சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.111   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   തളിര് ഇള വളര് എന
பண் - നട്ടരാകമ്   (തിരുവായ്മൂര് വായ്മൂരീചുവരര് പാലിനുനന്മൊഴിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=I3ZgtC3Dewg
5.050   തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്   എങ്കേ എന്ന, ഇരുന്ത ഇടമ്
பண் - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുവായ്മൂര് വായ്മൂരീചുവരര് പാലിനുനന്മൊഴിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gP5OpbzqOs4
6.077   തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്   പാട അടിയാര്, പരവക് കണ്ടേന്;
பண் - തിരുത്താണ്ടകമ്   (തിരുവായ്മൂര് വായ്മൂരീചുവരര് പാലിനുനന്മൊഴിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dW7dH_3fNrg

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.111   തളിര് ഇള വളര് എന  
പണ് - നട്ടരാകമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവായ്മൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പാലിനുനന്മൊഴിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വായ്മൂരീചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
തളിര് ഇള വളര് എന ഉമൈ പാട, താളമ്(മ്) ഇട, ഓര്
കഴല് വീചി,
കിളര് ഇള മണി അരവു അരൈ ആര്ത്തു, ആടുമ് വേടക്
കിറിമൈയാര്;
വിളര് ഇളമുലൈയവര്ക്കു അരുള് നല്കി വെണ് നീറു
അണിന്തു, ഓര് ചെന്നിയിന് മേല്
വളര് ഇളമതിയമൊടു, ഇവരാണീര് വായ്മൂര് അടികള്
വരുവാരേ.

[1]
വെന്തഴല് വടിവിനര്; പൊടിപ് പൂചി, വിരിതരു കോവണ
ഉടൈമേല് ഓര്
പന്തമ് ചെയ്തു, അരവു അചൈത്തു, ഒലി പാടി, പല പല
കടൈതൊറുമ് പലി തേര്വാര്;
ചിന്തനൈ പുകുന്തു, എനക്കു അരുള് നല്കി, ചെഞ്ചുടര്
വണ്ണര് തമ് അടി പരവ,
വന്തനൈ പല ചെയ, ഇവരാണീര് വായ്മൂര് അടികള്
വരുവാരേ.

[2]
പണ്ണിന് പൊലിന്ത വീണൈയര്; പതിനെണ് കണമുമ് ഉണരാ
നഞ്ചു
ഉണ്ണപ് പൊലിന്ത മിടറ്റിനാര്; ഉള്ളമ് ഉരുകിന് ഉടന്
ആവാര്;
ചുണ്ണപ്പൊടി നീറു അണി മാര്പര്; ചുടര് പൊന് ചടൈ
മേല് തികഴ്കിന്റ
വണ്ണപ് പിറൈയോടു, ഇവരാണീര് വായ്മൂര് അടികള്
വരുവാരേ.

[3]
എരി കിളര് മതിയമൊടു എഴില് നുതല്മേല്, എറി പൊറി
അരവിനൊടു, ആറു മൂഴ്ക
വിരി കിളര് ചടൈയിനര്; വിടൈ ഏറി; വെരുവ വന്തു ഇടര്
ചെയ്ത വികിര്തനാര്;
പുരി കിളര് പൊടി അണി തിരു അകലമ് പൊന് ചെയ്ത
വായ്മൈയര്; പൊന്മിളിരുമ്
വരി അരവു അരൈക്കു അചൈത്തു, ഇവരാണീര് വായ്മൂര്
അടികള് വരുവാരേ.

[4]
അഞ്ചന മണിവണമ് എഴില് നിറമാ അകമ്മിടറു അണി
കൊള, ഉടല് തിമില,
നഞ്ചിനൈ, അമരര്കള് അമുതമ് എന, നണ്ണിയ നറു നുതല്
ഉമൈ നടുങ്ക
വെഞ്ചിന മാല്കളിയാനൈയിന് തോല് വെരു ഉറപ്
പോര്ത്തു, അതന് നിറമുമ് അഃതേ,
വഞ്ചനൈ വടിവിനൊടു, ഇവരാണീര് വായ്മൂര് അടികള്
വരുവാരേ.

[5]
അല്ലിയ മലര് പുല്കു വിരികുഴലാര് കഴല് ഇണൈ അടി നിഴല്
അവൈ പരവ,
എല്ലി അമ്പോതു കൊണ്ടു എരി ഏന്തി, എഴിലൊടു തൊഴില്
അവൈ ഇചൈയ വല്ലാര്;
ചൊല്ലിയ അരുമറൈ ഇചൈ പാടി, ചൂടു ഇളമതിയിനര്; തോടു
പെയ്തു,
വല്ലിയന്തോല് ഉടുത്തു, ഇവരാണീര് വായ്മൂര് അടികള്
വരുവാരേ.

[6]
കടിപടു കൊന്റൈ നന്മലര് തികഴുമ് കണ്ണിയര്; വിണ്ണവര്
കന മണി ചേര്
മുടി പില്കുമ് ഇറൈയവര്; മറുകില് നല്ലാര് മുറൈ മുറൈ പലി
പെയ, മുറുവല് ചെയ്വാര്;
പൊടി അണി വടിവൊടു, തിരു അകലമ് പൊന് എന
മിളിര്വതു ഒര് അരവിനൊടുമ്,
വടി നുനൈ മഴുവിനൊടു, ഇവരാണീര് വായ്മൂര് അടികള്
വരുവാരേ.

[7]
കട്ടു ഇണൈ പുതുമലര് കമഴ് കൊന്റൈക്കണ്ണിയര്;
വീണൈയര്; താമുമ് അഃതേ;
എണ് തുണൈ ചാന്തമൊടു ഉമൈ തുണൈയാ, ഇറൈവനാര്
ഉറൈവതു ഒര് ഇടമ് വിനവില്,
പട്ടു ഇണൈ അകല് അല്കുല് വിരികുഴലാര് പാവൈയര് പലി
എതിര് കൊണര്ന്തു പെയ്യ,
വട്ടണൈ ആടലൊടു, ഇവരാണീര് വായ്മൂര് അടികള്
വരുവാരേ.

[8]
ഏനമരുപ്പിനൊടു എഴില് ആമൈ ഇചൈയപ് പൂണ്ടു, ഓര് ഏറു
ഏറി,
കാനമ് അതു ഇടമാ ഉറൈകിന്റ കള്വര്; കനവില് തുയര്
ചെയ്തു
തേന് ഉണ മലര്കള് ഉന്തി വിമ്മിത് തികഴ് പൊന്
ചടൈമേല് തികഴ്കിന്റ
വാന നല്മതിയിനൊടു, ഇവരാണീര് വായ്മൂര് അടികള്
വരുവാരേ.

[9]
ചൂടല് വെണ്പിറൈയിനര്; ചുടര് മുടിയര്; ചുണ്ണ വെണ്
നീറ്റിനര്; ചുടര് മഴുവര്;
പാടല് വണ്ടു ഇചൈ മുരല് കൊന്റൈ അമ്താര് പാമ്പൊടു
;നൂല് അവൈ പചൈന്തു ഇലങ്ക,
കോടല് നന് മുകിഴ്വിരല് കൂപ്പി, നല്ലാര് കുറൈ ഉറു പലി
എതിര് കൊണര്ന്തു പെയ്യ,
വാടല് വെണ്തലൈ പിടിത്തു, ഇവരാണീര് വായ്മൂര് അടികള്
വരുവാരേ.

[10]
തിങ്കളൊടു അരു വരൈപ് പൊഴില് ചോലൈത് തേന് നലമ്
കാനല് അമ് തിരു വായ്മൂര്,
അങ്കമൊടു അരുമറൈ ഒലി പാടല് അഴല് നിറ വണ്ണര്തമ്
അടി പരവി,
നങ്കള് തമ് വിനൈ കെട മൊഴിയ വല്ല ഞാനചമ്പന്തന്
തമിഴ് മാലൈ
തങ്കിയ മനത്തിനാല് തൊഴുതു എഴുവാര് തമര് നെറി,
ഉലകുക്കു ഓര് തവനെറിയേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.050   എങ്കേ എന്ന, ഇരുന്ത ഇടമ്  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവായ്മൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പാലിനുനന്മൊഴിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വായ്മൂരീചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
എങ്കേ എന്ന, ഇരുന്ത ഇടമ് തേടിക്കൊണ്ടു,
അങ്കേ വന്തു, അടൈയാളമ് അരുളിനാര്;
തെങ്കേ തോന്റുമ് തിരു വായ്മൂര്ച് ചെല്വനാര്
അങ്കേ വാ! എന്റു പോനാര്; അതു എന്കൊലോ?

[1]
മന്നു മാ മറൈക്കാട്ടു മണാളനാര്
ഉന്നി ഉന്നി ഉറങ്കുകിന്റേനുക്കുത്
തന്നൈ വായ് മൂര്ത് തലൈവന് ആമാ ചൊല്ലി,
എന്നൈ, വാ! എന്റു പോനാര്; അതു എന്കൊലോ?

[2]
തഞ്ചേ കണ്ടേന്; തരിക്കിലാതു, ആര്? എന്റേന്;
അഞ്ചേല്! ഉന്നൈ അഴൈക്ക വന്തേന് എന്റാര്;
ഉഞ്ചേന് എന്റു ഉകന്തേ എഴുന്തു ഓട്ടന്തേന്;
വഞ്ചേ വല്ലരേ, വായ്മൂര് അടികളേ?

[3]
കഴിയക് കണ്ടിലേന്; കണ് എതിരേ കണ്ടേന്;
ഒഴിയപ് പോന്തിലേന്; ഒക്കവേ ഓട്ടന്തേന്;
വഴിയില് കണ്ടിലേന്; വായ്മൂര് അടികള് തമ്
ചുഴിയില് പട്ടുച് ചുഴല്കിന്റതു എന്കൊലോ?

[4]
ഒള്ളിയാര് ഇവര് അന്റി മറ്റു ഇല്ലൈ എന്റു
ഉള്കി ഉള്കി, ഉകന്തു, ഇരുന്തേനുക്കുത്
തെള്ളിയാര് ഇവര് പോല, തിരു വായ്മൂര്ക്
കള്ളിയാര് അവര് പോല, കരന്തതേ!

[5]
യാതേ ചെയ്തുമ്, യാമ് അലോമ്; നീ എന്നില്,
ആതേ ഏയുമ്; അളവു ഇല് പെരുമൈയാന്
മാ തേവു ആകിയ വായ്മൂര് മരുവിനാര്-
പോതേ! എന്റുമ്, പുകുന്തതുമ്, പൊയ്കൊലോ?

[6]
പാടിപ് പെറ്റ പരിചില് പഴങ് കാചു
വാടി വാട്ടമ് തവിര്പ്പാര് അവരൈപ് പോല്-
തേടിക്കൊണ്ടു, തിരു വായ്മൂര്ക്കേ എനാ,
ഓടിപ് പോന്തു, ഇങ്കു ഒളിത്തആറു എന്കൊലോ?

[7]
തിറക്കപ് പാടിയ എന്നിനുമ് ചെന്തമിഴ്
ഉറൈപ്പുപ് പാടി അടൈപ്പിത്താര് ഉന് നിന്റാര്;
മറൈക്ക വല്ലരോ, തമ്മൈത് തിരു വായ്മൂര്പ്
പിറൈക് കൊള് ചെഞ്ചടൈയാര്? ഇവര് പിത്തരേ!

[8]
തനക്കു ഏറാമൈ തവിര്ക്ക എന്റു വേണ്ടിനുമ്,
നിനൈത്തേന് പൊയ്ക്കു അരുള്ചെയ്തിടുമ് നിന്മലന്
എനക്കേ വന്തു എതിര് വായ്മൂരുക്കേ എനാ,
പുനറ്കേ പൊന്കോയില് പുക്കതുമ് പൊയ്കൊലോ?

[9]
തീണ്ടറ്കു അരിയ തിരുവടി ഒന്റിനാല്
മീണ്ടറ്കുമ് മിതിത്താര്, അരക്കന് തനൈ;
വേണ്ടിക് കൊണ്ടേന്, തിരു വായ്മൂര് വിളക്കിനൈ
തൂണ്ടിക് കൊള്വന്, നാന് എന്റലുമ്, തോന്റുമേ.

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
6.077   പാട അടിയാര്, പരവക് കണ്ടേന്;  
പണ് - തിരുത്താണ്ടകമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവായ്മൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പാലിനുനന്മൊഴിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വായ്മൂരീചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
പാട അടിയാര്, പരവക് കണ്ടേന്; പത്തര് കണമ് കണ്ടേന്; മൊയ്ത്ത പൂതമ്
ആടല് മുഴവമ് അതിരക് കണ്ടേന്; അങ്കൈ   അനല് കണ്ടേന്; കങ്കൈയാളൈക്
കോടല്, അരവു, ആര് ചടൈയില് കണ്ടേന്; കൊക്കിന് ഇതഴ് കണ്ടേന്; കൊന്റൈ കണ്ടേന്;
വാടല്-തലൈ ഒന്റു കൈയില് കണ്ടേന്-വായ്മൂര് അടികളൈ നാന് കണ്ട ആറേ!.

[1]
പാലിന് മൊഴിയാള് ഓര് പാകമ് കണ്ടേന്; പതിനെണ്കണമുമ് പയിലക് കണ്ടേന്;
നീല നിറമുണ്ട കണ്ടമ് കണ്ടേന്; നെറ്റി-നുതല് കണ്ടേന്; പെറ്റമ് കണ്ടേന്;
കാലൈക് കതിര് ചെയ് മതിയമ് കണ്ടേന്; കരന്തൈ തിരുമുടിമേല്-തോന്റക് കണ്ടേന്;
മാലൈച് ചടൈയുമ് മുടിയുമ് കണ്ടേന്-വായ്മൂര് അടികളൈ നാന് കണ്ട ആറേ!.

[2]
മണ്ണൈത് തികഴ നടമ് അതു ആടുമ്, വരൈ ചിലമ്പു ആര്ക്കിന്റ, പാതമ് കണ്ടേന്;
വിണ്ണില്-തികഴുമ് മുടിയുമ് കണ്ടേന്; വേടമ് പല ആമ് ചരിതൈ കണ്ടേന്;
നണ്ണിപ് പിരിയാ മഴുവുമ് കണ്ടേന്; നാലുമറൈ അങ്കമ് ഓതക് കണ്ടേന്;
വണ്ണമ് പൊലിന്തു-ഇലങ്കു കോലമ് കണ്ടേന്-   വായ്മൂര് അടികളൈ നാന് കണ്ട ആറേ!.

[3]
വിളൈത്ത പെരുമ് പത്തി കൂര, നിന്റു മെയ് അടിയാര് തമ്മൈ വിരുമ്പക് കണ്ടേന്;
ഇളൈക്കുമ് കതമ് നാകമ് മേനി കണ്ടേന്; എന് പിന്കലമ് തികഴ്ന്തു തോന്റക് കണ്ടേന്;
തിളൈക്കുമ് തിരുമാര്പില് നീറു കണ്ടേന്; ചേണ് ആര് മതില് മൂന്റുമ് പൊന്റ, അന്റു,
വളൈത്ത വരിചിലൈയുമ് കൈയില് കണ്ടേന്-   വായ്മൂര് അടികളൈ നാന് കണ്ട ആറേ!.

[4]
കാന് മറൈയുമ് പോതകത്തിന് ഉരിവൈ കണ്ടേന്; കാലില് കഴല് കണ്ടേന്; കരിയിന് തോല് കൊണ്ടു
ഊന് മറൈയപ് പോര്ത്ത വടിവുമ് കണ്ടേന്; ഉള്ക മനമ്വൈത്ത ഉണര്വുമ് കണ്ടേന്;
നാല് മറൈയാനോടു നെടിയ മാലുമ് നണ്ണി വരക് കണ്ടേന്; തിണ്ണമ് ആക
മാന്മറി തമ് കൈയില് മരുവക് കണ്ടേന്-   വായ്മൂര് അടികളൈ നാന് കണ്ട ആറേ!.

[5]
അടി ആര് ചിലമ്പു ഒലികള് ആര്പ്പക് കണ്ടേന്; അവ് അവര്ക്കേ ഈന്ത കരുണൈ കണ്ടേന്;
മുടി ആര് ചടൈമേല് അരവമ് മൂഴ്ക മൂരിപ്   പിറൈ പോയ് മറൈയക് കണ്ടേന്;
കൊടി, ആര്, അതന്മേല് ഇടപമ് കണ്ടേന്; കോവണമുമ് കീളുമ് കുലാവക് കണ്ടേന്;
വടി ആരുമ് മൂ ഇലൈ വേല് കൈയില് കണ്ടേന്-   വായ്മൂര് അടികളൈ നാന് കണ്ട ആറേ!.

[6]
കുഴൈ ആര് തിരുത്തോടു കാതില് കണ്ടേന്; കൊക്കരൈയുമ് ചച്ചരിയുമ് കൊള്കൈ കണ്ടേന്;
ഇഴൈ ആര് പുരി നൂല് വലത്തേ കണ്ടേന്; ഏഴ് ഇചൈ യാഴ്, വീണൈ, മുരലക് കണ്ടേന്;
തഴൈ ആര് ചടൈ കണ്ടേന്; തന്മൈ കണ്ടേന്; തക്കൈയൊടു താളമ് കറങ്കക് കണ്ടേന്;
മഴൈ ആര് തിരുമിടറുമ് മറ്റുമ് കണ്ടേന്- വായ്മൂര് അടികളൈ നാന് കണ്ട ആറേ!.

[7]
പൊരുന്താത ചെയ്കൈ പൊലിയക് കണ്ടേന്; പോറ്റു ഇചൈത്തു വിണ്ണோര് പുകഴക് കണ്ടേന്;
പരിന്താര്ക്കു അരുളുമ് പരിചുമ് കണ്ടേന്; പാര് ആകിപ് പുനല് ആകി നിറ്കൈ കണ്ടേന്;
വിരുന്തു ആയ്പ് പരന്ത തൊകുതി കണ്ടേന്; മെല്ലിയലുമ് വിനായകനുമ് തോന്റക് കണ്ടേന്;
മരുന്തു ആയ്പ് പിണി തീര്ക്കുമ് ആറു കണ്ടേന്- വായ്മൂര് അടികളൈ നാന് കണ്ട ആറേ!.

[8]
മെയ് അന്പര് ആനാര്ക്കു അരുളുമ് കണ്ടേന്;   വേടുവനായ് നിന്റ നിലൈയുമ് കണ്ടേന്;
കൈ അമ്പു അരണ് എരിത്ത കാട്ചി കണ്ടേന്; കങ്കണമുമ്, അങ്കൈക് കനലുമ്, കണ്ടേന്;
ഐയമ് പല ഊര് തിരിയക് കണ്ടേന്; അന്റവന് തന് വേള്വി അഴിത്തു ഉകന്തു,
വൈയമ് പരവ ഇരുത്തല് കണ്ടേന്-വായ്മൂര് അടികളൈ നാന് കണ്ട ആറേ!.

[9]
കലങ്ക ഇരുവര്ക്കു അഴല് ആയ് നീണ്ട   കാരണമുമ് കണ്ടേന്; കരു ആയ് നിന്റു,
പലങ്കള് തരിത്തു, ഉകന്ത പണ്പുമ് കണ്ടേന്; പാടല് ഒലി എലാമ് കൂടക് കണ്ടേന്;
ഇലങ്കൈത് തലൈവന് ചിരങ്കള് പത്തുമ് ഇറുത്തു, അവനുക്കു ഈന്ത പെരുമൈ കണ്ടേന്;
വലങ്കൈത് തലത്തുള് അനലുമ് കണ്ടേന്- വായ്മൂര് അടികളൈ നാന് കണ്ട ആറേ!.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list