This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.050   メユヤル アーキプ ポユヤイ ニークキ,  
パン - パランタクカラーカム   (ティルトタラム ティルヴァリヴァラム ; (ティルトタラム アルルタル ヴァーライヤングカンニヤムマイ ウタヌライ アルルミク マナトトゥナイナータル ティルヴァティカル ポールリ )

メユヤル アーキプ ポユヤイ ニークキ, ヴェータナイヤイト トゥラントゥ, チェユヤル アーナール チンタイヤーネー! テーヴァル クラクコルンテー! ナイヴァン, ナーイェーン; ウンタン ナーマム ナールム ナヴィルルキンレーン; ヴァイヤム ムンネー ヴァントゥ ナルカーユ ヴァリヴァラム メーヤヴァネー!

[1]

トゥンユチュム ポートゥム トゥルルム ポートゥム チョルルヴァン, ウン ティラメー; タンユチャム イルラート テーヴァル ヴァントゥ, ウン タール イナイクキールプ パニヤ, ナンユチャイ ウンターユクク エン チェユケーノー? ナールム ニナイントゥ, アティイェーン, ヴァンユチャム ウントゥ エンル アンユチュキンレーン-ヴァリヴァラム メーヤヴァネー!

[2]

プリチャタイヤーユ! プンニヤネー! ナンナラール ムーエイルム エリヤ エユターユ! エムペルマーン! エンル イマイヨール パラヴム カリ ウリヤーユ! カーラカーラー! ニーラマニ ミタルル ヴァリ アラヴァー! ヴァントゥ ナルカーユ ヴァリヴァラム メーヤヴァネー!

[3]

ターユム ニーイェー! タンタイ ニーイェー! チャングカラネー! アティイェーン アーユム ニンパール アンプ チェユヴァーン アータリクキンラトゥ, ウルラム; アーヤム アーヤ カーヤム タンヌル アイヴァル ニンル オンラル オトタール; マーヤメー エンル アンユチュキンレーン-ヴァリヴァラム メーヤヴァネー!

[4]

ニール オトゥングクム チェンユチャタイヤーユ! ニンヌタイヤ ポンマライヤイ ヴェーロトゥム ピールントゥ エーンタル ウルラ ヴェーンタン イラーヴァナナイト テーロトゥム ポーユ ヴィールントゥ アララ, ティルヴィララール アタルトタ ヴァール オトゥングクム コングカイ パングカー! ヴァリヴァラム メーヤヴァネー!

[5]

アーティ アーヤ ナーンムカヌム マールム アリヴ アリヤ チョーティヤーネー! ニーティ イルレーン チョルルヴァン, ニン ティラメー; オーティ ナールム ウンナイ エートトゥム エンナイ ヴィナイ アヴァラム ヴァーティヤーメー ヴァントゥ ナルカーユ ヴァリヴァラム メーヤヴァネー!

[6]

ポティイラーネー! プーヴァナトターユ! ポン ティカルム カイライプ パティイラーネー! パトタル チトタム パルル ヴィタータヴァネー! ヴィティ イラータール ヴェンユチャマナル チャークキヤル エンル イヴァルカル マティ イラータール エン チェユヴァーロー? ヴァリヴァラム メーヤヴァネー!

[7]

ヴァンニ, コンライ, マトタム, チュートゥム ヴァリヴァラム メーヤヴァナイプ ポンニ ナータン-プカリ ヴェーンタン, ニャーナチャムパンタン-チョンナ パンヌ パータル パトトゥム ヴァルラール メユトタヴァトトール ヴィルムプム マンヌ チョーティ イーチャノーテー マンニ イルプパーレー.

[8]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.123   プー イヤル プリクラル; ヴァリチライ  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルヴァリヴァラム ; (ティルトタラム アルルタル ヴァーライヤングカンニヤムマイ ウタヌライ アルルミク マナトトゥナイナータル ティルヴァティカル ポールリ )

プー イヤル プリクラル; ヴァリチライ ニカル ヌタル; エー イヤル カナイ, ピナイ, エティル ヴィリ; ウマイヤヴァル メーヴィヤ ティル ウル ウタイヤヴァン-ヴィライマラル マー イヤル ポリル ヴァリヴァラム ウライ イライイェー.

[1]

イトタム アトゥ アマル ポティ イチャイタリン, ナチャイ ペル パトトゥ アヴィル パヴァラ ナルマニ エナ アニ ペル ヴィトトゥ オリル ティル ウル ウタイヤヴァン-ヴィライマラル マトトゥ アマル ポリル ヴァリヴァラム ウライ イライイェー.

[2]

ウル マリ カタル カタイヴリ ウラク アマル ウイル ヴェル ウル ヴァカイ エル ヴィタム, ヴェリマライ アニ カルマニ ニカル カラム ウタイヤヴァン-ミタイタル マル マリ ポリル ヴァリヴァラム ウライ イライイェー.

[3]

アナル ニカル チャタイ アラル アヴィ ウラ エナ ヴァル プナル ニカルヴァトゥム, マティ ナナイ ポリ アラヴァムム エナ ニナイヴォトゥ ヴァルム イトゥム, メラ ムティミチャイ マナム ウタイヤヴァル ヴァリヴァラム ウライ イライイェー.

[4]

ピティ アタン ウル ウマイ コラ, ミク カリ アトゥ ヴァティコトゥ, タナトゥ アティ ヴァリパトゥマヴァル イタル カティ, カナパティ ヴァラ アルリナン-ミク コタイ ヴァティヴィナル パイル ヴァリヴァラム ウライ イライイェー.

[5]

タライ ムタル ウラキニル ウイル プナル タカイ ミカ, ヴィライ マリ クラル ウマイヨトゥ ヴィラヴ アトゥ チェユトゥ, ナライ ティライ ケトゥ タカイ アトゥ アルリナン-エリル ヴァライ ティカル マティル ヴァリヴァラム ウライ イライイェー.

[6]

ナリタル タライ ヴァラ ナタイ ヴァルム イタイヤヴァル ポリタル マタヴァラリヤル マナイ アトゥ プク パリ コラ ヴァルパヴァン-エリル ミク トリル ヴァラル ヴァリ ヴァル マティル ヴァリヴァラム ウライ イライイェー.

[7]

イラヴァナン イルパトゥカラム エリル マライタニン イラヴァナム ニナイタラ アヴァン ムティ ポティ チェユトゥ, イラヴァナム アマル ペヤル アルリナン-ナカネティ イラヴ アナ ニカル ヴァリヴァラム ウライ イライイェー.

[8]

テーン アマルタル マラル アナイパヴァン, ヴァリ ミクム エーナム アトゥ アーユ ニラム アカル アリ, アティ ムティ ターン アナイヤー ウル ウタイヤヴァン-ミタイ コティ ヴァーン アナイ マティル ヴァリヴァラム ウライ イライイェー.

[9]

イライ マリタラ ミク トゥヴァル ウタイヤヴァルカルム, ニライマイイル ウナル ウタイヤヴァルカルム, ニナイヴァトゥ トライ ヴァリ ネトゥマライ トタル ヴァカイ ウルヴィナン- マライ マリ マティル ヴァリヴァラム ウライ イライイェー.

[10]

マンニヤ ヴァリ ヴァラ ナカル ウライ イライヴァナイ, イン イヤル カルマラ ナカル イライ エリル マライ タン イヤル カライ ヴァラ タミル ヴィラカナトゥ ウライ ウンニヤ オルパトゥム ウヤルポルル タルメー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
6.048   ナルラーン カーン, ナールマライカル アーイナーン  
パン - ティルトターンタカム   (ティルトタラム ティルヴァリヴァラム ; (ティルトタラム アルルタル ヴァーライヤングカンニヤムマイ ウタヌライ アルルミク マナトトゥナイナータル ティルヴァティカル ポールリ )

ナルラーン カーン, ナールマライカル アーイナーン カーン, ナムパン カーン, ナヌカータール プラム ムーンル エユタ ヴィルラーン カーン, ヴィンナヴァルククム メール アーナーン カーン, メルリヤラール パーカン カーン, ヴェータ ヴェールヴィチュ チョルラーン カーン, チュタル ムーンルム アーイナーン カーン, トントゥ アーキプ パニヴァールククト トル ヴァーン イーヤ ヴァルラーン カーン ヴァーナヴァルカル ヴァナングキ エートトゥム ヴァリ ヴァラトターン カーン; アヴァン エン マナトトゥ ウラーネー.

[1]

ウーナヴァン カーン, ウタル タナクク オール ウイル アーナーン カーン, ウルラヴァン カーン, イルラヴァン カーン, ウマイヤートク エンルム テーン アヴァン カーン, ティル アヴァン カーン, ティチャイ アーナーン カーン, ティールトタン カーン, パールトタン タン パニヤイク カンタ カーナヴァン カーン, カタル アヴァン カーン, マライ アーナーン カーン, カリヤーナイ イール ウリヴァイ カタラプ ポールトタ ヴァーナヴァン カーン ヴァーナヴァルカル ヴァナングキ エートトゥム ヴァリ ヴァラトターン カーン; アヴァン エン マナトトゥ ウラーネー.

[2]

エーヤヴァン カーン; エルラールククム イヤルプ アーナーン カーン; インパン   カーン; トゥンパングカル イルラーターン カーン; ターユ アヴァン カーン, ウラククク オール; タン オププ イルラート タトトゥヴァン カーン; ウトタマン カーン; ターネー エングクム アーヤヴァン カーン; アンタトトゥクク アプパーラーン カーン; アカム クライントゥ, メユ アルムピ, アルヴァール タングカル ヴァーヤヴァン カーン ヴァーナヴァルカル ヴァナングキ エートトゥム ヴァリ ヴァラトターン   カーン; アヴァン エン マナトトゥ ウラーネー.

[3]

ウユトタヴァン カーン; ウタル タナクク オール ウイル アーナーン カーン;   オーングカーラトトゥ オルヴァン カーン; ウラククク エルラーム ヴィトトゥ アヴァン カーン; ヴィン ポリユム マライ アーナーン カーン; ヴィライヴ アヴァン カーン; ヴィルムパータール ネンユチャトトゥ エンルム ポユトタヴァン カーン; ポリル エールム ターングキナーン カーン; プナロートゥ, ヴァラルマティユム, パームプム, チェンニ ヴァイトタヴァン カーン ヴァーナヴァルカル ヴァナングキ エートトゥム ヴァリ ヴァラトターン カーン; アヴァン エン マナトトゥ ウラーネー.

[4]

クールル アヴァン カーン, クナム アヴァン カーン, クリ アーナーン カーン, クルラングカル アナイトトゥム カーン, コーラム アーヤ ニールラヴァン カーン, ニラル アヴァン カーン, ネルププ アーナーン カーン,   ニミル プンチャタイ ムティメール ニール アール カングカイ エールラヴァン カーン, エール ウラクム アーイナーン カーン, イマイププ   アラヴィル カーマナイ ムン ポティ アーユ ヴィーラ マールラヴァン カーン ヴァーナヴァルカル ヴァナングキ エートトゥム ヴァリ ヴァラトターン カーン; アヴァン エン マナトトゥ ウラーネー.

[5]

ニライヤヴァン カーン; トールル アヴァン カーン; ニライ アーナーン カーン; ニール アヴァン カーン; パール アヴァン カーン, ウール ムーンル エユタ チライヤヴァン カーン; チェユヤ ヴァーユ, カリヤ クーンタル, テーンモリヤイ オルパーカム チェールトティナーン カーン; カライヤヴァン カーン; カールル アヴァン カーン; カーラン ヴィーラク カルトタヴァン カーン; カイラーヤム エンヌム テユヴァ- マライヤヴァン カーン ヴァーナヴァルカル ヴァナングキ エートトゥム ヴァリ ヴァラトターン カーン; アヴァン エン マナトトゥ ウラーネー.

[6]

ペン アヴァン カーン, アーン アヴァン カーン, ペリヨールクク エンルム ペリヤヴァン カーン, アリ アヴァン カーン, アヤン アーナーン カーン, エン アヴァン カーン, エルトトゥ アヴァン カーン, インパク ケールヴィ イチャイ アヴァン カーン, イヤル アヴァン カーン, エルラーム カーヌム カン アヴァン カーン, カルトトゥ アヴァン カーン, カリントール チェルルム カティ アヴァン カーン, マティ アヴァン カーン, カタル エール チュールンタ マン アヴァン カーン ヴァーナヴァルカル ヴァナングキ エートトゥム ヴァリ   ヴァラトターン カーン; アヴァン エン マナトトゥ ウラーネー.

[7]

ムンナヴァン カーン, ピンナヴァン カーン, ムーヴァー メーニ ムタル  アヴァン カーン, ムティヴ アヴァン カーン, ムーンル チョーティ アンナヴァン カーン, アティヤールククム アンタトタールククム アニヤヴァン カーン, チェーヤヴァン カーン, アラヴ イル チョーティ ミン アヴァン カーン, ウルム アヴァン カーン, ティルマール パーカム ヴェーンティナン カーン, イーントゥ プナル カングカイクク エンルム マンナヴァン カーン ヴァーナヴァルカル ヴァナングキ エートトゥム ヴァリ   ヴァラトターン カーン; アヴァン エン マナトトゥ ウラーネー.

[8]

ネティ アヴァン カーン, ヤーヴァルククム ニナイヤ オンナー ニーティヤン カーン, ヴェーティヤン カーン, ニナイヴァールクク エンルム カティ アヴァン カーン, カール アヴァン カーン, カナル アーナーン カーン, カーラングカル ウーリヤーク カラントゥ ニンラ パティ アヴァン カーン, パラム アヴァン カーン, イラタム ターン カーン, パームポートゥ ティングカル パイラ ヴァイトタ マティヤヴァン カーン ヴァーナヴァルカル ヴァナングキ エートトゥム ヴァリ ヴァラトターン カーン; アヴァン エン マナトトゥ ウラーネー.

[9]

パングカヤトティン メーラーヌム, パーラン アーキ ウラク アランタ パティヤーヌム, パラヴィク カーナートゥ アングカイ ヴァイトタ チェンニヤラーユ, アラクカ マートター アナル アヴァン カーン; アライ カタル チュール イラングカイ ヴェーンタン コングク アラルトタ ムティ ネリヤ ヴィララール ウーンルム クラカン カーン; アラカン カーン; コーラム アーヤ マングカイヤルクク オール クーラン カーン ヴァーノール エートトゥム ヴァリ ヴァラトターン カーン; アヴァン エン マナトトゥ ウラーネー.

[10]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.067   ウーン アングカトトゥ ウイルププ アーユ,  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルヴァリヴァラム ; (ティルトタラム アルルタル マーライヤングカンニヤムマイ ウタヌライ アルルミク マナトトゥナイナータル ティルヴァティカル ポールリ )

ウーン アングカトトゥ ウイルププ アーユ, ウラク エルラーム オーングカーラトトゥ ウル アーキ ニンラーナイ; ヴァーナム カイトタヴァルククム(ム) アラプパ(ア)リヤ ヴァルラライ; アティヤールカル タム ウルラト テーン, アングカトトゥ アムトゥ, アーキ, ウル ウールム テーチャナイ; ニナイトタルク イニヤーナイ; マーン アム カイトタラトトゥ エーンタ ヴァルラーナイ; ヴァリ ヴァラム タニル ヴァントゥ カンテーネー.

[1]

パル アティヤール パニククプ パリヴァーナイ, パーティ アートゥム パトタルクク アンプ ウタイヤーナイ, チェル アティイェー ネルクキト ティラムパートゥ チェールンタヴァルクケー チトティ ムトティ チェユヴァーナイ, ナル アティヤール マナトトゥ エユプピニル ヴァイプパイ, ナーン ウル クライ アリントゥ アルル プリヴァーナイ, ヴァル アティヤール マナトトゥ イチュチャイ ウラーナイ, ヴァリ ヴァラム タニル ヴァントゥ カンテーネー.

[2]

アーリヤナーユ, アカンレー, ウヤルンターナイ; アーティ アンタム パニヴァールクク アニヤーナイ; クーライヤル アーキ, ポユイェー クティ オームピ, クライントゥ, メユ アティヤール クルプ ペユユム ヴァーリヤルクケー ヴァルヴァー ネリ カートティ マルピラププ エンナイ マーチュ アルトターナイ; マーライ オン カン ウマイヤイ マキルンターナイ; ヴァリ ヴァラム タニル ヴァントゥ カンテーネー.

[3]

ナートターン ウン ティラメー ティラムパートゥ, ナンニ アンニトトゥ, アムタム ポティントゥ ウールム アートターナイ, アティイェーン タナクク; エンルム アラヴ イランタ パル-テーヴァルカル ポールルム チョートターナイ; チュタル ムーンリルム オンリ, トゥルヴィ マール ピラマン(ン) アリヤータ マートターナイ; マートトゥ エナクク ヴァイトターナイ; ヴァリ ヴァラム タニル ヴァントゥ カンテーネー .

[4]

ナル イチャイ ニャーナチャムパンタヌム ナーヴクク-アラチャルム パーティヤ ナル-タミルマーライ チョルリヤヴェー チョルリ エートトゥ ウカプパーナイ; トンタネーン アリヤーマイ アリントゥ, カル イヤル マナトタイク カチヴィトトゥ, カラル アティ カートティ, エン カライカライ アルククム ヴァル イヤル ヴァーナヴァル ヴァナングカ ニンラーナイ; ヴァリ ヴァラム タニル ヴァントゥ カンテーネー.

[5]

パートゥマープ パーティプ パニユム アール アリイェーン; パヌヴマー パヌヴィプ パラヴム アール アリイェーン; テートゥマー テーティト ティルトトゥム アール アリイェーン; チェルルマー チェルラチュ チェルトトゥム アール アリイェーン; クートゥム アール エングンガナモー? エンル クーラク クリトトゥク カートティク コナルントゥ エナイ アーントゥ, ヴァーティ ニー ヴァーラー ヴァルンタル! エンパーナイ ヴァリ ヴァラム タニル ヴァントゥ カンテーネー .

[6]

パンティトタ ヴァル ヴィナイプ パルル アラ, ピラヴィプ-パトゥカタル パラププト タヴィルプパーナイ; チャンティトタ(ト) ティララール パニ プートティト タヴァトタイ イートティヤ タム アティヤールクク, チンティトタルク エリトゥ アーユ, ティルプパータム, チヴァローカム ティラントゥ エールラ ヴァルラーナイ; ヴァンティプパール タム マナトティン ウルラーナイ; ヴァリ ヴァラム タニル ヴァントゥ カンテーネー .

[7]

エヴ エヴァル テーヴァル イルティカル マンナル エン イランタールカル マルル エングクム ニンル エートタ, アヴ アヴァル ヴェーンティヤテー アルル チェユトゥ, アタインタヴァルクケー イタム アーキ ニンラーナイ; イヴ アヴァル カルナイ エム カルパカク カタライ; エムペルマーン, アルラーユ! エンラ ピンナイ, ヴァヴヴィ エン アーヴィ マナム カランターナイ; ヴァリ ヴァラム タニル ヴァントゥ カンテーネー .

[8]

ティリユム ムププラム チェルラトゥム, クルラト ティラル アラクカナイチュ チェルトタトゥム, マルライプ ペリヤ ナンユチュ アムトゥ ウンタトゥム, ムルルム ピンナイ アーユ ムンナメー ムライトターナイ; アリヤ ナール マライ アンタナル オーヴァートゥ アティ パニントゥ アリタルク アリヤーナイ; ヴァライイン パーヴァイ マナーラン, エムマーナイ; ヴァリ ヴァラム タニル ヴァントゥ カンテーネー.

[9]

エーンラ アンタナン タライイナイ アルトトゥ, ニライクカ マール ウティラトティナイ エールル, トーンル トールミチャイク カレーパラム タンナイチュ チュマンタ マー ヴィラタトタ カングカーラン; チャーンル カートトゥタルク アリヤヴァン; エリヤヴァンタンナイ; タン ニラーム マナトタールクク マーンル チェンル アナイヤータヴァン タンナイ; ヴァリ ヴァラム タニル ヴァントゥ カンテーネー.

[10]

カリ ヴァラム ケタ アール アラル オームプム-カルラ ナールマライ ムルル アナル オームプム ヴァリ ヴァラム タニル ヴァントゥ カントゥ, アティイェーン マンヌム ナーヴァル アールーラン-ヴァントンタン- オリ コル イン イチャイチュ チェンタミル パトトゥム ウルラトタール ウカントゥ エートタ ヴァルラール, ポーユ, メリヴ イル ヴァーン ウラカトタヴァル エートタ, ヴィルムピ ヴィンヌラク エユトゥヴァル ターメー .

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list