சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.078
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ, பண் - چاتارِ (تِرُوےتِکُٹِ وےتَپُرِیچُوَرَرْ مَنْکَےیَرْکْکَرَچِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QWAjJTbfqv0 |
4.090
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کَےیَتُ, کالْ اےرِ ناکَمْ, பண் - تِرُوِرُتْتَمْ (تِرُوےتِکُٹِ وےتَپُرِیچُوَرَرْ مَنْکَےیَرْکْکَرَچِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=O6ovrf3yUtA |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
3.078  
نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ,
پَنْ - چاتارِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوےتِکُٹِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ مَنْکَےیَرْکْکَرَچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وےتَپُرِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
نِیرُ, وَرِ آٹُ اَرَووٹُ, آمَے, مَنَوُ, اےنْپُ, نِرَے پُونْپَرْ; اِٹَپَمْ, اےرُوَرْ; یاوَرُمْ اِرَےنْچُ کَلَلْ آتِیَرْ; اِرُنْتَ اِٹَمْ آمْ تارُ وِرِ پُوکَمْ مَلِ والَے وِرَے نارَ, اِنَےوالَے مَٹُوِلْ وےرُ پِرِیاتُ وِلَےیاٹَ, وَلَمْ آرُمْ وَیَلْ وےتِکُٹِیے. | [1] |
چولْ پِرِوُ اِلاتَ مَرَے پاٹِ نَٹَمْ آٹُوَرْ, تولْ آنَے اُرِوَے مَلْ پُرِ پُیَتْتُ اِنِتُ مےوُوَرْ, اےنْنالُمْ وَلَرْ وانَوَرْ تولَتْ تُیْپْپُ اَرِیَ نَنْچَمْ اَمُتُ آکَ مُنْ اَیِنْرَوَرْ, اِیَنْرَ توکُ چِیرْ وےرْپُ اَرَےیَنْ مَنْکَے اورُ پَنْکَرْ, نَکَرْ اےنْپَرْ تِرُ وےتِکُٹِیے. | [2] |
پولُمْ مَتِ, پُونْ اَرَوُ, کونْرَےمَلَرْ, تُنْرُ چَٹَے وےنْرِ پُکَ مےلْ والُمْ نَتِ تالُمْ اَرُلالَرْ; اِرُلْ آرْ مِٹَرَرْ; ماتَرْ اِمَےیورْ چُولُمْ اِرَوالَرْ; تِرُمارْپِلْ وِرِ نُولَرْ; وَرِتولَرْ; اُٹَےمےلْ وےلَ اُرِ پورْوَےیِنَرْ; مےوُ پَتِ اےنْپَرْ تِرُ وےتِکُٹِیے. | [3] |
کاٹَرْ, کَرِ کالَرْ, کَنَلْ کَےیَرْ, اَنَلْ مےیْیَرْ, اُٹَلْ چےیْیَرْ, چےوِیِلْ- توٹَرْ, تےرِ کِیلَرْ, چَرِ کووَنَوَرْ, آوَنَوَرْ تولْلَے نَکَرْتانْ- پاٹَلْ اُٹَےیارْکَلْ اَٹِیارْکَلْ, مَلَروٹُ پُنَلْ کونْٹُ پَنِوارْ وےٹَمْ اولِ آنَ پوٹِ پُوچِ, اِچَے مےوُ تِرُ وےتِکُٹِیے. | [4] |
چوکْکَرْ; تُنَے مِکْکَ اےیِلْ اُکْکُ اَرَ مُنِنْتُ, تولُمْ مُووَرْ مَکِلَتْ تَکْکَ اَرُلْ پَکْکَمْ اُرَ وَےتْتَ اَرَنارْ; اِنِتُ تَنْکُمْ نَکَرْتانْ- کوکْکُ اَرَوَمْ اُرْرَ پولِلْ وےرْرِ نِلَلْ پَرْرِ وَرِوَنْٹُ اِچَے کُلامْ, مِکْکَ اَمَرَرْ مےچْچِ اِنِتُ, اَچْچَمْ اِٹَرْ پوکَ نَلْکُ, وےتِکُٹِیے. | [5] |
چےیْیَ تِرُ مےنِمِچَے وےنْپوٹِ اَنِنْتُ, کَرُمانْ اُرِوَے پورْتْتُ اَےیَمْ اِٹُمْ! اےنْرُ مَٹَمَنْکَےیوٹُ اَکَمْ تِرِیُمْ اَنْنَلْ اِٹَمْ آمْ وَےیَمْ وِلَے مارِٹِنُمْ, اےرُ پُکَلْ مِکْکُ اِلِوُ اِلاتَ وَکَےیارْ وےیْیَ مولِ تَنْ پُلَوَرُکْکُ اُرَے چےیاتَ اَوَرْ, وےتِکُٹِیے. | [6] |
اُنْنِ اِرُپوتُمْ اَٹِ پےنُمْ اَٹِیارْ تَمْ اِٹَرْ اولْکَ اَرُلِتْ تُنْنِ اورُ نالْوَرُٹَنْ آلْنِلَلْ اِرُنْتَ تُنَےوَنْ تَنْ اِٹَمْ آمْ کَنْنِیَروٹُ آٹَوَرْکَلْ ما مَنَمْ وِرُمْپِ, اَرُ مَنْکَلَمْ مِکَ, مِنْ اِیَلُمْ نُنْ اِٹَے نَلْ مَنْکَےیَرْ اِیَرْرُ پَتِ وےتِکُٹِیے. | [7] |
اُرَکْ کَرَمْ نےرُپْپُ اےلَ نےرُکْکِ وَرَے پَرْرِیَ اورُتْتَنْ مُٹِتولْ اَرَکْکَنَے اَٹَرْتْتَوَنْ, اِچَےکْکُ اِنِتُ نَلْکِ اَرُلْ اَنْکَنَنْ, اِٹَمْ مُرُکْکُ اِتَلْ مَٹَکْکوٹِ مَٹَنْتَےیَرُمْ آٹَوَرُمْ مویْتْتَ کَلَوَے وِرَےکْ کُلَلْ مِکَکْ کَمَلَ, وِنْ اِچَے اُلاوُ تِرُ وےتِکُٹِیے. | [8] |
پُووِنْ مِچَے اَنْتَنَنوٹُ آلِ پولِ اَنْکَےیَنُمْ نےٹَ, اےرِ آیْ, تےوُمْ اِوَرْ اَلْلَرْ, اِنِ یاوَرْ? اےنَ, نِنْرُ تِکَلْکِنْرَوَرْ اِٹَمْ پاوَلَرْکَلْ اوچَے اِیَلْ کےلْوِ اَتُ اَراتَ کوٹَےیالَرْ پَیِلْوُ آمْ, مےوُ اَرِیَ چےلْوَمْ نےٹُماٹَمْ وَلَرْ وِیتِ نِکَلْ وےتِکُٹِیے. | [9] |
وَنْچَ(اَ)مَنَرْ, تےرَرْ, مَتِکےٹَرْ, تَمْ مَنَتْتُ اَرِوُ اِلاتَوَرْ مولِ تَنْچَمْ اےنَ اےنْرُمْ اُنَراتَ اَٹِیارْ کَرُتُ چَےوَنْ اِٹَمْ آمْ اَنْچُپُلَنْ وےنْرُ, اَرُوَکَےپْ پورُلْ تےرِنْتُ, اےلُ اِچَےکْ کِلَوِیالْ, وےنْچِنَمْ اولِتْتَوَرْکَلْ مےوِ نِکَلْکِنْرَ تِرُ وےتِکُٹِیے. | [10] |
کَنْتَمْ مَلِ تَنْپولِلْ نَلْ ماٹَمْ مِٹَے کالِ وَلَرْ نانَمْ اُنَرْ چَمْ- پَنْتَنْ مَلِ چےنْتَمِلِنْ مالَےکوٹُ, وےتِکُٹِ آتِ کَلَلے چِنْتَے چےیَ وَلْلَوَرْکَلْ, نَلْلَوَرْکَلْ اےنْنَ نِکَلْوُ اےیْتِ, اِمَےیورْ اَنْتَ اُلَکُ اےیْتِ اَرَچُ آلُمَتُوے چَرَتَمْ; آنَے نَمَتے. | [11] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
4.090  
کَےیَتُ, کالْ اےرِ ناکَمْ,
پَنْ - تِرُوِرُتْتَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوےتِکُٹِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ مَنْکَےیَرْکْکَرَچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وےتَپُرِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
کَےیَتُ, کالْ اےرِ ناکَمْ, کَنَلْوِٹُ چُولَمْ اَتُ; وےیْیَتُ وےلَے نَنْچُ اُنْٹَ وِرِچَٹَے وِنْنَوَرْ کونْ, چےیْیِنِلْ نِیلَمْ مَنَمْ کَمَلُمْ تِرُ وےتِ کُٹِ اَےیَنَے, آرا اَمُتِنَے, نامْ اَٹَےنْتُ آٹُتُمے. | [1] |
کَےتْتَلَے مانْ مَرِ اےنْتِیَ کَےیَنْ; کَنَلْ مَلُوَنْ; پویْتْتَلَے اےنْتِ, نَلْ پُوتِ اَنِنْتُ پَلِ تِرِوانْ; چےیْتْتَلَے والَےکَلْ پایْنْتُ اُکَلُمْ تِرُ وےتِ کُٹِ اَتْتَنَے; آرا اَمُتِنَے;-نامْ اَٹَےنْتُ آٹُتُمے. | [2] |
مُنْ پِنْ مُتَلْوَنْ; مُنِوَنْ; اےمْ مےلَےوِنَے کَلِتْتانْ; اَنْپِنْ نِلَے اِلْ اَوُنَرْپُرَمْ پوٹِ آنَ چےیْیُمْ چےمْ پونَے; نَلْ مَلَرْ مےلَوَنْ چےرْ تِرُ وےتِ کُٹِ اَنْپَنَے; نَمْمَے اُٹَےیَنَے;-نامْ اَٹَےنْتُ آٹُتُمے. | [3] |
پَتْتَرْکَلْ, نالُمْ مَرَوارْ, پِرَوِیَے اونْرُ اَرُپْپانْ; مُتْتَرْکَلْ مُنْنَمْ پَنِ چےیْتُ پارْ اِٹَمْ مُنْ اُیَرْنْتانْ; کوتْتَنَ کونْرَے مَنَمْ کَمَلُمْ تِرُ وےتِ کُٹِ اَتْتَنَے; آرا اَمُتِنَے;-نامْ اَٹَےنْتُ آٹُتُمے | [4] |
آنْ اَنَےنْتُ اےرُمْ کُرِ کُنَمْ آرْ اَرِوارْ? اَوَرْ کَے مانْ اَنَےنْتُ آٹُمْ; مَتِیُمْ پُنَلُمْ چَٹَے مُٹِیَنْ; تےنْ اَنَےنْتُ آٹِیَ وَنْٹُ پَیِلْ تِرُ وےتِ کُٹِ, آنْ اَنْ اَےنْتُ آٹُمْ, مَلُوَنَے-نامْ اَٹَےنْتُ آٹُتُمے. | [5] |
اےنْنُمْ اےلُتْتُمْ کُرِیُمْ اَرِپَوَرْ تامْ مولِیَ, پَنْنِنْ اِچَے مولِ پاٹِیَ وانَوَرْ تامْ پَنِوارْ تِنْنےنْ وِنَےکَلَےتْ تِیرْکْکُمْ پِرانْ; تِرُ وےتِ کُٹِ نَنْنَ اَرِیَ اَمُتِنَے;-نامْ اَٹَےنْتُ آٹُتُمے. | [6] |
اُورْنْتَ وِٹَے اُکَنْتُ اےرِیَ چےلْوَنَے نامْ اَرِیومْ; آرْنْتَ مَٹَمولِ مَنْکَے اورْ پاکَمْ مَکِلْنْتُ اُٹَےیانْ; چےرْنْتَ پُنَلْ چَٹَےچْ چےلْوَپْ پِرانْ; تِرُ وےتِ کُٹِچْ چارْنْتَ وَیَلْ اَنِ تَنْنَمُتَے اَٹَےنْتُ آٹُتُمے. | [7] |
اےرِیُمْ مَلُوِنَنْ; اےنْنِیُمْ مَرْرورُوَنْ تَلَےیُلَ تِرِیُمْ پَلِیِنَنْ; تےیَمُمْ ناٹُمْ اےلْلامْ اُٹَےیانْ; وِرِیُمْ پولِلْ اَنِ چےرُ تِکَلْ تِرُ وےتِ کُٹِ اَرِیَ اَمُتِنَے اَنْپَرْکَلوٹُ اَٹَےنْتُ آٹُتُمے. | [8] |
مَے اَنِ کَنْٹَنْ; مَرَے وِرِ ناوَنْ; مَتِتْتُ اُکَنْتَ مےیْ اَنِ نِیرْرَنْ; وِلُمِیَ وےنْمَلُوالْ پَٹَےیَنْ; چےیْیَ کَمَلَمْ مَنَمْ کَمَلُمْ تِرُ وےتِ کُٹِ اَےیَنَے آرا اَمُتِنَے;-نامْ اَٹَےنْتُ آٹُتُمے. | [9] |
وَرُتْتَنَے, والْ اَرَکْکَنْ مُٹِ تولوٹُ پَتْتُ اِرُتْتَ پورُتْتَنَے, پویْیا اَرُلَنَے, پُوتَپْپَٹَے اُٹَےیَ تِرُتْتَنَے, تےوَرْ پِرانْ تِرُ وےتِ کُٹِ اُٹَےیَ اَرُتْتَنَے, آرا اَمُتِنَے,-نامْ اَٹَےنْتُ آٹُتُمے. | [10] |