சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.111   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   タリル イラ ヴァラル エナ
பண் - ナトタラーカム   (ティルヴァーユムール ヴァーユムーリーチュヴァラル パーリヌナンモリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=I3ZgtC3Dewg
5.050   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   エングケー エンナ, イルンタ イタム
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァーユムール ヴァーユムーリーチュヴァラル パーリヌナンモリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gP5OpbzqOs4
6.077   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パータ アティヤール, パラヴァク カンテーン;
பண் - ティルトターンタカム   (ティルヴァーユムール ヴァーユムーリーチュヴァラル パーリヌナンモリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dW7dH_3fNrg

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.111   タリル イラ ヴァラル エナ  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルヴァーユムール ; (ティルトタラム アルルタル パーリヌナンモリヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴァーユムーリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
タリル イラ ヴァラル エナ ウマイ パータ, ターラム(ム) イタ, オール
カラル ヴィーチ,
キラル イラ マニ アラヴ アライ アールトトゥ, アートゥム ヴェータク
キリマイヤール;
ヴィラル イラムライヤヴァルクク アルル ナルキ ヴェン ニール
アニントゥ, オール チェンニイン メール
ヴァラル イラマティヤモトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[1]
ヴェンタラル ヴァティヴィナル; ポティプ プーチ, ヴィリタル コーヴァナ
ウタイメール オール
パンタム チェユトゥ, アラヴ アチャイトトゥ, オリ パーティ, パラ パラ
カタイトルム パリ テールヴァール;
チンタナイ プクントゥ, エナクク アルル ナルキ, チェンユチュタル
ヴァンナル タム アティ パラヴァ,
ヴァンタナイ パラ チェヤ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[2]
パンニン ポリンタ ヴィーナイヤル; パティネン カナムム ウナラー
ナンユチュ
ウンナプ ポリンタ ミタルリナール; ウルラム ウルキン ウタン
アーヴァール;
チュンナプポティ ニール アニ マールパル; チュタル ポン チャタイ
メール ティカルキンラ
ヴァンナプ ピライヨートゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[3]
エリ キラル マティヤモトゥ エリル ヌタルメール, エリ ポリ
アラヴィノトゥ, アール ムールカ
ヴィリ キラル チャタイイナル; ヴィタイ エーリ; ヴェルヴァ ヴァントゥ イタル
チェユタ ヴィキルタナール;
プリ キラル ポティ アニ ティル アカラム ポン チェユタ
ヴァーユマイヤル; ポンミリルム
ヴァリ アラヴ アライクク アチャイトトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール
アティカル ヴァルヴァーレー.

[4]
アンユチャナ マニヴァナム エリル ニラマー アカムミタル アニ
コラ, ウタル ティミラ,
ナンユチナイ, アマラルカル アムタム エナ, ナンニヤ ナル ヌタル
ウマイ ナトゥングカ
ヴェンユチナ マールカリヤーナイイン トール ヴェル ウラプ
ポールトトゥ, アタン ニラムム アグテー,
ヴァンユチャナイ ヴァティヴィノトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[5]
アルリヤ マラル プルク ヴィリクララール カラル イナイ アティ ニラル
アヴァイ パラヴァ,
エルリ アムポートゥ コントゥ エリ エーンティ, エリロトゥ トリル
アヴァイ イチャイヤ ヴァルラール;
チョルリヤ アルマライ イチャイ パーティ, チュートゥ イラマティイナル; トートゥ
ペユトゥ,
ヴァルリヤントール ウトゥトトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[6]
カティパトゥ コンライ ナンマラル ティカルム カンニヤル; ヴィンナヴァル
カナ マニ チェール
ムティ ピルクム イライヤヴァル; マルキル ナルラール ムライ ムライ パリ
ペヤ, ムルヴァル チェユヴァール;
ポティ アニ ヴァティヴォトゥ, ティル アカラム ポン エナ
ミリルヴァトゥ オル アラヴィノトゥム,
ヴァティ ヌナイ マルヴィノトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[7]
カトトゥ イナイ プトゥマラル カマル コンライクカンニヤル;
ヴィーナイヤル; タームム アグテー;
エン トゥナイ チャーンタモトゥ ウマイ トゥナイヤー, イライヴァナール
ウライヴァトゥ オル イタム ヴィナヴィル,
パトトゥ イナイ アカル アルクル ヴィリクララール パーヴァイヤル パリ
エティル コナルントゥ ペユヤ,
ヴァトタナイ アータロトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[8]
エーナマルプピノトゥ エリル アーマイ イチャイヤプ プーントゥ, オール エール
エーリ,
カーナム アトゥ イタマー ウライキンラ カルヴァル; カナヴィル トゥヤル
チェユトゥ
テーン ウナ マラルカル ウンティ ヴィムミト ティカル ポン
チャタイメール ティカルキンラ
ヴァーナ ナルマティイノトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[9]
チュータル ヴェンピライイナル; チュタル ムティヤル; チュンナ ヴェン
ニールリナル; チュタル マルヴァル;
パータル ヴァントゥ イチャイ ムラル コンライ アムタール パームポトゥ
;ヌール アヴァイ パチャイントゥ イラングカ,
コータル ナン ムキルヴィラル クープピ, ナルラール クライ ウル パリ
エティル コナルントゥ ペユヤ,
ヴァータル ヴェンタライ ピティトトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[10]
ティングカロトゥ アル ヴァライプ ポリル チョーライト テーン ナラム
カーナル アム ティル ヴァーユムール,
アングカモトゥ アルマライ オリ パータル アラル ニラ ヴァンナルタム
アティ パラヴィ,
ナングカル タム ヴィナイ ケタ モリヤ ヴァルラ ニャーナチャムパンタン
タミル マーライ
タングキヤ マナトティナール トルトゥ エルヴァール タマル ネリ,
ウラククク オール タヴァネリイェー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.050   エングケー エンナ, イルンタ イタム  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴァーユムール ; (ティルトタラム アルルタル パーリヌナンモリヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴァーユムーリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
エングケー エンナ, イルンタ イタム テーティクコントゥ,
アングケー ヴァントゥ, アタイヤーラム アルリナール;
テングケー トーンルム ティル ヴァーユムールチュ チェルヴァナール
アングケー ヴァー! エンル ポーナール; アトゥ エンコロー?

[1]
マンヌ マー マライクカートトゥ マナーラナール
ウンニ ウンニ ウラングクキンレーヌククト
タンナイ ヴァーユ ムールト タライヴァン アーマー チョルリ,
エンナイ, ヴァー! エンル ポーナール; アトゥ エンコロー?

[2]
タンユチェー カンテーン; タリクキラートゥ, アール? エンレーン;
アンユチェール! ウンナイ アライクカ ヴァンテーン エンラール;
ウンユチェーン エンル ウカンテー エルントゥ オートタンテーン;
ヴァンユチェー ヴァルラレー, ヴァーユムール アティカレー?

[3]
カリヤク カンティレーン; カン エティレー カンテーン;
オリヤプ ポーンティレーン; オクカヴェー オートタンテーン;
ヴァリイル カンティレーン; ヴァーユムール アティカル タム
チュリイル パトトゥチュ チュラルキンラトゥ エンコロー?

[4]
オルリヤール イヴァル アンリ マルル イルライ エンル
ウルキ ウルキ, ウカントゥ, イルンテーヌククト
テルリヤール イヴァル ポーラ, ティル ヴァーユムールク
カルリヤール アヴァル ポーラ, カランタテー!

[5]
ヤーテー チェユトゥム, ヤーム アローム; ニー エンニル,
アーテー エーユム; アラヴ イル ペルマイヤーン
マー テーヴ アーキヤ ヴァーユムール マルヴィナール-
ポーテー! エンルム, プクンタトゥム, ポユコロー?

[6]
パーティプ ペルラ パリチル パラング カーチュ
ヴァーティ ヴァートタム タヴィルプパール アヴァライプ ポール-
テーティクコントゥ, ティル ヴァーユムールクケー エナー,
オーティプ ポーントゥ, イングク オリトタアール エンコロー?

[7]
ティラクカプ パーティヤ エンニヌム チェンタミル
ウライプププ パーティ アタイプピトタール ウン ニンラール;
マライクカ ヴァルラロー, タムマイト ティル ヴァーユムールプ
ピライク コル チェンユチャタイヤール? イヴァル ピトタレー!

[8]
タナクク エーラーマイ タヴィルクカ エンル ヴェーンティヌム,
ニナイトテーン ポユクク アルルチェユティトゥム ニンマラン
エナクケー ヴァントゥ エティル ヴァーユムールクケー エナー,
プナルケー ポンコーイル プクカトゥム ポユコロー?

[9]
ティーンタルク アリヤ ティルヴァティ オンリナール
ミーンタルクム ミティトタール, アラクカン タナイ;
ヴェーンティク コンテーン, ティル ヴァーユムール ヴィラクキナイ
トゥーンティク コルヴァン, ナーン エンラルム, トーンルメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
6.077   パータ アティヤール, パラヴァク カンテーン;  
パン - ティルトターンタカム   (ティルトタラム ティルヴァーユムール ; (ティルトタラム アルルタル パーリヌナンモリヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴァーユムーリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
パータ アティヤール, パラヴァク カンテーン; パトタル カナム カンテーン; モユトタ プータム
アータル ムラヴァム アティラク カンテーン; アングカイ   アナル カンテーン; カングカイヤーライク
コータル, アラヴ, アール チャタイイル カンテーン; コクキン イタル カンテーン; コンライ カンテーン;
ヴァータル-タライ オンル カイイル カンテーン-ヴァーユムール アティカライ ナーン カンタ アーレー!.

[1]
パーリン モリヤール オール パーカム カンテーン; パティネンカナムム パイラク カンテーン;
ニーラ ニラムンタ カンタム カンテーン; ネルリ-ヌタル カンテーン; ペルラム カンテーン;
カーライク カティル チェユ マティヤム カンテーン; カランタイ ティルムティメール-トーンラク カンテーン;
マーライチュ チャタイユム ムティユム カンテーン-ヴァーユムール アティカライ ナーン カンタ アーレー!.

[2]
マンナイト ティカラ ナタム アトゥ アートゥム, ヴァライ チラムプ アールクキンラ, パータム カンテーン;
ヴィンニル-ティカルム ムティユム カンテーン; ヴェータム パラ アーム チャリタイ カンテーン;
ナンニプ ピリヤー マルヴム カンテーン; ナールマライ アングカム オータク カンテーン;
ヴァンナム ポリントゥ-イラングク コーラム カンテーン-   ヴァーユムール アティカライ ナーン カンタ アーレー!.

[3]
ヴィライトタ ペルム パトティ クーラ, ニンル メユ アティヤール タムマイ ヴィルムパク カンテーン;
イライククム カタム ナーカム メーニ カンテーン; エン ピンカラム ティカルントゥ トーンラク カンテーン;
ティライククム ティルマールピル ニール カンテーン; チェーン アール マティル ムーンルム ポンラ, アンル,
ヴァライトタ ヴァリチライユム カイイル カンテーン-   ヴァーユムール アティカライ ナーン カンタ アーレー!.

[4]
カーン マライユム ポータカトティン ウリヴァイ カンテーン; カーリル カラル カンテーン; カリイン トール コントゥ
ウーン マライヤプ ポールトタ ヴァティヴム カンテーン; ウルカ マナムヴァイトタ ウナルヴム カンテーン;
ナール マライヤーノートゥ ネティヤ マールム ナンニ ヴァラク カンテーン; ティンナム アーカ
マーンマリ タム カイイル マルヴァク カンテーン-   ヴァーユムール アティカライ ナーン カンタ アーレー!.

[5]
アティ アール チラムプ オリカル アールプパク カンテーン; アヴ アヴァルクケー イーンタ カルナイ カンテーン;
ムティ アール チャタイメール アラヴァム ムールカ ムーリプ   ピライ ポーユ マライヤク カンテーン;
コティ, アール, アタンメール イタパム カンテーン; コーヴァナムム キールム クラーヴァク カンテーン;
ヴァティ アールム ムー イライ ヴェール カイイル カンテーン-   ヴァーユムール アティカライ ナーン カンタ アーレー!.

[6]
クライ アール ティルトトートゥ カーティル カンテーン; コクカライユム チャチュチャリユム コルカイ カンテーン;
イライ アール プリ ヌール ヴァラトテー カンテーン; エール イチャイ ヤール, ヴィーナイ, ムララク カンテーン;
タライ アール チャタイ カンテーン; タンマイ カンテーン; タクカイヨトゥ ターラム カラングカク カンテーン;
マライ アール ティルミタルム マルルム カンテーン- ヴァーユムール アティカライ ナーン カンタ アーレー!.

[7]
ポルンタータ チェユカイ ポリヤク カンテーン; ポールル イチャイトトゥ ヴィンナோル プカラク カンテーン;
パリンタールクク アルルム パリチュム カンテーン; パール アーキプ プナル アーキ ニルカイ カンテーン;
ヴィルントゥ アーユプ パランタ トクティ カンテーン; メルリヤルム ヴィナーヤカヌム トーンラク カンテーン;
マルントゥ アーユプ ピニ ティールククム アール カンテーン- ヴァーユムール アティカライ ナーン カンタ アーレー!.

[8]
メユ アンパル アーナールクク アルルム カンテーン;   ヴェートゥヴァナーユ ニンラ ニライユム カンテーン;
カイ アムプ アラン エリトタ カートチ カンテーン; カングカナムム, アングカイク カナルム, カンテーン;
アイヤム パラ ウール ティリヤク カンテーン; アンラヴァン タン ヴェールヴィ アリトトゥ ウカントゥ,
ヴァイヤム パラヴァ イルトタル カンテーン-ヴァーユムール アティカライ ナーン カンタ アーレー!.

[9]
カラングカ イルヴァルクク アラル アーユ ニーンタ   カーラナムム カンテーン; カル アーユ ニンル,
パラングカル タリトトゥ, ウカンタ パンプム カンテーン; パータル オリ エラーム クータク カンテーン;
イラングカイト タライヴァン チラングカル パトトゥム イルトトゥ, アヴァヌクク イーンタ ペルマイ カンテーン;
ヴァラングカイト タラトトゥル アナルム カンテーン- ヴァーユムール アティカライ ナーン カンタ アーレー!.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list