சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.098   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   નન઼્ર઼ુ ઉટૈયાન઼ૈ, તીયતુ ઇલાન઼ૈ,
பண் - કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુચ્ચિરાપ્પળ્ળિ તાયુમાન઼ેચુવરર્ મટ્ટુવાર્કુળ઼લમ્મૈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bgfBxgqq_lY
Audio: https://sivaya.org/audio/1.098 Nantruudayanai.mp3
Audio: https://sivaya.org/audio/1.098 nandurudaiyanai.mp3
5.085   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   મટ્ટુ વાર્કુળ઼લાળોટુ માલ્વિટૈ ઇટ્ટમા
பண் - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (તિરુચ્ચિરાપ્પળ્ળિ તાયુમાન઼ેચુવરર્ મટ્ટુવાર્કુળ઼લમ્મૈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n9abER-qR0M

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.098   નન઼્ર઼ુ ઉટૈયાન઼ૈ, તીયતુ ઇલાન઼ૈ,  
પણ્ - કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુચ્ચિરાપ્પળ્ળિ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મટ્ટુવાર્કુળ઼લમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તાયુમાન઼ેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
નન઼્ર઼ુ ઉટૈયાન઼ૈ, તીયતુ ઇલાન઼ૈ, નરૈ-વેળ્ એર઼ુ
ઓન઼્ર઼ુ ઉટૈયાન઼ૈ, ઉમૈ ઓરુ પાકમ્ ઉટૈયાન઼ૈ,
ચેન઼્ર઼ુ અટૈયાત તિરુ ઉટૈયાન઼ૈ, ચિરાપ્પળ્ળિક્-
કુન઼્ર઼ુ ઉટૈયાન઼ૈ, કૂર઼, એન઼્ ઉળ્ળમ્ કુળિરુમે.

[1]
કૈમ્ મકવુ એન્તિક્ કટુવન઼ોટુ ઊટિક્ કળ઼ૈ પાય્વાન઼્,
ચેમ્મુક મન્તિ કરુવરૈ એર઼ુમ્ ચિરાપ્પળ્ળિ,
વેમ્ મુક વેળ઼ત્તુ ઈર્ ઉરિ પોર્ત્ત વિકિર્તા! ની
પૈમ્મુક નાકમ્ મતિ ઉટન઼્ વૈત્તલ્ પળ઼િ અન઼્ર઼ે?

[2]
મન્તમ્ મુળ઼વમ્ મળ઼લૈ તતુમ્પ, વરૈ નીળ઼લ્
ચેન્ તણ્ પુન઼મુમ્ ચુન઼ૈયુમ્ ચૂળ઼્ન્ત ચિરાપ્પળ્ળિ,
ચન્તમ્ મલર્કળ્ ચટૈમેલ્ ઉટૈયાર્, વિટૈ ઊરુમ્
એમ્તમ્ અટિકળ્, અટિયાર્ક્કુ અલ્લલ્ ઇલ્લૈયે.

[3]
તુર઼ૈ મલ્કુ ચારલ્, ચુન઼ૈ મલ્કુ નીલત્તુ ઇટૈ વૈકિ,
ચિર઼ૈ મલ્કુ વણ્ટુમ્ તુમ્પિયુમ્ પાટુમ્ ચિરાપ્પળ્ળિ,
કર઼ૈ મલ્કુ કણ્ટન઼્, કન઼લ્ એરિ આટુમ્ કટવુળ્, એમ્
પિર઼ૈ મલ્કુ ચેન઼્ન઼િ ઉટૈયવન઼્, એઙ્કળ્ પેરુમાન઼ે!

[4]
કોલૈ વરૈયાત કોળ્કૈયર્ તઙ્કળ્ મતિલ્ મૂન઼્ર઼ુમ્
ચિલૈ વરૈ આકચ્ ચેર઼્ર઼ન઼રેન઼ુમ્, ચિરાપ્પળ્ળિત્
તલૈવરૈ નાળુમ્ તલૈવર્ અલ્લામૈ ઉરૈપ્પીર્કાળ્!
નિલવરૈ નીલમ્ ઉણ્ટતુમ્ વેળ્ળૈ નિર઼મ્ આમે?

[5]
વેય્ય તણ્ચારલ્ વિરિ નિર઼ વેઙ્કૈત્ તણ્પોતુ
ચેય્યપોન઼્ ચેરુમ્ ચિરાપ્પળ્ળિ મેય ચેલ્વન઼ાર્,
તૈયલ્ ઓર્પાકમ્ મકિળ઼્વર્; નઞ્ચુ ઉણ્પર્; તલૈઓટ્ટિલ્
ઐયમુમ્ કોળ્વર્; આર્, ઇવર્ ચેય્કૈ અર઼િવારે?

[6]
વેય્ ઉયર્ ચારલ્ કરુવિરલ્ ઊકમ્ વિળૈયાટુમ્
ચેય્ ઉયર્ કોયિલ્ ચિરાપ્પળ્ળિ મેય ચેલ્વન઼ાર્,
પેય્ ઉયર્ કોળ્ળિ કૈવિળક્કુ આક, પેરુમાન઼ાર્,
તી ઉકન્તુ આટલ્ તિરુક્કુર઼િપ્પુ આયિર઼્ર઼ુ; આકાતે!

[7]
મલૈ મલ્કુ તોળન઼્ વલિ કેટ ઊન઼્ર઼િ, મલરોન઼્ તન઼્
તલૈ કલન઼્ આકપ્ પલિ તિરિન્તુ ઉણ્પર્; પળ઼િ ઓરાર્
ચોલ વલ વેતમ્ ચોલ વલ કીતમ્ ચોલ્લુઙ્કાલ્,
ચિલ અલપોલુમ્, ચિરાપ્પળ્ળિચ્ ચેટર્ ચેય્કૈયે!

[8]
અરપ્પળ્ળિયાન઼ુમ્ મલર્ ઉર઼ૈવાન઼ુમ્, અર઼િયામૈક્
કરપ્પુ ઉળ્ળિ, નાટિક્ કણ્ટિલરેન઼ુમ્, કલ્ ચૂળ઼્ન્ત
ચિરપ્પળ્ળિ મેય વાર્ચટૈચ્ ચેલ્વર્ મન઼ૈતોર઼ુમ્
ઇરપ્પુ ઉળ્ળીર્; ઉમ્મૈ એતિલર્ કણ્ટાલ્, ઇકળ઼ારે?

[9]
નાણાતુ ઉટૈ નીત્તોર્કળુમ્, કઞ્ચિ નાળ્કાલૈ
ઊણાપ્ પકલ્ ઉણ્ટુ ઓતુવોર્કળ્, ઉરૈક્કુમ્ ચોલ્
પેણાતુ, ઉર઼ુ ચીર્ પેર઼ુતુમ્ એન઼્પીર્! એમ્પેરુમાન઼ાર્
ચેણ્ આર્ કોયિલ્ ચિરાપ્પળ્ળિ ચેન઼્ર઼ુ ચેર્મિન઼ે!

[10]
તેન઼્ નયમ્ પાટુમ્ ચિરાપ્પળ્ળિયાન઼ૈ, તિરૈ ચૂળ઼્ન્ત
કાન઼લ્ ચઙ્કુ એર઼ુમ્ કળ઼ુમલ ઊરિલ્ કવુણિયન઼્-
ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્-નલમ્ મિકુ પાટલ્ ઇવૈ વલ્લાર્
વાન઼ ચમ્પન્તત્તવરોટુમ્ મન઼્ન઼િ વાળ઼્વારે.

[11]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
5.085   મટ્ટુ વાર્કુળ઼લાળોટુ માલ્વિટૈ ઇટ્ટમા  
પણ્ - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુચ્ચિરાપ્પળ્ળિ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મટ્ટુવાર્કુળ઼લમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તાયુમાન઼ેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
મટ્ટુ વાર્કુળ઼લાળોટુ માલ્વિટૈ
ઇટ્ટમા ઉકન્તુ એર઼ુમ્ ઇર઼ૈવન઼ાર્;
કટ્ટુ નીત્તવર્ક્કુ ઇન઼્ અરુળે ચેયુમ્
ચિટ્ટર્પોલુમ્-ચિરાપ્પળ્ળિચ્ ચેલ્વરે.

[1]
અરિ અયન઼્ તલૈ વેટ્ટિ વટ્ટુ આટિન઼ાર્,
અરિ અયન઼્ તોળ઼ુતુ એત્તુમ્ અરુમ્પોરુળ્,
પેરિયવન઼્, ચિરાપ્પળ્ળિયૈપ્ પેણુવાર્
અરિ અયન઼્ તોળ઼ અઙ્કુ ઇરુપ્પાર્કળે.

[2]
અરિચ્ચુ, ઇરાપ્પકલ્ ઐવરાલ્ આટ્ટુણ્ટુ,
ચુરિચ્ચુ ઇરાતુ,-નેઞ્ચે!-ઓન઼્ર઼ુ ચોલ્લક્ કેળ્:
તિરિચ્ ચિરાપ્પળ્ળિ એન઼્ર઼લુમ્, તીવિન઼ૈ
નરિચ્ચુ ઇરાતુ નટક્કુમ્ નટક્કુમે.

[3]
તાયુમ્ આય્ એન઼ક્કે, તલૈ કણ્ણુમ્ આય્,
પેયન઼ેન઼ૈયુમ્ આણ્ટ પેરુન્તકૈ;
તેય નાતન઼્ ચિરાપ્પળ્ળિ મેવિય
નાયન઼ાર્ એન઼, નમ્ વિન઼ૈ નાચમે.

[4]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list