சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
9.013
карувӯрт тэвар
тирувичаиппа̄
карувӯрт тэвар - кан̇каико̆н̣т̣а чол̤эччарам பண் - (кан̇каико̆н̣т̣а чол̱ӣчуварар ) |
Back to Top
карувӯрт тэвар тирувичаиппа̄
9.013  
карувӯрт тэвар - кан̇каико̆н̣т̣а чол̤эччарам
пан̣ - (тирутталам кан̇каико̆н̣т̣а чол̱ӣчуварар ; (тирутталам арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
а н̱н̱ама̄й вичумпу пар̱антайан̱ тэт̣а ан̇н̇ан̱э пэ̆рийанӣ чир̱ийа э̆н̱н̱аийа̄л̤ вирумпи э̆н̱ман̱ам пукунта э̆л̤имаийаи э̆н̱р̱умна̄н̱ мар̱аккэн̱ мун̱н̱амма̄л ар̱ийа̄ о̆руван̱а̄м ирува̄ муккан̣а̄ на̄р̱пэ̆рун тат̣антол̤ кан̱н̱алэ тэн̱э амутамэ кан̇каи ко̆н̣т̣ачо л̤эччарат та̄н̱э. | [1] |
ун̣н̣э̆кил̱н(ту) ут̣алам нэ̆ккумук кан̣н̣а̄ ! оламэ̆н̱(р̱у) оламит̣(т̣у) о̆руна̄л̤ ман̣н̣ин̱ин̱р̱у алар̱эн̱ вал̱имо̆л̱и ма̄лаи мал̱алаийан̃ чилампат̣и мут̣имэл пан̣н̣инин̱(р̱у) урукэн̱ пан̣ичэ̆йэн̱ э̆н̱ин̱ум па̄вийэн̱ а̄вийул̤ пукунтэ̆н̱ кан̣н̣ин̱ин̱р̱у акала̄н̱ э̆н̱ко̆ло кан̇каи ко̆н̣т̣ачо л̤эччарат та̄н̱э. | [2] |
ар̱путаттэ̆йвам итан̱ин̱мар̱ р̱ун̣т̣э ан̱по̆т̣у тан̱н̱аиан̃ чэ̆л̱уттин̱ чо̆р̱патат тул̤ваит(ту) ул̤л̤амал̤ л̤ӯр̱ум то̆н̣т̣арук(ку) э̆н̣т̣ичаик кан̱акам пар̱патак куваийум паимпо̆н̱ма̄ л̤икаийум павал̤ава̄ йаварпан̣аи мулаийум кар̱пакап по̆л̱илум мул̱утума̄м кан̇каи ко̆н̣т̣ачо л̤эччарат та̄н̱э. | [3] |
аийапо̆т̣ т̣ит̣т̣а ал̱акува̄л̤ нуталум ал̱акийа вил̱ийумвэ̆н̣н̣ӣр̱ум чаивамвит̣ т̣ит̣т̣а чат̣аикал̤ум чат̣аимэл таран̇камум чатан̇каийум чилампум мо̆йко̆л̤э̆н̣ тиккум кан̣т̣анин̱ то̆н̣т̣ар мукамаларнту ирукан̣ӣр арумпак каикал̤мо̆т̣ т̣иккум э̆н̱ко̆ло кан̇каи ко̆н̣т̣ачо л̤эччарат та̄н̱э ! | [4] |
карутива̄ н̱аван̱а̄м тирунэ̆т̣у ма̄ла̄м чунтара вичумпин̱ин тиран̱а̄м парутива̄ н̱аван̱а̄м пат̣арчат̣аи муккан̣ пакаван̱а̄м акауйиркку амута̄м э̆рутува̄ кан̱ан̱а̄м э̆йилкал̤ мӯн̱(р̱у) э̆ритта эр̱учэ вакан̱ума̄м пин̱н̱ум карутува̄р карутум урувама̄м кан̇каи ко̆н̣т̣ачо л̤эччарат та̄н̱э. | [5] |
ан̣т̣амор ан̣ува̄м пэ̆румаико̆н̣(т̣у) ан̣увор ан̣т̣ама̄м чир̱умаико̆н̣(т̣у) ат̣ийэн̱ ун̣т̣авӯн̣ ун̱акка̄м вакаиэ̆н̱а тул̤л̤ам ул̤калан(ту) эл̱упаран̃ чоти ко̆н̣т̣ана̄н̣ па̄мпа̄м пэ̆рувараи виллил кур̱укалар пуран̇кал̤ мӯн̱(р̱у) э̆ритта кан̣т̣ан̱э ! нӣла кан̣т̣ан̱э ! кан̇каи ко̆н̣т̣ачо л̤эччарат та̄н̱э! | [6] |
моталаип пат̣т̣а кат̣алвайи(р̱у) утитта мул̱уман̣ит тирал̤аму(ту) а̄н̇кэ та̄йталаип пат̣т̣ан̇(ку) урукио̆н̱ р̱а̄йа тан̱маийил э̆н̱н̱аимун̱ ӣн̱р̱а нӣталаип пат̣т̣а̄л йа̄н̱ум аввакаийэ ничичарар ируварот̣у о̆рувар ка̄талир̱ пат̣т̣а карун̣аийа̄й кан̇каи ко̆н̣т̣ачо л̤эччарат та̄н̱э. | [7] |
таттаийан̇ кан̱аийа̄р тан̇кал̤мэл ваитта тайа̄ваинӯ р̱а̄йиран̇ кӯр̱ит̣(т̣у) аттилан̇(ку) о̆рукӯ(р̱у) ун̱кан̣ваит таварук(ку) амарула(ку) ал̤иккумнин̱ пэ̆румаи питтан̱э̆н̱(р̱у) о̆рука̄л пэчува рэн̱ум пил̱аиттаваи по̆р̱уттарул̤ чэ̆ййум каитталам ат̣ийэн̱ чэ̆н̱н̱имэлваитта кан̇каи ко̆н̣т̣ачо л̤эччарат та̄н̱э. | [8] |
пан̣н̣ийа тал̱алка̄й па̄лал̤а̄ нӣрпол па̄вамун̱ пар̱аинтупа̄ лан̱аийа пун̣н̣ийам пин̱чэ̆н̱(р̱у) ар̱ивин̱ук(ку) ар̱ийап пукунтатор йокин̱ил по̆линту нун̣н̣ийаи э̆н̱ин̱ум нампанин̱ пэ̆румаи нун̱н̱ит̣аи о̆т̣ун̇канӣ вантэ̆н̱ кан̣н̣ин̱ул̤ ман̣ийир̱ калантан̱аи кан̇каи ко̆н̣т̣ачо л̤эччарат та̄н̱э. | [9] |
ан̇каико̆н̣(т̣у) амарар малармал̱аи по̆л̱ийа ат̣иччилампу алампаван(ту) о̆руна̄л̤ ун̇каико̆н̣ т̣ат̣ийэн̱ чэ̆н̱н̱иваит тэ̆н̱н̱аи уййакко̆н̣ т̣арул̤ин̱аи марун̇кил ко̆н̇каико̆н̣(т̣у) ан̱ун̇кум ко̆т̣ийит̣аи ка̄н̣ил ко̆т̣ийал̤э̆н̱(р̱у) авирчат̣аи мут̣имэл кан̇каико̆н̣ т̣ирунта кат̣авул̤э ! кан̇каи ко̆н̣т̣ачо л̤эччарат та̄н̱э. | [10] |
ман̇каийо т̣ирунтэ йокучэ̆й ва̄н̱аи вал̤арил̤ан тин̇кал̤аи мут̣имэл кан̇каийо(т̣у) ан̣ийум кат̣авул̤аик кан̇каи ко̆н̣т̣ачо л̤эччарат та̄н̱аи ан̇каийо т̣энтип палитири карувӯр ар̱аинтачо̆л ма̄лаийа̄л а̄л̱ич чэ̆н̇каийо(т̣у) улакил арачувӣр̱ р̱ирунту тил̤аиппатум чиван̱арут̣ кат̣алэ. . | [11] |