சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
5.065   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   پُووَنُورْپْ پُنِتَنْ تِرُنامَمْتانْ ناوِلْ
பண் - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُپْپُووَنُورْ پُشْپَوَنَناتَرْ کَرْپَکَوَلْلِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HCo_sta0KMM

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5.065   پُووَنُورْپْ پُنِتَنْ تِرُنامَمْتانْ ناوِلْ  
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپُووَنُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کَرْپَکَوَلْلِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پُشْپَوَنَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
پُووَنُورْپْ پُنِتَنْ تِرُنامَمْتانْ
ناوِلْ نُورُ-نُورایِرَمْ نَنْنِنارْ,
پاوَمْ آیِنَ پارِپْ پَرَےیَوے,
تےوَرْکووِنُمْ چےلْوَرْکَلْ آوَرے.

[1]
اےنْنَنْ, اےنْ مَنَے, اےنْتَے, اےنْ آرْ اُیِرْ,
تَنْنَنْ, تَنْ اَٹِیےنْ تَنَمْ آکِیَ
پونْنَنْ پُووَنُورْ مےوِیَ پُنْنِیَنْ;
اِنْنَنْ اےنْرُ اَرِوُ اونْنانْ, اِیَرْکَےیے!

[2]
کُرْرَمْ کُوٹِکْ کُنَمْپَلَ کُوٹاتِیرْ!
مَرْرُمْ تِیوِنَے چےیْتَنَ مایْکْکَلْ آمْ;
پُرْرُ اَراوِنَنْ پُووَنُورْ اِیچَنْ پےرْ
کَرْرُ والْتْتُمْ, کَلِوَتَنْ مُنْنَمے!

[3]
آوِلْ مےوِیَ اَےنْتُ اَمَرْنْتُ آٹُوانْ,
تُو وےنْنِیرُ تُتَےنْتَ چےمْمےنِیانْ,
مےوَ نُولْوِرِ-وےنْنِیِنْ تےنْکَرَے-
پُووَنُورْ پُکُوارْ وِنَے پوکُمے.

[4]
پُلْلَمْ اُورْتِ اُورْ-پُووَنُورْ, پُومْ پُنَلْ
نَلْلَمْ, مُورْتْتِ نَلْلُورْ, نَنِپَلْلِ اُورْ,
تِلْلَے اُورْ, تِرُ آرُورْ, تِیکْکالِنَلْ-
وَلْلَمْ اُورْ اےنَ, وَلْوِنَے مایُمے.

[5]
اَنُچَیَپْپَٹْٹُ اَتُ اِتُ اےنْناتے,
کَنِ مَنَتْتوٹُ کَنْکَلُمْ نِیرْ مَلْکِ,
پُنِتَنَے-پُووَنُورَنَے- پورْرُوارْ
مَنِتَرِلْ- تَلَےآنَ مَنِتَرے.

[6]
آتِناتَنْ; اَمَرَرْکَلْ اَرْچْچِتَنْ;
وےتَناوَنْ; وےرْپِنْ مَٹَپْپاوَے اورْ
پاتِ آنانْ; پَرَنْتَ پےرُمْ پَٹَےپْ
پُوتَناتَنْ - تےنْپُووَنُورْ ناتَنے.

[7]
پُووَنُورْ, تَنْ پُرَمْپَیَمْ, پُومْپولِلْ
ناوَلُورْ, نَلْلاروٹُ, نَنْنِلَمْ,
کووَلُورْ, کُٹَوایِلْ, کوٹُمُٹِ,
مُووَلُورُمْ- مُکْکَنْنَنْ اُورْ; کانْمِنے!

[8]
اےوَمْ اےتُمْ اِلا اَمَنْ اےتَلَرْ-
پاوَکارِکَلْ-چولْوَلَےپْپَٹْٹُ, نانْ,
تےوَتےوَنْ تِرُنےرِ آکِیَ
پُووَنُورْ پُکُتَپْپےرْرَ نالْ اِنْرے!

[9]
نارَنَ(نْ)نوٹُ, نانْمُکَنْ, اِنْتِرَنْ,
وارَنَنْ, کُمَرَنْ, وَنَنْکُمْ کَلَلْ
پُورَنَنْتِرُپْ پُووَنُورْ مےوِیَ
کارَنَنْ(نْ); اےنَے آلْ اُٹَےکْ کالَےیے.

[10]
مَےکْ کَٹُتْتَ نِرَتْتُ اَرَکْکَنْ وَرَے
پُکْکُ اےٹُتْتَلُمْ, پُووَنُورَنْ(نْ) اَٹِ
مِکْکُ اَٹُتْتَ وِرَلْ چِرِتُ اُونْرَلُمْ,
پَکْکُ, اَٹُتْتَ پِنْ پاٹِ اُیْنْتانْ اَنْرے!

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list