சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
9.009   карувӯрт тэвар   тирувичаиппа̄   карувӯрт тэвар - тируккал̤антаи а̄титтэччарам
பண் -   (тируккал̤антаи а̄титтэччарам )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=aMlLcb0dmZQ
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k1pxoi9NOaw
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=r1WyYpeVN_0

Back to Top
карувӯрт тэвар   тирувичаиппа̄  
9.009   карувӯрт тэвар - тируккал̤антаи а̄титтэччарам  
пан̣ -   (тирутталам тируккал̤антаи а̄титтэччарам ; (тирутталам арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
калаикал̤там по̆рул̤ум ар̱ивума̄й э̆н̱н̱аик
    кар̱пин̱ир̱ пэ̆р̱р̱э̆т̣ут(ту) э̆н̱аккэ
мулаикал̤тан(ту) арул̤ум та̄йин̱ум налла
    муккан̣а̄н̱ ур̱аивит̣ам полум
малаикут̣аин тан̱аийа нэ̆т̣унилаи ма̄т̣а
    марун̇кэ̆ла̄м мар̱аийавар мур̱аийот(ту)
алаикат̣ал мул̱ан̇кум антан̣ӣрк кал̤антаи
    ан̣итикал̱ а̄титтэч чарамэ.
[1]
чантан̱а кал̤апам тутаинтанан̱ мэн̱ит
    тавал̤авэ̆н̣ по̆т̣имул̱у та̄т̣ум
чэ̆нтал̱ал урувил по̆линтунок кут̣аийа
    тирунуталаварккит̣ам полум
интан̱а вилан̇кал э̆р̱ипун̱ан тӣппат̣(т̣у)
    э̆ривато̆т(ту) э̆л̱унилаи ма̄т̣ам
антан̣ар ал̱алом(пу) алаипун̱ар̱ кал̤антаи
    ан̣итикал̱ а̄титтэч чарамэ.
[2]
карийарэ ит̣анта̄н̱ чэ̆ййарэ о̆рупа̄л
    кал̱уттилор тан̱иват̣ан̃ чэртти
муриварэ мун̱ивар таммо̆(т̣у)а̄л нил̱ар̱кӣл̱
    мур̱аитэ̆рин(ту) орут̣ам пин̱ара̄м
ируварэ муккан̣ на̄р̱пэ̆рун тат̣антол̤
    ир̱аиварэ мар̱аикал̤ум тэт̣а
арийарэ йа̄кил аварит̣ам кал̤антаи
    ан̣итикал̱ а̄титтэч чарамэ.
[3]
пал̱аийара̄м то̆н̣т̣арк(ку) э̆л̤ийарэ мин̣т̣арк(ку)
    арийарэ па̄вийэн̱ чэ̆ййум
пил̱аийэ̆ла̄м по̆р̱уттэ̆н̱ пин̣ипо̆р̱ун тарул̤а̄п
    пиччарэ наччара̄ мил̤ирум
кул̱аийара̄й вантэ̆н кут̣имул̱у та̄л̤ум
    кул̱акарэ о̆л̱укунӣрк кан̇каи
ал̱акарэ йа̄кил аварит̣ам кал̤антаи
    ан̣итикал̱ а̄титтэч чарамэ.
[4]
павал̤амэ макут̣ам павал̤амэ тирува̄й
    павал̤амэ тирувут̣ам(пу) атан̱ил
тавал̤амэ кал̤апам тавал̤амэ пуринӯл
    тавал̤амэ мур̱увала̄ т̣аравам
тувал̤умэ калаийум тукилумэ о̆рупа̄л
    тут̣ийит̣аи ит̣амарун̇(ку) о̆рутти
авал̤умэ а̄кил аварит̣ам кал̤антаи
    ан̣итикал̱ а̄титтэч чарамэ.
[5]
нӣламэ кан̣т̣ам павал̤амэ тирува̄й
    ниттилам нираиттилан̇ кин̱авэ
полумэ мур̱увал нир̱аийаа̄ н̱антам
    по̆л̱ийумэ тирумукам о̆рувар
коламэ аччо ал̱акитэ э̆н̱р̱у
    кул̱аиварэ кан̣т̣авар ун̣т̣ату
а̄ламэ а̄кил аварит̣ан̇ кал̤антаи
    ан̣итикал̱ а̄титтэч чарамэ !
[6]
тиккат̣а̄ нин̱аинту нэ̆н̃чит̣ин турукум
    тир̱аттавар пур̱аттирун(ту) алача
маиккат̣а̄ ан̱аийа э̆н̱н̱аийа̄л̤ вирумпи
    мар̱р̱о̆ру пир̱авийир̱ пир̱анту
по̆йккат̣а̄ ван̣н̣ам ка̄ттэ̆н̱ак(ку) арул̤э
    пурийавум валларэ э̆ллэ
аккат̣а̄ а̄кил аварит̣ам кал̤антаи
    ан̣итикал̱ а̄титтэч чарамэ.
[7]
мэ̆ййарэ мэ̆ййаркку ит̣утиру ва̄н̱а
    вил̤аккарэ э̆л̱утукол вал̤аийа̄л̤
маийарэ ваийам палитирин(ту) ур̱аийум
    майа̄н̱арэ ул̤ан̇калан тирунтум
по̆ййарэ по̆ййарк(ку) ат̣уттава̄н̱ пал̤ин̇кин̱
    по̆рул̤вал̱и ирул̤кил̱ит тэ̆л̱унта
аийарэ йа̄кил аварит̣ан̇ кал̤антаи
    ан̣итикал̱ а̄титтэч чарамэ.
[8]
кумутамэ тирува̄й кувал̤аийэ кал̤амум
    кул̱аийатэ иручэ̆ви о̆рупа̄л
вималамэ калаийум ут̣аийарэ чат̣аимэл
    мил̤ирумэ по̆р̱ивари на̄кам
камаламэ ватан̱ам камаламэ найан̱ам
    кан̱акамэ тируват̣и нилаинӣр
амаламэ а̄кил аварит̣ам кал̤антаи
    ан̣итикал̱ а̄титтэч чарамэ.
[9]
нӣран̣ан̇(ку) ачумпу кал̱ан̱ичӯл̱ кал̤антаи
    нир̱аипукал̱ а̄титтэч чаратту
на̄ран̣ан̱ паравум тируват̣и нилаимэл
    наламали калаипайил карувӯр
а̄ран̣ам мо̆л̱инта павал̤ава̄й чуранта
    амутамӯ р̱ийатамил̱ ма̄лаи
эран̣ан̇(ку) ируна̄н̱(ку) иран̣т̣иваи валлор
    ирул̤кил̱ит(ту) э̆л̱унтачин таийарэ.
[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang cyrillic string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88