சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
5.065   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ପୂବନ଼ୂର୍ପ୍ ପୁନ଼ିତନ଼୍ ତିରୁନାମମ୍ତାନ଼୍ ନାବିଲ୍
பண் - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁପ୍ପୂବନ଼ୂର୍ ପୁଷ୍ପବନ଼ନାତର୍ କର଼୍ପକବଲ୍ଲିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HCo_sta0KMM

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
5.065   ପୂବନ଼ୂର୍ପ୍ ପୁନ଼ିତନ଼୍ ତିରୁନାମମ୍ତାନ଼୍ ନାବିଲ୍  
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପୂବନ଼ୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କର଼୍ପକବଲ୍ଲିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପୁଷ୍ପବନ଼ନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପୂବନ଼ୂର୍ପ୍ ପୁନ଼ିତନ଼୍ ତିରୁନାମମ୍ତାନ଼୍
ନାବିଲ୍ ନୂର଼ୁ-ନୂର଼ାଯିରମ୍ ନଣ୍ଣିନ଼ାର୍,
ପାବମ୍ ଆଯିନ଼ ପାର଼ିପ୍ ପର଼ୈଯବେ,
ତେବର୍କୋବିନ଼ୁମ୍ ଚେଲ୍ବର୍କଳ୍ ଆବରେ.

[1]
ଏନ଼୍ନ଼ନ଼୍, ଏନ଼୍ ମନ଼ୈ, ଏନ୍ତୈ, ଏନ଼୍ ଆର୍ ଉଯିର୍,
ତନ଼୍ନ଼ନ଼୍, ତନ଼୍ ଅଟିଯେନ଼୍ ତନ଼ମ୍ ଆକିଯ
ପୋନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ପୂବନ଼ୂର୍ ମେବିଯ ପୁଣ୍ଣିଯନ଼୍;
ଇନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିବୁ ଓଣ୍ଣାନ଼୍, ଇଯର଼୍କୈଯେ!

[2]
କୁର଼୍ର଼ମ୍ କୂଟିକ୍ କୁଣମ୍ପଲ କୂଟାତୀର୍!
ମର଼୍ର଼ୁମ୍ ତୀବିନ଼ୈ ଚେଯ୍ତନ଼ ମାଯ୍କ୍କଲ୍ ଆମ୍;
ପୁର଼୍ର଼ୁ ଅରାବିନ଼ନ଼୍ ପୂବନ଼ୂର୍ ଈଚନ଼୍ ପେର୍
କର଼୍ର଼ୁ ବାଳ଼୍ତ୍ତୁମ୍, କଳ଼ିବତନ଼୍ ମୁନ଼୍ନ଼ମେ!

[3]
ଆବିଲ୍ ମେବିଯ ଐନ୍ତୁ ଅମର୍ନ୍ତୁ ଆଟୁବାନ଼୍,
ତୂ ବେଣ୍ନୀର଼ୁ ତୁତୈନ୍ତ ଚେମ୍ମେନ଼ିଯାନ଼୍,
ମେବ ନୂଲ୍ବିରି-ବେଣ୍ଣିଯିନ଼୍ ତେନ଼୍କରୈ-
ପୂବନ଼ୂର୍ ପୁକୁବାର୍ ବିନ଼ୈ ପୋକୁମେ.

[4]
ପୁଲ୍ଲମ୍ ଊର୍ତି ଊର୍-ପୂବନ଼ୂର୍, ପୂମ୍ ପୁନ଼ଲ୍
ନଲ୍ଲମ୍, ମୂର୍ତ୍ତି ନଲ୍ଲୂର୍, ନନ଼ିପଳ୍ଳି ଊର୍,
ତିଲ୍ଲୈ ଊର୍, ତିରୁ ଆରୂର୍, ତୀକ୍କାଲିନଲ୍-
ବଲ୍ଲମ୍ ଊର୍ ଏନ଼, ବଲ୍ବିନ଼ୈ ମାଯୁମେ.

[5]
ଅନ଼ୁଚଯପ୍ପଟ୍ଟୁ ଅତୁ ଇତୁ ଏନ଼୍ନ଼ାତେ,
କନ଼ି ମନ଼ତ୍ତୋଟୁ କଣ୍କଳୁମ୍ ନୀର୍ ମଲ୍କି,
ପୁନ଼ିତନ଼ୈ-ପୂବନ଼ୂରନ଼ୈ- ପୋର଼୍ର଼ୁବାର୍
ମନ଼ିତରିଲ୍- ତଲୈଆନ଼ ମନ଼ିତରେ.

[6]
ଆତିନାତନ଼୍; ଅମରର୍କଳ୍ ଅର୍ଚ୍ଚିତନ଼୍;
ବେତନାବନ଼୍; ବେର଼୍ପିନ଼୍ ମଟପ୍ପାବୈ ଓର୍
ପାତି ଆନ଼ାନ଼୍; ପରନ୍ତ ପେରୁମ୍ ପଟୈପ୍
ପୂତନାତନ଼୍ - ତେନ଼୍ପୂବନ଼ୂର୍ ନାତନ଼େ.

[7]
ପୂବନ଼ୂର୍, ତଣ୍ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍, ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍
ନାବଲୂର୍, ନଳ୍ଳାର଼ୋଟୁ, ନନ଼୍ନ଼ିଲମ୍,
କୋବଲୂର୍, କୁଟବାଯିଲ୍, କୋଟୁମୁଟି,
ମୂବଲୂରୁମ୍- ମୁକ୍କଣ୍ଣନ଼୍ ଊର୍; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[8]
ଏବମ୍ ଏତୁମ୍ ଇଲା ଅମଣ୍ ଏତଲର୍-
ପାବକାରିକଳ୍-ଚୋଲ୍ବଲୈପ୍ପଟ୍ଟୁ, ନାନ଼୍,
ତେବତେବନ଼୍ ତିରୁନେର଼ି ଆକିଯ
ପୂବନ଼ୂର୍ ପୁକୁତପ୍ପେର଼୍ର଼ ନାଳ୍ ଇନ଼୍ର଼େ!

[9]
ନାରଣ(ନ଼୍)ନ଼ୋଟୁ, ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍, ଇନ୍ତିରନ଼୍,
ବାରଣନ଼୍, କୁମରନ଼୍, ବଣଙ୍କୁମ୍ କଳ଼ଲ୍
ପୂରଣନ଼୍ତିରୁପ୍ ପୂବନ଼ୂର୍ ମେବିଯ
କାରଣନ଼୍(ନ଼୍); ଏନ଼ୈ ଆଳ୍ ଉଟୈକ୍ କାଳୈଯେ.

[10]
ମୈକ୍ କଟୁତ୍ତ ନିର଼ତ୍ତୁ ଅରକ୍କନ଼୍ ବରୈ
ପୁକ୍କୁ ଏଟୁତ୍ତଲୁମ୍, ପୂବନ଼ୂରନ଼୍(ନ଼୍) ଅଟି
ମିକ୍କୁ ଅଟୁତ୍ତ ବିରଲ୍ ଚିର଼ିତୁ ଊନ଼୍ର଼ଲୁମ୍,
ପକ୍କୁ, ଅଟୁତ୍ତ ପିନ଼୍ ପାଟି ଉଯ୍ନ୍ତାନ଼୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list