சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.078   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ニール, ヴァリ アートゥ アラヴォトゥ,
பண் - チャーターリ   (ティルヴェーティクティ ヴェータプリーチュヴァラル マングカイヤルクカラチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QWAjJTbfqv0
4.090   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カイヤトゥ, カール エリ ナーカム,
பண் - ティルヴィルトタム   (ティルヴェーティクティ ヴェータプリーチュヴァラル マングカイヤルクカラチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=O6ovrf3yUtA

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.078   ニール, ヴァリ アートゥ アラヴォトゥ,  
パン - チャーターリ   (ティルトタラム ティルヴェーティクティ ; (ティルトタラム アルルタル マングカイヤルクカラチヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴェータプリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ニール, ヴァリ アートゥ アラヴォトゥ, アーマイ, マナヴ, エンプ, ニライ プーンパル; イタパム,
エールヴァル; ヤーヴァルム イラインユチュ カラル アーティヤル; イルンタ イタム アーム
タール ヴィリ プーカム マリ ヴァーライ ヴィライ ナーラ, イナイヴァーライ マトゥヴィル
ヴェール ピリヤートゥ ヴィライヤータ, ヴァラム アールム ヴァヤル ヴェーティクティイェー.

[1]
チョル ピリヴ イラータ マライ パーティ ナタム アートゥヴァル, トル アーナイ ウリヴァイ
マル プリ プヤトトゥ イニトゥ メーヴヴァル, エンナールム ヴァラル ヴァーナヴァル トラト
トゥユププ アリヤ ナンユチャム アムトゥ アーカ ムン アインラヴァル, イヤンラ トク チール
ヴェルプ アライヤン マングカイ オル パングカル, ナカル エンパル ティル ヴェーティクティイェー.

[2]
ポールム マティ, プーン アラヴ, コンライマラル, トゥンル チャタイ ヴェンリ プカ メール
ヴァールム ナティ タールム アルラーラル; イルル アール ミタラル; マータル イマイヨール
チュールム イラヴァーラル; ティルマールピル ヴィリ ヌーラル; ヴァリトーラル; ウタイメール
ヴェーラ ウリ ポールヴァイイナル; メーヴ パティ エンパル ティル ヴェーティクティイェー.

[3]
カータル, カリ カーラル, カナル カイヤル, アナル メユヤル, ウタル チェユヤル, チェヴィイル-
トータル, テリ キーラル, チャリ コーヴァナヴァル, アーヴァナヴァル トルライ ナカルターン-
パータル ウタイヤールカル アティヤールカル, マラロートゥ プナル コントゥ パニヴァール
ヴェータム オリ アーナ ポティ プーチ, イチャイ メーヴ ティル ヴェーティクティイェー.

[4]
チョクカル; トゥナイ ミクカ エイル ウクク アラ ムニントゥ, トルム ムーヴァル マキラト
タクカ アルル パクカム ウラ ヴァイトタ アラナール; イニトゥ タングクム ナカルターン-
コクク アラヴァム ウルラ ポリル ヴェルリ ニラル パルリ ヴァリヴァントゥ イチャイ クラーム,
ミクカ アマラル メチュチ イニトゥ, アチュチャム イタル ポーカ ナルク, ヴェーティクティイェー.

[5]
チェユヤ ティル メーニミチャイ ヴェンポティ アニントゥ, カルマーン ウリヴァイ ポールトトゥ
アイヤム イトゥム! エンル マタマングカイヨトゥ アカム ティリユム アンナル イタム アーム
ヴァイヤム ヴィライ マーリティヌム, エール プカル ミクク イリヴ イラータ ヴァカイヤール
ヴェユヤ モリ タン プラヴァルクク ウライ チェヤータ アヴァル, ヴェーティクティイェー.

[6]
ウンニ イルポートゥム アティ ペーヌム アティヤール タム イタル オルカ アルリト
トゥンニ オル ナールヴァルタン アールニラル イルンタ トゥナイヴァン タン イタム アーム
カンニヤロトゥ アータヴァルカル マー マナム ヴィルムピ, アル マングカラム ミカ,
ミン イヤルム ヌン イタイ ナル マングカイヤル イヤルル パティ ヴェーティクティイェー.

[7]
ウラク カラム ネルププ エラ ネルクキ ヴァライ パルリヤ オルトタン ムティトール
アラクカナイ アタルトタヴァン, イチャイクク イニトゥ ナルキ アルル アングカナン, イタム
ムルクク イタル マタクコティ マタンタイヤルム アータヴァルム モユトタ カラヴァイ
ヴィライク クラル ミカク カマラ, ヴィン イチャイ ウラーヴ ティル ヴェーティクティイェー.

[8]
プーヴィン ミチャイ アンタナノトゥ アーリ ポリ アングカイヤヌム ネータ, エリ アーユ,
テーヴム イヴァル アルラル, イニ ヤーヴァル? エナ, ニンル ティカルキンラヴァル イタム
パーヴァラルカル オーチャイ イヤル ケールヴィ アトゥ アラータ コタイヤーラル パイルヴ アーム,
メーヴ アリヤ チェルヴァム ネトゥマータム ヴァラル ヴィーティ ニカル ヴェーティクティイェー.

[9]
ヴァンユチャ(ア)マナル, テーラル, マティケータル, タム マナトトゥ アリヴ イラータヴァル モリ
タンユチャム エナ エンルム ウナラータ アティヤール カルトゥ チャイヴァン イタム アーム
アンユチュプラン ヴェンル, アルヴァカイプ ポルル テリントゥ, エル イチャイク キラヴィヤール,
ヴェンユチナム オリトタヴァルカル メーヴィ ニカルキンラ ティル ヴェーティクティイェー.

[10]
カンタム マリ タンポリル ナル マータム ミタイ カーリ ヴァラル ニャーナム ウナル チャム-
パンタン マリ チェンタミリン マーライコトゥ, ヴェーティクティ アーティ カラレー
チンタイ チェヤ ヴァルラヴァルカル, ナルラヴァルカル エンナ ニカルヴ エユティ, イマイヨール
アンタ ウラク エユティ アラチュ アールマトゥヴェー チャラタム; アーナイ ナマテー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
4.090   カイヤトゥ, カール エリ ナーカム,  
パン - ティルヴィルトタム   (ティルトタラム ティルヴェーティクティ ; (ティルトタラム アルルタル マングカイヤルクカラチヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴェータプリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
カイヤトゥ, カール エリ ナーカム, カナルヴィトゥ チューラム アトゥ;
ヴェユヤトゥ ヴェーライ ナンユチュ ウンタ ヴィリチャタイ ヴィンナヴァル コーン,
チェユイニル ニーラム マナム カマルム ティル ヴェーティ クティ
アイヤナイ, アーラー アムティナイ, ナーム アタイントゥ アートゥトゥメー.

[1]
カイトタライ マーン マリ エーンティヤ カイヤン; カナル マルヴァン;
ポユトタライ エーンティ, ナル プーティ アニントゥ パリ ティリヴァーン;
チェユトタライ ヴァーライカル パーユントゥ ウカルム ティル ヴェーティ クティ
アトタナイ; アーラー アムティナイ;-ナーム アタイントゥ アートゥトゥメー.

[2]
ムン ピン ムタルヴァン; ムニヴァン; エム メーライヴィナイ カリトターン;
アンピン ニライ イル アヴナルプラム ポティ アーナ チェユユム
チェム ポナイ; ナル マラル メーラヴァン チェール ティル ヴェーティ クティ
アンパナイ; ナムマイ ウタイヤナイ;-ナーム アタイントゥ アートゥトゥメー.

[3]
パトタルカル, ナールム マラヴァール, ピラヴィヤイ オンル アルプパーン;
ムトタルカル ムンナム パニ チェユトゥ パール イタム ムン ウヤルンターン;
コトタナ コンライ マナム カマルム ティル ヴェーティ クティ
アトタナイ; アーラー アムティナイ;-ナーム アタイントゥ アートゥトゥメー

[4]
アーン アナイントゥ エールム クリ クナム アール アリヴァール? アヴァル カイ
マーン アナイントゥ アートゥム; マティユム プナルム チャタイ ムティヤン;
テーン アナイントゥ アーティヤ ヴァントゥ パイル ティル ヴェーティ クティ,
アーン アン アイントゥ アートゥム, マルヴァナイ-ナーム アタイントゥ アートゥトゥメー.

[5]
エンヌム エルトトゥム クリユム アリパヴァル ターム モリヤ,
パンニン イチャイ モリ パーティヤ ヴァーナヴァル ターム パニヴァール
ティンネン ヴィナイカライト ティールククム ピラーン; ティル ヴェーティ クティ
ナンナ アリヤ アムティナイ;-ナーム アタイントゥ アートゥトゥメー.

[6]
ウールンタ ヴィタイ ウカントゥ エーリヤ チェルヴァナイ ナーム アリヨーム;
アールンタ マタモリ マングカイ オール パーカム マキルントゥ ウタイヤーン;
チェールンタ プナル チャタイチュ チェルヴァプ ピラーン; ティル ヴェーティ クティチュ
チャールンタ ヴァヤル アニ タンナムタイ アタイントゥ アートゥトゥメー.

[7]
エリユム マルヴィナン; エンニユム マルロルヴァン タライユラ
ティリユム パリイナン; テーヤムム ナートゥム エルラーム ウタイヤーン;
ヴィリユム ポリル アニ チェール ティカル ティル ヴェーティ クティ
アリヤ アムティナイ アンパルカロートゥ アタイントゥ アートゥトゥメー.

[8]
マイ アニ カンタン; マライ ヴィリ ナーヴァン; マティトトゥ ウカンタ
メユ アニ ニールラン; ヴィルミヤ ヴェンマルヴァール パタイヤン;
チェユヤ カマラム マナム カマルム ティル ヴェーティ クティ
アイヤナイ アーラー アムティナイ;-ナーム アタイントゥ アートゥトゥメー.

[9]
ヴァルトタナイ, ヴァール アラクカン ムティ トーロトゥ パトトゥ イルトタ
ポルトタナイ, ポユヤー アルラナイ, プータプパタイ ウタイヤ
ティルトタナイ, テーヴァル ピラーン ティル ヴェーティ クティ ウタイヤ
アルトタナイ, アーラー アムティナイ,-ナーム アタイントゥ アートゥトゥメー.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list