sivaya.org
|
|
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| ತಿರುಮುಱೈ thalam ತಿರುವೇತಿಕುಟಿ |
|
3.078
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ನೀಱು, ವರಿ ಆಟು ಅರವೊಟು, பண் - ಚಾತಾರಿ (ತಿರುವೇತಿಕುಟಿ ವೇತಪುರೀಚುವರರ್ ಮಙ್ಕೈಯರ್ಕ್ಕರಚಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QWAjJTbfqv0 |
|
4.090
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕೈಯತು, ಕಾಲ್ ಎರಿ ನಾಕಮ್, பண் - ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್ (ತಿರುವೇತಿಕುಟಿ ವೇತಪುರೀಚುವರರ್ ಮಙ್ಕೈಯರ್ಕ್ಕರಚಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=O6ovrf3yUtA |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
3.078
ನೀಱು, ವರಿ ಆಟು ಅರವೊಟು,
ಪಣ್ - ಚಾತಾರಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೇತಿಕುಟಿ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಮಙ್ಕೈಯರ್ಕ್ಕರಚಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವೇತಪುರೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
|
ನೀಱು, ವರಿ ಆಟು ಅರವೊಟು, ಆಮೈ, ಮನ಼ವು, ಎನ಼್ಪು, ನಿರೈ ಪೂಣ್ಪರ್; ಇಟಪಮ್, ಏಱುವರ್; ಯಾವರುಮ್ ಇಱೈಞ್ಚು ಕೞಲ್ ಆತಿಯರ್; ಇರುನ್ತ ಇಟಮ್ ಆಮ್ ತಾಱು ವಿರಿ ಪೂಕಮ್ ಮಲಿ ವಾೞೈ ವಿರೈ ನಾಱ, ಇಣೈವಾಳೈ ಮಟುವಿಲ್ ವೇಱು ಪಿರಿಯಾತು ವಿಳೈಯಾಟ, ವಳಮ್ ಆರುಮ್ ವಯಲ್ ವೇತಿಕುಟಿಯೇ. | [1] |
|
ಚೊಲ್ ಪಿರಿವು ಇಲಾತ ಮಱೈ ಪಾಟಿ ನಟಮ್ ಆಟುವರ್, ತೊಲ್ ಆನ಼ೈ ಉರಿವೈ ಮಲ್ ಪುರಿ ಪುಯತ್ತು ಇನ಼ಿತು ಮೇವುವರ್, ಎನ್ನಾಳುಮ್ ವಳರ್ ವಾನ಼ವರ್ ತೊೞತ್ ತುಯ್ಪ್ಪು ಅರಿಯ ನಞ್ಚಮ್ ಅಮುತು ಆಕ ಮುನ಼್ ಅಯಿನ಼್ಱವರ್, ಇಯನ಼್ಱ ತೊಕು ಚೀರ್ ವೆಱ್ಪು ಅರೈಯನ಼್ ಮಙ್ಕೈ ಒರು ಪಙ್ಕರ್, ನಕರ್ ಎನ಼್ಪರ್ ತಿರು ವೇತಿಕುಟಿಯೇ. | [2] |
|
ಪೋೞುಮ್ ಮತಿ, ಪೂಣ್ ಅರವು, ಕೊನ಼್ಱೈಮಲರ್, ತುನ಼್ಱು ಚಟೈ ವೆನ಼್ಱಿ ಪುಕ ಮೇಲ್ ವಾೞುಮ್ ನತಿ ತಾೞುಮ್ ಅರುಳಾಳರ್; ಇರುಳ್ ಆರ್ ಮಿಟಱರ್; ಮಾತರ್ ಇಮೈಯೋರ್ ಚೂೞುಮ್ ಇರವಾಳರ್; ತಿರುಮಾರ್ಪಿಲ್ ವಿರಿ ನೂಲರ್; ವರಿತೋಲರ್; ಉಟೈಮೇಲ್ ವೇೞ ಉರಿ ಪೋರ್ವೈಯಿನ಼ರ್; ಮೇವು ಪತಿ ಎನ಼್ಪರ್ ತಿರು ವೇತಿಕುಟಿಯೇ. | [3] |
|
ಕಾಟರ್, ಕರಿ ಕಾಲರ್, ಕನ಼ಲ್ ಕೈಯರ್, ಅನ಼ಲ್ ಮೆಯ್ಯರ್, ಉಟಲ್ ಚೆಯ್ಯರ್, ಚೆವಿಯಿಲ್- ತೋಟರ್, ತೆರಿ ಕೀಳರ್, ಚರಿ ಕೋವಣವರ್, ಆವಣವರ್ ತೊಲ್ಲೈ ನಕರ್ತಾನ಼್- ಪಾಟಲ್ ಉಟೈಯಾರ್ಕಳ್ ಅಟಿಯಾರ್ಕಳ್, ಮಲರೋಟು ಪುನ಼ಲ್ ಕೊಣ್ಟು ಪಣಿವಾರ್ ವೇಟಮ್ ಒಳಿ ಆನ಼ ಪೊಟಿ ಪೂಚಿ, ಇಚೈ ಮೇವು ತಿರು ವೇತಿಕುಟಿಯೇ. | [4] |
|
ಚೊಕ್ಕರ್; ತುಣೈ ಮಿಕ್ಕ ಎಯಿಲ್ ಉಕ್ಕು ಅಱ ಮುನ಼ಿನ್ತು, ತೊೞುಮ್ ಮೂವರ್ ಮಕಿೞತ್ ತಕ್ಕ ಅರುಳ್ ಪಕ್ಕಮ್ ಉಱ ವೈತ್ತ ಅರನ಼ಾರ್; ಇನ಼ಿತು ತಙ್ಕುಮ್ ನಕರ್ತಾನ಼್- ಕೊಕ್ಕು ಅರವಮ್ ಉಱ್ಱ ಪೊೞಿಲ್ ವೆಱ್ಱಿ ನಿೞಲ್ ಪಱ್ಱಿ ವರಿವಣ್ಟು ಇಚೈ ಕುಲಾಮ್, ಮಿಕ್ಕ ಅಮರರ್ ಮೆಚ್ಚಿ ಇನ಼ಿತು, ಅಚ್ಚಮ್ ಇಟರ್ ಪೋಕ ನಲ್ಕು, ವೇತಿಕುಟಿಯೇ. | [5] |
|
ಚೆಯ್ಯ ತಿರು ಮೇನ಼ಿಮಿಚೈ ವೆಣ್ಪೊಟಿ ಅಣಿನ್ತು, ಕರುಮಾನ಼್ ಉರಿವೈ ಪೋರ್ತ್ತು ಐಯಮ್ ಇಟುಮ್! ಎನ಼್ಱು ಮಟಮಙ್ಕೈಯೊಟು ಅಕಮ್ ತಿರಿಯುಮ್ ಅಣ್ಣಲ್ ಇಟಮ್ ಆಮ್ ವೈಯಮ್ ವಿಲೈ ಮಾಱಿಟಿನ಼ುಮ್, ಏಱು ಪುಕೞ್ ಮಿಕ್ಕು ಇೞಿವು ಇಲಾತ ವಕೈಯಾರ್ ವೆಯ್ಯ ಮೊೞಿ ತಣ್ ಪುಲವರುಕ್ಕು ಉರೈ ಚೆಯಾತ ಅವರ್, ವೇತಿಕುಟಿಯೇ. | [6] |
|
ಉನ಼್ನ಼ಿ ಇರುಪೋತುಮ್ ಅಟಿ ಪೇಣುಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ ತಮ್ ಇಟರ್ ಒಲ್ಕ ಅರುಳಿತ್ ತುನ಼್ನ಼ಿ ಒರು ನಾಲ್ವರುಟನ಼್ ಆಲ್ನಿೞಲ್ ಇರುನ್ತ ತುಣೈವನ಼್ ತನ಼್ ಇಟಮ್ ಆಮ್ ಕನ಼್ನ಼ಿಯರೊಟು ಆಟವರ್ಕಳ್ ಮಾ ಮಣಮ್ ವಿರುಮ್ಪಿ, ಅರು ಮಙ್ಕಲಮ್ ಮಿಕ, ಮಿನ಼್ ಇಯಲುಮ್ ನುಣ್ ಇಟೈ ನಲ್ ಮಙ್ಕೈಯರ್ ಇಯಱ್ಱು ಪತಿ ವೇತಿಕುಟಿಯೇ. | [7] |
|
ಉರಕ್ ಕರಮ್ ನೆರುಪ್ಪು ಎೞ ನೆರುಕ್ಕಿ ವರೈ ಪಱ್ಱಿಯ ಒರುತ್ತನ಼್ ಮುಟಿತೋಳ್ ಅರಕ್ಕನ಼ೈ ಅಟರ್ತ್ತವನ಼್, ಇಚೈಕ್ಕು ಇನ಼ಿತು ನಲ್ಕಿ ಅರುಳ್ ಅಙ್ಕಣನ಼್, ಇಟಮ್ ಮುರುಕ್ಕು ಇತೞ್ ಮಟಕ್ಕೊಟಿ ಮಟನ್ತೈಯರುಮ್ ಆಟವರುಮ್ ಮೊಯ್ತ್ತ ಕಲವೈ ವಿರೈಕ್ ಕುೞಲ್ ಮಿಕಕ್ ಕಮೞ, ವಿಣ್ ಇಚೈ ಉಲಾವು ತಿರು ವೇತಿಕುಟಿಯೇ. | [8] |
|
ಪೂವಿನ಼್ ಮಿಚೈ ಅನ್ತಣನ಼ೊಟು ಆೞಿ ಪೊಲಿ ಅಙ್ಕೈಯನ಼ುಮ್ ನೇಟ, ಎರಿ ಆಯ್, ತೇವುಮ್ ಇವರ್ ಅಲ್ಲರ್, ಇನ಼ಿ ಯಾವರ್? ಎನ಼, ನಿನ಼್ಱು ತಿಕೞ್ಕಿನ಼್ಱವರ್ ಇಟಮ್ ಪಾವಲರ್ಕಳ್ ಓಚೈ ಇಯಲ್ ಕೇಳ್ವಿ ಅತು ಅಱಾತ ಕೊಟೈಯಾಳರ್ ಪಯಿಲ್ವು ಆಮ್, ಮೇವು ಅರಿಯ ಚೆಲ್ವಮ್ ನೆಟುಮಾಟಮ್ ವಳರ್ ವೀತಿ ನಿಕೞ್ ವೇತಿಕುಟಿಯೇ. | [9] |
|
ವಞ್ಚ(ಅ)ಮಣರ್, ತೇರರ್, ಮತಿಕೇಟರ್, ತಮ್ ಮನ಼ತ್ತು ಅಱಿವು ಇಲಾತವರ್ ಮೊೞಿ ತಞ್ಚಮ್ ಎನ಼ ಎನ಼್ಱುಮ್ ಉಣರಾತ ಅಟಿಯಾರ್ ಕರುತು ಚೈವನ಼್ ಇಟಮ್ ಆಮ್ ಅಞ್ಚುಪುಲನ಼್ ವೆನ಼್ಱು, ಅಱುವಕೈಪ್ ಪೊರುಳ್ ತೆರಿನ್ತು, ಎೞು ಇಚೈಕ್ ಕಿಳವಿಯಾಲ್, ವೆಞ್ಚಿನ಼ಮ್ ಒೞಿತ್ತವರ್ಕಳ್ ಮೇವಿ ನಿಕೞ್ಕಿನ಼್ಱ ತಿರು ವೇತಿಕುಟಿಯೇ. | [10] |
|
ಕನ್ತಮ್ ಮಲಿ ತಣ್ಪೊೞಿಲ್ ನಲ್ ಮಾಟಮ್ ಮಿಟೈ ಕಾೞಿ ವಳರ್ ಞಾನ಼ಮ್ ಉಣರ್ ಚಮ್- ಪನ್ತನ಼್ ಮಲಿ ಚೆನ್ತಮಿೞಿನ಼್ ಮಾಲೈಕೊಟು, ವೇತಿಕುಟಿ ಆತಿ ಕೞಲೇ ಚಿನ್ತೈ ಚೆಯ ವಲ್ಲವರ್ಕಳ್, ನಲ್ಲವರ್ಕಳ್ ಎನ಼್ನ಼ ನಿಕೞ್ವು ಎಯ್ತಿ, ಇಮೈಯೋರ್ ಅನ್ತ ಉಲಕು ಎಯ್ತಿ ಅರಚು ಆಳುಮತುವೇ ಚರತಮ್; ಆಣೈ ನಮತೇ. | [11] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.090
ಕೈಯತು, ಕಾಲ್ ಎರಿ ನಾಕಮ್,
ಪಣ್ - ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೇತಿಕುಟಿ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಮಙ್ಕೈಯರ್ಕ್ಕರಚಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವೇತಪುರೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
|
ಕೈಯತು, ಕಾಲ್ ಎರಿ ನಾಕಮ್, ಕನ಼ಲ್ವಿಟು ಚೂಲಮ್ ಅತು; ವೆಯ್ಯತು ವೇಲೈ ನಞ್ಚು ಉಣ್ಟ ವಿರಿಚಟೈ ವಿಣ್ಣವರ್ ಕೋನ಼್, ಚೆಯ್ಯಿನ಼ಿಲ್ ನೀಲಮ್ ಮಣಮ್ ಕಮೞುಮ್ ತಿರು ವೇತಿ ಕುಟಿ ಐಯನ಼ೈ, ಆರಾ ಅಮುತಿನ಼ೈ, ನಾಮ್ ಅಟೈನ್ತು ಆಟುತುಮೇ. | [1] |
|
ಕೈತ್ತಲೈ ಮಾನ಼್ ಮಱಿ ಏನ್ತಿಯ ಕೈಯನ಼್; ಕನ಼ಲ್ ಮೞುವನ಼್; ಪೊಯ್ತ್ತಲೈ ಏನ್ತಿ, ನಲ್ ಪೂತಿ ಅಣಿನ್ತು ಪಲಿ ತಿರಿವಾನ಼್; ಚೆಯ್ತ್ತಲೈ ವಾಳೈಕಳ್ ಪಾಯ್ನ್ತು ಉಕಳುಮ್ ತಿರು ವೇತಿ ಕುಟಿ ಅತ್ತನ಼ೈ; ಆರಾ ಅಮುತಿನ಼ೈ;-ನಾಮ್ ಅಟೈನ್ತು ಆಟುತುಮೇ. | [2] |
|
ಮುನ಼್ ಪಿನ಼್ ಮುತಲ್ವನ಼್; ಮುನ಼ಿವನ಼್; ಎಮ್ ಮೇಲೈವಿನ಼ೈ ಕೞಿತ್ತಾನ಼್; ಅನ಼್ಪಿನ಼್ ನಿಲೈ ಇಲ್ ಅವುಣರ್ಪುರಮ್ ಪೊಟಿ ಆನ಼ ಚೆಯ್ಯುಮ್ ಚೆಮ್ ಪೊನ಼ೈ; ನಲ್ ಮಲರ್ ಮೇಲವನ಼್ ಚೇರ್ ತಿರು ವೇತಿ ಕುಟಿ ಅನ಼್ಪನ಼ೈ; ನಮ್ಮೈ ಉಟೈಯನ಼ೈ;-ನಾಮ್ ಅಟೈನ್ತು ಆಟುತುಮೇ. | [3] |
|
ಪತ್ತರ್ಕಳ್, ನಾಳುಮ್ ಮಱವಾರ್, ಪಿಱವಿಯೈ ಒನ಼್ಱು ಅಱುಪ್ಪಾನ಼್; ಮುತ್ತರ್ಕಳ್ ಮುನ಼್ನ಼ಮ್ ಪಣಿ ಚೆಯ್ತು ಪಾರ್ ಇಟಮ್ ಮುನ಼್ ಉಯರ್ನ್ತಾನ಼್; ಕೊತ್ತನ಼ ಕೊನ಼್ಱೈ ಮಣಮ್ ಕಮೞುಮ್ ತಿರು ವೇತಿ ಕುಟಿ ಅತ್ತನ಼ೈ; ಆರಾ ಅಮುತಿನ಼ೈ;-ನಾಮ್ ಅಟೈನ್ತು ಆಟುತುಮೇ | [4] |
|
ಆನ಼್ ಅಣೈನ್ತು ಏಱುಮ್ ಕುಱಿ ಕುಣಮ್ ಆರ್ ಅಱಿವಾರ್? ಅವರ್ ಕೈ ಮಾನ಼್ ಅಣೈನ್ತು ಆಟುಮ್; ಮತಿಯುಮ್ ಪುನ಼ಲುಮ್ ಚಟೈ ಮುಟಿಯನ಼್; ತೇನ಼್ ಅಣೈನ್ತು ಆಟಿಯ ವಣ್ಟು ಪಯಿಲ್ ತಿರು ವೇತಿ ಕುಟಿ, ಆನ಼್ ಅಣ್ ಐನ್ತು ಆಟುಮ್, ಮೞುವನ಼ೈ-ನಾಮ್ ಅಟೈನ್ತು ಆಟುತುಮೇ. | [5] |
|
ಎಣ್ಣುಮ್ ಎೞುತ್ತುಮ್ ಕುಱಿಯುಮ್ ಅಱಿಪವರ್ ತಾಮ್ ಮೊೞಿಯ, ಪಣ್ಣಿನ಼್ ಇಚೈ ಮೊೞಿ ಪಾಟಿಯ ವಾನ಼ವರ್ ತಾಮ್ ಪಣಿವಾರ್ ತಿಣ್ಣೆನ಼್ ವಿನ಼ೈಕಳೈತ್ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಪಿರಾನ಼್; ತಿರು ವೇತಿ ಕುಟಿ ನಣ್ಣ ಅರಿಯ ಅಮುತಿನ಼ೈ;-ನಾಮ್ ಅಟೈನ್ತು ಆಟುತುಮೇ. | [6] |
|
ಊರ್ನ್ತ ವಿಟೈ ಉಕನ್ತು ಏಱಿಯ ಚೆಲ್ವನ಼ೈ ನಾಮ್ ಅಱಿಯೋಮ್; ಆರ್ನ್ತ ಮಟಮೊೞಿ ಮಙ್ಕೈ ಓರ್ ಪಾಕಮ್ ಮಕಿೞ್ನ್ತು ಉಟೈಯಾನ಼್; ಚೇರ್ನ್ತ ಪುನ಼ಲ್ ಚಟೈಚ್ ಚೆಲ್ವಪ್ ಪಿರಾನ಼್; ತಿರು ವೇತಿ ಕುಟಿಚ್ ಚಾರ್ನ್ತ ವಯಲ್ ಅಣಿ ತಣ್ಣಮುತೈ ಅಟೈನ್ತು ಆಟುತುಮೇ. | [7] |
|
ಎರಿಯುಮ್ ಮೞುವಿನ಼ನ಼್; ಎಣ್ಣಿಯುಮ್ ಮಱ್ಱೊರುವನ಼್ ತಲೈಯುಳ ತಿರಿಯುಮ್ ಪಲಿಯಿನ಼ನ಼್; ತೇಯಮುಮ್ ನಾಟುಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಉಟೈಯಾನ಼್; ವಿರಿಯುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಅಣಿ ಚೇಱು ತಿಕೞ್ ತಿರು ವೇತಿ ಕುಟಿ ಅರಿಯ ಅಮುತಿನ಼ೈ ಅನ಼್ಪರ್ಕಳೋಟು ಅಟೈನ್ತು ಆಟುತುಮೇ. | [8] |
|
ಮೈ ಅಣಿ ಕಣ್ಟನ಼್; ಮಱೈ ವಿರಿ ನಾವನ಼್; ಮತಿತ್ತು ಉಕನ್ತ ಮೆಯ್ ಅಣಿ ನೀಱ್ಱನ಼್; ವಿೞುಮಿಯ ವೆಣ್ಮೞುವಾಳ್ ಪಟೈಯನ಼್; ಚೆಯ್ಯ ಕಮಲಮ್ ಮಣಮ್ ಕಮೞುಮ್ ತಿರು ವೇತಿ ಕುಟಿ ಐಯನ಼ೈ ಆರಾ ಅಮುತಿನ಼ೈ;-ನಾಮ್ ಅಟೈನ್ತು ಆಟುತುಮೇ. | [9] |
|
ವರುತ್ತನ಼ೈ, ವಾಳ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಮುಟಿ ತೋಳೊಟು ಪತ್ತು ಇಱುತ್ತ ಪೊರುತ್ತನ಼ೈ, ಪೊಯ್ಯಾ ಅರುಳನ಼ೈ, ಪೂತಪ್ಪಟೈ ಉಟೈಯ ತಿರುತ್ತನ಼ೈ, ತೇವರ್ ಪಿರಾನ಼್ ತಿರು ವೇತಿ ಕುಟಿ ಉಟೈಯ ಅರುತ್ತನ಼ೈ, ಆರಾ ಅಮುತಿನ಼ೈ,-ನಾಮ್ ಅಟೈನ್ತು ಆಟುತುಮೇ. | [10] |