This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.024   ପୋନ଼୍ ଏର୍ତରୁ ମେନ଼ିଯନ଼େ! ପୁରିଯୁମ୍ ମିନ଼୍  
ପଣ୍ - ଇନ୍ତଳମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁନାକେଚ୍ଚୁରମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କୁନ଼୍ର଼ମୁଲୈନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେଣ୍ପକାରଣିଯେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ପୋନ଼୍ ଏର୍ତରୁ ମେନ଼ିଯନ଼େ! ପୁରିଯୁମ୍ ମିନ଼୍ ନେର୍ ଚଟୈଯାଯ୍! ବିରୈ କାବିରିଯିନ଼୍ ନନ଼୍ନୀର୍ ବଯଲ୍ ନାକେଚ୍ଚୁରନକରିନ଼୍ ମନ଼୍ନ଼େ! ଏନ଼, ବଲ୍ବିନ଼ୈ ମାଯ୍ନ୍ତୁ ଅର଼ୁମେ.

[1]

ଚିର଼ବାର୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିଯଚ୍ ଚିଲୈଯିଲ୍ ଉର଼ ବାର୍କଣୈ ଉଯ୍ତ୍ତବନ଼େ! ଉଯରୁମ୍ ନର଼ବୁ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ନାକେଚ୍ଚୁରନକରୁଳ୍ ଅର଼ବା! ଏନ଼, ବଲ୍ବିନ଼ୈ ଆଚୁ ଅର଼ୁମେ.

[2]

କଲ୍ଲାଲ୍ନିଳ଼ଲ୍ ମେଯବନ଼େ! କରୁମ୍ପିନ଼୍ ବିଲ୍ଲାନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ବେବ, ବିଳ଼ିତ୍ତବନ଼େ! ନଲ୍ଲାର୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ନାକେଚ୍ଚୁରନକରିଲ୍ ଚେଲ୍ବା! ଏନ଼, ବଲ୍ବିନ଼ୈ ତେଯ୍ନ୍ତୁ ଅର଼ୁମେ.

[3]

ନକୁ ବାନ଼୍ମତିଯୋଟୁ ଅରବୁମ୍ ପୁନ଼ଲୁମ୍ ତକୁ ବାର୍ଚଟୈଯିନ଼୍ ମୁଟିଯାଯ୍! ତଳବମ୍ ନକୁ ବାର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ନାକେଚ୍ଚୁରନକରୁଳ୍ ପକବା! ଏନ଼, ବଲ୍ବିନ଼ୈ ପର଼୍ର଼ୁଅର଼ୁମେ.

[4]

କଲୈମାନ଼୍ମର଼ିଯୁମ୍ କନ଼ଲୁମ୍ ମଳ଼ୁବୁମ୍ ନିଲୈଆକିଯ କୈଯିନ଼ନ଼େ ନିକଳ଼ୁମ୍ ନଲମ୍ ଆକିଯ ନାକେଚ୍ଚୁରନକରୁଳ୍ ତଲୈବା! ଏନ଼, ବଲ୍ବିନ଼ୈତାନ଼୍ ଅର଼ୁମେ.

[5]

କୁରୈ ଆର୍ କଳ଼ଲ୍ ଆଟ ନଟମ୍ କୁଲବି, ବରୈଯାନ଼୍ମକଳ୍ କାଣ, ମକିଳ଼୍ନ୍ତବନ଼େ! ନରୈ ଆର୍ ବିଟୈ ଏର଼ୁମ୍ ନାକେଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଏମ୍ ଅରୈଚେ! ଏନ଼, ନୀଙ୍କୁମ୍, ଅରୁନ୍ତୁଯରେ.

[6]

ମୁଟୈ ଆର୍ତରୁ ବେଣ୍ତଲୈ କୋଣ୍ଟୁ, ଉଲକିଲ୍ କଟୈ ଆର୍ ପଲି କୋଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ କାରଣନ଼େ! ନଟୈ ଆର୍ତରୁ ନାକେଚ୍ଚୁରନକରୁଳ୍ ଚଟୈଯା! ଏନ଼, ବଲ୍ବିନ଼ୈତାନ଼୍ ଅର଼ୁମେ.

[7]

ଓଯାତ ଅରକ୍କନ଼୍ ଓଟିନ୍ତୁ ଅଲର଼, ନୀର୍ ଆର୍ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତୁ ନିକଳ଼୍ନ୍ତବନ଼େ! ବାଯ୍ ଆର ବଳ଼ୁତ୍ତୁବର୍ ନାକେଚ୍ଚୁରତ୍ ତାଯେ! ଏନ଼, ବଲ୍ବିନ଼ୈତାନ଼୍ ଅର଼ୁମେ.

[8]

ନେଟିଯାନ଼ୋଟୁ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ନେଟଲ୍ ଉର଼, ଚୁଟୁ ମାଲ୍ ଏରିଆଯ୍ ନିମିର୍ ଚୋତିଯନ଼େ! ନଟୁ ମା ବଯଲ୍ ନାକେଚ୍ଚୁରନକରେ ଇଟମା ଉର଼ୈବାଯ୍! ଏନ଼, ଇନ଼୍ପୁଉର଼ୁମେ.

[9]

ମଲମ୍ ପାବିଯ କୈଯୋଟୁ ମଣ୍ଟୈଅତୁ ଉଣ୍ କଲମ୍ପାବିଯର୍ କଟ୍ଟୁରୈ ବିଟ୍ଟୁ, ଉଲକିଲ୍ ନଲମ୍ ପାବିଯ ନାକେଚ୍ଚୁରନକରୁଳ୍ ଚିଲମ୍ପା! ଏନ଼, ତୀବିନ଼ୈ ତେଯ୍ନ୍ତୁ ଅର଼ୁମେ.

[10]

କଲମ୍ ଆର୍ କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ତରୁ କାଳ଼ିଯର୍କୋନ଼୍ ତଲମ୍ ଆର୍ତରୁ ଚେନ୍ତମିଳ଼ିନ଼୍ ବିରକନ଼୍ ନଲମ୍ ଆର୍ତରୁ ନାକେଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଅରନ଼ୈଚ୍ ଚୋଲଲ୍ ମାଲୈକଳ୍ ଚୋଲ୍ଲ, ନିଲା, ବିନ଼ୈଯେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.119   ତଳ଼ୈ କୋଳ୍ ଚନ୍ତୁମ୍(ମ୍), ଅକିଲୁମ୍,  
ପଣ୍ - ଚେବ୍ବଳ଼ି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁନାକେଚ୍ଚୁରମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କୁନ଼୍ର଼ମୁଲୈନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେଣ୍ପକାରଣିଯେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ତଳ଼ୈ କୋଳ୍ ଚନ୍ତୁମ୍(ମ୍), ଅକିଲୁମ୍, ମଯିଲ୍ପୀଲିଯୁମ୍, ଚାତିଯିନ଼୍ ପଳ଼ମୁମ୍, ଉନ୍ତିପ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପାଯ୍ ପଳ଼ଙ୍କାବିରିତ୍ ତେନ଼୍କରୈ, ନଳ଼ୁବୁ ଇଲ୍ ବାନ଼ୋର୍ ତୋଳ଼, ନଲ୍କୁ ଚୀର୍ ମଲ୍କୁ ନାକେଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଅଳ଼କର୍ ପାତମ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଅଳ଼କୁ ଆକୁମେ.

[1]

ପେଣ୍ ଓର୍ପାକମ୍(ମ୍) ଅଟୈଯ, ଚଟୈଯିଲ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପେଣିଯ ବଣ୍ଣମ୍ ଆନ଼ ପେରୁମାନ଼୍ ମରୁବୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍ ମଣ୍ ଉଳାର୍ ନଣ୍ଣି ନାଳୁମ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତି ନନ଼୍କୁ ଏଯ୍ତୁମ୍ ନାକେଚ୍ଚୁରମ୍, କଣ୍ଣିନ଼ାଲ୍ କାଣ ବଲ୍ଲାର୍ ଅବର୍ କଣ୍ ଉଟୈଯାର୍କଳେ

[2]

କୁର଼ବର୍ କୋଲ୍ଲୈପ୍ପୁନ଼ମ୍ କୋଳ୍ଳୈକୋଣ୍ଟୁମ୍, ମଣି କୁଲବୁ ନୀର୍, ପର଼ବୈ ଆଲ, ପରକ୍କୁମ୍ ପଳ଼ଙ୍କାବିରିତ୍ ତେନ଼୍କରୈ ନର଼ବମ୍ ନାର଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅଳ଼କୁ ଆଯ ନାକେଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଇର଼ୈବର୍ ପାତମ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଟର୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ.

[3]

କୂଚମ୍ ନୋକ୍କାତୁ ମୁନ଼୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ପୋଯ୍, କୋଟୁବିନ଼ୈ, କୁର଼୍ର଼ମୁମ୍, ନାଚମ୍ ଆକ୍କୁମ୍ ମନ଼ତ୍ତାର୍କଳ୍ ବନ୍ତୁ ଆଟୁମ୍ ନାକେଚ୍ଚୁରମ୍, ତେଚମ୍ ଆକ୍କୁମ୍ ତିରୁକ୍କୋଯିଲାକ୍ କୋଣ୍ଟ ଚେଲ୍ବନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ନେଚମ୍ ଆକ୍କୁମ୍ ତିର଼ତ୍ତାର୍ ଅର଼ତ୍ତାର୍; ନେର଼ିପ୍ପାଲରେ.

[4]

ବମ୍ପୁ ନାର଼ୁମ୍ ମଲରୁମ୍ ମଲୈପ୍ ପଣ୍ଟମୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ନୀର୍ ପୈମ୍ ପୋନ଼୍ ବାରିକ୍ କୋଳ଼ିକ୍କୁମ୍ ପଳ଼ଙ୍କାବିରିତ୍ ତେନ଼୍କରୈ ନମ୍ପନ଼୍ ନାଳୁମ୍ ଅମର୍କିନ଼୍ର଼ ନାକେଚ୍ଚୁରମ୍ ନଣ୍ଣୁବାର୍ ଉମ୍ପର୍ବାନ଼ୋର୍ ତୋଳ଼ଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ, ଉଟନ଼୍ ଆବତୁମ୍ ଉଣ୍ମୈଯେ.

[5]

କାଳମେକମ୍ ନିର଼କ୍ କାଲନ଼ୋଟୁ, ଅନ୍ତକନ଼୍, କରୁଟନ଼ୁମ୍, ନୀଳମ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ କାମନ଼ୁମ୍, ପଟ୍ଟନ଼ ନିନ଼ୈବୁ ଉର଼ିନ଼୍, ନାଳୁମ୍ ନାତନ଼୍ ଅମର୍କିନ଼୍ର଼ ନାକେଚ୍ଚୁରମ୍ ନଣ୍ଣୁବାର୍ କୋଳୁମ୍ ନାଳୁମ୍ ତୀଯବେନ଼ୁମ୍, ନନ଼୍କୁ ଆମ୍; କୁର଼ିକ୍କୋଣ୍ମିନ଼େ!

[6]

ବେଯ୍ ଉତିର୍ ମୁତ୍ତୋଟୁ ମତ୍ତଯାନ଼ୈ ମରୁପ୍ପୁମ୍ ବିରାଯ୍, ପାଯ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ବନ୍ତୁ ଅଲୈକ୍କୁମ୍ ପଳ଼ଙ୍କାବିରିତ୍ ତେନ଼୍କରୈ ନାଯିର଼ୁମ୍ ତିଙ୍କଳୁମ୍ କୂଟି ବନ୍ତୁ ଆଟୁମ୍ ନାକେଚ୍ଚୁରମ୍ ମେଯବନ଼୍ତନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ଼୍ପାର୍ ବିନ଼ୈ ବୀଟୁମେ.

[7]

ଇଲଙ୍କୈ ବେନ୍ତନ଼୍ ଚିରମ୍ପତ୍ତୁ, ଇରଟ୍ଟି ଏଳ଼ିଲ୍ ତୋଳ୍କଳୁମ୍, ମଲଙ୍କି ବୀଳ଼(ମ୍) ମଲୈଯାଲ୍ ଅଟର୍ତ୍ତାନ଼୍ ଇଟମ୍ ମଲ୍କିଯ ନଲମ୍ କୋଳ୍ ଚିନ୍ତୈଯବର୍ ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ନଣ୍ଣୁମ୍ ନାକେଚ୍ଚୁରମ୍, ବଲମ୍କୋଳ୍ ଚିନ୍ତୈ ଉଟୈଯାର୍ ଇଟର୍ ଆଯିନ଼ ମାଯୁମେ.

[8]

କରିଯ ମାଲୁମ୍, ଅଯନ଼ୁମ୍, ଅଟିଯୁମ୍ ମୁଟି କାଣ୍ପୁ ଓଣା ଏରିଅତୁ ଆକି(ନ୍) ନିମିର୍ନ୍ତାନ଼୍ ଅମରୁମ୍ ଇଟମ୍ ଈଣ୍ଟୁ କା ବିରିଯିନ଼୍ ନୀର୍ ବନ୍ତୁ ଅଲୈକ୍କୁମ୍ କରୈ ମେବୁମ୍ ନାକେଚ୍ଚୁରମ୍ ପିରିବିଲାତ(ବ୍) ଅଟିଯାର୍କଳ୍ ବାନ଼ିଲ୍ ପିରିଯାର୍କଳେ

[9]

ତଟ୍ଟୁ ଇଟୁକ୍କି ଉର଼ି ତୂକ୍କିଯ କୈଯିନ଼ର୍, ଚାକ୍କିଯର୍, କଟ୍ଟୁରୈକ୍କୁମ୍ ମୋଳ଼ି କୋଳ୍ଳେଲୁମ୍! ବେଳ୍ଳିଲ୍ ଅମ୍କାଟ୍ଟୁ ଇଟୈ ନଟ୍ଟିରୁଳ୍କଣ୍ ନଟମ୍ ଆଟିଯ ନାତନ଼୍ ନାକେଚ୍ଚୁରମ୍, ମଟ୍ଟୁ ଇରୁକ୍କୁମ୍ ମଲର୍ ଇଟ୍ଟୁ, ଅଟି ବୀଳ଼୍ବତୁ ବାଯ୍ମୈଯେ.

[10]

କନ୍ତମ୍ ନାର଼ୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ କାବିରିତ୍ ତେନ଼୍କରୈ, କଣ୍ଣୁତଲ୍ ନନ୍ତି ଚେରୁମ୍ ତିରୁ ନାକେଚ୍ଚୁରତ୍ତିନ଼୍ ମେଲ୍, ଞାନ଼ଚମ୍ ପନ୍ତନ଼୍ ନାବିଲ୍ ପନ଼ୁବଲ୍(ଲ୍) ଇବୈପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍, ପୋଯ୍, ଏନ୍ତୈ ଈଚନ଼୍ ଇରୁକ୍କୁମ୍(ମ୍) ଉଲକୁ ଏଯ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍କଳେ

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list