சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.048   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   カン カートトゥム ヌタラーヌム, カナル
பண் - チーカーマラム   (ティルヴェンカートゥ チュヴェーターラニイェーチュヴァラル ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BIiW3xaWvB0
2.061   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ウンターユ, ナンユチャイ! ウマイ オールパングカー!
பண் - カーンターラム   (ティルヴェンカートゥ チュヴェーターラニイェーチュヴァラル ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=t9D2S0oRqYQ
3.015   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   マンティラ マライヤヴァル, ヴァーナヴァロトゥム, インティラン, ヴァリパタ
பண் - カーンターラパンユチャマム   (ティルヴェンカートゥ チュヴェーターラニイェーチュヴァラル ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=caxzZfneYag
5.049   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パン カートティプ パティアーヤ タン
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴェンカートゥ チュヴェーターラニイェーチュヴァラル ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=O8oFU5IjueQ
6.035   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   トゥーントゥ チュタル メーニト トゥーニール
பண் - ティルトターンタカム   (ティルヴェンカートゥ チュヴェーターラニイェーチュヴァラル ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hFvs40KR2kA
7.006   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   パタム コル ナーカム チェンニ
பண் - インタラム   (ティルヴェンカートゥ チュヴェーターラニイェーチュヴァラル ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3EHC8lAB16w

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.048   カン カートトゥム ヌタラーヌム, カナル  
パン - チーカーマラム   (ティルトタラム ティルヴェンカートゥ ; (ティルトタラム アルルタル ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チュヴェーターラニイェーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
カン カートトゥム ヌタラーヌム, カナル カートトゥム カイヤーヌム,
ペン カートトゥム ウルヴァーヌム, ピライ カートトゥム チャタイヤーヌム,
パン カートトゥム イチャイヤーヌム, パイル カートトゥム プヤラーヌム,
ヴェン カートティル ウライヴァーヌム ヴィタイ カートトゥム コティヤーネー.

[1]
ペーユ アタイヤー, ピリヴ エユトゥム, ピルライイノートゥ ウルラム ニナイヴ
アーイナヴェー ヴァラム ペルヴァル; アイユラ ヴェーンター, オンルム;
ヴェーユ アナ トール ウマイ パングカン ヴェンカートトゥ ムククラ ニール
トーユ ヴィナイヤール アヴァルタムマイト トーヤー アーム, ティーヴィナイイェー.

[2]
マンノトゥ, ニール, アナル, カーロートゥ, アーカーヤム, マティ, イラヴィ,
エンニル ヴァルム イヤマーナン, イカパラムム, エンティチャイユム,
ペンニノトゥ, アーン, ペルマイヨトゥ, チルマイユム, アーム ペーラーラン
ヴィンナヴァルコール ヴァリパタ ヴェンカートゥ イタマー ヴィルムピナネー.

[3]
ヴィタム ウンタ ミタルル アンナル ヴェンカートティン タンプラヴィル,
マタル ヴィンタ ムタトターライマラル ニラライク クルク エンル,
タタム マントゥ トゥライク ケンタイ, ターマライインプー マライヤ,
カタル ヴィンタ カティル ムトタム ナカイ カートトゥム カートチヤテー.

[4]
ヴェーライ マリ タンカーナル ヴェンカートターン ティルヴァティクキール
マーライ マリ ヴァン チャーンタール ヴァリパトゥ ナル マライヤヴァン タン
メール アタル ヴェングカーラン ウイル ヴィンタ ピナイ, ナマン トゥータル,
アーラミタルラーン アティヤール エンル, アタラ アンユチュヴァレー.

[5]
タンマティユム ヴェユヤ(ア)ラヴム ターングキナーン, チャタイイン ウタン;
オンマティヤ ヌタル ウマイ オールクール ウカンターン; ウライ コーイル
パン モリヤール アヴァン ナーマム パラ オータ, パチュングキルライ
ヴェン ムキル チェール カルムペナイ メール ヴィールリルククム ヴェンカーテー.

[6]
チャクカラム マールク イーンターヌム; チャランタラナイプ ピランターヌム;
アクク アライメール アチャイトターヌム; アタイントゥ アイラーヴァタム パニヤ,
ミクク アタヌクク アルル チュラククム ヴェンカートゥム, ヴィナイ トゥラククム
ムククラム, ナンク ウタイヤーヌム ムクカン ウタイ イライヤヴァネー.

[7]
パン モユトタ インモリヤール パヤム エユタ マライ エトゥトタ
ウンマトタン ウラム ネリトトゥ, アンル アルル チェユターン ウライ コーイル
カン モユトタ カル マンユニャイ ナタム アータ, カタル ムラングカ,
ヴィン モユトタ ポリル ヴァリヴァントゥ イチャイ ムラルム ヴェンカーテー.

[8]
カル アール チェングカマラトターン, カタル キタンターン, エナ イヴァルカル
オル アーンマイ コラルク オーティ, ウヤルントゥ アールントゥム, ウナルヴ アリヤーン
ヴェル アーナイ タヴァム チェユユム メータク ヴェンカートターン エンル
ウル アーティ ウルカータール ウナルヴ, ウタイマイ, ウナローメー.

[9]
ポーティヤルカル ピンティヤルカル ミントゥモリ ポルル エンヌム
ペータイヤルカル アヴァル; ピリミン! アリヴ ウタイイール! イトゥ ケーンミン;
ヴェーティヤルカル ヴィルムピヤ チール ヴィヤンティル ヴェンカートターン エンル
オーティヤヴァル ヤートゥム オル ティートゥ イラル エンル ウナルミネー!

[10]
タンポリル チュール チャンパイヤルコーン タミル ニャーナチャムパンタン
ヴィン ポリ ヴェンピライチュ チェンニ ヴィキルタン ウライ ヴェンカートタイプ
パン ポリ チェンタミル マーライ パーティヤ パトトゥ イヴァイ ヴァルラール,
マン ポリヤ ヴァールンタヴァル, ポーユ ヴァーン ポリヤプ プクヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.061   ウンターユ, ナンユチャイ! ウマイ オールパングカー!  
パン - カーンターラム   (ティルトタラム ティルヴェンカートゥ ; (ティルトタラム アルルタル ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チュヴェーターラニイェーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ウンターユ, ナンユチャイ! ウマイ オールパングカー! エンル ウルキト
トントゥ アーユト ティリユム アティヤール タングカル トゥヤラングカル
アンター ヴァンナム アルプパーン, エンタイ, ウールポールム
ヴェン ターマライ メール カルヴァントゥ ヤール チェユ ヴェンカーテー.

[1]
ナータン! ナムマイ アールヴァーン! エンル ナヴィンル エートティ,
パータム パル ナール パニユム アティヤール タングカル メール
エータム ティーラ イルンターン ヴァールム ウールポールム
ヴェータトトゥ オリヤール キリ チョル パイルム ヴェンカーテー.

[2]
タン ムトトゥ アルムパト タタム ムーンル ウタイヤーン タナイ
ウンニ,
カン ムトトゥ アルムパク カラル チェーヴァティ カイトルヴァールカル
ウル ムトトゥ アルムパ, ウヴァカイ タルヴァーン ウールポールム
ヴェン ムトトゥ アルヴィプ プナル ヴァントゥ アライククム
ヴェンカーテー.

[3]
ナライヤール ヴァントゥ ナールム クルキ ナヌカームン
ウライヤール ヴェーラー ウルクヴァールカル ウルラトテー,
カライヤー ヴァンナム カンターン メーヴム ウールポールム
ヴィライ アール カマラトトゥ アンナム マルヴム ヴェンカーテー.

[4]
ピルライプピライユム プナルム チュートゥム ペムマーン エンル
ウルラトトゥ ウルリト トルヴァール タングカル ウル ノーユカル
タルリプ ポーカ アルルム タライヴァン ウールポールム
ヴェルライチュチュリ チャングク ウラヴィト ティリユム ヴェンカーテー.

[5]
オリ コル メーニ ウタイヤーユ! ウムパル アーリー! エンル
アリヤル アーキ アルトゥ ウールル ウールム アティヤール カトク
エリヤーン, アマラルクク アリヤーン, ヴァールム ウールポールム
ヴェリヤ ウルヴァトトゥ アーナイ ヴァナングクム ヴェンカーテー.

[6]
コール ヴィトトゥ アナイヤ クールラム タンナイク クリプピナール
マールヴィトトゥ, アヴァナイ マキルントゥ アングク エートトゥ マーニクク
アーユ
アールヴィトトゥ, アマラル ウラカム アリプパーン ウールポールム
ヴェールヴィプ プカイヤール ヴァーナム イルル クール ヴェンカーテー.

[7]
ヴァライ アール ムンカイ マライヤール ヴェルヴァ, ヴァライ ウーンリ,
ムライ アール マティヤム チューティ, エンルム ムプポートゥム
イライヤートゥ エートタ イルンターン; エンタイ; ウールポールム
ヴィライ アール カラニプ パラナム チュールンタ ヴェンカーテー.

[8]
カーリヤーノートゥ, カマラマララーン, カーナーマイ
エリ アーユ ニミルンタ エングカル ペルマーン! エンパールカトク
ウリヤーン, アマラルクク アリヤーン, ヴァールム ウールポールム
ヴィリ アール ポリリン ヴァントゥ パートゥム ヴェンカーテー.

[9]
パートゥム アティヤール パラルム クーティプ パリントゥ エートタ,
アートゥム アラヴァム アチャイトタ ペルマーン; アリヴ インリ
ムータム ウタイヤ チャマン チャークキヤルカル ウナラータ
ヴェータム ウタイヤ ペルマーン; パティ アーム ヴェンカーテー.

[10]
ヴィタイ アール コティヤーン メーヴィ ウライユム ヴェン カートタイ,
カタイ アール マータム カラントゥ トーンルム カーリヤーン
ナタイ アール インチョル ニャーナチャムパンタン タミル ヴァルラールクク
アタイヤー, ヴィナイカル; アマラローカム アールヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.015   マンティラ マライヤヴァル, ヴァーナヴァロトゥム, インティラン, ヴァリパタ  
パン - カーンターラパンユチャマム   (ティルトタラム ティルヴェンカートゥ ; (ティルトタラム アルルタル ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チュヴェーターラニイェーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
マンティラ マライヤヴァル, ヴァーナヴァロトゥム,
インティラン, ヴァリパタ ニンラ エム イライ;
ヴェンタ ヴェン ニールラル ヴェンカートゥ メーヴィヤ,
アンタムム ムタル ウタイ, アティカル アルラレー!

[1]
パタイ ウタイ マルヴィナル, パーユ プリトトーリン
ウタイ ヴィリ コーヴァナム ウカンタ コルカイヤル,
ヴィタイ ウタイク コティヤル ヴェンカートゥ メーヴィヤ,
チャタイ イタイプ プナル ヴァイトタ, チャトゥラル アルラレー!

[2]
パーロトゥ, ネユ, タイル, パラヴム アートゥヴァル
トーロトゥ ヌール-イライ トゥタインタ マールピナル
メーラヴァル パラヴ ヴェンカートゥ メーヴィヤ,
アーラム アトゥ アマルンタ, エム アティカル アルラレー!

[3]
ニャーラルム チェルンティユム ナルマラルププンナイユム
ターライ ヴェンクルク アヤル タヤングク カーナリル,
ヴェーラム アトゥ ウリトタ, ヴェンカートゥ メーヴィヤ,
ヤーリナトゥ イチャイ ウタイ, イライヴァル アルラレー!

[4]
プータングカル パラ ウタイプ プニタル, プンニヤル
エータングカル パラ イタル ティールククム エム イライ,
ヴェータングカル ムタルヴァル ヴェンカートゥ メーヴィヤ,
パータングカル トラ ニンラ, パラマル アルラレー!

[5]
マンナヴァル ヴィンナヴァル ヴァナングカ, ヴァイカルム
エンニヤ テーヴァルカル イラインユチュム エム イライ
ヴィン アマル ポリル コル ヴェンカートゥ メーヴィヤ
アンナライ アティ トラ, アルラル イルライイェー.

[6]
ナヤンタヴァルクク アルル パラ ナルキ, インティラン
カヤンティラム ヴァリパタ ニンラ カンヌタル
ヴィヤンタヴァル パラヴ ヴェンカートゥ メーヴィヤ,
パヤム タル マル ウタイ, パラマル アルラレー!

[7]
マライ ウタン エトゥトタ ヴァル アラクカン ニール ムティ
タライ ウタン ネリトトゥ, アルル チェユタ チャングカラル;
ヴィライ ウタイ ニールラル ヴェンカートゥ メーヴィヤ,
アライ ウタイプ プナル ヴァイトタ, アティカル アルラレー!

[8]
エートゥ アヴィル ナルマラル アヤヌム マールム アーユト
テータヴム, テリントゥ アヴァル テーラキルキラール
ヴェータム アトゥ ウタイヤ ヴェンカートゥ メーヴィヤ,
アータライ アマルンタ, エム アティカル アルラレー!

[9]
ポーティヤル, ピンティヤル, ポルトタム イ(ル)リカル
ニーティカル チョルリユム ニナイヤキルキラール
ヴェーティヤル パラヴァ ヴェンカートゥ メーヴィヤ
アーティヤイ アティ トラ, アルラル イルライイェー.

[10]
ナルラヴァル プカリユル ニャーナチャムパンタン,
チェルヴァン エム チヴァン ウライ ティル ヴェンカートティン メール,
チョルリヤ アルンタミル パトトゥム ヴァルラヴァル
アルラロートゥ アルヴィナイ アルタル アーナイイェー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.049   パン カートティプ パティアーヤ タン  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴェンカートゥ ; (ティルトタラム アルルタル ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チュヴェーターラニイェーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
パン カートティプ パティアーヤ タン パトタルククク
カン カートティ, カンニル ニンラ マニ オククム,
ペン カートティプ ピライチュ チェンニ ヴァイトターン ティル
ヴェンカートタイ アタイントゥ ウユ(ム), マタ ネンユチャメー!

[1]
コルリ ヴェンタラル ヴィーチ ニンル アートゥヴァール,
オルリヤ(ク) カナム チュール ウマイ パングカナール,
ヴェルリヤン, カリヤン, パチュ エーリヤ
テルリヤン, ティル ヴェンカートゥ アタイ, ネンユチェー!

[2]
ウーン ノーククム(ム) インパム ヴェーンティ ウララーテー,
ヴァーン ノーククム ヴァリ アーヴァトゥ ニンミノー!
ターン ノーククム タン アティヤヴァル ナーヴィニル-
テーン ノーククム ティル ヴェンカートゥ アタイ, ネンユチェー!

[3]
パル ヴェンコートトゥプ パイングカン マタヴェーラトティン
ウルヴァム カートティ ニンラーン, ウマイ アンユチャヴェー;
ペルヴェンカートトゥ イライヴァン(ン) ウライユム(ム) イタム
ティル ヴェンカートゥ アタイントゥ ウユ(ム), マタ ネンユチャメー!

[4]
パルル アヴァン, カングカイ パームプ マティ ウタン
ウルラ ヴァン チャタイヤーン, ウヤル ニャーナングカル
カルラヴァン, カヤヴァル プラム オール アムパール
チェルラヴァン, ティル ヴェンカートゥ アタイ, ネンユチェー!

[5]
クーティナーン, ウマイヤール オルパーカム アーユ;
ヴェータナーユ ヴィチャヤルク アルル チェユタヴァン;
チェータナール; チヴァナール; チンタイ メーヤ ヴェン-
カータナール; アティイェー アタイ, ネンユチャメー!

[6]
タリトタヴァン, カングカイ, パームプ, マティ ウタン;
プリトタ プン チャタイヤーン; カヤヴァル プラム
エリトタヴァン; マライナーンキノートゥ アール アングカム
ヴィリトタヴァン(ン), ウライ ヴェンカートゥ アタイ, ネンユチェー!

[7]
パトタム インタイ アヴァイコトゥ パトタルカル
チトタン, アーティ エンル(チュ) チンタイ チェユヤヴェー,
ナトタムールトティ-ニャーナチュチュタル アーユ ニンラ
アトタムールトティタン-ヴェンカートゥ アタイ, ネンユチェー!

[8]
エーナ ヴェータトティナーヌム ピラマヌム
ターン アヴ(ヴ) ヴェータム ムン タールントゥ アリキンリラー
ニャーナヴェータン, ヴィチャヤルク アルルチェユユム
カーナ ヴェータンタン, ヴェンカートゥ アタイ, ネンユチェー!

[9]
パーライ アートゥヴァル, パルマライ オートゥヴァル,
チェーライ アーティヤ カン ウマイ パングカナール,
ヴェーライ アール ヴィタム ウンタ ヴェンカータルクク
マーライ アーヴァトゥ マーンタヴァル アングカメー.

[10]
イラー ヴァナム チェヤ, マー マティ パルル アヴ, アイ-
イラー ヴァナム(ム) ウタイヤーン タナイ ウルクミン!
イラーヴァナン タナイ ウーンリ アルルチェユタ
イラーヴァナン ティル ヴェンカートゥ アタイミネー!

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
6.035   トゥーントゥ チュタル メーニト トゥーニール  
パン - ティルトターンタカム   (ティルトタラム ティルヴェンカートゥ ; (ティルトタラム アルルタル ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チュヴェーターラニイェーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
トゥーントゥ チュタル メーニト トゥーニール アーティ, チューラム カイ エーンティ, オール チュラル ヴァーユ ナーカム
プーントゥ, ポリ アラヴァム カーティル ペユトゥ, ポンチャタイカル アヴァイ ターラ, プリ ヴェンヌーラル,
ニーントゥ キタントゥ イラングク ティングカル チューティ, ネトゥンテルヴェー ヴァントゥ エナトゥ ネンユチャム コンタール,
ヴェーントゥム ナタイ ナタククム ヴェル エール エーリ;   ヴェンカートゥ メーヴィヤ ヴィキルタナーレー.

[1]
パータム タニプ パールメール ヴァイトタ パータル; パーターラム エール   ウルヴァプ パーユンタ パータル;
エータム パター ヴァンナム ニンラ パータル; エール ウラクム アーユ ニンラ エーカパータル;
オータトトゥ オリ マタングキ, ウール ウントゥ エーリ, オトトゥ ウラカム エルラーム オトゥングキヤ(プ)ピン,
ヴェータトトゥ オリ コントゥ, ヴィーナイ ケートパール ヴェンカートゥ メーヴィヤ ヴィキルタナーレー.

[2]
ネンナライ オール オートゥ エートティプ ピチュチャイクク エンル ヴァンタールクク, ヴァンテーン エンル イルレー プクケーン;
アン ニライイェー ニルキンラール; アイヤム コルラール; アルケー   ヴァルヴァール ポール ノーククキンラール;
ヌム ニライマイ エートー? ヌム ウールターン エートー? エンレーヌクク オンル アーカチュ チョルラマートタール
メンムライヤール クーティ ヴィルムピ アートゥム ヴェンカートゥ メーヴィヤ ヴィキルタナーレー.

[3]
アーカトトゥ ウマイ アタクキ, アール チューティ, アイヴァーユ アラヴ アチャイトトゥ, アングク アーン エール エーリ,
ポーカム パラ ウタイトトゥ アーユプ プータム チューラ, プリトトール ウタイヤープ プクントゥ ニンラール;
パーク イトゥヴァーン チェンレーナイプ パルリ ノークキ, パリチュ アリトトゥ, エン ヴァライ カヴァルンタール, パーヴィイェーナイ;
メーカム ムキル ウリンユチュ チョーライ チュールンタ ヴェンカートゥ メーヴィヤ ヴィキルタナーレー.

[4]
コルライク クライク カーティン クンタイププータム コトゥコトティ コトティク クニトトゥプ パータ,
ウルラム カヴァルンティトトゥプ ポーヴァール ポーラ ウリタルヴァル; ナーン テリヤマートテーン, ミーンテーン;
カルラヴィリ ヴィリプパール, カーナーク カンナール; カンヌラール ポーレー カラントゥ ニルパル;
ヴェルラチュ チャタイムティヤル; ヴェータ ナーヴァル ヴェンカートゥ   メーヴィヤ ヴィキルタナーレー.

[5]
トトトゥ イラングク チューラトタル; マルヴァール エーンティ, チュタルク コンライトタール アニントゥ, チュヴァイカル ペーチ,
パトティ ヴェル エール エーリ, パリユム コルラール; パールプパーライプ パリチュ アリプパール オクキンラーラール;
カトトゥ イラングク ヴェンニールラル; カナラプ ペーチク カルトトゥ アリトトゥ ヴァライ カヴァルンタール; カーライ マーライ
ヴィトトゥ イラングク チャタイムティヤル; ヴェータ ナーヴァル ヴェンカートゥ メーヴィヤ ヴィキルタナーレー.

[6]
ペンパール, オルパーカム; ペーナー ヴァールクカイ; コール ナーカム プーンパナヴム; ナーン アーム チョルラール;
ウンパール, ウラングクヴァール, オヴヴァー; ナングカーユ! ウンパトゥヴム ナンユチュ アンレー, ウローピ! ウンナール;
パンパール アヴィルチャタイヤル パルリ ノークキ, パーライプ パリチュ アリヤ, ペーチュキンラール
ヴィンパール マティ チューティ, ヴェータム オーティ, ヴェンカートゥ   メーヴィヤ ヴィキルタナーレー.

[7]
マルタングカラー モリヴァル, マングカイヨートゥ; ヴァーナヴァルム マール アヤヌム クーティ, タングカル
チュルタングカラール-トゥティトトゥ, トゥーニール アートティ, トートティラングカル パラ チョルリ, トゥーパム カートティ,
カルトゥム コル エムピラーン, チェユ クルレーヴァル? エンパールクク ヴェーントゥム ヴァラム コトゥトトゥ,
ヴィキルタングカラー ナタプパル, ヴェル エール エーリ; ヴェンカートゥ メーヴィヤ ヴィキルタナーレー.

[8]
プルラーヌム ナーンムカヌム プククム ポーントゥム カーナール, ポリ アラル アーユ ニンラーン タンナイ;
ウルラーナイ; オンル アルラー ウルヴィナーナイ; ウラククク オル ヴィラクク アーユ ニンラーン タンナイ;
カル エーントゥ コンライ トゥーユ, カーライ ムーンルム オーヴァーメー, ニンル タヴァングカル チェユタ
ヴェルラーナイ ヴェーントゥム ヴァラム コトゥプパール ヴェンカートゥ メーヴィヤ ヴィキルタナーレー.

[9]
マーク クンル エトゥトトーンタン マインタン アーキ マー ヴェーラム ヴィルラー マティトターン タンナイ
ノーククム トゥナイト テーヴァル エルラーム ニルカ ナொティヴァライイル ノーヴァ ヴィリトターン タンナイ;
カーククム カタル イラングカイク コーマーン タンナイク カティル ムティユム カンヌム ピトゥングカ ウーンリ,
ヴィークカム タヴィルトタ ヴィララールポールム ヴェンカートゥ   メーヴィヤ ヴィキルタナーレー.

[10]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.006   パタム コル ナーカム チェンニ  
パン - インタラム   (ティルトタラム ティルヴェンカートゥ ; (ティルトタラム アルルタル ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チュヴェーターラニイェーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
パタム コル ナーカム チェンニ チェールトティ, パーユ プリトトール アライイル ヴィークキ,
アタングカラール ウール エリヤチュ チーリ, アンル ムーヴァルクク アルル プリンティール;
マタングカラーナイチュ チェルル ウカンティール; マナイカルトールム タライ カイ エーンティ
ヴィタングカル アーキト ティリヴァトゥ エンネー? ヴェーライ チュール ヴェンカータニーレー! .

[1]
イリトトゥ ウカンティール, ムンナイ ヴェータム; イマイヤヴァルククム ウライカル ペーナートゥ,
オリトトゥ ウカンティール; ニール ムン コンタ ウヤル タヴァトタイ, アマラル ヴェーンタ,
アリクカ ヴァンタ カーマヴェーライ, アヴァヌタイヤ タータイ カーナ,
ヴィリトトゥ ウカンタ ヴェルリ エンネー? ヴェーライ チュール ヴェンカータニーレー! .

[2]
パタイカル エーンティ, パーリタ(ム)ムム パータム ポールラ, マートゥム ニールム,
ウタイ オール コーヴァナトタル アーキ ウンマイ チョルリール; ウンマイ アンレー!
チャタイカル ターラク カラナム イトトゥ, タンマイ ペーチ, イル パリクク
ヴィタイ アトゥ エーリ, ティリヴァトゥ エンネー? ヴェーライ チュール ヴェンカータニーレー! .

[3]
パン ウリーラーユプ パートトゥム アーニール; パトタル チトタム パラヴィク コンティール;
カン ウリーラーユク カルトティル ウムマイク カルトゥヴァールカル カーヌム ヴァンナム
マン ウリーラーユ マティヤム ヴァイトティール; ヴァーナ ナータル マルヴィ エートタ,
ヴィン ウリーラーユ ニルパトゥ エンネー? ヴェーライ チュール ヴェンカータニーレー! .

[4]
クタム エトゥトトゥ ニールム プーヴム コントゥ, トンタル エーヴァル チェユヤ,
ナタム エトゥトトゥ オンル アーティプ パーティ, ナルクヴィール; ニール プルクム ヴァンナム
ヴァタム エトゥトタ コングカイ マートゥ オール パーカム アーカ, ヴァール カタル ヴァーユ
ヴィタム ミタルリル ヴァイトタトゥ エンネー? ヴェーライ チュール ヴェンカータニーレー!.

[5]
マールパトタ ヴァナトトゥ アカトティル マルヴァ ヴァンタ ヴァン カリルライプ
ピーリ, イトタム アーカプ ポールトティール; ペユ パリクク エンル イルラム トールム
クールパトタ コティユム ニールム クラーヴィ, エールライ アタラ エーリ,
ヴェールパトトゥト ティリヴァトゥ エンネー? ヴェーライ チュール ヴェンカータニーレー! .

[6]
カータラーレー カルトゥ トンタル カーラナトティール アーキ ニンレー,
プータム パータプ プリントゥ, ナトタム プヴァニ エートタ アータ ヴァルリール;
ニーティ アーカ エーリル オーチャイ ニトタル アーキ, チトタル チューラ,
ヴェータム オーティト ティリヴァトゥ エンネー? ヴェーライ チュール ヴェンカータニーレー! .

[7]
クラヴ, コンライ, マティヤム, マトタム, コングカイ マータル カングカイ, ナーカム,
ヴィラヴキンラ チャタイ ウタイイール; ヴィルトタル アーニール; カルトティル ウムマイプ
パラヴム エンメール パリカル ポークキール; パーカム アーヤ マングカイ アンユチ
ヴェルヴァ, ヴェーラム チェルラトゥ エンネー? ヴェーライ チュール ヴェンカータニーレー! .

[8]
マータム カートトゥム カチュチ ウルリール, ニチュチャヤトタール ニナイププ ウラール パール;
パートゥム カートティル アータル ウルリール; パラヴム ヴァンナム エングンガネー ターン?
ナートゥム カートティル, アヤヌム マールム ナヌカー ヴァンナム アナルム アーヤ
ヴェータム カートティ, ティリヴァトゥ エンネー? ヴェーライ チュール ヴェンカータニーレー! .

[9]
ヴィリトタ ヴェータム オータ ヴァルラール ヴェーライ チュール ヴェンカートゥ メーヤ
ヴィルトタン アーヤ ヴェータン タンナイ, ヴィリ ポリル チュール ナーヴァルーラン-
アルトティヤール アールーラン トンタン, アティヤン-ケートタ マーライ パトトゥム
テリトタ ヴァンナム モリヤ ヴァルラール チェムマイヤーラル, ヴァーン ウラーレー .

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list