sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.014
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
आरिटम् पाटलर्, अटिकळ्, काटु பண் - कान्तारपञ्चमम् (तिरुप्पैञ्ञीलि नीलकण्टेचुवरर् विचालाट्चियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MvVyrK4wmd0 |
|
5.041
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
उटैयर् कोवणम्, ऒऩ्ऱुम् कुऱैवु பண் - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुप्पैञ्ञीलि नीलकण्टेचुवरर् विचालाट्चियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JaXkSXJzOX8 |
|
7.036
चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ्
तिरुप्पाट्टु
कार् उलाविय नञ्चै उण्टु பண் - कॊल्लि (तिरुप्पैञ्ञीलि मॆय्ञ्ञाऩ नीलकण्टेचुवरर् विचालाट्चियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=v9LEhIMvFdE |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
3.014
आरिटम् पाटलर्, अटिकळ्, काटु
पण् - कान्तारपञ्चमम् (तिरुत्तलम् तिरुप्पैञ्ञीलि ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु विचालाट्चियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु नीलकण्टेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
आरिटम् पाटलर्, अटिकळ्, काटु अलाल् ओर् इटम् कुऱैवु इलर्, उटैयर् कोवणम्, नीर् इटम् चटै, विटै ऊर्ति, नित्तलुम् पारिटम् पणि चॆयुम्, पयिल् पैञ्ञीलिये. | [1] |
|
मरुवु इलार् तिरिपुरम् ऎरिय, माल्वरै, परु विलाक् कुऩित्त पैञ्ञीलि मेवलाऩ्, उरु इलाऩ्, पॆरुमैयै उळम् कॊळात अत् तिरु इलार् अवर्कळैत् तॆरुट्टल् आकुमे? | [2] |
|
अम् चुरुम्पु अणि मलर् अमुतम् मान्ति, तेऩ् पञ्चुरम् पयिऱ्ऱु पैञ्ञीलि मेवलाऩ्- वॆञ्चुरम्तऩिल्, उमै वॆरुव, वन्ततु ओर् कुञ्चरम् पट, उरि पोर्त्त कॊळ्कैये! | [3] |
|
कोटल्कळ् पुऱवु अणि कॊल्लै मुल्लैमेल् पाटल् वण्टु इचै मुरल् पयिल् पैञ्ञीलियार् पेटु अलर्, आण् अलर्, पॆण्णुम् अल्लतु, ओर् आटलै उकन्त ऎम् अटिकळ् अल्लरे! | [4] |
|
विऴि इला नकुतलै, विळङ्कु इळम्पिऱै, चुऴियिल् आर् वरुपुऩल् चूऴल् ताङ्किऩाऩ्- पऴि इलार् परवु पैञ्ञीलि पाटलाऩ्; किऴि इलार् केण्मैयैक् कॆटुक्कल् आकुमे? | [5] |
|
विटै उटैक् कॊटि वलऩ् एन्ति, वॆण्मऴुप् पटै उटैक् कटवुळ् पैञ्ञीलि मेवलाऩ्; तुटि इटैक् कलै अल्कुलाळ् ओर्पाकमा, चटै इटैप् पुऩल् वैत्त चतुरऩ् अल्लऩे! | [6] |
|
तूयवऩ्, तूय वॆण् नीऱु मेऩिमेल् पायवऩ्-पाय पैञ्ञीलि कोयिला मेयवऩ्; वेय् पुरै तोळि पाकमा एयवऩ्, ऎऩैच् चॆयुम् तऩ्मै ऎऩ्कॊलो? | [7] |
|
तॊत्तिऩ तोळ् मुटि उटैयवऩ् तलै- पत्तिऩै नॆरित्त पैञ्ञीलि मेवलाऩ्, मुत्तिऩै मुऱुवल् चॆय्ताळ् ऒर्पाकमाप् पॊत्तिऩऩ्, तिरुन्तु अटि पॊरुन्ति वाऴ्मिऩे! | [8] |
|
नीर् उटैप् पोतु उऱैवाऩुम् मालुम् आय्, चीर् उटैक् कऴल् अटि चॆऩ्ऩि काण्किलर्; पार् उटैक् कटवुळ्, पैञ्ञीलि मेविय तार् उटैक्कॊऩ्ऱै अम् तलैवर्, तऩ्मैये! | [9] |
|
पीलियार् पॆरुमैयुम्, पिटकर् नूऩ्मैयुम्, चालियातवर्कळैच् चातियाततु, ओर् कोलिया अरु वरै कूट्टि ऎय्त पैञ्- ञीलियाऩ् कऴल् अटि निऩैन्तु वाऴ्मिऩे! | [10] |
|
कण् पुऩल् विळै वयल् काऴिक् कऱ्पकम् नण्पु उणर् अरुमऱै ञाऩचम्पन्तऩ् पण्पिऩर् परवु पैञ्ञीलि पाटुवार् उण्पिऩ उलकिऩिल्, ओङ्कि वाऴ्वरे. | [11] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
5.041
उटैयर् कोवणम्, ऒऩ्ऱुम् कुऱैवु
पण् - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुत्तलम् तिरुप्पैञ्ञीलि ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु विचालाट्चियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु नीलकण्टेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
उटैयर् कोवणम्, ऒऩ्ऱुम् कुऱैवु इलर्- पटै कॊळ् पारिटम् चूऴ्न्त पैञ्ञीलियार्; चटैयिऩ् कङ्कै तरित्त चतुररै अटैय वल्लवर्क्कु इल्लै, अवलमे. | [1] |
|
मत्तम्मामलर् चूटिय मैन्तऩार् चित्तराय्त् तिरिवार् विऩै तीर्प्पराल्; पत्तर्ताम् तॊऴुतु एत्तु पैञ्ञीलि ऎम् अत्तऩैत् तॊऴ वल्लवर् नल्लरे. | [2] |
|
विऴुतु चूलत्तऩ्; वॆण् मऴुवाट्पटै, कऴुतु तुञ्चु इरुळ् काट्टु अकत्तु आटलाऩ्; पऴुतु ऒऩ्ऱु इऩ्ऱिप् पैञ्ञीलिप् परमऩैत् तॊऴुतु चॆल्पवर्तम् विऩै तूळिये. | [3] |
|
ऒऩ्ऱि मालुम् पिरमऩुम् तम्मिले निऩ्ऱ चूऴल् अऱिवु अरियाऩ् इटम् चॆऩ्ऱु पार्!-इटम् एत्तु पैञ्ञीलियुळ् ऎऩ्ऱुम् मेवि इरुन्त अटिकळे. | [4] |
|
वेऴत्तिऩ्(ऩ्) उरि पोर्त्त विकिर्तऩार्, ताऴच् चॆञ्चटैमेल् पिऱै वैत्तवर् ताऴैत्तण्पॊऴिल् चूऴ्न्त पैञ्ञीलियार्; याऴिऩ् पाट्टै उकन्त अटिकळे. | [5] |
|
कुण्टुपट्टु, कुऱि अऱियाच् चमण्- मिण्टरोटु पटुत्तु, उय्यप् पोन्तु, नाऩ्, कण्टम् कार्, वयल् चूऴ्न्त पैञ्ञीलि, ऎम् अण्टवाणऩ्, अटि अटैन्तु उय्न्तॆऩे. | [6] |
|
वरिप् पै आटु अरवु आट्टि मतकरि- उरिप्पै मूटिय उत्तमऩार् उऱै तिरुप् पैञ्ञीलि तिचै तॊऴुवार्कळ् पोय् इरुप्पर्, वाऩवरोटु इऩितु आकवे. | [7] |
|
कोटल् कोङ्कम् पुऱवु अणि मुल्लैमेल् पाटल् वण्टु इचै केट्कुम् पैञ्ञीलियार्, पेटुम् आणुम् पिऱर् अऱियाततु ओर्- आटुम् नाकम् अचैत्त-अटिकळे. | [8] |
|
कार् उलाम् मलर्क्कॊऩ्ऱै अम्तारिऩाऩ्, वार् उलाम् मुलैमङ्कै ओर् पङ्किऩऩ्, तेर् उलाम् पॊऴिल् चूऴ्न्त पैञ्ञीलि ऎम् आर्किला अमुतै, अटैन्तु उय्म्मिऩे! | [9] |
|
तरुक्किच् चॆऩ्ऱु तटवरै पऱ्ऱलुम् नॆरुक्कि ऊऩ्ऱ निऩैन्तु, चिवऩैये अरक्कऩ् पाट, अरुळुम् ऎम्माऩ् इटम्, इरुक्कै ञीलि ऎऩ्पार्क्कु इटर् इल्लैये. | [10] |
Back to Top
चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ् तिरुप्पाट्टु
7.036
कार् उलाविय नञ्चै उण्टु
पण् - कॊल्लि (तिरुत्तलम् तिरुप्पैञ्ञीलि ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु विचालाट्चियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु मॆय्ञ्ञाऩ नीलकण्टेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
कार् उलाविय नञ्चै उण्टु इरुळ् कण्ट! वॆण् तलै ओटु कॊण्टु, ऊर् ऎलाम् तिरिन्तु, ऎऩ् चॆय्वीर्? पलि ओर् इटत्तिले कॊळ्ळुम्, नीर्! पार् ऎलाम् पणिन्तु उम्मैये परविप् पणियुम् पैञ्ञीलियीर्! आरम् आवतु नाकमो? चॊलुम्! आरणीय विटङ्करे! | [1] |
|
चिलैत्तु नोक्कुम्, वॆळ् एऱु; चॆन्तऴल् वाय पाम्पु अतु मूचॆऩुम्; पलिक्कु नीर् वरुम्पोतु नुम् कैयिल् पाम्पु वेण्टा, पिराऩिरे! मलैत्त चन्तॊटु, वेङ्कै, कोङ्कमुम्, मऩ्ऩु कार् अकिल्, चण्पकम्, अलैक्कुम् पैम् पुऩल् चूऴ् पैञ्ञीलियिल् आरणीय विटङ्करे! | [2] |
|
तूयवर्, कण्णुम् वायुम् मेऩियुम्; तुऩ्ऩ आटै, चुटलैयिल् पेयॊटु आटलैत् तविरुम्! नीर् ऒरु पित्तरो? ऎम्पिराऩिरे! पायुम् नीर्क् किटङ्कु आर् कमलमुम्, पैन् तण् मातवि, पुऩ्ऩैयुम्, आय पैम्पॊऴिल् चूऴ् पैञ्ञीलियिल् आरणीय विटङ्करे! | [3] |
|
चॆन्तमिऴ्त् तिऱम् वल्लिरो? चॆङ्कण् अरवम् मुऩ् कैयिल् आटवे वन्तु निऱ्कुमितु ऎऩ्कॊलो? पलि माऱ्ऱमाट्टोम्; इटकिलोम्; पैन् तण् मा मलर् उन्तु चोलैकळ् कन्तम् नाऱुम् पैञ्ञीलियीर्! अन्ति वाऩम् उम् मेऩियो चॊलुम्! आरणीय विटङ्करे! | [4] |
|
नीऱु नुम् तिरुमेऩि नित्तिलम्; नील् नॆटुङ् कण्णिऩाळॊटुम् कूऱराय् वन्तु निऱ्ऱिराल्; कॊणर्न्तु इटकिलोम्, पलि; नटमिऩो! पाऱु वॆण्तलै कैयिल् एन्ति, पैञ्ञीलियेऩ् ऎऩ्ऱीर्, अटिकळ् नीर्; आऱु ताङ्किय चटैयरो? चॊलुम्! आरणीय विटङ्करे! | [5] |
|
कुरवम् नाऱिय कुऴलिऩार् वळै कॊळ्वते तॊऴिल् आकि नीर् इरवुम् इम् मऩै अऱितिरे? इङ्के नटन्तु पोकवुम् वल्लिरे? परवि नाळ्तॊऱुम् पाटुवार् विऩै पऱ्ऱु अऱुक्कुम् पैञ्ञीलियीर्! अरवम् आट्टवुम् वल्लिरो? चॊलुम्! आरणीय विटङ्करे! | [6] |
|
एटु उलाम् मलर्क् कॊऩ्ऱै चूटुतिर्; ऎऩ्पु ऎलाम् अणिन्तु ऎऩ् चॆय्वीर्? काटु, नुम् पति; ओटु, कैयतु; कातल् चॆय्पवर् पॆऱुवतु ऎऩ्? पाटल् वण्टु इचै आलुम् चोलैप् पैञ्ञीलियेऩ् ऎऩ्ऱु निऱ्ऱिराल्; आटल् पाटलुम् वल्लिरो? चॊलुम्! आरणीय विटङ्करे! | [7] |
|
मत्तम्, मा मलर्, कॊऩ्ऱै, वऩ्ऩियुम्, कङ्कैयाळॊटु तिङ्कळुम्, मॊय्त्त वॆण्तलै, कॊक्कु इऱ(क़्)कॊटु, वॆळ् ऎरुक्कम्, उम् चटैय ताम्; पत्तर् चित्तर्कळ् पाटि आटुम् पैञ्ञीलियेऩ् ऎऩ्ऱु निऱ्ऱिराल्; अत्ति ईर् उरि पोर्त्तिरो? चॊलुम्! आरणीय विटङ्करे! | [8] |
|
तक्कै, तण्णुमै, ताळम्, वीणै, तकुणिच्चम्, किणै, चल्लरि, कॊक्करै, कुट मुऴविऩोटु इचै कूटिप् पाटि निऩ्ऱु आटुवीर्; पक्कमे कुयिल् पाटुम् चोलैप् पैञ्ञीलियेऩ् ऎऩ निऱ्ऱिराल्; अक्कुम् आमैयुम् पूण्टिरो? चॊलुम्! आरणीय विटङ्करे! | [9] |
|
कै ऒर् पाम्पु, अरै आर्त्त ऒर् पाम्पु, कऴुत्तु ऒर् पाम्पु, अवै पिऩ्पु ताऴ् मॆय् ऎलाम् पॊटिक् कॊण्टु पूचुतिर्; वेतम् ओतुतिर्; कीतमुम् पैयवे विटङ्कु आक निऩ्ऱु, पैञ्ञीलियेऩ् ऎऩ्ऱीर्, अटिकळ् नीर्; ऐयम् एऱ्कुमितु ऎऩ् कॊलो? चॊलुम्! आरणीय विटङ्करे! | [10] |
|
अऩ्ऩम् चेर् वयल् चूऴ् पैञ्ञीलियिल् आरणीय विटङ्करै मिऩ्ऩुम् नुण् इटै मङ्कैमार् पलर् वेण्टिक् कातल् मॊऴिन्त चॊल् मऩ्ऩु तॊल् पुकऴ् नावलूरऩ्-वऩ्तॊण्टऩ्-वाय्मॊऴि पाटल् पत्तु उऩ्ऩि इऩ् इचै पाटुवार्, उमै केळ्वऩ् चेवटि चेर्वरे. | [11] |