This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
3.078   nheeRu, vari aatu aravotu,  
paN - chaathaari   (thiruththalam thiruvaethikuti ; (thiruththalam aruLtharu manGkaiyarkkarachiyammai utanuRai aruLmiku vaethapureechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

nheeRu, vari aatu aravotu, aamai, manavu, enpu, nhirai puuNpar; itapam, aeRuvar; yaavarum iRaiGnchu kalzhal aathiyar; irunhtha itam aam thaaRu viri puukam mali vaalzai virai nhaaRa, iNaivaaLai matuvil vaeRu piriyaathu viLaiyaata, vaLam aarum vayal vaethikutiyae.

[1]

choal pirivu ilaatha maRai paati nhatam aatuvar, thol aanai urivai mal puri puyaththu inithu maevuvar, enhnhaaLum vaLar vaanavar tholzhath thuyppu ariya nhaGncham amuthu aaka mun ayinRavar, iyanRa thoku cheer veRpu araiyan manGkai oru panGkar, nhakar enpar thiru vaethikutiyae.

[2]

poalzhum mathi, puuN aravu, konRaimalar, thunRu chatai venRi puka mael vaalzhum nhathi thaalzhum aruLaaLar; iruL aar mitaRar; maathar imaiyoar chuulzhum iravaaLar; thirumaarpil viri nhuular; varithoalar; utaimael vaelzha uri poarvaiyinar; maevu pathi enpar thiru vaethikutiyae.

[3]

kaatar, kari kaalar, kanal kaiyar, anal meyyar, utal cheyyar, cheviyil- thoatar, theri keeLar, chari koavaNavar, aavaNavar thollai nhakarthaan- paatal utaiyaarkaL atiyaarkaL, malaroatu punal koNtu paNivaar vaetam oLi aana poti puuchi, ichai maevu thiru vaethikutiyae.

[4]

choakkar; thuNai mikka eyil ukku aRa muninhthu, tholzhum muuvar makilzhath thakka aruL pakkam uRa vaiththa aranaar; inithu thanGkum nhakarthaan- kokku aravam uRRa polzhil veRRi nhilzhal paRRi varivaNtu ichai kulaam, mikka amarar mechchi inithu, achcham itar poaka nhalku, vaethikutiyae.

[5]

cheyya thiru maenimichai veNpoti aNinhthu, karumaan urivai poarththu aiyam itum! enRu matamanGkaiyotu akam thiriyum aNNal itam aam vaiyam vilai maaRitinum, aeRu pukalzh mikku ilzhivu ilaatha vakaiyaar veyya molzhi thaN pulavarukku urai cheyaatha avar, vaethikutiyae.

[6]

unni irupoathum ati paeNum atiyaar tham itar olka aruLith thunni oru nhaalvarutan aalnhilzhal irunhtha thuNaivan than itam aam kanniyarotu aatavarkaL maa maNam virumpi, aru manGkalam mika, min iyalum nhuN itai nhal manGkaiyar iyaRRu pathi vaethikutiyae.

[7]

urak karam nheruppu elzha nherukki varai paRRiya oruththan mutithoaL arakkanai atarththavan, ichaikku inithu nhalki aruL anGkaNan, itam murukku ithalzh matakkoti matanhthaiyarum aatavarum moyththa kalavai viraik kulzhal mikak kamalzha, viN ichai ulaavu thiru vaethikutiyae.

[8]

puuvin michai anhthaNanotu aalzhi poli anGkaiyanum nhaeta, eri aay, thaevum ivar allar, ini yaavar? ena, nhinRu thikalzhkinRavar itam paavalarkaL oachai iyal kaeLvi athu aRaatha kotaiyaaLar payilvu aam, maevu ariya chelvam nhetumaatam vaLar veethi nhikalzh vaethikutiyae.

[9]

vaGncha(a)maNar, thaerar, mathikaetar, tham manaththu aRivu ilaathavar molzhi thaGncham ena enRum uNaraatha atiyaar karuthu chaivan itam aam aGnchupulan venRu, aRuvakaip poruL therinhthu, elzhu ichaik kiLaviyaal, veGnchinam olzhiththavarkaL maevi nhikalzhkinRa thiru vaethikutiyae.

[10]

kanhtham mali thaNpolzhil nhal maatam mitai kaalzhi vaLar Gnaanam uNar cham- panhthan mali chenhthamilzhin maalaikotu, vaethikuti aathi kalzhalae chinhthai cheya vallavarkaL, nhallavarkaL enna nhikalzhvu eythi, imaiyoar anhtha ulaku eythi arachu aaLumathuvae charatham; aaNai nhamathae.

[11]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
4.090   kaiyathu, kaal eri nhaakam,  
paN - thiruviruththam   (thiruththalam thiruvaethikuti ; (thiruththalam aruLtharu manGkaiyarkkarachiyammai utanuRai aruLmiku vaethapureechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

kaiyathu, kaal eri nhaakam, kanalvitu chuulam athu; veyyathu vaelai nhaGnchu uNta virichatai viNNavar koan, cheyyinil nheelam maNam kamalzhum thiru vaethi kuti aiyanai, aaraa amuthinai, nhaam atainhthu aatuthumae.

[1]

kaiththalai maan maRi aenhthiya kaiyan; kanal malzhuvan; poyththalai aenhthi, nhal puuthi aNinhthu pali thirivaan; cheyththalai vaaLaikaL paaynhthu ukaLum thiru vaethi kuti aththanai; aaraa amuthinai;-nhaam atainhthu aatuthumae.

[2]

mun pin muthalvan; munivan; em maelaivinai kalzhiththaan; anpin nhilai il avuNarpuram poti aana cheyyum chem ponai; nhal malar maelavan chaer thiru vaethi kuti anpanai; nhammai utaiyanai;-nhaam atainhthu aatuthumae.

[3]

paththarkaL, nhaaLum maRavaar, piRaviyai onRu aRuppaan; muththarkaL munnam paNi cheythu paar itam mun uyarnhthaan; koththana konRai maNam kamalzhum thiru vaethi kuti aththanai; aaraa amuthinai;-nhaam atainhthu aatuthumae

[4]

aan aNainhthu aeRum kuRi kuNam aar aRivaar? avar kai maan aNainhthu aatum; mathiyum punalum chatai mutiyan; thaen aNainhthu aatiya vaNtu payil thiru vaethi kuti, aan aN ainhthu aatum, malzhuvanai-nhaam atainhthu aatuthumae.

[5]

eNNum elzhuththum kuRiyum aRipavar thaam molzhiya, paNNin ichai molzhi paatiya vaanavar thaam paNivaar thiNNen vinaikaLaith theerkkum piraan; thiru vaethi kuti nhaNNa ariya amuthinai;-nhaam atainhthu aatuthumae.

[6]

uurnhtha vitai ukanhthu aeRiya chelvanai nhaam aRiyoam; aarnhtha matamolzhi manGkai oar paakam makilzhnhthu utaiyaan; chaernhtha punal chataich chelvap piraan; thiru vaethi kutich chaarnhtha vayal aNi thaNNamuthai atainhthu aatuthumae.

[7]

eriyum malzhuvinan; eNNiyum maRRoruvan thalaiyuLa thiriyum paliyinan; thaeyamum nhaatum ellaam utaiyaan; viriyum polzhil aNi chaeRu thikalzh thiru vaethi kuti ariya amuthinai anparkaLoatu atainhthu aatuthumae.

[8]

mai aNi kaNtan; maRai viri nhaavan; mathiththu ukanhtha mey aNi nheeRRan; vilzhumiya veNmalzhuvaaL pataiyan; cheyya kamalam maNam kamalzhum thiru vaethi kuti aiyanai aaraa amuthinai;-nhaam atainhthu aatuthumae.

[9]

varuththanai, vaaL arakkan muti thoaLotu paththu iRuththa poruththanai, poyyaa aruLanai, puuthappatai utaiya thiruththanai, thaevar piraan thiru vaethi kuti utaiya aruththanai, aaraa amuthinai,-nhaam atainhthu aatuthumae.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list