சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.078
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
oLir iLampiRai chennimael utaiyar, பண் - kaanhthaaram (thiruviLanhakar thuRaikaattumvaLLanhaathar thoalzhiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4e4CjJFptcY |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
2.078  
oLir iLampiRai chennimael utaiyar,
paN - kaanhthaaram (thiruththalam thiruviLanhakar ; (thiruththalam aruLtharu thoalzhiyammai utanuRai aruLmiku thuRaikaattumvaLLanhaathar thiruvatikaL poaRRi )
oLir iLampiRai chennimael utaiyar, koavaNa aataiyar, kuLir iLa(m) malzai thavalzh polzhil koala nheer malku kaaviri nhaLir iLampunal vaar thuRai nhanGkai kanGkaiyai nhaNNinaar, miLir iLam poRi aravinaar, maeyathu viLanhakar athae. | [1] |
akku ara(v)vu aNikalan ena athanotu aarththathu oar aamai puuNtu ukkavar chutunheeRu aNinhthu, oLi malku punal kaavirip pukkavar thuyar ketuka! ena puuchu veNpoti maeviya mikkavar valzhipaatu chey viLanhakar, avar maeyathae. | [2] |
vaaLi chaer atanGkaar mathil tholaiya nhuuRiya vampin vaeyth thoaLi paakam amarnhthavar, uyarnhtha thol katal nhaGnchu uNta kaaLam malkiya kaNtaththar, kathir viri chutar mutiyinar, meeLi aeRu ukanhthu aeRinaar, maeyathu viLanhakar athae. | [3] |
kaal viLanGku eri kalzhalinaar, kai viLanGkiya vaelinaar, nhuul viLanGkiya maarpinaar, nhoay ilaar, piRappum(m) ilaar, maal viLanGku oLi malkiya maachu ilaa maNimitaRinaar, mael viLanGku veNpiRaiyinaar; maeyathu viLanhakar athae. | [4] |
manninaar, maRai, paatinaar; paaya cheerp palzhanGkaavirith thunnu thaNthuRai munninaar, thuu nheRi peRuvaar ena; chenni thinGkaLaip ponGku araa, kanGkaiyoatu, utan chaerththinaar; minnu pon purinhuulinaar; maeyathu viLa nhakar athae. | [5] |
thaevarum(m), amararkaLum, thichaikaL mael uLa theyvamum, yaavarum(m) aRiyaathathu oar amaithiyaal thalzhal uruvinaar; muuvarum(m) ivar ennavum, muthalvarum(m) ivar ennavum, maeva(a)rum poruL aayinaar; maeyathu viLanhakar athae. | [6] |
choal tharum maRai paatinaar, chutarvitum chataimutiyinaar, kal tharu(v) vatam kaiyinaar, kaavirith thuRai kaattinaar, mal tharum thiraL thoaLinaar, maachu il veNpotip puuchinaar, vil tharum maNimitaRinaar, maeyathu viLa nhakar athae. | [7] |
patar tharum chatai mutiyinaar, painGkalzhal ati paravuvaar atar tharum piNi ketuka ena aruLuvaar, aravu araiyinaar, vitar tharum maNi mitaRinaar, minnu pon purinhuulinaar, mital tharum pataimalzhuvinaar, maeyathu viLanhakar athae. | [8] |
kai ilanGkiya vaelinaar, thoalinaar, kari kaalinaar, pai ilanGku aravu alkulaan paakam aakiya paramanaar, mai ilanGku oLi malkiya maachu ilaa maNi mitaRinaar, mey ilanGku veN nheeRRinaar, maeyathu viLa nhakar athae. | [9] |
uLLathan thanaik kaaNpan, keelzh enRa maa maNivaNNanum, uLLathan thanaik kaaNpan, mael enRa maa malar aNNalum, uLLathan thanaik kaNtilaar; oLi aartharum chataimutiyinmael uLLathan thanaik kaNtilaa oLiyaar, viLanhakar, maeyathae. | [10] |
men chiRaivaNtu yaalzhmural viLanhakarth thuRai maeviya nhan piRai nhuthal aNNalaich chaNpai Gnaanachampanhthan, cheer inpu uRum thamilzhaal choanna aeththuvaar, vinai nheenGkip poay, thunpu uRum thuyaram(m) ilaath thuunheRi peRuvaarkaLae | [11] |