சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.086
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL
tirukkaTaikkAppu
uraiyi^nil vanta pAvam, uNar பண் - piyantaikkAntAram (tirunAraiyUr chaௌntarechar tiripurachuntariyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=axSzv-rL_iM |
3.102
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL
tirukkaTaikkAppu
kAmpi^nai v^e^nRa m^e^ntoLi pAkam பண் - pazhampa~nchuram (tirunAraiyUr chaௌntarechar tiripurachuntariyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NL_FxOzMKtg |
3.107
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL
tirukkaTaikkAppu
kaTal iTai v^e~NkaTu na~ncham பண் - pazhampa~nchuram (tirunAraiyUr chaௌntarechar tiripurachuntariyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=PNJ3u9OedBI |
5.055
tirunAvukkarachar
tevAram
vIRu tA^n uTai v^eRpa^n பண் - tirukkuRunt^okai (tirunAraiyUr chaௌntarechar tiripurachuntariyammai) |
6.074
tirunAvukkarachar
tevAram
ch^ollA^nai, p^oruLA^nai, churutiyA^nai, chuTar பண் - tiruttANTakam (tirunAraiyUr chaௌntarechar tiripurachuntariyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xKwqTlNy4cs |
11.031
nampiyANTAr nampi
tirunAraiyUr vinAyakar tiruiraTTaimaNimAlai
tirunAraiyUr vinAyakar tiruiraTTaimaNimAlai பண் - (tirunAraiyUr ) |
Back to Top
nampiyANTAr nampi tirunAraiyUr vinAyakar tiruiraTTaimaNimAlai
11.031  
tirunAraiyUr vinAyakar tiruiraTTaimaNimAlai
paN - (tiruttalam tirunAraiyUr ; (tiruttalam aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )
^e^n^nai ni^naintaTimai k^oNT^e^n iTark^eTuttut ta^n^nai ni^naiyat taruki^nRA^n - pu^n^nai virachumakizh cholai viya^nnArai yUrmukkaN arachumakizh attimukat tA^n. | [1] |
mukattAR kariya^n^e^n RAlum ta^naiye muya^nRavarkku mikattA^n v^eLiya^n^e^n Rem^eymmai u^n^num virumpaTiyAr akattA^n tikazhtaru nAraiyUr ammA^n payantav^emmA^n ukattA ^nava^nta^n ^nuTalam piLanta ^oruk^ompa^ne. | [2] |
k^ompa^naiya vaLLi k^ozhuna^n kuRukAme vampa^naiya mA~Nka^niyai nAraiyUr - nampa^naiye ta^n^navalam ch^eytuk^oLum tAzhtaTakkai yAy^e^nnoy pi^n^navalam ch^eyvat^e^n^no pechu. | [3] |
pechat takAt^e^nap pey^eru tump^eruch chALiyum^e^n Rechat takumpaTi eRuva teyimai yAtamukkaT kUchat takunt^ozhil nu~Nkaiyum nuntaiyum nIyumintat techat tavart^ozhum nAraip patiyuT chivakkaLiRe. | [4] |
kaLiRu mukattava^nAyk kAyamch^en tIyi^n ^oLirum urukk^oNTa t^e^n^ne - aLaRut^oRum pi^nnArai UrAral Arum p^erumpaTukar ma^nnArai yUrA^n maka^n. | [5] |
makatti^nil vA^navar palkaN chiramtoL n^erittaruLum chukatti^nil nILp^ozhil nAraip patiyuT chura^nmakaRku mukattatu kaiyantak kaiyatu mUkkanta mUkkata^ni^n akattatu vAyanta vAyatu polum aTumaruppe. | [6] |
maruppaiy^oru kaikk^oNTu nAraiyUr ma^n^num p^oruppaiyaTi poRRat tuNintAl - n^eruppai aruntav^eNNu ki^nRav^eRum pa^nRe avarai varuntav^eNNu ki^nRa malam. | [7] |
mala~nch^eyta valvi^nai nokki ulakai valamvarumap pula~nch^eyta kATchik kumaraRku mu^n^ne purichaTaimeR chala~nch^eyta nAraip patiyara^n ta^n^naik ka^nitarave vala~nch^eytu k^oNTa matakkaLi Repu^n^nai vAzhttuva^ne. | [8] |
va^na~nchAya valvi^nainoy nIkki va^nachat ta^na~nchAya laittaruvA ^na^nRo - i^na~nchAyat teraiyUr namparmaka^n tiNtoL n^erittaruLum nAraiyUr namparmaka ^nAm. | [9] |
nAraNa^n mu^npaNin tettani^n R^ellai naTAviyavat teraNa vumtiru nAraiyUr ma^n^nu chiva^nmaka^ne kAraNa ^ney^em kaNapati yenaR karivata^nA AraNa nuNp^oru Ley^e^n pavarkkillai allalkaLe. | [10] |
allal kaLaintA^nta^n amp^o^n ulakatti^n ^ellai pukuvippA^n INTuzhavar - n^ellalkaLai ch^e~NkazhunIr kaTkum tirunArai yUrchchiva^nchey k^o~Nk^ezhutAr ai~Nkaratta ko. | [11] |
koviR k^oTiya nama^ntamar kUTA vakaiviTuva^n kAvil tikazhtaru nAraip patiyiR karumpa^naikkai mevaR kariya irumatat t^oRRai maruppi^nmukkaN eviR puruvat timaiyavaL tA^np^eRRa yA^naiyaiye. | [12] |
yA^net tiyav^eNpA ^e^n^nai ni^naintaTimai tA^necha ^nArtta^naRku nalki^nA^n - te^ne t^oTuttap^ozhil nAraiyUrch chUlam vala^nenti ^eTutta matamukatta eRu. | [13] |
eRiya chIrvI raNakkuTi entizhaik kumirunte^n nARiya pUntArk kumaraRkum mu^n^ni^nai naNNalaraich chIRiya v^empaNaich chi~Nkatti ^nukkiLai yA^naiviNNaோr veRiyal pAlt^ozhum nAraip patiyuL vinAyaka^ne. | [14] |
ka^namatilchUzh nAraiyUr mevik kachintAr ma^namaruvi ^nA^npayanta vAynta - chi^namaruvu kUchAram pUNTamukak ku~ncharakka^n R^e^nRArkku mAchAra moch^ollu vA^n. | [15] |
vA^niR piRanta matitava zhump^ozhil mATTaLichUzh te^niR piRanta malarttiru nAraip patitikazhum ko^niR piRanta kaNapati ta^n^naik kulamalaiyi^n mA^niR piRanta kaLiR^e^n Ruraippariv vaiyakatte. | [16] |
vaiyakattor etta matilnArai yUrmakizhntu p^oykattAr uLLam pukal^ozhintu - kaiyakattor mA~Nka^nita^n k^ompaNTam pAchamazhu malkuvittA^n A~Nka^nina~n chintaiyamar vA^n. | [17] |
amarA amarar t^ozhu~ncharaN nAraip patiyamarnta kumarA kumaraRku mu^n^nava ^nek^oTit teravuNar tamarA chaRuttava^n ta^n^nuzhait to^nRi^na ^ney^e^nani^n RamarA ma^nattavar Azhnara kattil azhuntuvare. | [18] |
avamtiyA tuLLame allaRa nalla tavamatiyAl ettich chaturttom - navamatiyAm k^ompa^n vinAyaka^nk^o~N kArp^ozhilchUzh nAraiyUr nampa^n chiRuva^nchIr nAm. | [19] |
nAnta^na mAma^nam ettukaN TAy^e^nRum nANmalarAl tAnta^namAka irunta^na^n nAraip patita^n^nuLe chernta^na ^neyaintu ch^e~Nkaiya ^neni^n tiraLmaruppai enti^na ^ney^e^n^nai ANTa ^ney^e^nak k^e^n^naiya^ne. | [20] |
Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu
2.086  
uraiyi^nil vanta pAvam, uNar
paN - piyantaikkAntAram (tiruttalam tirunAraiyUr ; (tiruttalam aruLtaru tiripurachuntariyammai uTa^nuRai aruLmiku chaௌntarechar tiruvaTikaL poRRi )
uraiyi^nil vanta pAvam, uNar noykaL, u(m)ma ch^eyal tI~Nku kuRRam, ulakil varaiyi^n nilAmai ch^eyta avai tIrum vaNNam mika etti, nittam ni^naimi^n varai chilai Aka, a^nRu, matil mU^nRu ^erittu, vaLar ka~Nkul, na~Nkai v^eruva, tirai ^oli na~ncham uNTa chiva^n meya ch^elvat tiru nAraiyUr kait^ozhave! | [1] |
U^n aTaiki^nRa kuRRam mutal Aki uRRa piNi noy ^oru~Nkum uyarum vA^n aTaiki^nRa v^eLLaimati chUTu ch^e^n^ni viti A^na veta vikirta^n, kA^n iTai ATi, pUtappaTaiyA^n, iya~Nku viTaiyA^n, ila~Nku muTimel te^n aTai vaNTu pATu chaTai aNNal, naNNu tiru nAraiyUr kait^ozhave. | [2] |
Ur iTai ni^nRu vAzhum uyir ch^eRRa kAla^n, tuyar uRRa tI~Nku viravi, pAr iTai m^eLLa vantu, pazhi uRRa vArttai ^ozhivu uRRa vaNNam, akalum por iTai a^nRu, mU^nRu matil ^eyta ~nA^nRu, pukazh vA^n uLorkaL puNarum ter iTai ni^nRa ^entai p^erumA^n irunta tiru nAraiyUr kait^ozhave. | [3] |
tI uRavu Aya Akkai atu paRRi vAzhum vi^nai ch^eRRa, uRRa ulaki^n tAy uRu ta^nmai Aya, talaiva^n ta^n nAmam nilai Aka ni^nRu maruvum pey uRavu Aya kA^nil naTam ATi, kola viTam uNTa kaNTa^n, muTimel tey piRai vaittu ukanta chiva^n, meya ch^elvat tiru nAraiyUr kait^ozhave. | [4] |
vachai aparAtam Aya uvarotam nI~Nkum; tavam Aya ta^nmai varum vA^n michaiyavar; Ati Aya tirumArpu ila~Nku virinUlar; viNNum nila^num ichaiyavar, Achi ch^olla; imaiyorkaL etti; amaiyAta kAtal^oTu cher tichaiyavar poRRa, ni^nRa chiva^n; meya ch^elvat tiru nAraiyUr kait^ozhave. | [5] |
uRai vaLar U^n nilAya uyir niRkum vaNNam uNarvu Akkum; uNmai ulakil kuRaivu uLa Aki ni^nRa kuRai tIrkkum; n^e~nchil niRaivu ARRum; necham vaLarum maRai vaLar nAva^n, mAvi^n uri portta m^eyya^n, aravu Artta aNNal, kazhale tiRai vaLar tevar t^oNTi^n aruL peNa ni^nRa tiru nAraiyUr kait^ozhave. | [6] |
ta^nam varum; na^nmai Akum; takutikku uzhantu varu tikku uzha^nRa uTali^n i^nam vaLar aivar ch^eyyum vi^naiya~NkaL ch^eRRu, ni^naivu ^o^nRu chintai p^erukum mu^nam ^oru kAlam, mU^nRu puram v^entu ma~Nkach charam mu^n t^erinta, avuNar chi^nam ^oru kAl azhitta, chiva^n meya ch^elvat tiru nAraiyUr kait^ozhave. | [7] |
uru varaiki^nRa nALil uyir k^oLLum kURRam na^ni a~nchum; Atal uRa, nIr marumalar tUvi, ^e^nRum vazhipATu ch^eymmi^n! azhipATu ilAta kaTali^n aru varai chUzh ila~Nkai araiya^n ta^n vIram azhiya, taTakkai muTikaL, tiruviral vaittu ukanta chiva^n meya ch^elvat tiru nAraiyUr kait^ozhave. | [8] |
veRu uyar vAzhvu ta^nmai; vi^nai; tukkam, mikka pakai tIrkkum; meya uTalil teRiya chintai vAymai t^eLivikka, ni^nRa karavaik karantu, tikazhum cheRu uyar pUvi^n meya p^erumA^num maRRait tirumAlum neTa, ^eri Aych chIRiya ch^emmai Akum chiva^n meya ch^elvat tiru nAraiyUr kait^ozhave. | [9] |
miTai paTu tu^npam i^npam uLatu Akkum; uLLam v^eLi Akkum; mu^n^ni uNarum, paTai ^oru kaiyil entip pali k^oLLum vaNNam ^oli pATi ATi p^erumai! uTaiyi^nai viTTu uLorum, uTal porttu uLorum, urai mAyum vaNNam azhiya, ch^eTi paTa vaittu, ukanta chiva^n meya ch^elvat tiru nAraiyUr kait^ozhave. | [10] |
^eri ^oru vaNNam Aya uruvA^nai ^entai p^erumA^nai uLki ni^naiyAr, tiripuram a^nRu ch^eRRa chiva^n meya ch^elvat tiru nAraiyUr kait^ozhuvA^n, p^oru pu^nal chUzhnta kAzhi maRai ~nA^nachampanta^n urai mAlaipattum m^ozhivAr, tiru vaLar ch^emmai Aki aruL peRu mikkatu uLatu ^e^npar, ch^emmaiyi^nare. | [11] |
Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu
3.102  
kAmpi^nai v^e^nRa m^e^ntoLi pAkam
paN - pazhampa~nchuram (tiruttalam tirunAraiyUr ; (tiruttalam aruLtaru tiripurachuntariyammai uTa^nuRai aruLmiku chaௌntarechar tiruvaTikaL poRRi )
kAmpi^nai v^e^nRa m^e^ntoLi pAkam kalantA^n-nalam tA~Nku tem pu^nal chUzh tikazh mA maTuvi^n tiru nAraiyUr meya, pUm pu^nal cher, puri pu^nchaTaiyA^n; puliyi^n(^n) uri-tolmel pAmpi^nai vIkkiya paNTara~Nka^n pAtam paNivome. | [1] |
tIvi^nai Ayi^na tIrkka ni^nRA^n-tiru nAraiyUr meyA^n; pUvi^nai mevu chaTaimuTiyA^n, puTai chUzhap palapUtam, Avi^nil aintum k^oNTu ATTu ukantA^n, aTa~NkAr matil mU^nRum evi^nai ^eytu azhittA^n, kazhale paravA ^ezhuvome. | [2] |
mAyava^n, cheyava^n, v^eLLiyava^n, viTam cherum maimiTaRRa^n Ayava^n, Aki ^or antaramum(m) ava^n ^e^nRu, varai Akam tI ava^n, nIr ava^n, pUmi ava^n, tiru nAraiyUr ta^n^nil meyava^nait t^ozhuvAr avar mel vi^nai Ayi^na vITume. | [3] |
tu~nchu iruL ATuvar; tU muRuval tuLa~Nkum uTampi^narAy, am chuTar Ar ^eri ATuvar; Ar azhal Ar vizhikkaN, na~nchu umizh nAkam araikku achaippar; nala^n o~Nku nAraiyUr ^em chiva^nArkku aTimaippaTuvArkku i^ni illai, etame. | [4] |
p^o~Nku iLa~N k^o^nRaiyi^nAr, kaTalil viTam uNTu imaiyorkaL ta~NkaLai Ar iTar tIra ni^nRa talaivar, chaTaimel or ti~NkaLai vaittu a^nal ATali^nAr, tiru nAraiyUr meya v^e~Nka^nal v^eN nIRu aNiya vallAr avare vizhumiyare. | [5] |
pAr uRu vAymaiyi^nAr paravum parameTTi, pai~Nk^o^nRait- tAr uRu mArpu uTaiyA^n, malaiyi^n talaiva^n, malaimakaLaich chIr uRum mA maRuki^n chiRaivaNTu aRaiyum tiru nArai- yUr uRai ^em iRaivarkku ivai ^o^nR^oTu ^o^nRu ^ovvAve. | [6] |
kaLLi iTutalai entu kaiyar, karikATar, kaN nutalAr v^eLLiya kovaNa ATai ta^nmel miLir ATu aravu Arttu, naL iruL naTTam atu ATuvar, na^nnala^n o~Nku nAraiyUr uLLiya pozhtil, ^emmel varu valvi^nai Ayi^na oTume. | [7] |
nAmam ^e^naippalavum(m) uTaiyA^n, nala^n o~Nku nAraiyUr tAm ^omm^e^nap paRai, yAzh, kuzhal, tAL Ar kazhal, payila, Ima viLakku ^eri chUzh, chuTalai iyampum(m) iTukATTil, chAmam uraikka ni^nRu ATuvA^num tazhal Aya cha~Nkara^ne. | [8] |
U^n uTai v^eNtalai k^oNTu uzhalvA^n, ^oLirpu^nchaTaimel or vA^n iTai v^eNmati vaittu ukantA^n, varivaNTu yAzhmuralat te^n uTai mA malar a^n^nam vaikum tiru nAraiyUr meya A^n iTai aintu ukantA^n, aTiye paravA, aTaivome. | [9] |
tUchu pu^nai tuvar ATai mevum t^ozhilAr, uTampi^nil uL mAchu pu^naintu uTai nIttavarkaL, mayal nIrmai keLAte, techu uTaiyIrkaL! t^eLintu aTaimi^n, tiru nAraiyUr ta^n^nil pUchu p^oTit talaivar aTiyAr aTiye p^oruttame! | [10] |
taNmati tAzh p^ozhil chUzh pukalit tamizh ~nA^nachampanta^n, ^oNmati cher chaTaiyA^n uRaiyum tiru nAraiyUr ta^nmel, paN matiyAl ch^o^n^na pATal pattum payi^nRAr, vi^nai poki, maN matiyAtu poy, vA^n pukuvar, vA^nor ^etirk^oLave. | [11] |
Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu
3.107  
kaTal iTai v^e~NkaTu na~ncham
paN - pazhampa~nchuram (tiruttalam tirunAraiyUr ; (tiruttalam aruLtaru tiripurachuntariyammai uTa^nuRai aruLmiku chaௌntarechar tiruvaTikaL poRRi )
kaTal iTai v^e~NkaTu na~ncham uNTa kaTavuL, viTai eRi, uTal iTaiyi^n p^oTip pUcha vallA^n, umaiyoTu ^orupAka^n, aTal iTaiyil chilai tA~Nki ^eyta ammA^n, aTiyAr mel naTalai vi^nait t^okai tIrttu ukantA^n, iTam nAraiyUr tA^ne. | [1] |
viNNi^n mi^n ner mati, tutti nAkam, viri pUmalarkk^o^nRai, p^eNNi^n mu^n^ne mika vaittu ukanta p^erumA^n; ^eri ATi naNNiya ta^n aTiyArkaLoTum tiru nAraiyUrA^n ^e^nRu ^eNNumi^n! num vi^nai pokum vaNNam iRai~nchum! niRaivu Ame. | [2] |
toTu ^oru kAtu, ^oru kAtu chernta kuzhaiyA^n, izhai to^nRum pITu ^oru kAl piriyAtu ni^nRa piRaiyA^n, maRai oti, nATu ^oru kAlamum chera ni^nRa tiru nAraiyUrA^naip pATumi^n, nIr pazhi pokum vaNNam! payilum! uyarvu Ame. | [3] |
v^eN nilavu am chaTai chera vaittu, viLa~Nkum talai enti, p^eNNil amarntu ^oru kURu atu Aya p^erumA^n; aruL Arnta aNNal; ma^n^ni uRai koyil Akum aNi nAraiyUr ta^n^nai naNNal amarntu, uRavu Akkumi^nkaL! naTalaikarichu aRume. | [4] |
vA^n, amar tI, vaLi, nIr, nila^n Ay, vazha~Nkum pazhi Akum U^n amar i^n uyir tI~Nku kuRRam uRaivAl, piRitu i^nRi, nA^n amarum p^oruL Aki ni^nRA^n-tiru nAraiyUr ^entai, ko^n; ava^naik kuRukak kuRukA, k^oTuval vi^naitA^ne. | [5] |
k^okku iRakum, kuLir ch^e^n^ni, mattam kulAya malar chUTi, akku aravoTu arai Arttu, ukanta azhaka^n; kuzhaku Aka, nakku amarum tirume^niyALa^n; tiru nAraiyUr mevip pukku amarum ma^nattorkaL tammaip puNarum, pukaltA^ne. | [6] |
Uzhiyum i^npamum kAlam Aki, uyarum tavam Aki, ezh ichaiyi^n p^oruL, vAzhum vAzhkkai vi^naiyi^n puNarppu Aki, nAzhikaiyum pala ~nAyiRu Aki, naLir nAraiyUr ta^n^nil vAzhiyar, metaku maintar, ch^eyyum vakaiyi^n viLaivu Ame. | [7] |
kUcham ilAtu arakka^n varaiyaik kulu~Nka ^eTuttA^n toLa nAcham atu Aki iRa aTartta viralA^n, karavAtAr pecha viyapp^oTu peNa ni^nRa p^eriyo^n, iTampolum techam uRap pukazh ch^emmai p^eRRa tiru nAraiyUr tA^ne. | [8] |
pUmaka^num(m), ava^naip payanta puyal Ar niRattA^num, Am aLavum tirintu ettik kANTal aRitaRku ariyA^n Ur pA maruvum kuNattorkaL INTip palavum paNi ch^eyyum, tem maruvum tikazh cholai chUzhnta, tiru nAraiyUr tA^ne. | [9] |
v^eRRu arai Akiya veTam kATTit tirivAr, tuvar ATai uRRa (a)raiyorkaL, uraikkum ch^ollai uNarAtu, ^ezhumi^nkaL kuRRam ilAtatu or k^oLkai ^emmA^n, kuzhaka^n, t^ozhil Arap- p^eRRu aravu ATTi varum p^erumA^n, tiru nAraiyUr cherave! | [10] |
pATu iyalum tirai chUzh pukalit tiru~nA^nachampanta^n, cheTu iyalum pukazh o~Nku ch^emmait tiru nAraiyUrA^n mel, pATiya taN tamizhmAlai pattum paravit tirintu, Aka ATiya chintaiyi^nArkku nI~Nkum, avalakkaTal tA^ne. | [11] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
5.055  
vIRu tA^n uTai v^eRpa^n
paN - tirukkuRunt^okai (tiruttalam tirunAraiyUr ; (tiruttalam aruLtaru tiripurachuntariyammai uTa^nuRai aruLmiku chaௌntarechar tiruvaTikaL poRRi )
vIRu tA^n uTai v^eRpa^n maTantai or- kURa^n Akilum, kU^npiRai chUTilum, nARu pUmp^ozhil nAraiyUr nampa^nukku ARu chUTalum, amma azhakite! | [1] |
puLLi k^oNTa puli uri ATaiyum, v^eLLi k^oNTa v^eNpUti m^ey ATalum,- naLLi t^eNtirai nAraiyUrA^n na~nchai aLLi uNTalum, amma azhakite! | [2] |
veTu ta~Nkiya veTamum, v^eNtalai- oTu ta~Nkiya uN pali k^oLkaiyum,- nAtu ta~Nkiya nAraiyUrA^n naTam- ATu pai~Nkazhal, amma azhakite! | [3] |
k^okki^n tUvalum, kUviLam kaNNiyum, mikka v^eN talai mAlai, virichaTai nakka^n Akilum, nAraiyUr nampa^nukku akki^n Aramum, amma azhakite! | [4] |
vaTi k^oL v^eNmazhu mA^n amar kaikaLum, p^oTi k^oL ch^empavaLam purai me^niyum, naTik^oL nal mayil cher tiru nAraiyUr aTikaL tam vaTivu, amma azhakite! | [5] |
chUlam malkiya kaiyum, chuTar^oTu, pAlum n^ey tayir ATiya pA^nmaiyum,- ~nAlam malkiya nAraiyUr nampa^nukku- Ala nIzhalum, amma azhakite! | [6] |
paNNi^n nAlmaRai pATal^oTu ATalum, ^eNNilAr puram mU^nRu ^erich^eytalum, naNNi^nAr tuyar tIrttalum, - nAraiyUr aNNalAr ch^eykai - amma azhakite! | [7] |
^e^npu pUNTu, ^erutu eRi, iLampiRai mi^n purinta chaTaimel viLa~Nkave, na^n pakal pali teri^num, nAraiyUr a^npa^nukku atu amma azhakite! | [8] |
muralum ki^n^naram m^ontai muzha~Nkave, iravil ni^nRu ^eri ATalum,-nITuvA^n naralum vAri na^nnAraiyUr nampa^nukku- aravum pUNutal, amma azhakite! | [9] |
kaTukkai am chaTaiya^n kayilai(m) malai ^eTutta vAL arakka^n talai Ir-a~nchum naTukkam vantu iRa, nAraiyUrA^n viral aTutta ta^nmaiyum, amma azhakite! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
6.074  
ch^ollA^nai, p^oruLA^nai, churutiyA^nai, chuTar
paN - tiruttANTakam (tiruttalam tirunAraiyUr ; (tiruttalam aruLtaru tiripurachuntariyammai uTa^nuRai aruLmiku chaௌntarechar tiruvaTikaL poRRi )
ch^ollA^nai, p^oruLA^nai, churutiyA^nai, chuTar Azhi n^eTumAlukku aruL ch^eytA^nai, allA^nai, pakalA^nai, ariyA^n ta^n^nai, aTiyArkaTku ^eLiyA^nai, araN mU^nRu ^eyta villA^nai, charam vichayaRku aruL ch^eytA^nai, v^e~Nkatiro^n mA mu^nivar virumpi ettum nallA^nai, tI ATum nampa^n ta^n^nai, nAraiyUr na^nnakaril kaNTe^n, nA^ne. | [1] |
pa~nchuNTa m^el aTiyAL pa~Nka^n ta^n^nai; pAr^oTu, nIr, chuTar, paTar kARRu, Ayi^nA^nai; ma~nchuNTa vA^n Aki, vA^nam ta^n^nil mati Aki, mati chaTai mel vaittA^n ta^n^nai; n^e~nchuNTu ^e^n ni^naivu Aki ni^nRA^n ta^n^nai; n^eTu~NkaTalaik kaTaintavar poy nI~Nka, o~Nkum na~nchu uNTu, tevarkaLukku amutu IntA^nai; nAraiyUr na^nnakaril kaNTe^n, nA^ne. | [2] |
mUvAtu yAvarkkum mUttA^n ta^n^nai, muTiyAte mutal naTuvu muTivu A^nA^nai, tevAti tevarkaTkum teva^n ta^n^nai, tichaimuka^n ta^n chiram ^o^nRu chitaittA^n ta^n^nai, A vAta aTal eRu ^o^nRu uTaiyA^n ta^n^nai, aTiyeRku ni^naitoRum aNNikki^nRa nAvA^nai, nAvi^nil nal urai A^nA^nai, nAraiyUr na^nnakaril kaNTe^n, nA^ne. | [3] |
ch^emp^o^n^nai, na^n pavaLam tikazhum muttai, ch^ezhumaNiyai, t^ozhumavar tam chittattA^nai, vampu avizhum malarkkaNai veL ulakka nokki makizhntA^nai, matil kachchi ma^n^nuki^nRa kampa^nai, ^em kayilAya malaiyA^n ta^n^nai, kazhuki^n^oTu kAkutta^n karuti ettum nampa^nai, ^emp^erumA^nai, nAta^n ta^n^nai, nAraiyUr na^nnakaril kaNTe^n, nA^ne. | [4] |
purai uTaiya kari urivaip porvaiyA^nai, purichaTai mel pu^nal aTaitta pu^nita^n ta^n^nai, virai uTaiya v^eL ^erukku am kaNNiyA^nai, v^eNnIRu ch^emme^ni viravi^nA^nai, varai uTaiya makaL tavam ch^ey maNALa^n ta^n^nai, varu piNinoy pirivikkum maruntu ta^n^nai, narai viTai nal k^oTi uTaiya nAta^n ta^n^nai, nAraiyUr na^nnakaril kaNTe^n, nA^ne. | [5] |
piRavAtum iRavAtum p^eruki^nA^nai, pey pATa naTam ATum pitta^n ta^n^nai, maRavAta ma^nattu akattu ma^n^ni^nA^nai, malaiyA^nai, kaTalA^nai, va^nattu uLA^nai, uRavA^nai, pakaiyA^nai, uyir A^nA^nai, uLLA^nai, puRattA^nai, ochaiyA^nai, naRavu Arum pU~Nk^o^nRai chUTi^nA^nai, nAraiyUr na^nnakaril kaNTe^n, nA^ne. | [6] |
takka^natu veLvi k^eTach chATi^nA^nai, talai kala^nAp pali eRRa talaiva^n ta^n^nai, k^okkarai chachchari vINaip pANiyA^nai, koL nAkam pUN Akak k^oNTA^n ta^n^nai, akki^n^oTum ^e^npu aNinta azhaka^n ta^n^nai, aRumuka^noTu A^nai mukaRku appa^n ta^n^nai, nakka^nai, vakkaraiyA^nai, naLLARRA^nai, nAraiyUr na^nnakaril kaNTe^n, nA^ne. | [7] |
aripiramar t^ozhutu ettum atta^n ta^n^nai, antaka^nukku antaka^nai, aLakkal AkA ^eri puriyum ili~NkapurANattu uLA^nai, ^eN Akip paN Ar ^ezhuttu A^nA^nai, tiripuram ch^eRRu ^orumUvarkku aruL ch^eytA^nai, chilantikkum arachu aLitta ch^elva^n ta^n^nai, nari viravu kATTu akattil ATalA^nai, nAraiyUr na^nnakaril kaNTe^n, nA^ne. | [8] |
AlAlam miTaRRu aNiyA aTakki^nA^nai; Al ata^n kIzh aRam nAlvarkku aruLch^eytA^nai; pAl Aki, te^n Aki, pazhamum Aki, pai~Nkarumpu Ay, a~Nku aruntum chuvai A^nA^nai, mel Aya vetiyarkku veLvi Aki, veLviyi^ni^n paya^n Aya vimala^n ta^n^nai; nAl Aya maRaikku iRaiva^n Ayi^nA^nai; nAraiyUr na^nnakaril kaNTe^n, nA^ne. | [9] |
mILAta AL ^e^n^nai uTaiyA^n ta^n^nai, v^eLi ch^eyta vazhipATu mevi^nA^nai, mALAmai maRaiyava^nukku uyirum vaittu va^nkURRi^n uyir mALa utaittA^n ta^n^nai, toL ANmai karuti varai ^eTutta tUrtta^n toLvaliyum tALvaliyum t^olaivittu A~Nke nALoTu vAL k^oTutta nampa^n ta^n^nai, nAraiyUr na^nnakaril kaNTe^n, nA^ne. | [10] |