சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.017   तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्   तिरुक्कटैक्काप्पु   मरु अमर् कुऴल् उमै
பண் - कान्तारपञ्चमम्   (तिरुविचयमङ्कै विचयनातेचुवरर् मङ्कैनायकियम्मै)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3LSqE8ICBuo
5.071   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्   कुचैयुम् अङ्कैयिल् कोचमुम् कॊण्ट
பண் - तिरुक्कुऱुन्तॊकै   (तिरुविचयमङ्कै विचयनातेचुवरर् मङ्कैनायकियम्मै)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=SotjI4uHrC4

Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्   तिरुक्कटैक्काप्पु  
3.017   मरु अमर् कुऴल् उमै  
पण् - कान्तारपञ्चमम्   (तिरुत्तलम् तिरुविचयमङ्कै ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु मङ्कैनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु विचयनातेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )
मरु अमर् कुऴल् उमै पङ्कर्, वार्चटै
अरवु अमर् कॊळ्कै ऎम् अटिकळ्, कोयिल् आम्
कुरवु, अमर् चुरपुऩै, कोङ्कु, वेङ्कैकळ्
विरविय पॊऴिल् अणि विचयमङ्कैये.

[1]
कीतम् मुऩ् इचैतरक् किळरुम् वीणैयर्
पूतम् मुऩ् इयल्पु उटैप् पुऩितर्, पॊऩ् नकर्
कोतऩम् वऴिपट, कुलवु नाल्मऱै
वेतियर् तॊऴुतु ऎऴु विचयमङ्कैये.

[2]
अक्कु अरवु अरैयिऩर्, अरिवै पाकमात्
तॊक्क नल् विटै उटैच् चोति, तॊल्-नकर्
तक्क नल् वाऩवर्, तलैवर्, नाळ्तॊऱुम्
मिक्कवर्, तॊऴुतु ऎऴु विचयमङ्कैये.

[3]
तॊटै मलि इतऴियुम् तुऩ् ऎरुक्कॊटु
पुटै मलि चटै मुटि अटिकळ् पॊऩ् नकर्
पटै मलि मऴुविऩर्, पैङ्कण् मूरि वॆळ्
विटै मलि कॊटि अणल्, विचयमङ्कैये.

[4]
तोटु अमर् कातिऩऩ्, तुतैन्त नीऱ्‌ऱिऩऩ्,
एटु अमर् कोतैयोटु इऩितु अमर्वु इटम्
काटु अमर् मा करि कतऱप् पोर्त्ततु ओर्
वेटम् अतु उटै अणल् विचयमङ्कैये.

[5]
मैप् पुरै कण् उमै पङ्कऩ्, वण् तऴल्
ऒप्पु उरै मेऩि ऎम् उटैयवऩ्, नकर्
अप्पॊटु मलर्कॊटु अङ्कु इऱैञ्चि, वाऩवर्
मॆय्प्पट अरुळ्पुरि विचयमङ्कैये.

[6]
इरुम् पॊऩिऩ् मलैविलिऩ्, ऎरिचरत्तिऩाल्,
वरुम् पुरङ्कळैप् पॊटिचॆय्त मैन्तऩ् ऊर्
चुरुम्पु अमर् कॊऩ्ऱैयुम्, तूय मत्तमुम्,
विरुम्पिय चटै अणल् विचयमङ्कैये.

[7]
उळङ्कैयिल्, इरुपतोटु ऒरुपतुम् कॊटु, आङ्कु
अळन्तु अरुम् वरै ऎटुत्तिटुम् अरक्कऩै,
तळर्न्तु उटल् नॆरितर, अटर्त्त तऩ्मैयऩ्
विळङ्किऴैयॊटुम् पुकुम्, विचयमङ्कैये.

[8]
मण्णिऩै उण्टवऩ् मलरिऩ्मेल् उऱै
अण्णल्कळ् तमक्कु अळप्पु अरिय अत्तऩ् ऊर्
तण् नऱुञ्चान्तमुम् पूवुम् नीर्कॊटु
विण्णवर् तॊऴुतु ऎऴु विचयमङ्कैये.

[9]
कञ्चियुम् कवळम् उण् कवणर् कट्टुरै
नञ्चिऩुम् कॊटियऩ; नमर्कळ् तेर्किलार्
चॆञ्चटैमुटि उटैत् तेवऩ् नऩ्नकर्
विञ्चैयर् तॊऴुतु ऎऴु विचयमङ्कैये.

[10]
विण्णवर् तॊऴुतु ऎऴु विचयमङ्कैयै,
नण्णिय पुकलियुळ् ञाऩचम्पन्तऩ्,
पण्णिय चॆन्तमिऴ् पत्तुम् वल्लवर्
पुण्णियर्; चिवकति पुकुतल् तिण्णमे.

[11]

Back to Top
तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्  
5.071   कुचैयुम् अङ्कैयिल् कोचमुम् कॊण्ट  
पण् - तिरुक्कुऱुन्तॊकै   (तिरुत्तलम् तिरुविचयमङ्कै ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु मङ्कैनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु विचयनातेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )
कुचैयुम् अङ्कैयिल् कोचमुम् कॊण्ट अव्
वचै इल् मङ्कल वाचकर् वाऴ्त्तवे,
इचैय मङ्कैयुम् ताऩुम् ऒऩ्ऱु आयिऩाऩ्
विचैय मङ्कैयुळ् वेतियऩ्; काण्मिऩे!

[1]
आतिनातऩ्; अटल् विटैमेल् अमर्
पूतनातऩ्; पुलि अतळ् आटैयऩ्;
वेतनातऩ् विचयमङ्कै उळाऩ्;
पातम् ओत वल्लार्क्कु इल्लै, पावमे.

[2]
कॊळ्ळिटक् करैक् कोवन्त पुत्तूरिल्
वॆळ्विटैक्कु अरुळ्चॆय् विचयमङ्कै-
युळ् इटत्तु उऱैकिऩ्ऱ उरुत्तिरऩ्
किळ्ळिट, तलै अऱ्‌ऱतु, अयऩुक्के.

[3]
तिचैयुम् ऎङ्कुम् कुलुङ्क, तिरिपुरम्
अचैय, अङ्कु ऎय्तिट्टु, आर् अऴल् ऊट्टिऩाऩ्
विचैय मङ्कै विरुत्तऩ्; पुऱत्तु अटि
विचैयिऩ् मङ्कि विऴुन्तऩऩ्, कालऩे.

[4]
पॊळ्ळल् आक्कै अकत्तिल् ऐम्पूतङ्कळ्
कळ्ळम् आक्किक् कलक्किय कार् इरुळ्
विळ्ळल् आक्कि, विचयमङ्कैप् पिराऩ्,
उळ्ळल् नोक्कि, ऎऩ् उळ्ळुळ् उऱैयुमे.

[5]
कॊल्लै एऱ्‌ऱुक् कॊटियॊटु पॊऩ्मलै-
विल्लै एऱ्‌ऱु उटैयाऩ्, विचयमङ्कैच्
चॆल्व, पोऱ्‌ऱि! ऎऩ्पारुक्कुत् तॆऩ्तिचै-
ऎल्लै एऱ्‌ऱलुम् इऩ्चॊलुम् आकुमे.

[6]
कण् पल् उक्क कपालम् अङ्कैक् कॊण्टु
उण् पलिक्कु उऴल् उत्तमऩ्, उळ् ऒळि
वॆण्पिऱैक्कण्णियाऩ्, विचयमङ्कै
नण्पऩै, तॊऴप्पॆऱ्‌ऱतु नऩ्मैये.

[7]
पाण्टुविऩ् मकऩ् पार्त्तऩ् पणि चॆय्तु,
वेण्टुम् नल् वरम् कॊळ् विचयमङ्कै
आण्टवऩ्(ऩ्) अटिये निऩैन्तु, आचैयाल्
काण्टले करुत्तु आकि इरुप्पऩे.

[8]
वन्तु केण्मिऩ्: मयल् तीर् मऩितर्काळ्!
वॆन्तनीऱ्‌ऱऩ्, विचयमङ्कैप् पिराऩ्,
चिन्तैयाल् निऩैवार्कळैच् चिक्कॆऩप्
पन्तु आक्कि, उयक्कॊळुम्; काण्मिऩे!

[9]
इलङ्कै वेन्तऩ् इरुपतुतोळ् इऱ
विलङ्कल् चेर् विरलाऩ् विचयमङ्कै
वलम् चॆय्वार्कळुम्, वाऴ्त्तु इचैप्पार्कळुम्,
नलम् चॆय्वार् अवर्, नऩ्नॆऱि नाटिये.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang hindi string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88