール イトゥムパイプ ピラププ アトゥ アルトトゥ, カヴァライ カリヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.073   ヴァーン アール チョーティ マンヌ  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルクカーヌール ; (ティルトタラム アルルタル チヴァヨーカナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チェムメーニナーヤカル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴァーン アール チョーティ マンヌ チェンニ, ヴァンニ プナクコンライト
テーン アール ポートゥ, ターン アール カングカイ, ティングカロトゥ チューティ,
マーン エール ノークキ カントゥ アングク ウヴァプパ, マーライ アートゥヴァール
カーヌール メーヤ, カン アール ネルリ, アーン ウール チェルヴァレー.

[1]
ニーンタル アーカー ヴェルラム ムールク ニールチャタイタン メール, オール
エーユンタ コーナル ピライヨートゥ アラヴ コンライ エリル アーラ,
ポーンタ メンチョル インパム パヤンタ マインタル アヴァル ポール アーム
カーンタル ヴィムム カーヌール メーヤ チャーンタ ニールラーレー.

[2]
チライ アール ヴァントゥム テーヌム ヴィムム チェユヤ マラルクコンライ,
マライ アール パータル アータロートゥ, マールヴィタイメール ヴァルヴァール;
イライヤール; ヴァントゥ, エン イル プクントゥ, エン エリル ナラムム コンタール
カライ アール チョーライク カーヌール メーヤ ピライ アール チャタイヤーレー.

[3]
ヴィン アール ティングカル, カンニ, ヴェルライ マーライ アトゥ チューティ,
タン アール アクコートゥ アーマイ プーントゥ, タライ プンチャタイ ターラ,
エンナー ヴァントゥ, エン イル プクントゥ, アングク エヴヴァム ノーユ チェユターン-
カン アール チョーライク カーヌール メーヤ ヴィンナோル ペルマーネー.

[4]
タール コル コンライク カンニヨートゥム タンマティヤム チューティ,
チール コル パータル アータロートゥ チェータラーユ ヴァントゥ,
ウールカル トールム アイヤム エールル, エン ウル ヴェンノーユ チェユタール
カール コル チョーライク カーヌール メーヤ カライクカンタトターレー.

[5]
ムリヴェル エルムプム ニールム ヌールム ムールクム マールパラーユ,
エリヴァンタール ポール, アイヤム エンル, エン イルレー プクントゥ, ウルラト
テリヴム ナーヌム コンタ カルヴァル テーラル アール プーヴィル
カリヴァントゥ ヤールチェユ カーヌール メーヤ オリヴェン ピライヤーレー.

[6]
ムーヴァー ヴァンナル, ムライ ヴェン ピライヤル, ムルヴァル チェユトゥ イングケー
プー アール コンライ プナイントゥ ヴァンタール, ポクカムパラ ペーチプ
ポーヴァール ポーラ マール チェユトゥ ウルラム プクカ プリヌーラル
テーヴ アール チョーライク カーヌール メーヤ テーヴァテーヴァレー.

[7]
タミリン ニールマイ ペーチ, ターラム ヴィーナイ パンニ, ナルラ
ムラヴァム モンタイ マルク パータル チェユカイ イタム オーヴァール,
クミリン メーニ タントゥ, コーラ ニールマイ アトゥ コンタール
カマルム チョーライク カーヌール メーヤ パヴァラヴァンナレー.

[8]
アンタム アーティ アヤヌム マールム アールククム アリヴ アリヤーン,
チンタイユルルム ナーヴィンメールム チェンニユム マンニナーン,
ヴァントゥ エン ウルラム プクントゥ マーライカーライ アートゥヴァーン-
カンタム マルク カーヌール メーヤ エンタイ ペムマーネー.

[9]
アーマイ アラヴォートゥ エーナ ヴェンコムプ アククマーライ プーントゥ,
アーム オール カルヴァル ヴェルラル ポーラ ウル ヴェンノーユ チェユタール
オーマ ヴェータ ナーンムカヌム コール ナーカナイヤーヌム
チェーマム アーヤ チェルヴァル, カーヌール メーヤ チェータレー.

[10]
カルトゥ トゥンユチュム カングクル アートゥム カーヌール メーヤーナイ,
パルトゥ イル ニャーナチャムパンタン チョルパトトゥム パーティイェー,
トルトゥ ポルトゥ トートティラングカル チョルリト トゥティトトゥ ニンル,
アルトゥム ナククム アンプ チェユヴァール アルラル アルプパーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.074   ナラヴァム ニライ ヴァントゥ アライ  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルププラヴァム ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ナラヴァム ニライ ヴァントゥ アライ タールクコンライ ナヤントゥ, ナヤナトタール
チュラヴァム チェリ ヴァン コティヨーン ウタラム ポティヤー ヴィリチェユターン,
プラヴァム ウライ ヴァンパティヤー, マティヤール プラム ムーンル エリ チェユタ
イライヴァン, アラヴァン, イマイヨール エートタ, ウマイヨートゥ イルンターネー.

[1]
ウラヴァン, プリイン ウリ-トール アータイ ウタイメール パタ ナーカム
ヴィラヴィ ヴィリ プーングカチュチャー アチャイトタ ヴィキルタン, ウキルタンナール
ポル ヴェングカリル ピリラ ウリトトゥ, プラヴァム パティ アーカ,
イラヴム パカルム イマイヨール エートタ, ウマイヨートゥ イルンターネー.

[2]
パンタム ウタイヤ プータム パータ, パータム チラムプ アールクカ,
カンタム マルク クラリ カーナ, カリカートトゥ エリ アーティ,
アム タンカタル チュールントゥ アラク アール プラヴァム パティヤー アマルヴ エユティ,
エム タムペルマーン, イマイヨール エートタ, ウマイヨートゥ イルンターネー.

[3]
ニナイヴァール ニナイヤ イニヤーン, パニ アール マラル トゥーユ, ニトタルム;
カナイ アール ヴィタイ オンル ウタイヤーン; カングカイ, ティングカル, カマルコンライ,
プナイ ヴァールチャタイイン ムティヤーン; カタル チュール プラヴァム パティ アーカ,
エナイ アール ウタイヤーン, イマイヨール エートタ, ウマイヨートゥ イルンターネー.

[4]
チェングカン アラヴム, ナクヴェンタライユム, ムキル ヴェン ティングカルム,
タングク チャタイヤン; ヴィタイヤン; ウタイヤン, チャリ コーヴァナ アータイ;
ポングク ティライ ヴァン カタル チュールントゥ アラク アール プラヴァム パティ アーカ,
エングクム パラヴィ イマイヨール エートタ, ウマイヨートゥ イルンターネー.

[5]
ピンヌチャタイカル ターラク ケーラル エイル ピララプ ポーユ,
アンナ ナタイヤール マナイカル トールム アラク アール パリ テールントゥ,
プンナイ マタリン ポリル チュールントゥ アラク アール プラヴァム パティ アーカ,
エンナイ ウタイヤーン, イマイヨール エートタ, ウマイヨートゥ イルンターネー.

[6]
ウンナルク アリヤ ナンユチャイ ウントゥ, オル トーラムテーヴァル
ヴィンニル ポリヤ, アムタム アリトタ ヴィタイ チェール コティ アンナル,
パンニル チライヴァントゥ アライ プーンユチョーライプ プラヴァム パティ アーカ,
エンニル チランタ イマイヨール エートタ, ウマイヨートゥ イルンターネー.

[7]
ヴィンターン アティラ ヴィヤン アール カイライ ヴェーロートゥ エトゥトターン タン
ティントール ウタルム ムティユム ネリヤチュ チリテー ウーンリヤ
プンターン オリヤ アルルチェユ ペルマーン, プラヴァム パティ アーカ,
エントール ウタイヤーン, イマイヨール エートタ, ウマイヨートゥ イルンターネー.

[8]
ネティヤーン ニール ターマライ メール アヤヌム ネーティク カーンキルラープ
パティ アーム メーニ ウタイヤーン, パヴァラヴァライ ポール-ティルマールピル
ポティ アール コーラム ウタイヤーン, カタル チュール プラヴァム パティ アーカ,
イティ アール ムラヴ アール イマイヨール エートタ, ウマイヨートゥ イルンターネー.

[9]
アールム マイリン ピーリ アマナル, アリヴ イル チルテーラル,
コールム モリカル オリヤ, クルヴム タラルム エリル ヴァーヌム
ポールム ヴァティヴム ウタイヤーン, カタル チュール プラヴァム パティ アーカ,
エールム ヴァカイヤール イマイヨール エートタ, ウマイヨートゥ イルンターネー.

[10]
ポン アール マータム ニートゥム チェルヴァプ プラヴァム パティ アーカ
ミン アール イタイヤール ウマイヤーロートゥム イルンタ ヴィマラナイ,
タン アールヴァム チェユ タミリン ヴィラカン ウライトタ タミルマーライ
パル-ナール パーティ アータ, ピリヤール, パラローカムターネー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
6.070   ティルライチュ チルラムパラムム, チェムポンパルリ, テーヴァンクティ,  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ポトゥ -クシェートティラクコーヴァイ ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ティルライチュ チルラムパラムム, チェムポンパルリ, テーヴァンクティ, チラープパルリ, テングクール,
コルリク クリル アライプパルリ, コーヴァル-ヴィーラトタム, コーカラナム, コーティカーヴム,
ムルライプ プラヴァム ムルカン プーンティ, ムライユール, パライヤーライ, チャトティ ムルラム,
カルリル-ティカル チール アール カーラトティユム, カイラーヤ ナータナイイェー カーナル アーメー.

[1]
アールール ムーラトターナム, アーナイクカーヴム, アーククーリル-ターン トーンリ マータム, アーヴール,
ペールール, ピラマプラム, ペーラーヴールム, ペルントゥライ,   カームピーリ, ピタヴール, ペーヌム
クール アール クルクカイ ヴィーラトターナ(ム)ムム, コートトゥール, クタムークク, コーラムパ(ム)ムム,
カール アール カルククンルム, カーナプペールム,   カイラーヤ ナータナイイェー カーナル アーメー.

[2]
イタイ マルトゥ, イーングコーユ, イラーメーチュチュラム, インナムパル, エール イタヴァイ, エーマプペールール,
チャタイムティ, チャーライククティ, タクカ(ル)ルール, タライヤーラングカートゥ, タライチュチャングカートゥ,
コトゥムティ, クルラーラム, コルラムプートゥール, コートティトタイ, コートタール, コートトゥクカートゥ,
カタイムティ, カーヌール, カタムパントゥライ, カイラーヤ ナータナイイェー カーナル アーメー.

[3]
エチュチル イラマル, エーマナルルール, イラムパイヤングコートトゥール, イライヤーン チェーリ,
アチュチルパークカム, アラププール, アムパル, アーヴァトゥタントゥライ, アルントゥール, アーライ,
カチュチナム, カルクティ, カチュチュール アーラクコーイル, カラヴィーラム, カートトゥプパルリ,
カチュチプ パラタリユム, エーカムパトトゥム, カイラーヤ ナータナイイェー カーナル アーメー.

[4]
コトゥングコールール, アンユチャイクカラム, チェングクンルール, コングカナム, クンリユール, クラクククカーヴム,
ネトゥングカラム, ナンニラム, ネルリクカーヴム, ニンリユール, ニートゥール, ニヤマナルルール,
イトゥムパーヴァナム, エルムール, エールール, トールール, エルムピユール, エール アールム エーマクータム,
カタムパイ, イラングコーイル タンニルルルム, カイラーヤ ナータナイイェー カーナル アーメー.

[5]
マンニプ パティクカライ, ヴァールコリプトトゥール,   ヴァクカライ, マンターラム, ヴァーラナーチ,
ヴェンニ, ヴィラトトトティ, ヴェールヴィククティ, ヴィラマル, ヴィラータプラム, ヴェートカラトトゥム,
ペンナイ アルル-トゥライ, タン ペンナーカタム, ピラムピル, ペルムプリユール, ペル ヴェールールム,
カンナイ, カラルク カーライ, カリプパーライユム, カイラーヤ ナータナイイェー カーナル アーメー.

[6]
ヴィーリミラライ, ヴェンカートゥ, ヴェーングクール, ヴェーティクティ, ヴィチャヤマングカイ, ヴィヤルール,
アーリ アカトティヤーンパルリ, アンナーマライ, アーラングカートゥム, アラタイプペルム-
パーリ, パラナム, パナンタール, パーターラム, パラーユトトゥライ, パインユニーリ, パナングカートトゥール, タン
カーリ, カタル ナーカイクカーローナトトゥム,   カイラーヤ ナータナイイェー カーナル アーメー.

[7]
ウンユチェーナイ マーカーラム, ウーラル, オートトゥール, ウルトティラコーティ, マライクカートトゥルルム,
マンユチュ アール ポティイル マライ, タンユチャイ, ヴァルヴール-ヴィーラトタム, マーターナム, ケーターラトトゥム,
ヴェンユチャマーククータル, ミーヤチュチュール, ヴァイカー, ヴェーティーチュチュラム, ヴィヴィーチュチュラム, ヴェルリユールム,
カンユチャヌール, カンユチャール, パンユチャークカイユム,   カイラーヤ ナータナイイェー カーナル アーメー.

[8]
ティンティーチュチュラム, チェーユニャルール, チェムポン パルリ, テーヴール, チラプラム, チルレーマム, チェーライ,
コンティーチュチュラム, クーンタルール, クーライユール, クータル, クルカーヴール ヴェルラタイ, クマリ, コングク(ヴ),
アンタル トルム アティカイ ヴィーラトターナム,   アイヤール, アチョーカンティ, アーマートトゥールム,
カンティユール ヴィーラトタム, カルカーヴールム, カイラーヤ ナータナイイェー カーナル アーメー.

[9]
ナライユーリル チトティーチュチャラム, ナルラール, ナーライユール, ナーケーチュチュラム, ナルルール, ナルラ
トゥライユール, チョールルトトゥライ, チューラマングカイ, トーニプラム, トゥルトティ, チョーミーチュチュラム,
ウライユール, カタル オルリユール, ウールラトトゥール,   オーマームプリユール, オール エータカトトゥム,
カライユール, カルプパリヤル, カンラーププールム,   カイラーヤ ナータナイイェー カーナル アーメー.

[10]
プリ ヴァラム, プトトゥール, プカルール, プンクール, プラムパヤム, プーヴァナム, ポユカイ ナルルール,
ヴァリヴァラム, マールペール, ヴァーユムール, ヴァイカル, ヴァランユチュリ, ヴァーンユチヤム, マルカル, ヴァンニ
ニラム マリ ネユトターナトトートゥ, エトターナトトゥム ニラヴ ペルングコーイル, パラ カンタール, トンティール!
カリ ヴァリ ミクコーナイク カールヴィララール チェルラ カイラーヤ ナータナイイェー カーナル アーメー.

[11]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.054   アルクク メユ コトゥ ウン  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルヴォルリユール ; (ティルトタラム アルルタル ヴァティヴタイヤムマイ ウタヌライ アルルミク パタムパクカナータル - マーニクカトティヤーカル ティルヴァティカル ポールリ )
アルクク メユ コトゥ ウン ティルヴァティ アタインテーン; アトゥヴム ナーン パタプ パーラトゥ オンル   アーナール,
ピルクカイ ヴァーリユム パール コルヴァル; アティケール! ピライプパン アーキルム ティルヴァティプ ピライイェーン!
ヴァルクキ ヴィーリヌム ティルプ ペヤル アルラール, マルル ナーン アリイェーン, マル マールラム;
オルクカ エン カヌクク オル マルントゥ ウライヤーユ オルリユール エヌム ウール ウライヴァーネー! .  

[1]
カトタネーン ピランテーン, ウナクク アール アーユ; カータル チャングキリ カーラナム アーカ,
エトティナール-ティカルム ティルムールトティ! エン チェユヴァーン, アティイェーン エトゥトトゥ ウライクケーン?
ペトタン アーキルム, ティルヴァティ, ピライイェーン, ピライプパン アーキルム ティルヴァティクク アティマイ;
オトティネーン, エナイ ニー チェユヴァトゥ エルラーム; オルリユール エヌム ウール ウライヴァーネー! .

[2]
カングカイ タングキヤ チャタイ ウタイク カルムペー! カトティイェー! パラルククム カライ カンネー!
アングカイ ネルリイン パラトトゥ イタイ アムテー! アトタ! エン イタル アールクク エトゥトトゥ ウライクケーン?
チャングクム イプピユム チャランユチャラム ムララ, ヴァイラム ムトトトゥ ポン マニ ヴァランリ,
オングクム マー カタル オータム ヴァントゥ ウラヴム オルリユール エヌム ウール ウライヴァーネー!.

[3]
イーンル コンタトゥ オール チュルラム オンル アンラール; ヤーヴァル アーキル エン, アンプ ウタイヤールカル?
トーンラ ニンル アルル チェユトゥ アリトティトタール チョルルヴァーライ アルラータナ チョルラーユ;
ムーンル カン ウタイヤーユ! アティイェーン カン コルヴァテー カナクク ヴァラクク アーキル,
ウーンル コール エナクク アーヴァトゥ オンル アルラーユ オルリユール エルム ウール ウライヴァーネー!.

[4]
ヴァリトタライプ パトゥヴァーン ムヤルキンレーン; ウンナイプ ポール エンナイプ パーヴィクカ マートテーン;
チュリトタライプ パトタ ニール アトゥ ポーラチュ チュラルキンレーン; チュラルキンラトゥ, エン ウルラム;
カリトタライプ パトタ ナーユ アトゥ ポーラ オルヴァン コール パルリク カラカラ イルクカイ
オリトトゥ, ニー アルル アーイナ チェユヤーユ オルリユール エヌム ウール ウライヴァーネー!.

[5]
マーナイ ノークキヤル カン ヴァライプ パトトゥ, ヴァルンティ, ヤーン ウルラ ヴァルヴィナイクク アンユチ,
テーナイ アーティヤ コンライイナーユ! ウン チーラムム クナムム チンティヤーテー
ナーヌム イトタナイ ヴェーントゥヴァトゥ; アティイェーン ウイロトゥム ナラカトトゥ アルンターマイ,
ウーナム ウルラナ ティールトトゥ, アルル チェユヤーユ オルリユール エヌム ウール ウライヴァーネー!.

[6]
マルルト テーヴァライ ニナイントゥ ウナイ マラヴェーン; ネンユチナーロトゥ ヴァーラヴム マートテーン;
ペルリルントゥ ペラー トリキンラ ペータイイェーン ピライトティトタタイ アリイェーン;
ムルルム ニー エナイ ムニンティタ アティイェーン カタヴァトゥ エン? ウナイ ナーン マラヴェーネール,
ウルラ ノーユ ウル ピニ タヴィルトトゥ アルラーユ オルリユール エヌム ウール ウライヴァーネー! .

[7]
クーティナーユ, マライ マングカイヤイ; ニナイヤーユ; カングカイ アーイラムカム ウタイヤーライ
チューティナーユ エンル チョルリヤ プクカール, トルムパネーヌククム チョルラルム アーメー;
ヴァーティ ニー イルントゥ エン チェユティ? マナネー! ヴァルンティ ヤーン ウルラ ヴァルヴィナイクク アンユチ,
ウーティナール, イニ アーヴァトゥ オンル ウンテー? オルリユール エヌム ウール ウライヴァーネー!.

[8]
マカトティル プクカトゥ オール チャニ エナクク アーナーユ; マインタネー! マニイェー! マナヴァーラー!
アカトティル ペントゥカル ナーン オンル チョンナール, アライイェール, ポー, クルター! エナト タリイェーン;
ムカトティル カン イラントゥ エングンガナム ヴァールケーン? ムクカナー! ムライヨー? マライ オーティー!
ウカイククム タン カタル オータム ヴァントゥ ウラヴム オルリユール エヌム ウール ウライヴァーネー! .

[9]
オータム ヴァントゥ ウラヴム カライ タン メール オルリユール ウライ チェルヴァナイ, ナールム
ニャーラム ターン パラヴァプパトゥキンラ ナール マライ アングカム オーティヤ ナーヴァン-
チーラム ターン ペリトゥム ミカ ヴァルラ チルヴァン, ヴァン トンタン, ウーラン-ウライトタ
パータル パトトゥ イヴァイ ヴァルラヴァル ターム ポーユプ パラカティ ティンナム ナンヌヴァル ターメー.

[10]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.055   アンタナーラン ウン アタイクカラム プクタ,  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルププンクール ; (ティルトタラム アルルタル チョクカナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チヴァローカナータル ティルヴァティカル ポールリ )
アンタナーラン ウン アタイクカラム プクタ, アヴァナイク カープパトゥ カーラナム アーカ,
ヴァンタ カーラン タン アール ウイル アタナイ ヴァヴヴィナーユクク, ウン タン ヴァンマイ カントゥ    アティイェーン,
エンタイ! ニー エナイ ナマン タマル ナリイン, イヴァン マルル エン アティヤーン エナ ヴィラククム
チンタイヤール ヴァントゥ, ウン ティルヴァティ アタインテーン-チェルム ポリル-ティルプ プンクール ウラーネー! .

[1]
ヴァイヤカム ムルルム マー マライ マラントゥ, ヴァヤリル ニール イライ; マー ニラム タルコーム;
ウユヤク コルカ, マルル エングカライ! エンナ, オリ コル ヴェンムキル アーユプ パラントゥ エングクム
ペユユム マー マライプ ペル ヴェルラム タヴィルトトゥ, ペヤルトトゥム パンニル ヴェーリ コントゥ アルルム
チェユカイ カントゥ, ニン ティルヴァティ アタインテーン-チェルム ポリル-ティルプ プンクール ウラーネー! .

[2]
エータム ナン ニラム イール-アルヴェーリ エーヤルコーン ウルラ イルム ピニ タヴィルトトゥ,
コータナングカリン パール カラントゥ アートタク コーラ ヴェンマナル チヴァン タンメール チェンラ
タータイ タール アラ エリンタ タンティクク ウン チャタイミチャイ マラル アルル チェヤク カントゥ,
プータ アーリ! ニン ポン アティ アタインテーン-プームポリル-ティルプ プンクール ウラーネー! .

[3]
ナル-タミル ヴァルラ ニャーナチャムパンタン, ナーヴィヌクク アライヤン, ナーライプ ポーヴァーヌム,
カルラ チュータン, ナル チャークキヤン, チランティ, カンナプパン, カナム プルラン, エンル イヴァルカル
クルラム チェユイヌム クナム エナク カルトゥム コルカイ カントゥ, ニン クライ カラル アタインテーン-
ポンティラル マニク カマラングカル マラルム ポユカイ チュール ティルプ プンクール ウラーネー! .

[4]
コーラム マール ヴァライ マトトゥ エナ ナートティ, コール アラ(ヴ)ヴ チュルリ, カタイントゥ エルンタ
アーラム ナンユチュ カントゥ アヴァル ミカ イリヤ, アマラルカトク アルル プリヴァトゥ カルティ,
ニーラム アール カタル ヴィタム タナイ ウントゥ, カンタトテー ヴァイトタ ピトタ! ニー チェユタ
チーラム カントゥ, ニン ティルヴァティ アタインテーン-チェルム ポリル-ティルプ プンクール ウラーネー!.

[5]
イヤクカル, キンナラル, ヤマノトゥ, ヴァルナル, イヤングク ティー, ヴァリ, ニャーイル, ティングカル
マヤクカム イル プリ, ヴァーナラム, ナーカム, ヴァチュクカル, ヴァーナヴァル, ターナヴァル, エルラーム
アヤルププ オンル インリ ニン ティルヴァティ アタナイ アルチュチトタール; ペルム アール アルル カントゥ,
ティカイププ オンル インリ ニン ティルヴァティ アタインテーン-チェルム ポリル-ティルプ プンクール ウラーネー! .

[6]
ポールトタ ニール チェヴィヤーラル アンタナルククプ ポリル コル アール ニラル キール アラム プリントゥ,
パールトタヌクク アンル パーチュパタム コトゥトトゥ アルリナーユ; パントゥ パキーラタン ヴェーンタ,
アールトトゥ ヴァントゥ イリユム プナル カングカイ-ナングカイヤーライ ニン チャタイミチャイク カランタ
ティールトタネー! ニン タン ティルヴァティ アタインテーン-チェルム ポリル-ティルプ プンクール ウラーネー!.

[7]
ムー エイル チェルラ ニャーンル ウユンタ ムーヴァリル イルヴァル ニン ティルクコーイリン ヴァーユタル
カーヴァラーラル エンル エーヴィヤ ピンナイ, オルヴァン-ニー カリカートゥ アラングク アーカ,
マーナイ ノークキ オール マーナタム マキラ マニ ムラー ムラクカ(ヴ) アルル チェユタ
テーヴァ テーヴァ! ニン ティルヴァティ アタインテーン-チェルム ポリル-ティルプ プンクール ウラーネー!.

[8]
アリヴィナール ミクカ アルヴァカイチュ チャマヤム アヴ アヴァルクク アングケー アール アルル プリントゥ,
エリユム マー カタル イラングカイヤル コーナイト トゥラングカ マール ヴァライクキール アタルトティトトゥ,
クリ コル パータリン イン イチャイ ケートトゥ, コーラ ヴァーロトゥ ナール アトゥ コトゥトタ
チェリヴ カントゥ, ニン ティルヴァティ アタインテーン-チェルム ポリル-ティルプ プンクール ウラーネー!.

[9]
カムパム マール カリルリン(ン) ウリヤーナイ, カーマル カーユンタトゥ オール カン ウタイヤーナイ,
チェムポネー オククム ティル ウルヴァーナイ, チェルム ポリル-ティルプ プンクール ウラーナイ,
ウムパル アーリヤイ, ウマイヤヴァル コーナイ, ウーラン-ヴァントンタン-ウルラトタール ウカントゥ
アンピナール チョンナ アルンタミル アイントートゥ-アイントゥム ヴァルラヴァル アルヴィナイ イラレー.

[10]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.056   ウールヴァトゥ オール ヴィタイ オンル  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルニートゥール ; (ティルトタラム アルルタル ヴェーユルトーリヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョーマナーテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ウールヴァトゥ オール ヴィタイ オンル ウタイヤーナイ, オンヌタル-タニク カン ヌタラーナイ,
カール アトゥ アール カライ マーミタルラーナイ, カルタラール プラム ムーンル エリトターナイ,
ニーリル ヴァーライ, ヴァラール, クティ コルルム ニライ プナル カラニチュ チェルヴァム ニートゥールプ
パール ウラール パラヴィト トラ ニンラ パラマナイ, パニヤー ヴィタル アーメー?

[1]
トゥンヌ ヴァールチャタイト マティヤーナイ, トゥヤクク ウラー ヴァカイ トーンルヴィプパーナイ,
パンヌ ナールマライ パータ ヴァルラーナイ, パールトタヌクク アルル チェユタ ピラーナイ,
エンナイ イン アルル エユトゥヴィプパーナイ, エーティラール タマクク エーティラン タンナイ,
プンナイ, マータヴィプポートゥ, アラル ニートゥールプ プニタナイ, パニヤー ヴィタル アーメー?

[2]
コルルム ムー イライ ヴェール ウタイヤーナイ, コティヤ カーラナイユム クマイトターナイ,
ナルラヴァー ネリ カートトゥヴィプパーナイ, ナールム ナーム ウカクキンラ ピラーナイ,
アルラル イル アルレー プリヴァーナイ, アールム ニール ヴァヤル チュール プナル ニートゥールク
コルライ ヴェル エルトゥ エーラ ヴァルラーナイ, クーリ ナーム パニヤー ヴィタル アーメー?

[3]
トートゥ カートゥ イトゥ トゥーネリヤーナイ, トールラムム トゥラププ アーヤヴァン タンナイ,
パートゥ マーマライ パータ ヴァルラーナイ, パイムポリル クイル クーヴィタ, マーテー
アートゥ マー マイル アンナモートゥ アータ, アライ プナル カラニ ティル ニートゥール
ヴェータン アーヤ ピラーン アヴァン タンナイ, ヴィルムピ ナーム パニヤー ヴィタル アーメー?

[4]
クルラム オンル アティヤール イラル アーナール クートゥム アール アタナイク コトゥプパーナイ,
カルラ カルヴィイルム(ム) イニヤーナイ, カーナプ ペーヌマヴァルクク エリヤーナイ,
ムルラ アンユチュム トゥランティルプパーナイ, ムーヴァリン ムタル アーヤヴァン タンナイ,
チュルルム ニール ヴァヤル チュール ティル ニートゥールト トーンラライ, パニヤー ヴィタル アーメー?

[5]
カー(ト)ティル アーティヤ カン ヌタラーナイ, カーラナイク カティンティトタ ピラーナイ,
パーティ アートゥム パリチェー プリンターナイ, パルリノートゥ チュルラム(ム) オリプパーナイ,
テーティ マール アヤン カーンプ アリヤーナイ, チトタムム テリヴァールクク エリヤーナイ,
コーティ テーヴァルカル クムピトゥム ニートゥールク クートタナイ, パニヤー ヴィタル アーメー?

[6]
ヴィトトゥ イラングク エリ アール カイイナーナイ, ヴィートゥ イラータ ヴィヤン プカラーナイ,
カトトゥ ヴァーングカム タリトタ ピラーナイ, カーティル アール カナカククライヤーナイ,
ヴィトトゥ イラングク プリヌール ウタイヤーナイ, ヴィーンタヴァル タライ オートゥ カイヤーナイ,
カトティイン カルムプ オーングキヤ ニートゥールク カントゥ ナーム パニヤー ヴィタル アーメー?

[7]
マーヤム アーヤ マナム ケトゥプパーナイ, マナトトゥレー マティ アーユ イルプパーナイ,
カーヤ マーヤムム アーククヴィプパーナイ, カールルム アーユク カナル アーユク カリプパーナイ,
オーユム アール ウル ノーユ プナルプパーナイ, オルライ ヴァルヴィナイカル ケトゥプパーナイ,
ヴェーユ コル トール ウマイ パーカナイ, ニートゥール ヴェーンタナイ, パニヤー ヴィタル アーメー?

[8]
カンタムム カルトティトタ ピラーナイ, カーナプ ペーヌマヴァルクク エリヤーナイ,
トンタライプ ペリトゥム(ム) ウカプパーナイ, トゥンパムム トゥラントゥ インプ イニヤーナイ,
パンタイ ヴァルヴィナイカル ケトゥプパーナイ, パーカム マーマティ アーヤヴァン タンナイ,
ケンタイ ヴァーライ キラル プナル ニートゥールク ケーンマイヤール パニヤー ヴィタル アーメー?

[9]
アルラル ウルラナ ティールトティトゥヴァーナイ, アタインタヴァルクク アムトゥ アーイトゥヴァーナイ,
コルライ ヴァル アラヴァム(ム) アチャイトターナイ, コーラム アール カリイン(ン) ウリヤーナイ,
ナルラヴァルクク アニ アーナヴァン タンナイ, ナーヌム カータル チェユキンラ ピラーナイ,
エルリ マルリカイイェー カマル ニートゥール エートティ ナーム パニヤー ヴィタル アーメー?

[10]
ペール オール アーイラムム(ム) ウタイヤーナイ, ペーチナール ペリトゥム(ム) イニヤーナイ,
ニール ウール ヴァール チャタイ ニンマラン タンナイ, ニートゥール ニンル ウカンティトタ ピラーナイ,
アールーラン(ン) アティ カーンパタルク アンプ アーユ アータリトトゥ アライトティトタ イム マーライ
パール ウールム パラヴィト トラ ヴァルラール, パトタラーユ ムトティ ターム ペルヴァーレー.

[11]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.057   タライクカラン タライ メール-タリトターナイ, タンナイ  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルヴァールコリプトトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ヴァンタマルプーングクララムマイ ウタヌライ アルルミク マーニクカヴァンナル ティルヴァティカル ポールリ )
タライクカラン タライ メール-タリトターナイ, タンナイ エンナイ ニナイクカト タルヴァーナイ,
コライク カイ ヤーナイ ウリ ポールトトゥ ウカンターナイ, クールル ウタイトタ(ク) クライ チェール カララーナイ,
アライトタ チェングカン ヴィタイ エーラ ヴァルラーナイ, アーナイヤール アティイェーン アティナーイェーン-
マライトタ チェンネル ヴァヤル ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー? .

[1]
パタイクカン チューラム パイラ ヴァルラーナイ, パーヴィプパール マナム パーヴィク コンターナイ,
カタイクカン ピチュチャイクク イチュチャイ カータリトターナイ, カーマン アーカムタナイク カトトゥ アリトターナイ,
チャタイクカン カングカイヤイト ターラ ヴァイトターナイ, タンニールマンニク カライヤーナイ, タクカーナイ,
マタイクカン ニーラム マラル ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, -マラントゥ エン ニナイクケーネー? .

[2]
ヴェンタ ニール メユ プーチャ ヴァルラーナイ, ヴェータ マールヴィタイ エーラ ヴァルラーナイ,
アンタム アーティ(ユ) アリタルク アリヤーナイ, アール アライトタ(チュ) チャタイヤーナイ, アムマーナイ,
チンタイ エン タトゥマールル アルプパーナイ, テーヴァテーヴァン, エン チョル ムニヤーテー
ヴァントゥ エン ウルラム プクム ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー? .

[3]
タタングカイヤール マラル トゥーユト トルヴァーライト タン アティクケー チェルルム アール ヴァルラーナイ,
パタム コル ナーカム(ム) アライ アールトトゥ ウカンターナイ, パル イル ヴェルライト タライ ウーン ウタイヤーナイ,
ナトゥングカ アーナイ ウリ ポールトトゥ ウカンターナイ, ナンユチャム ウントゥ カンタム カルトターナイ,
マタンタイ パーカナイ, ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー? .

[4]
ヴァライクカイ ムンカイ マライ マングカイ マナーラン; マーラナール ウタル ニール エラチュ チェルル,
トゥライトタ アングカトトトゥ マラルク コンライ トールム ナールム トゥタインタ(ヴ) ヴァライ マールパン;
ティライククム テヴヴァル ティリ プラム ムーンルム アヴナル ペンティルム マクカルム ヴェーヴァ
ヴァライトタ ヴィルリヤイ; ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ; マラントゥ エン ニナイクケーネー?.

[5]
ティルヴィン ナーヤカン アーキヤ マールクク アルルカル チェユティトゥム テーヴァル ピラーナイ,
ウルヴィナーナイ, オンラー アリヴ オンナー ムールトティヤイ, ヴィチャヤルク アルル チェユヴァーン
チェル ヴィル エーンティ オール ケーラル ピン チェンル チェングカン ヴェータナーユ エンノトゥム ヴァントゥ
マルヴィナーン タナイ, ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー? .

[6]
エンタイヤイ, エンタイ タンタイ ピラーナイ, エータム アーヤ(ヴ) イタル ティールクカ ヴァルラーナイ,
ムンティ アーキヤ ムーヴァリン ミクカ ムールトティヤイ, ムタル カーンプ アリヤーナイ,
カンティン ミクカ(ク) カリイン マルプポートゥ, カール アキル, カヴァリ(ム)マイル, マンニ
ヴァントゥ ヴァントゥ イリ ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー?

[7]
テーナイ アーティヤ コンライイナーナイ, テーヴァル カイトルム テーヴァル ピラーナイ,
ウーナム アーイナ ティールクカ ヴァルラーナイ, オルライ エールラナイ, ネルリク カンナーナイ,
カーナ アーナイイン コムピナイプ ピールンタ カルラプ ピルライククム カーンプ アリトゥ アーヤ
ヴァーナナータナイ, ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー?.

[8]
カーライ アーキ ヴァライ エトゥトターン タン カイカル イルル アヴァン モユ タライ エルラーム
ムーライ ポータ, オルヴィラル ヴァイトタ ムールトティヤイ, ムタル カーンプ アリヤーナイ,
パーライ テングク パラム ヴィラ マンティ, チェングカン メーティカル チェートゥ エリントゥ, エングクム
ヴァーライ パーユ ヴァヤル ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー?.

[9]
ティルンタ ナールマライ パータ ヴァルラーナイ, テーヴァルククム テリタルク アリヤーナイ,
ポルンタ マールヴィタイ エーラ ヴァルラーナイ, プーティプパイ プリトトール ウタイヤーナイ,
イルントゥ ウヌム テーラルム ニンル ウヌム チャマヌム エーチャ ニンラヴァン, アール ウイルクク エルラーム
マルントゥ アナーン タナイ, ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー? .

[10]
メユヤナイ, メユイル ニンル ウナルヴァーナイ, メユ イラータヴァル タングカルクク エルラーム
ポユヤナイ, プラム ムーンル エリトターナイ, プニタナイ, プリトトール ウタイヤーナイ,
チェユヤナイ, ヴェリヤ(ト) ティルニールリル-ティカルム メーニヤン, マーンマリ エーントゥム
マイ コル カンタナイ, ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー? .

[11]
ヴァラム キラル ポリル ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ マラントゥ エン ニナイクケーン? エンル
ウラム クリル タミル, ウーラン-ヴァントンタン, チャタイヤン カータラン, ヴァナプパカイ アプパン,
ナラム キラル ヴァヤル ナーヴァラル ヴェーンタン, ナングカイ チングカティ タンタイ パヤンタ
パラム キラル タミル パータ ヴァルラール メール パライユム アーム, チェユタ パーヴァングカル ターネー .

[12]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.058   チャータルム ピラトタルム タヴィルトトゥ, エナイ  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム チールカーリ ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク ピラマプリイーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
チャータルム ピラトタルム タヴィルトトゥ, エナイ ヴァクトトゥ, タン アルル タンタ エム タライヴァナイ; マライイン
マーティナイ マティトトゥ, アングク オル パール コンタ マニヤイ; ヴァルプナル チャタイ イタイ ヴァイトタ エムマーナイ;
エーティレン マナトトゥクク オル イルムプ ウンタ ニーライ; エン ヴァカイ オルヴァナイ; エングカル ピラーナイ;
カーティル ヴェンクライヤナイ; カタル コラ ミタンタ カルマラ ヴァラ ナカルク カントゥ コンテーネー .

[1]
マルル オル トゥナイ イニ マルマイククム カーネーン; ヴァルンタル ウルレーン; マラヴァー ヴァラム   ペルレーン;
チュルリヤ チュルラムム トゥナイ エンル カルテーン; トゥナイ エンル ナーン トラプパトタ オンチュタライ,
ムトティユム ニャーナムム ヴァーナヴァル アリヤー ムライムライ パラパラ ネリカルム カートティク
カルパナイ カルピトタ カタヴライ, アティイェーン カルマラ ヴァラ ナカルク カントゥコンテーネー .

[2]
ティルトティナイ ナカルライ チェーンタナプ パンネン チェユヴィナイ ヤルトティトゥンユ チェムポナイ アムポン
オルトタナイ ヤルラティング カーライユ ムナレーン ウナルヴペル レーンウユユング カーラナン タンナール
ヴィルトタナイプ パーラナイク カナヴィタイ ヴィラヴィ ヴィリトテングクング カーナマート タートゥヴィト ティルンテーン
カルトタナイ ニルトタンユチェユ カーラナイ ヴェーライク カルマラ ヴァラナカルク カントゥコン テーネー

[3]
マライクク アルムプム マラルク コンライイナーナイ ヴァライクカル ウルレーン; マラヴァー マナム ペルレーン;
ピライトトゥ オル カール イニプ ポーユプ ピラヴァーマイプ ペルマイ ペルレーン; ペルラトゥ アール ペルキルパール?
クライク カルングカンタナイク カントゥ コルヴァーネー パートゥキンレーン; チェンル クータヴム ヴァルレーン;
カライク カルムプム カタリプ パラチョーライ カルマラ ヴァラ ナカルク カントゥコンテーネー .

[4]
クンタラム クライ ティカル カータネー! エンルム, コトゥ マルヴァール パタイク クラカネー! エンルム,
ヴァントゥ アラムプム マラルク コンライヤン! エンルム, ヴァーユ ヴェルヴィト トルテーン, ヴィティヤーレー;
パンタイ ナム パラ マナムム カライントゥ オンル アーユ, パチュパティ パティ ヴィナヴィ, パラナールム,
カンタル アム カリク カライ オータム ヴァントゥ ウラヴム カルマラ ヴァラ ナカルク カントゥ コンテーネー .

[5]
ヴァルム, ペルム ヴァルヴィナイ エンル イルントゥ エンニ, ヴァルンタル ウルレーン; マラヴァー マナム ペルレーン;
ヴィルムピ, エン マナトトゥ イタイ メユ クリルププ エユティ, ヴェーンティ ニンレー トルテーン, ヴィティヤーレー;
アルムピナイ, アラリナイ, アムティナイ, テーナイ, アイヤナイ, アラヴァン, エン ピラヴィ ヴェール アルククム
カルムピナイ, ペルンユ チェンネル ネルングキヤ カラニ カルマラ ヴァラ ナカルク カントゥ コンテーネー .

[6]
アヤラヴァル パラヴァヴム, アティヤヴァル トラヴム, アンパルカル チャーヤルル アタイヤル ウルル イルンテーン-
ムヤルパヴァル ピン チェンル, ムヤル ヴァライ ヤーナイ パトゥム エナ モリンタヴァル ヴァリ ムルトゥ エンニ;
プヤリナイ, ティルヴィナイ, ポンニナトゥ オリヤイ, ミンニナトゥ ウルヴァイ, エン イタイプ ポルライ,
カヤル イナム チェーロトゥ ヴァヤル ヴィライヤートゥム カルマラ ヴァラ ナカルク カントゥコンテーネー .

[7]
ニナイタル パーヴァングカル ナーチャングカル アーカ, ニナイントゥ ムン トルトゥ エラプパトタ オンチュタライ;
マナイ タル マライ マカル カナヴァナイ; ヴァーノール マーマニ マーニクカトタイ(ム); マライプポルライ;
プナイタル プカリナイ; エングカラトゥ オリヤイ; イルヴァルム, オルヴァン エンル ウナルヴ アリヤヴァナイ;
カナイ タル カルングカタル オータム ヴァントゥ ウラヴム カルマラ ヴァラ ナカルク カントゥコンテーネー .

[8]
マライ イタイト トゥニンタヴァル マナイ イタイ イルプパ, ヴァンユチャナイ チェユタヴァル ポユカイユム マーヤ,
トゥライ ウラク クリトトゥ ウラトゥ アーカ ヴァイトトゥ ウユトタ ウンマイ エヌム タカ ヴィンマイヤイ オーレーン;
ピライ ウタイチュ チャタイヤナイ, エングカル ピラーナイ, ペール アルラーラナイ, カール イルル ポーンラ
カライ アニ ミタル ウタイ アティカライ, アティイェーン カルマラ ヴァラ ナカルク カントゥ コンテーネー .

[9]
チェル マラルク コンライユム クーヴィラ マラルム ヴィラヴィヤ チャタイ ムティ アティカライ ニナインティトトゥ
アルム マラルク カン イナイ アティヤヴァルクク アルラール, アリヴ アリトゥ, アヴァン ティルヴァティイナイ イラントゥム;
カルマラ ヴァラ ナカルク カントゥコントゥ, ウーラン-チャタイヤン タン カータラン-パーティヤ パトトゥム
トル マラル エトゥトタ カイ アティヤヴァル タムマイト トゥンパムム イトゥムパイユム チューラキラーヴェー .

[10]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.059   ポンヌム メユプポルルム タルヴァーナイ, ポーカムム  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルヴァールール ; (ティルトタラム アルルタル アルリヤングコータイヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴァンミーカナータル ティルヴァティカル ポールリ )
ポンヌム メユプポルルム タルヴァーナイ, ポーカムム ティルヴム プナルプパーナイ,
ピンナイ エン ピライヤイプ ポルプパーナイ, ピライ エラーム タヴィラプ パニプパーナイ,
インナ タンマイヤン エンル アリヴ オンナー エムマーナイ, エリ ヴァンタ ピラーナイ,
アンナム ヴァイクム ヴァヤル-パラナトトゥ アニ アールーラーナイ, マラクカルム アーメー? .

[1]
カトタムム ピニユム カライヴァーナイ; カーラル チーリヤ カール ウタイヤーナイ;
ヴィトタ ヴェートカイ ヴェンノーユ カライヴァーナイ; ヴィラヴィナール ヴィトゥタルク アリヤーナイ;
パトタ ヴァールトタイ, パタ ニンラ ヴァールトタイ, ヴァーラーメー タヴィラプ パニプパーナイ;
アトタ ムールトティヤイ; マトトゥ アヴィル チョーライ アールーラーナイ; マラクカルム アーメー? .

[2]
カールククンラ(ム) マライ アーユプ ポリヴァーナイ, カライクク エラーム ポルル アーユ ウタンクーティプ
パールクキンラ(ヴ) ウイルククプ パリンターナイ, パカルム カングクルム アーキ ニンラーナイ,
オールクキンラ(チュ) チェヴィヤイ, チュヴァイ タンナイ, ウナルム ナーヴィナイ, カーンキンラ カンナイ,
アールクキンラ(ク) カタライ, マライ タンナイ, アールーラーナイ, マラクカルム アーメー? .

[3]
チェトタ ポーティニル ムン ニンル ナムマイチュ チラルカル クーティチュ チリプパタン ムンナム,
ヴァイトタ チンタイ ウンテー; マナム ウンテー; マティ ウンテー; ヴィティイン パヤン ウンテー!
ムトタン, エングカル ピラーン エンル ヴァーノール トラ ニンラ(ト) ティミル エール ウタイヤーナイ,
アトタン, エンタイピラーン, エムピラーナイ, アールーラーナイ, マラクカルム アーメー? .

[4]
チェリヴ ウンテール, マナトタール-テリヴ ウンテール, テールラトタール ヴァルム チクカナヴ ウンテール,
マリヴ ウンテール, マルマイプ ピラププ ウンテール, ヴァールナール メール チェルルム ヴァンユチャナイ ウンテール,
ポリヴァントゥ ヤール チェユユム ポンマラルク コンライ ポン ポールム チャタイメール プナインターナイ
アリヴ ウンテー; ウタラトトゥ ウイル ウンテー; アールーラーナイ マラクカルム アーメー? .

[5]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang kanji string value %E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF