சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.050
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
མེཡཡར ཨཱཀིཔ པོཡཡཻ ནཱིཀཀི, பண் - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ (ཏིརུབལིབལམ མན༹ཏཏུཎཻནཱཏར བཱལཻ༹ཡངཀཎཎིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qucQe6XZPzE |
1.123
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
པཱུ ཨིཡལ པུརིཀུཥ༹ལ; བརིཙིལཻ பண் - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུབལིབལམ མན༹ཏཏུཎཻནཱཏར བཱལཻ༹ཡངཀཎཎིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5thCIuYVLWc |
6.048
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
ནལལཱན༹ ཀཱཎ, ནཱལམརཻ༹ཀལ༹ ཨཱཡིནཱ༹ན༹ பண் - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུབལིབལམ མན༹ཏཏུཎཻནཱཏར བཱལཻ༹ཡངཀཎཎིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XjYKEwzWN_4 |
7.067
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཔཔཱཊཊུ
ཨཱུན༹ ཨངཀཏཏུ ཨུཡིརཔཔུ ཨཱཡ, பண் - ཏཀཀེཙི (ཏིརུབལིབལམ མན༹ཏཏུཎཻནཱཏར མཱཥཻ༹ཡངཀཎཎིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4DdgcarYvmc |
Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
1.050  
མེཡཡར ཨཱཀིཔ པོཡཡཻ ནཱིཀཀི,
པཎ - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབལིབལམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བཱལཻ༹ཡངཀཎཎིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མན༹ཏཏུཎཻནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
མེཡཡར ཨཱཀིཔ པོཡཡཻ ནཱིཀཀི, བེཏནཻ༹ཡཻཏ ཏུར༹ནཏུ, ཙེཡཡར ཨཱནཱ༹ར ཙིནཏཻཡཱནེ༹! ཏེབར ཀུལཀཀོཥུ༹ནཏེ! ནཻབན༹, ནཱཡེན༹; ཨུན༹ཏན༹ ནཱམམ ནཱལུ༹མ ནབིར༹རུ༹ཀིན༹རེ༹ན༹; བཻཡམ མུན༹ནེ༹ བནཏུ ནལཀཱཡ བལིབལམ མེཡབནེ༹! | [1] |
ཏུཉཙུམ པོཏུམ ཏུར༹རུ༹མ པོཏུམ ཙོལལུབན༹, ཨུན༹ ཏིར༹མེ; ཏཉཙམ ཨིལལཱཏ ཏེབར བནཏུ, ཨུན༹ ཏཱལ༹ ཨིཎཻཀཀཱིཥ༹པ པཎིཡ, ནཉཙཻ ཨུཎཊཱཡཀཀུ ཨེན༹ ཙེཡཀེནོ༹? ནཱལུ༹མ ནིནཻ༹ནཏུ, ཨཊིཡེན༹, བཉཙམ ཨུཎཊུ ཨེན༹རུ༹ ཨཉཙུཀིན༹རེ༹ན༹-བལིབལམ མེཡབནེ༹! | [2] |
པུརིཙཊཻཡཱཡ! པུཎཎིཡནེ༹! ནཎཎལཱར མཱུཨེཡིལུམ ཨེརིཡ ཨེཡཏཱཡ! ཨེམཔེརུམཱན༹! ཨེན༹རུ༹ ཨིམཻཡོར པརབུམ ཀརི ཨུརིཡཱཡ! ཀཱལཀཱལཱ! ནཱིལམཎི མིཊར༹རུ༹ བརི ཨརབཱ! བནཏུ ནལཀཱཡ བལིབལམ མེཡབནེ༹! | [3] |
ཏཱཡུམ ནཱིཡེ! ཏནཏཻ ནཱིཡེ! ཙངཀརནེ༹! ཨཊིཡེན༹ ཨཱཡུམ ནིན༹པཱལ ཨན༹པུ ཙེཡབཱན༹ ཨཱཏརིཀཀིན༹ར༹ཏུ, ཨུལ༹ལ༹མ; ཨཱཡམ ཨཱཡ ཀཱཡམ ཏན༹ནུ༹ལ༹ ཨཻབར ནིན༹རུ༹ ཨོན༹ར༹ལ ཨོཊཊཱར; མཱཡམེ ཨེན༹རུ༹ ཨཉཙུཀིན༹རེ༹ན༹-བལིབལམ མེཡབནེ༹! | [4] |
ནཱིར ཨོཊུངཀུམ ཙེཉཙཊཻཡཱཡ! ནིན༹ནུ༹ཊཻཡ པོན༹མལཻཡཻ བེརོཊུམ པཱིཥ༹ནཏུ ཨེནཏལ ཨུར༹ར༹ བེནཏན༹ ཨིརཱབཎནཻ༹ཏ ཏེརོཊུམ པོཡ བཱིཥ༹ནཏུ ཨལར༹, ཏིརུབིརལཱལ ཨཊརཏཏ བཱར ཨོཊུངཀུམ ཀོངཀཻ པངཀཱ! བལིབལམ མེཡབནེ༹! | [5] |
ཨཱཏི ཨཱཡ ནཱན༹མུཀནུ༹མ མཱལུམ ཨརི༹བུ ཨརིཡ ཙོཏིཡཱནེ༹! ནཱིཏི ཨིལལེན༹ ཙོལལུབན༹, ནིན༹ ཏིར༹མེ; ཨོཏི ནཱལུ༹མ ཨུན༹ནཻ༹ ཨེཏཏུམ ཨེན༹ནཻ༹ བིནཻ༹ ཨབལམ བཱཏིཡཱམེ བནཏུ ནལཀཱཡ བལིབལམ མེཡབནེ༹! | [6] |
པོཏིཡིལཱནེ༹! པཱུབཎཏཏཱཡ! པོན༹ ཏིཀཥུ༹མ ཀཡིལཻཔ པཏིཡིལཱནེ༹! པཏཏར ཙིཏཏམ པར༹རུ༹ བིཊཱཏབནེ༹! བིཏི ཨིལཱཏཱར བེཉཙམཎར ཙཱཀཀིཡར ཨེན༹རུ༹ ཨིབརཀལ༹ མཏི ཨིལཱཏཱར ཨེན༹ ཙེཡབཱརོ? བལིབལམ མེཡབནེ༹! | [7] |
བན༹ནི༹, ཀོན༹རཻ༹, མཏཏམ, ཙཱུཊུམ བལིབལམ མེཡབནཻ༹པ པོན༹ནི༹ ནཱཊན༹-པུཀལི བེནཏན༹, ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹-ཙོན༹ན༹ པན༹ནུ༹ པཱཊལ པཏཏུམ བལལཱར མེཡཏཏབཏཏོར བིརུམཔུམ མན༹ནུ༹ ཙོཏི ཨཱིཙནོ༹ཊེ མན༹ནི༹ ཨིརུཔཔཱརེ. | [8] |
Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
1.123  
པཱུ ཨིཡལ པུརིཀུཥ༹ལ; བརིཙིལཻ
པཎ - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབལིབལམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བཱལཻ༹ཡངཀཎཎིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མན༹ཏཏུཎཻནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པཱུ ཨིཡལ པུརིཀུཥ༹ལ; བརིཙིལཻ ནིཀར ནུཏལ; ཨེ ཨིཡལ ཀཎཻ, པིཎཻ, ཨེཏིར བིཥི༹; ཨུམཻཡབལ༹ མེབིཡ ཏིརུ ཨུརུ ཨུཊཻཡབན༹-བིརཻམལར མཱ ཨིཡལ པོཥི༹ལ བལིབལམ ཨུརཻ༹ ཨིརཻ༹ཡེ. | [1] |
ཨིཊཊམ ཨཏུ ཨམར པོཊི ཨིཙཻཏལིན༹, ནཙཻ པེརུ༹ པཊཊུ ཨབིར པབལ༹ ནལམཎི ཨེན༹ ཨཎི པེརུ༹ བིཊཊུ ཨོལི༹ར ཏིརུ ཨུརུ ཨུཊཻཡབན༹-བིརཻམལར མཊཊུ ཨམར པོཥི༹ལ བལིབལམ ཨུརཻ༹ ཨིརཻ༹ཡེ. | [2] |
ཨུརུ མལི ཀཊལ ཀཊཻབུཥི༹ ཨུལཀུ ཨམར ཨུཡིར བེརུ ཨུརུ༹ བཀཻ ཨེཥུ༹ བིཊམ, བེལི༹མལཻ ཨཎི ཀརུམཎི ནིཀར ཀལ༹མ ཨུཊཻཡབན༹-མིཊཻཏརུ མརུ མལི པོཥི༹ལ བལིབལམ ཨུརཻ༹ ཨིརཻ༹ཡེ. | [3] |
ཨན༹ལ ནིཀར ཙཊཻ ཨཥ༹ལ ཨབི ཨུར༹ ཨེན༹ བརུ པུན༹ལ ནིཀཥ༹བཏུམ, མཏི ནནཻ༹ པོརི༹ ཨརབམུམ ཨེན༹ ནིནཻ༹བོཊུ བརུམ ཨིཏུམ, མེལ མུཊིམིཙཻ མན༹མ ཨུཊཻཡབར བལིབལམ ཨུརཻ༹ ཨིརཻ༹ཡེ. | [4] |
པིཊི ཨཏན༹ ཨུརུ ཨུམཻ ཀོལ༹, མིཀུ ཀརི ཨཏུ བཊིཀོཊུ, ཏན༹ཏུ ཨཊི བཥི༹པཊུམབར ཨིཊར ཀཊི, ཀཎཔཏི བར ཨརུལི༹ན༹ན༹-མིཀུ ཀོཊཻ བཊིབིན༹ར པཡིལ བལིབལམ ཨུརཻ༹ ཨིརཻ༹ཡེ. | [5] |
ཏརཻ མུཏལ ཨུལཀིནི༹ལ ཨུཡིར པུཎར ཏཀཻ མིཀ, བིརཻ མལི ཀུཥ༹ལ ཨུམཻཡོཊུ བིརབུ ཨཏུ ཙེཡཏུ, ནརཻ ཏིརཻ ཀེཊུ ཏཀཻ ཨཏུ ཨརུལི༹ན༹ན༹-ཨེཥི༹ལ བརཻ ཏིཀཥ༹ མཏིལ བལིབལམ ཨུརཻ༹ ཨིརཻ༹ཡེ. | [6] |
ནལིཏརུ ཏརཻ བར ནཊཻ བརུམ ཨིཊཻཡབར པོལིཏརུ མཊབརལིཡར མནཻ༹ ཨཏུ པུཀུ པལི ཀོལ༹ བརུཔབན༹-ཨེཥི༹ལ མིཀུ ཏོཥི༹ལ བལ༹ར བལི བརུ མཏིལ བལིབལམ ཨུརཻ༹ ཨིརཻ༹ཡེ. | [7] |
ཨིརབཎན༹ ཨིརུཔཏུཀརམ ཨེཥི༹ལ མལཻཏནི༹ན༹ ཨིརབཎམ ནིནཻ༹ཏར ཨབན༹ མུཊི པོཊི ཙེཡཏུ, ཨིརབཎམ ཨམར པེཡར ཨརུལི༹ན༹ན༹-ནཀནེཏི ཨིརབུ ཨཎ ནིཀར བལིབལམ ཨུརཻ༹ ཨིརཻ༹ཡེ. | [8] |
ཏེན༹ ཨམརཏརུ མལར ཨཎཻཔབན༹, བལི མིཀུམ ཨེན༹མ ཨཏུ ཨཱཡ ནིལམ ཨཀཥ༹ ཨརི, ཨཊི མུཊི ཏཱན༹ ཨཎཻཡཱ ཨུརུ ཨུཊཻཡབན༹-མིཊཻ ཀོཊི བཱན༹ ཨཎཻ མཏིལ བལིབལམ ཨུརཻ༹ ཨིརཻ༹ཡེ. | [9] |
ཨིལཻ མལིཏར མིཀུ ཏུབར ཨུཊཻཡབརཀལུ༹མ, ནིལཻམཻཡིལ ཨུཎལ ཨུཊཻཡབརཀལུ༹མ, ནིནཻ༹བཏུ ཏོལཻ བལི ནེཊུམརཻ༹ ཏོཊར བཀཻ ཨུརུབིན༹ན༹- མལཻ མལི མཏིལ བལིབལམ ཨུརཻ༹ ཨིརཻ༹ཡེ. | [10] |
མན༹ནི༹ཡ བལི བལ ནཀར ཨུརཻ༹ ཨིརཻ༹བནཻ༹, ཨིན༹ ཨིཡལ ཀཥུ༹མལ ནཀར ཨིརཻ༹ ཨེཥི༹ལ མརཻ༹ ཏན༹ ཨིཡལ ཀལཻ བལ ཏམིཥ༹ བིརཀན༹ཏུ ཨུརཻ ཨུན༹ནི༹ཡ ཨོརུཔཏུམ ཨུཡརཔོརུལ༹ ཏརུམེ. | [11] |
Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
6.048  
ནལལཱན༹ ཀཱཎ, ནཱལམརཻ༹ཀལ༹ ཨཱཡིནཱ༹ན༹
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབལིབལམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བཱལཻ༹ཡངཀཎཎིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མན༹ཏཏུཎཻནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ནལལཱན༹ ཀཱཎ, ནཱལམརཻ༹ཀལ༹ ཨཱཡིནཱ༹ན༹ ཀཱཎ, ནམཔན༹ ཀཱཎ, ནཎུཀཱཏཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེཡཏ བིལལཱན༹ ཀཱཎ, བིཎཎབརཀཀུམ མེལ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཱཎ, མེལལིཡལཱལ༹ པཱཀན༹ ཀཱཎ, བེཏ བེལ༹བིཙ ཙོལལཱན༹ ཀཱཎ, ཙུཊར མཱུན༹རུ༹མ ཨཱཡིནཱ༹ན༹ ཀཱཎ, ཏོཎཊུ ཨཱཀིཔ པཎིབཱརཀཀུཏ ཏོལ བཱན༹ ཨཱིཡ བལལཱན༹ ཀཱཎ བཱན༹བརཀལ༹ བཎངཀི ཨེཏཏུམ བལི བལཏཏཱན༹ ཀཱཎ; ཨབན༹ ཨེན༹ མན༹ཏཏུ ཨུལཱ༹ནེ༹. | [1] |
ཨཱུན༹བན༹ ཀཱཎ, ཨུཊལ ཏན༹ཀཀུ ཨོར ཨུཡིར ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཱཎ, ཨུལ༹ལ༹བན༹ ཀཱཎ, ཨིལལབན༹ ཀཱཎ, ཨུམཻཡཱཊཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཏེན༹ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཏིརུ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཏིཙཻ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཱཎ, ཏཱིརཏཏན༹ ཀཱཎ, པཱརཏཏན༹ ཏན༹ པཎིཡཻཀ ཀཎཊ ཀཱན༹བན༹ ཀཱཎ, ཀཊལ ཨབན༹ ཀཱཎ, མལཻ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཱཎ, ཀལི༹ཡཱནཻ༹ ཨཱིར ཨུརིབཻ ཀཏར༹པ པོརཏཏ བཱན༹བན༹ ཀཱཎ བཱན༹བརཀལ༹ བཎངཀི ཨེཏཏུམ བལི བལཏཏཱན༹ ཀཱཎ; ཨབན༹ ཨེན༹ མན༹ཏཏུ ཨུལཱ༹ནེ༹. | [2] |
ཨེཡབན༹ ཀཱཎ; ཨེལལཱརཀཀུམ ཨིཡལཔུ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཱཎ; ཨིན༹པན༹ ཀཱཎ; ཏུན༹པངཀལ༹ ཨིལལཱཏཱན༹ ཀཱཎ; ཏཱཡ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཨུལཀུཀཀུ ཨོར; ཏན༹ ཨོཔཔུ ཨིལལཱཏ ཏཏཏུབན༹ ཀཱཎ; ཨུཏཏམན༹ ཀཱཎ; ཏཱནེ༹ ཨེངཀུམ ཨཱཡབན༹ ཀཱཎ; ཨཎཊཏཏུཀཀུ ཨཔཔཱལཱན༹ ཀཱཎ; ཨཀམ ཀུཥཻ༹ནཏུ, མེཡ ཨརུམཔི, ཨཥུ༹བཱར ཏངཀལ༹ བཱཡབན༹ ཀཱཎ བཱན༹བརཀལ༹ བཎངཀི ཨེཏཏུམ བལི བལཏཏཱན༹ ཀཱཎ; ཨབན༹ ཨེན༹ མན༹ཏཏུ ཨུལཱ༹ནེ༹. | [3] |
ཨུཡཏཏབན༹ ཀཱཎ; ཨུཊལ ཏན༹ཀཀུ ཨོར ཨུཡིར ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཱཎ; ཨོངཀཱརཏཏུ ཨོརུབན༹ ཀཱཎ; ཨུལཀུཀཀུ ཨེལལཱམ བིཏཏུ ཨབན༹ ཀཱཎ; བིཎ པོཥི༹ཡུམ མཥཻ༹ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཱཎ; བིལཻ༹བུ ཨབན༹ ཀཱཎ; བིརུམཔཱཏཱར ནེཉཙཏཏུ ཨེན༹རུ༹མ པོཡཏཏབན༹ ཀཱཎ; པོཥི༹ལ ཨེཥུ༹མ ཏཱངཀིནཱ༹ན༹ ཀཱཎ; པུན༹ལོཊུ, བལ༹རམཏིཡུམ, པཱམཔུམ, ཙེན༹ནི༹ བཻཏཏབན༹ ཀཱཎ བཱན༹བརཀལ༹ བཎངཀི ཨེཏཏུམ བལི བལཏཏཱན༹ ཀཱཎ; ཨབན༹ ཨེན༹ མན༹ཏཏུ ཨུལཱ༹ནེ༹. | [4] |
ཀཱུར༹རུ༹ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཀུཎམ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཀུརི༹ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཱཎ, ཀུར༹ར༹ངཀལ༹ ཨནཻ༹ཏཏུམ ཀཱཎ, ཀོལམ ཨཱཡ ནཱིར༹ར༹བན༹ ཀཱཎ, ནིཥ༹ལ ཨབན༹ ཀཱཎ, ནེརུཔཔུ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཱཎ, ནིམིར པུན༹ཙཊཻ མུཊིམེལ ནཱིར ཨཱར ཀངཀཻ ཨེར༹ར༹བན༹ ཀཱཎ, ཨེཥ༹ ཨུལཀུམ ཨཱཡིནཱ༹ན༹ ཀཱཎ, ཨིམཻཔཔུ ཨལ༹བིལ ཀཱམནཻ༹ མུན༹ པོཊི ཨཱཡ བཱིཥ༹ མཱར༹ར༹བན༹ ཀཱཎ བཱན༹བརཀལ༹ བཎངཀི ཨེཏཏུམ བལི བལཏཏཱན༹ ཀཱཎ; ཨབན༹ ཨེན༹ མན༹ཏཏུ ཨུལཱ༹ནེ༹. | [5] |
ནིལཻཡབན༹ ཀཱཎ; ཏོར༹རུ༹ ཨབན༹ ཀཱཎ; ནིརཻ༹ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཱཎ; ནཱིར ཨབན༹ ཀཱཎ; པཱར ཨབན༹ ཀཱཎ, ཨཱུར མཱུན༹རུ༹ ཨེཡཏ ཙིལཻཡབན༹ ཀཱཎ; ཙེཡཡ བཱཡ, ཀརིཡ ཀཱུནཏལ, ཏེན༹མོཥི༹ཡཻ ཨོརུཔཱཀམ ཙེརཏཏིནཱ༹ན༹ ཀཱཎ; ཀལཻཡབན༹ ཀཱཎ; ཀཱར༹རུ༹ ཨབན༹ ཀཱཎ; ཀཱལན༹ བཱིཥ༹ཀ ཀརུ༹ཏཏབན༹ ཀཱཎ; ཀཡིལཱཡམ ཨེན༹ནུ༹མ ཏེཡབ- མལཻཡབན༹ ཀཱཎ བཱན༹བརཀལ༹ བཎངཀི ཨེཏཏུམ བལི བལཏཏཱན༹ ཀཱཎ; ཨབན༹ ཨེན༹ མན༹ཏཏུ ཨུལཱ༹ནེ༹. | [6] |
པེཎ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཨཱཎ ཨབན༹ ཀཱཎ, པེརིཡོརཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ པེརིཡབན༹ ཀཱཎ, ཨརི ཨབན༹ ཀཱཎ, ཨཡན༹ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཱཎ, ཨེཎ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཨེཥུ༹ཏཏུ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཨིན༹པཀ ཀེལ༹བི ཨིཙཻ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཨིཡལ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཨེལལཱམ ཀཱཎུམ ཀཎ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཀརུཏཏུ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཀཥི༹ནཏོར ཙེལལུམ ཀཏི ཨབན༹ ཀཱཎ, མཏི ཨབན༹ ཀཱཎ, ཀཊལ ཨེཥ༹ ཙཱུཥ༹ནཏ མཎ ཨབན༹ ཀཱཎ བཱན༹བརཀལ༹ བཎངཀི ཨེཏཏུམ བལི བལཏཏཱན༹ ཀཱཎ; ཨབན༹ ཨེན༹ མན༹ཏཏུ ཨུལཱ༹ནེ༹. | [7] |
མུན༹ན༹བན༹ ཀཱཎ, པིན༹ན༹བན༹ ཀཱཎ, མཱུབཱ མེནི༹ མུཏལ ཨབན༹ ཀཱཎ, མུཊིབུ ཨབན༹ ཀཱཎ, མཱུན༹རུ༹ ཙོཏི ཨན༹ན༹བན༹ ཀཱཎ, ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཎཊཏཏཱརཀཀུམ ཨཎིཡབན༹ ཀཱཎ, ཙེཡབན༹ ཀཱཎ, ཨལ༹བུ ཨིལ ཙོཏི མིན༹ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཨུརུམ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཏིརུམཱལ པཱཀམ བེཎཊིན༹ན༹ ཀཱཎ, ཨཱིཎཊུ པུན༹ལ ཀངཀཻཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ མན༹ན༹བན༹ ཀཱཎ བཱན༹བརཀལ༹ བཎངཀི ཨེཏཏུམ བལི བལཏཏཱན༹ ཀཱཎ; ཨབན༹ ཨེན༹ མན༹ཏཏུ ཨུལཱ༹ནེ༹. | [8] |
ནེཏི ཨབན༹ ཀཱཎ, ཡཱབརཀཀུམ ནིནཻ༹ཡ ཨོཎཎཱ ནཱིཏིཡན༹ ཀཱཎ, བེཏིཡན༹ ཀཱཎ, ནིནཻ༹བཱརཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཀཏི ཨབན༹ ཀཱཎ, ཀཱར ཨབན༹ ཀཱཎ, ཀན༹ལ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཱཎ, ཀཱལངཀལ༹ ཨཱུཥི༹ཡཱཀ ཀལནཏུ ནིན༹ར༹ པཏི ཨབན༹ ཀཱཎ, པཥ༹མ ཨབན༹ ཀཱཎ, ཨིརཏམ ཏཱན༹ ཀཱཎ, པཱམཔོཊུ ཏིངཀལ༹ པཡིལ བཻཏཏ མཏིཡབན༹ ཀཱཎ བཱན༹བརཀལ༹ བཎངཀི ཨེཏཏུམ བལི བལཏཏཱན༹ ཀཱཎ; ཨབན༹ ཨེན༹ མན༹ཏཏུ ཨུལཱ༹ནེ༹. | [9] |
པངཀཡཏཏིན༹ མེལཱནུ༹མ, པཱལན༹ ཨཱཀི ཨུལཀུ ཨལ༹ནཏ པཊིཡཱནུ༹མ, པརབིཀ ཀཱཎཱཏུ ཨངཀཻ བཻཏཏ ཙེན༹ནི༹ཡརཱཡ, ཨལ༹ཀཀ མཱཊཊཱ ཨན༹ལ ཨབན༹ ཀཱཎ; ཨལཻ ཀཊལ ཙཱུཥ༹ ཨིལངཀཻ བེནཏན༹ ཀོངཀུ ཨལརཏཏ མུཊི ནེརིཡ བིརལཱལ ཨཱུན༹རུ༹མ ཀུཥ༹ཀན༹ ཀཱཎ; ཨཥ༹ཀན༹ ཀཱཎ; ཀོལམ ཨཱཡ མངཀཻཡརཀཀུ ཨོར ཀཱུར༹ན༹ ཀཱཎ བཱནོ༹ར ཨེཏཏུམ བལི བལཏཏཱན༹ ཀཱཎ; ཨབན༹ ཨེན༹ མན༹ཏཏུ ཨུལཱ༹ནེ༹. | [10] |
Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཔཔཱཊཊུ
7.067  
ཨཱུན༹ ཨངཀཏཏུ ཨུཡིརཔཔུ ཨཱཡ,
པཎ - ཏཀཀེཙི (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབལིབལམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མཱཥཻ༹ཡངཀཎཎིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མན༹ཏཏུཎཻནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨཱུན༹ ཨངཀཏཏུ ཨུཡིརཔཔུ ཨཱཡ, ཨུལཀུ ཨེལལཱམ ཨོངཀཱརཏཏུ ཨུརུ ཨཱཀི ནིན༹རཱ༹ནཻ༹; བཱན༹མ ཀཻཏཏབརཀཀུམ(མ) ཨལ༹པཔ(ཨ)རིཡ བལ༹ལ༹ལཻ; ཨཊིཡཱརཀལ༹ ཏམ ཨུལ༹ལ༹ཏ ཏེན༹, ཨངཀཏཏུ ཨམུཏུ, ཨཱཀི, ཨུལ༹ ཨཱུརུ༹མ ཏེཙནཻ༹; ནིནཻ༹ཏཏར༹ཀུ ཨིནི༹ཡཱནཻ༹; མཱན༹ ཨམ ཀཻཏཏལཏཏུ ཨེནཏ བལལཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹. | [1] |
པལ ཨཊིཡཱར པཎིཀཀུཔ པརིབཱནཻ༹, པཱཊི ཨཱཊུམ པཏཏརཀཀུ ཨན༹པུ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, ཙེལ ཨཊིཡེ ནེརུཀཀིཏ ཏིར༹མཔཱཏུ ཙེརནཏབརཀཀེ ཙིཏཏི མུཏཏི ཙེཡབཱནཻ༹, ནལ ཨཊིཡཱར མན༹ཏཏུ ཨེཡཔཔིནི༹ལ བཻཔཔཻ, ནཱན༹ ཨུརུ༹ ཀུརཻ༹ ཨརི༹ནཏུ ཨརུལ༹ པུརིབཱནཻ༹, བལ ཨཊིཡཱར མན༹ཏཏུ ཨིཙཙཻ ཨུལཱ༹ནཻ༹, བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹. | [2] |
ཨཱཥི༹ཡནཱ༹ཡ, ཨཀན༹རེ༹, ཨུཡརནཏཱནཻ༹; ཨཱཏི ཨནཏམ པཎིབཱརཀཀུ ཨཎིཡཱནཻ༹; ཀཱུཥཻ༹ཡར ཨཱཀི, པོཡཡེ ཀུཊི ཨོམཔི, ཀུཥཻ༹ནཏུ, མེཡ ཨཊིཡཱར ཀུཥུ༹པ པེཡཡུམ བཱཥི༹ཡརཀཀེ བཥུ༹བཱ ནེརི༹ ཀཱཊཊི མརུ༹པིར༹པཔུ ཨེན༹ནཻ༹ མཱཙུ ཨརུ༹ཏཏཱནཻ༹; མཱཥཻ༹ ཨོཎ ཀཎ ཨུམཻཡཻ མཀིཥ༹ནཏཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹. | [3] |
ནཱཏཏཱན༹ ཨུན༹ ཏིར༹མེ ཏིར༹མཔཱཏུ, ནཎཎི ཨཎཎིཏཏུ, ཨམུཏམ པོཏིནཏུ ཨཱུརུ༹མ ཨཱཏཏཱནཻ༹, ཨཊིཡེན༹ ཏན༹ཀཀུ; ཨེན༹རུ༹མ ཨལ༹བུ ཨིར༹ནཏ པལ-ཏེབརཀལ༹ པོར༹རུ༹མ ཙོཏཏཱནཻ༹; ཙུཊར མཱུན༹རི༹ལུམ ཨོན༹རི༹, ཏུརུབི མཱལ པིརམན༹(ན༹) ཨརི༹ཡཱཏ མཱཏཏཱནཻ༹; མཱཏཏུ ཨེན༹ཀཀུ བཻཏཏཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹ . | [4] |
ནལ ཨིཙཻ ཉཱན༹ཙམཔནཏནུ༹མ ནཱབུཀཀུ-ཨརཙརུམ པཱཊིཡ ནལ-ཏམིཥ༹མཱལཻ ཙོལལིཡབེ ཙོལལི ཨེཏཏུ ཨུཀཔཔཱནཻ༹; ཏོཎཊནེ༹ན༹ ཨརི༹ཡཱམཻ ཨརི༹ནཏུ, ཀལ ཨིཡལ མན༹ཏཏཻཀ ཀཙིབིཏཏུ, ཀཥ༹ལ ཨཊི ཀཱཊཊི, ཨེན༹ ཀལཻ༹ཀལཻ༹ ཨརུ༹ཀཀུམ བལ ཨིཡལ བཱན༹བར བཎངཀ ནིན༹རཱ༹ནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹. | [5] |
པཱཊུམཱཔ པཱཊིཔ པཎིཡུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཡེན༹; པནུ༹བུམཱ པནུ༹བིཔ པརབུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཡེན༹; ཏེཊུམཱ ཏེཊིཏ ཏིརུཏཏུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཡེན༹; ཙེལལུམཱ ཙེལལཙ ཙེལུཏཏུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཡེན༹; ཀཱུཊུམ ཨཱརུ༹ ཨེངངན༹མོ? ཨེན༹རུ༹ ཀཱུར༹ཀ ཀུརི༹ཏཏུཀ ཀཱཊཊིཀ ཀོཎརནཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱཎཊུ, བཱཊི ནཱི བཱལཱ༹ བརུནཏལ! ཨེན༹པཱནཻ༹ བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹ . | [6] |
པནཏིཏཏ བལ བིནཻ༹པ པར༹རུ༹ ཨར༹, པིར༹བིཔ-པཊུཀཊལ པརཔཔུཏ ཏབིརཔཔཱནཻ༹; ཙནཏིཏཏ(ཏ) ཏིར༹ལཱལ པཎི པཱུཊཊིཏ ཏབཏཏཻ ཨཱིཊཊིཡ ཏམ ཨཊིཡཱརཀཀུ, ཙིནཏིཏཏར༹ཀུ ཨེལི༹ཏུ ཨཱཡ, ཏིརུཔཔཱཏམ, ཙིབལོཀམ ཏིར༹ནཏུ ཨེར༹ར༹ བལལཱནཻ༹; བནཏིཔཔཱར ཏམ མན༹ཏཏིན༹ ཨུལ༹ལཱ༹ནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹ . | [7] |
ཨེབ ཨེབར ཏེབར ཨིརུཊིཀལ༹ མན༹ན༹ར ཨེཎ ཨིར༹ནཏཱརཀལ༹ མར༹རུ༹ ཨེངཀུམ ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏ, ཨབ ཨབར བེཎཊིཡཏེ ཨརུལ༹ ཙེཡཏུ, ཨཊཻནཏབརཀཀེ ཨིཊམ ཨཱཀི ནིན༹རཱ༹ནཻ༹; ཨིབ ཨབར ཀརུཎཻ ཨེམ ཀར༹པཀཀ ཀཊལཻ; ཨེམཔེརུམཱན༹, ཨརུལཱ༹ཡ! ཨེན༹ར༹ པིན༹ནཻ༹, བབབི ཨེན༹ ཨཱབི མན༹མ ཀལནཏཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹ . | [8] |
ཏིརིཡུམ མུཔཔུརམ ཙེར༹ར༹ཏུམ, ཀུར༹ར༹ཏ ཏིར༹ལ ཨརཀཀནཻ༹ཙ ཙེརུ༹ཏཏཏུམ, མར༹རཻ༹པ པེརིཡ ནཉཙུ ཨམུཏུ ཨུཎཊཏུམ, མུར༹རུ༹མ པིན༹ནཻ༹ ཨཱཡ མུན༹ན༹མེ མུལཻ༹ཏཏཱནཻ༹; ཨརིཡ ནཱལ མརཻ༹ ཨནཏཎར ཨོབཱཏུ ཨཊི པཎིནཏུ ཨརི༹ཏར༹ཀུ ཨརིཡཱནཻ༹; བརཻཡིན༹ པཱབཻ མཎཱལ༹ན༹, ཨེམམཱནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹. | [9] |
ཨེན༹ར༹ ཨནཏཎན༹ ཏལཻཡིནཻ༹ ཨརུ༹ཏཏུ, ནིརཻ༹ཀཀ མཱལ ཨུཏིརཏཏིནཻ༹ ཨེར༹རུ༹, ཏོན༹རུ༹ ཏོལ༹མིཙཻཀ ཀལེ༹པརམ ཏན༹ནཻ༹ཙ ཙུམནཏ མཱ བིརཏཏཏ ཀངཀཱལ༹ན༹; ཙཱན༹རུ༹ ཀཱཊཊུཏར༹ཀུ ཨརིཡབན༹; ཨེལི༹ཡབན༹ཏན༹ནཻ༹; ཏན༹ ནིལཱམ མན༹ཏཏཱརཀཀུ མཱན༹རུ༹ ཙེན༹རུ༹ ཨཎཻཡཱཏབན༹ ཏན༹ནཻ༹; བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊེནེ༹. | [10] |
ཀལི བལམ ཀེཊ ཨཱར ཨཥ༹ལ ཨོམཔུམ-ཀར༹ར༹ ནཱལམརཻ༹ མུར༹རུ༹ ཨན༹ལ ཨོམཔུམ བལི བལམ ཏནི༹ལ བནཏུ ཀཎཊུ, ཨཊིཡེན༹ མན༹ནུ༹མ ནཱབལ ཨཱརཱུརན༹-བན༹ཏོཎཊན༹- ཨོལི ཀོལ༹ ཨིན༹ ཨིཙཻཙ ཙེནཏམིཥ༹ པཏཏུམ ཨུལ༹ལ༹ཏཏཱལ ཨུཀནཏུ ཨེཏཏ བལལཱར, པོཡ, མེལིབུ ཨིལ བཱན༹ ཨུལཀཏཏབར ཨེཏཏ, བིརུམཔི བིཎཎུལཀུ ཨེཡཏུབར ཏཱམེ . | [11] |