சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.039   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   അന്തമുമ് ആതിയുമ് ആകിയ അണ്ണല്
பண் - തക്കരാകമ്   (തിരുവേട്കളമ് പാചുപതേചുവരര് നല്ലനായകിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=h8QZrRo4xp4
5.042   തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്   നന്റു നാള്തൊറുമ് നമ് വിനൈ
பண் - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുവേട്കളമ് പാചുപതേചുവരര് നല്ലനായകിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XxDlzhksrI0

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
1.039   അന്തമുമ് ആതിയുമ് ആകിയ അണ്ണല്  
പണ് - തക്കരാകമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവേട്കളമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു നല്ലനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു പാചുപതേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
അന്തമുമ് ആതിയുമ് ആകിയ അണ്ണല് ആര് അഴല് അങ്കൈ അമര്ന്തു ഇലങ്ക;
മന്ത മുഴവമ് ഇയമ്പ; മലൈമകള് കാണ, നിന്റു ആടി;
ചന്തമ് ഇലങ്കു നകുതലൈ, കങ്കൈ, തണ്മതിയമ്, അയലേ തതുമ്പ;
വെന്ത വെണ് നീറു മെയ് പൂചുമ് വേട്കള നന് നകരാരേ.

[1]
ചടൈതനൈത് താഴ്തലുമ് ഏറ മുടിത്തു, ചങ്ക വെണ്തോടു ചരിന്തു ഇലങ്ക,
പുടൈതനില് പാരിടമ് ചൂഴ, പോതരുമ് ആറു ഇവര് പോല്വാര്
ഉടൈതനില് നാല്വിരല് കോവണ ആടൈ, ഉണ്പതുമ് ഊര് ഇടു പിച്ചൈ, വെള്ളൈ
വിടൈ തനൈ ഊര്തി നയന്താര് വേട്കള നന് നകരാരേ.

[2]
പൂതമുമ് പല് കണമുമ് പുടൈ ചൂഴ, പൂമിയുമ് വിണ്ണുമ് ഉടന് പൊരുന്ത,
ചീതമുമ് വെമ്മൈയുമ് ആകി, ചീരൊടു നിന്റ എമ് ചെല്വര്
ഓതമുമ് കാനലുമ് ചൂഴ്തരു വേലൈ, ഉള്ളമ് കലന്തു ഇചൈയാല് എഴുന്ത
വേതമുമ് വേള്വിയുമ് ഓവാ, വേട്കള നന് നകരാരേ.

[3]
അരൈ പുല്കുമ് ഐന്തലൈ ആടല് അരവമ് അമൈയ വെണ്
   കോവണത്തോടു അചൈത്തു,
വരൈ പുല്കു മാര്പില് ഓര് ആമൈ വാങ്കി അണിന്തവര് താമ്
തിരൈ പുല്കു തെണ് കടല് തണ് കഴി ഓതമ് തേന് നല് അമ്
   കാനലില് വണ്ടു പണ്ചെയ്യ,
വിരൈ പുല്കു പൈമ്പൊഴില് ചൂഴ്ന്ത വേട്കള നന് നകരാരേ.

[4]
പണ് ഉറു വണ്ടു അറൈ കൊന്റൈ അലങ്കല്, പാല് പുരൈ നീറു, വെണ്നൂല്, കിടന്ത
പെണ് ഉറു മാര്പിനര്; പേണാര് മുമ്മതില് എയ്ത പെരുമാന്;
കണ് ഉറു നെറ്റി കലന്ത വെണ് തിങ്കള് കണ്ണിയര്; വിണ്ണവര് കൈതൊഴുതു ഏത്തുമ്
വെണ് നിറ മാല്വിടൈ അണ്ണല് വേട്കള നന് നകരാരേ.

[5]
കറി വളര് കുന്റമ് എടുത്തവന് കാതല് കണ് കവര് ഐങ്കണൈയോന് ഉടലമ്
പൊറി വളര് ആര് അഴല് ഉണ്ണപ് പൊങ്കിയ പൂതപുരാണര്,
മറി വളര് അമ് കൈയര്, മങ്കൈ ഒരു പങ്കര്, മൈഞ്ഞിറമാന് ഉരി തോല് ഉടൈ ആടൈ
വെറി വളര് കൊന്റൈ അമ്താരാര് വേട്കള നന്നകരാരേ.

[6]
മണ് പൊടിക്കൊണ്ടു എരിത്തു ഓര് ചുടലൈ, മാമലൈ വേന്തന് മകള് മകിഴ,
നുണ് പൊടിച് ചേര നിന്റു ആടി, നொയ്യന ചെയ്യല് ഉകന്താര്,
കണ് പൊടി വെണ് തലൈ ഓടു കൈ ഏന്തിക് കാലനൈക് കാലാല് കടിന്തു ഉകന്താര്,
വെണ് പൊടിച് ചേര് തിരുമാര്പര് വേട്കള നന്നകരാരേ.

[7]
ആഴ് തരു മാല് കടല് നഞ്ചിനൈ ഉണ്ടു ആര് അമുതമ് അമരര്ക്കു അരുളി,
ചൂഴ് തരു പാമ്പു അരൈ ആര്ത്തു, ചൂലമോടു ഒണ്മഴു ഏന്തി,
താഴ് തരു പുന്ചടൈ ഒന്റിനൈ വാങ്കിത് തണ്മതിയമ് അയലേ തതുമ്പ
വീഴ്തരു കങ്കൈ കരന്താര് വേട്കള നന്നകരാരേ.

[8]
തിരു ഒളി കാണിയ പേതുറുകിന്റ തിചൈമുകനുമ്, തിചൈ മേല് അളന്ത
കരുവരൈ ഏന്തിയ മാലുമ്, കൈതൊഴ നിന്റതുമ് അല്ലാല്,
അരു വരൈ ഒല്ക എടുത്ത അരക്കന് ആടു ഏഴില് തോള്കള് ആഴത്തു അഴുന്ത
വെരു ഉറ ഊന്റിയ പെമ്മാന്-വേട്കള നന്നകരാരേ.

[9]
അത്തമ് മണ് തോയ് തുവരാര്, അമണ്കുണ്ടര്, ആതുമ് അല്ലാ ഉരൈയേ ഉരൈത്തുപ്
പൊയ്ത്തവമ് പേചുവതു അല്ലാല് പുറന് ഉരൈ യാതൊന്റുമ് കൊള്ളേല്;
മുത്തു അന വെണ് മുറുവല് ഉമൈ അഞ്ച, മൂരി വല് ആനൈയിന് ഈര് ഉരി പോര്ത്ത
വിത്തകര്, വേത മുതല്വര് വേട്കള നന് നകരാരേ.

[10]
വിണ് ഇയല് മാടമ് വിളങ്കു ഒളി വീതി വെണ്കൊടി എങ്കുമ് വിരിന്തു ഇലങ്ക,
നണ്ണിയ ചീര് വളര് കാഴി നല് തമിഴ് ഞാനചമ്പന്തന്
പെണ്ണിന് നല്ലാള് ഒരുപാകമ് അമര്ന്തു പേണിയ വേട്കളമ് മേല് മൊഴിന്ത
പണ് ഇയല് പാടല് വല്ലാര്കള് പഴിയൊടു പാവമ് ഇലാരേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.042   നന്റു നാള്തൊറുമ് നമ് വിനൈ  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവേട്കളമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു നല്ലനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു പാചുപതേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
നന്റു നാള്തൊറുമ് നമ് വിനൈ പോയ് അറുമ്;
എന്റുമ് ഇന്പമ് തഴൈക്ക ഇരുക്കല് ആമ്;
ചെന്റു, നീര്, തിരു വേട്കളത്തുള്(ള്) ഉറൈ
തുന്റു പൊന്ചടൈയാനൈത് തൊഴുമിനേ!

[1]
കരുപ്പു വെഞ്ചിലൈക് കാമനൈക് കായ്ന്തവന്;
പൊരുപ്പു വെഞ്ചിലൈയാല് പുരമ് ചെറ്റവന്;
വിരുപ്പന് മേവിയ വേട്കളമ് കൈതൊഴുതു
ഇരുപ്പന് ആകില്, എനക്കു ഇടര് ഇല്ലൈയേ.

[2]
വേട്കളത്തു ഉറൈ വേതിയന്, എമ് ഇറൈ;
ആക്കള് ഏറുവര്; ആന് ഐഞ്ചുമ് ആടുവര്;
പൂക്കള് കൊണ്ടു അവന് പൊന് അടി പോറ്റിനാല്
കാപ്പര് നമ്മൈ, കറൈമിടറ്റു അണ്ണലേ.

[3]
അല്ലല് ഇല്ലൈ; അരുവിനൈതാന് ഇല്ലൈ-
മല്കു വെണ്പിറൈ ചൂടുമ് മണാളനാര്,
ചെല്വനാര്, തിരു വേട്കളമ് കൈതൊഴ
വല്ലര് ആകില്; വഴി അതു കാണ്മിനേ!

[4]
തുന്പമ് ഇല്ലൈ; തുയര് ഇല്ലൈ; യാമ്, ഇനി
നമ്പന് ആകിയ നല് മണികണ്ടനാര്,
എന് പൊനാര്, ഉറൈ വേട്കള നന്നകര്
ഇന്പന്, ചേവടി ഏത്തി ഇരുപ്പതേ.

[5]
കട്ടപ്പട്ടുക് കവലൈയില് വീഴാതേ
പൊട്ട വല് ഉയിര് പോവതന് മുന്നമ്, നീര്,
ചിട്ടനാര് തിരു വേട്കളമ് കൈതൊഴ
പട്ട വല്വിനൈ ആയിന പാറുമേ.

[6]
വട്ട മെന് മുലൈയാള് ഉമൈ പങ്കനാര്,
എട്ടുമ് ഒന്റുമ് ഇരണ്ടുമ് മൂന്റു ആയിനാര്,
ചിട്ടര്, ചേര് തിരു വേട്കളമ് കൈതൊഴുതു
ഇട്ടമ് ആകി ഇരു, മട നെഞ്ചമേ!

[7]
നട്ടമ് ആടിയ നമ്പനൈ, നാള്തൊറുമ്
ഇട്ടത്താല് ഇനിതു ആക നിനൈമിനോ-
വട്ടവാര് മുലൈയാള് ഉമൈ പങ്കനാര്,
ചിട്ടനാര്, തിരു വേട്കളമ് തന്നൈയേ!

[8]
വട്ട മാ മതില് മൂന്റു ഉടൈ വല് അരണ്
ചുട്ട കൊള്കൈയര് ആയിനുമ്, ചൂഴ്ന്തവര്
കുട്ട വല്വിനൈ തീര്ത്തുക് കുളിര്വിക്കുമ്
ചിട്ടര്പോല്-തിരു വേട്കളച് ചെല്വരേ.

[9]
ചേടനാര് ഉറൈയുമ് ചെഴു മാമലൈ
ഓടി അങ്കു എടുത്താന് മുടിപത്തു ഇറ
വാട ഊന്റി, മലര് അടി വാങ്കിയ
വേടനാര് ഉറൈ വേട്കളമ് ചേര്മിനേ!

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang malayalam string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AF%8D