சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.048   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ಕಣ್ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ನುತಲಾನ಼ುಮ್, ಕನ಼ಲ್
பண் - ಚೀಕಾಮರಮ್   (ತಿರುವೆಣ್ಕಾಟು ಚುವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ಪಿರಮವಿತ್ತಿಯಾನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BIiW3xaWvB0
2.061   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ಉಣ್ಟಾಯ್, ನಞ್ಚೈ! ಉಮೈ ಓರ್ಪಙ್ಕಾ!
பண் - ಕಾನ್ತಾರಮ್   (ತಿರುವೆಣ್ಕಾಟು ಚುವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ಪಿರಮವಿತ್ತಿಯಾನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=t9D2S0oRqYQ
3.015   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ಮನ್ತಿರ ಮಱೈಯವರ್, ವಾನ಼ವರೊಟುಮ್, ಇನ್ತಿರನ಼್, ವೞಿಪಟ
பண் - ಕಾನ್ತಾರಪಞ್ಚಮಮ್   (ತಿರುವೆಣ್ಕಾಟು ಚುವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ಪಿರಮವಿತ್ತಿಯಾನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=caxzZfneYag
5.049   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ಪಣ್ ಕಾಟ್ಟಿಪ್ ಪಟಿಆಯ ತನ಼್
பண் - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ   (ತಿರುವೆಣ್ಕಾಟು ಚುವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ಪಿರಮವಿತ್ತಿಯಾನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=O8oFU5IjueQ
6.035   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ತೂಣ್ಟು ಚುಟರ್ ಮೇನ಼ಿತ್ ತೂನೀಱು
பண் - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್   (ತಿರುವೆಣ್ಕಾಟು ಚುವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ಪಿರಮವಿತ್ತಿಯಾನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hFvs40KR2kA
7.006   ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು   ಪಟಮ್ ಕೊಳ್ ನಾಕಮ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ
பண் - ಇನ್ತಳಮ್   (ತಿರುವೆಣ್ಕಾಟು ಚುವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ಪಿರಮವಿತ್ತಿಯಾನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3EHC8lAB16w

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
2.048   ಕಣ್ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ನುತಲಾನ಼ುಮ್, ಕನ಼ಲ್  
ಪಣ್ - ಚೀಕಾಮರಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೆಣ್ಕಾಟು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಪಿರಮವಿತ್ತಿಯಾನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚುವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕಣ್ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ನುತಲಾನ಼ುಮ್, ಕನ಼ಲ್ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ಕೈಯಾನ಼ುಮ್,
ಪೆಣ್ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ಉರುವಾನ಼ುಮ್, ಪಿಱೈ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ಚಟೈಯಾನ಼ುಮ್,
ಪಣ್ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ಇಚೈಯಾನ಼ುಮ್, ಪಯಿರ್ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ಪುಯಲಾನ಼ುಮ್,
ವೆಣ್ ಕಾಟ್ಟಿಲ್ ಉಱೈವಾನ಼ುಮ್ ವಿಟೈ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ಕೊಟಿಯಾನ಼ೇ.

[1]
ಪೇಯ್ ಅಟೈಯಾ, ಪಿರಿವು ಎಯ್ತುಮ್, ಪಿಳ್ಳೈಯಿನ಼ೋಟು ಉಳ್ಳಮ್ ನಿನ಼ೈವು
ಆಯಿನ಼ವೇ ವರಮ್ ಪೆಱುವರ್; ಐಯುಱ ವೇಣ್ಟಾ, ಒನ಼್ಱುಮ್;
ವೇಯ್ ಅನ಼ ತೋಳ್ ಉಮೈ ಪಙ್ಕನ಼್ ವೆಣ್ಕಾಟ್ಟು ಮುಕ್ಕುಳ ನೀರ್
ತೋಯ್ ವಿನ಼ೈಯಾರ್ ಅವರ್ತಮ್ಮೈತ್ ತೋಯಾ ಆಮ್, ತೀವಿನ಼ೈಯೇ.

[2]
ಮಣ್ಣೊಟು, ನೀರ್, ಅನ಼ಲ್, ಕಾಲೋಟು, ಆಕಾಯಮ್, ಮತಿ, ಇರವಿ,
ಎಣ್ಣಿಲ್ ವರುಮ್ ಇಯಮಾನ಼ನ಼್, ಇಕಪರಮುಮ್, ಎಣ್ತಿಚೈಯುಮ್,
ಪೆಣ್ಣಿನ಼ೊಟು, ಆಣ್, ಪೆರುಮೈಯೊಟು, ಚಿಱುಮೈಯುಮ್, ಆಮ್ ಪೇರಾಳನ಼್
ವಿಣ್ಣವರ್ಕೋಳ್ ವೞಿಪಟ ವೆಣ್ಕಾಟು ಇಟಮಾ ವಿರುಮ್ಪಿನ಼ನ಼ೇ.

[3]
ವಿಟಮ್ ಉಣ್ಟ ಮಿಟಱ್ಱು ಅಣ್ಣಲ್ ವೆಣ್ಕಾಟ್ಟಿನ಼್ ತಣ್ಪುಱವಿಲ್,
ಮಟಲ್ ವಿಣ್ಟ ಮುಟತ್ತಾೞೈಮಲರ್ ನಿೞಲೈಕ್ ಕುರುಕು ಎನ಼್ಱು,
ತಟಮ್ ಮಣ್ಟು ತುಱೈಕ್ ಕೆಣ್ಟೈ, ತಾಮರೈಯಿನ಼್ಪೂ ಮಱೈಯ,
ಕಟಲ್ ವಿಣ್ಟ ಕತಿರ್ ಮುತ್ತಮ್ ನಕೈ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ಕಾಟ್ಚಿಯತೇ.

[4]
ವೇಲೈ ಮಲಿ ತಣ್ಕಾನ಼ಲ್ ವೆಣ್ಕಾಟ್ಟಾನ಼್ ತಿರುವಟಿಕ್ಕೀೞ್
ಮಾಲೈ ಮಲಿ ವಣ್ ಚಾನ್ತಾಲ್ ವೞಿಪಟು ನಲ್ ಮಱೈಯವನ಼್ ತನ಼್
ಮೇಲ್ ಅಟರ್ ವೆಙ್ಕಾಲನ಼್ ಉಯಿರ್ ವಿಣ್ಟ ಪಿನ಼ೈ, ನಮನ಼್ ತೂತರ್,
ಆಲಮಿಟಱ್ಱಾನ಼್ ಅಟಿಯಾರ್ ಎನ಼್ಱು, ಅಟರ ಅಞ್ಚುವರೇ.

[5]
ತಣ್ಮತಿಯುಮ್ ವೆಯ್ಯ(ಅ)ರವುಮ್ ತಾಙ್ಕಿನ಼ಾನ಼್, ಚಟೈಯಿನ಼್ ಉಟನ಼್;
ಒಣ್ಮತಿಯ ನುತಲ್ ಉಮೈ ಓರ್ಕೂಱು ಉಕನ್ತಾನ಼್; ಉಱೈ ಕೋಯಿಲ್
ಪಣ್ ಮೊೞಿಯಾಲ್ ಅವನ಼್ ನಾಮಮ್ ಪಲ ಓತ, ಪಚುಙ್ಕಿಳ್ಳೈ
ವೆಣ್ ಮುಕಿಲ್ ಚೇರ್ ಕರುಮ್ಪೆಣೈ ಮೇಲ್ ವೀಱ್ಱಿರುಕ್ಕುಮ್ ವೆಣ್ಕಾಟೇ.

[6]
ಚಕ್ಕರಮ್ ಮಾಱ್ಕು ಈನ್ತಾನ಼ುಮ್; ಚಲನ್ತರನ಼ೈಪ್ ಪಿಳನ್ತಾನ಼ುಮ್;
ಅಕ್ಕು ಅರೈಮೇಲ್ ಅಚೈತ್ತಾನ಼ುಮ್; ಅಟೈನ್ತು ಅಯಿರಾವತಮ್ ಪಣಿಯ,
ಮಿಕ್ಕು ಅತನ಼ುಕ್ಕು ಅರುಳ್ ಚುರಕ್ಕುಮ್ ವೆಣ್ಕಾಟುಮ್, ವಿನ಼ೈ ತುರಕ್ಕುಮ್
ಮುಕ್ಕುಳಮ್, ನನ಼್ಕು ಉಟೈಯಾನ಼ುಮ್ ಮುಕ್ಕಣ್ ಉಟೈ ಇಱೈಯವನ಼ೇ.

[7]
ಪಣ್ ಮೊಯ್ತ್ತ ಇನ಼್ಮೊೞಿಯಾಳ್ ಪಯಮ್ ಎಯ್ತ ಮಲೈ ಎಟುತ್ತ
ಉನ಼್ಮತ್ತನ಼್ ಉರಮ್ ನೆರಿತ್ತು, ಅನ಼್ಱು ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ತಾನ಼್ ಉಱೈ ಕೋಯಿಲ್
ಕಣ್ ಮೊಯ್ತ್ತ ಕರು ಮಞ್ಞೈ ನಟಮ್ ಆಟ, ಕಟಲ್ ಮುೞಙ್ಕ,
ವಿಣ್ ಮೊಯ್ತ್ತ ಪೊೞಿಲ್ ವರಿವಣ್ಟು ಇಚೈ ಮುರಲುಮ್ ವೆಣ್ಕಾಟೇ.

[8]
ಕಳ್ ಆರ್ ಚೆಙ್ಕಮಲತ್ತಾನ಼್, ಕಟಲ್ ಕಿಟನ್ತಾನ಼್, ಎನ಼ ಇವರ್ಕಳ್
ಒಳ್ ಆಣ್ಮೈ ಕೊಳಱ್ಕು ಓಟಿ, ಉಯರ್ನ್ತು ಆೞ್ನ್ತುಮ್, ಉಣರ್ವು ಅರಿಯಾನ಼್
ವೆಳ್ ಆನ಼ೈ ತವಮ್ ಚೆಯ್ಯುಮ್ ಮೇತಕು ವೆಣ್ಕಾಟ್ಟಾನ಼್ ಎನ಼್ಱು
ಉಳ್ ಆಟಿ ಉರುಕಾತಾರ್ ಉಣರ್ವು, ಉಟೈಮೈ, ಉಣರೋಮೇ.

[9]
ಪೋತಿಯರ್ಕಳ್ ಪಿಣ್ಟಿಯರ್ಕಳ್ ಮಿಣ್ಟುಮೊೞಿ ಪೊರುಳ್ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್
ಪೇತೈಯರ್ಕಳ್ ಅವರ್; ಪಿಱಿಮಿನ಼್! ಅಱಿವು ಉಟೈಯೀರ್! ಇತು ಕೇಣ್ಮಿನ಼್;
ವೇತಿಯರ್ಕಳ್ ವಿರುಮ್ಪಿಯ ಚೀರ್ ವಿಯನ಼್ತಿರು ವೆಣ್ಕಾಟ್ಟಾನ಼್ ಎನ಼್ಱು
ಓತಿಯವರ್ ಯಾತುಮ್ ಒರು ತೀತು ಇಲರ್ ಎನ಼್ಱು ಉಣರುಮಿನ಼ೇ!

[10]
ತಣ್ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ ಚಣ್ಪೈಯರ್ಕೋನ಼್ ತಮಿೞ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್
ವಿಣ್ ಪೊಲಿ ವೆಣ್ಪಿಱೈಚ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ ವಿಕಿರ್ತನ಼್ ಉಱೈ ವೆಣ್ಕಾಟ್ಟೈಪ್
ಪಣ್ ಪೊಲಿ ಚೆನ್ತಮಿೞ್ ಮಾಲೈ ಪಾಟಿಯ ಪತ್ತು ಇವೈ ವಲ್ಲಾರ್,
ಮಣ್ ಪೊಲಿಯ ವಾೞ್ನ್ತವರ್, ಪೋಯ್ ವಾನ಼್ ಪೊಲಿಯಪ್ ಪುಕುವಾರೇ.

[11]

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
2.061   ಉಣ್ಟಾಯ್, ನಞ್ಚೈ! ಉಮೈ ಓರ್ಪಙ್ಕಾ!  
ಪಣ್ - ಕಾನ್ತಾರಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೆಣ್ಕಾಟು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಪಿರಮವಿತ್ತಿಯಾನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚುವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಉಣ್ಟಾಯ್, ನಞ್ಚೈ! ಉಮೈ ಓರ್ಪಙ್ಕಾ! ಎನ಼್ಱು ಉಳ್ಕಿತ್
ತೊಣ್ಟು ಆಯ್ತ್ ತಿರಿಯುಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ ತಙ್ಕಳ್ ತುಯರಙ್ಕಳ್
ಅಣ್ಟಾ ವಣ್ಣಮ್ ಅಱುಪ್ಪಾನ಼್, ಎನ್ತೈ, ಊರ್ಪೋಲುಮ್
ವೆಣ್ ತಾಮರೈ ಮೇಲ್ ಕರುವಣ್ಟು ಯಾೞ್ ಚೆಯ್ ವೆಣ್ಕಾಟೇ.

[1]
ನಾತನ಼್! ನಮ್ಮೈ ಆಳ್ವಾನ಼್! ಎನ಼್ಱು ನವಿನ಼್ಱು ಏತ್ತಿ,
ಪಾತಮ್ ಪಲ್ ನಾಳ್ ಪಣಿಯುಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ ತಙ್ಕಳ್ ಮೇಲ್
ಏತಮ್ ತೀರ ಇರುನ್ತಾನ಼್ ವಾೞುಮ್ ಊರ್ಪೋಲುಮ್
ವೇತತ್ತು ಒಲಿಯಾಲ್ ಕಿಳಿ ಚೊಲ್ ಪಯಿಲುಮ್ ವೆಣ್ಕಾಟೇ.

[2]
ತಣ್ ಮುತ್ತು ಅರುಮ್ಪತ್ ತಟಮ್ ಮೂನ಼್ಱು ಉಟೈಯಾನ಼್ ತನ಼ೈ
ಉನ಼್ನ಼ಿ,
ಕಣ್ ಮುತ್ತು ಅರುಮ್ಪಕ್ ಕೞಲ್ ಚೇವಟಿ ಕೈತೊೞುವಾರ್ಕಳ್
ಉಳ್ ಮುತ್ತು ಅರುಮ್ಪ, ಉವಕೈ ತರುವಾನ಼್ ಊರ್ಪೋಲುಮ್
ವೆಣ್ ಮುತ್ತು ಅರುವಿಪ್ ಪುನ಼ಲ್ ವನ್ತು ಅಲೈಕ್ಕುಮ್
ವೆಣ್ಕಾಟೇ.

[3]
ನರೈಯಾರ್ ವನ್ತು ನಾಳುಮ್ ಕುಱುಕಿ ನಣುಕಾಮುನ಼್
ಉರೈಯಾಲ್ ವೇಱಾ ಉಳ್ಕುವಾರ್ಕಳ್ ಉಳ್ಳತ್ತೇ,
ಕರೈಯಾ ವಣ್ಣಮ್ ಕಣ್ಟಾನ಼್ ಮೇವುಮ್ ಊರ್ಪೋಲುಮ್
ವಿರೈ ಆರ್ ಕಮಲತ್ತು ಅನ಼್ನ಼ಮ್ ಮರುವುಮ್ ವೆಣ್ಕಾಟೇ.

[4]
ಪಿಳ್ಳೈಪ್ಪಿಱೈಯುಮ್ ಪುನ಼ಲುಮ್ ಚೂಟುಮ್ ಪೆಮ್ಮಾನ಼್ ಎನ಼್ಱು
ಉಳ್ಳತ್ತು ಉಳ್ಳಿತ್ ತೊೞುವಾರ್ ತಙ್ಕಳ್ ಉಱು ನೋಯ್ಕಳ್
ತಳ್ಳಿಪ್ ಪೋಕ ಅರುಳುಮ್ ತಲೈವನ಼್ ಊರ್ಪೋಲುಮ್
ವೆಳ್ಳೈಚ್ಚುರಿ ಚಙ್ಕು ಉಲವಿತ್ ತಿರಿಯುಮ್ ವೆಣ್ಕಾಟೇ.

[5]
ಒಳಿ ಕೊಳ್ ಮೇನ಼ಿ ಉಟೈಯಾಯ್! ಉಮ್ಪರ್ ಆಳೀ! ಎನ಼್ಱು
ಅಳಿಯರ್ ಆಕಿ ಅೞುತು ಊಱ್ಱು ಊಱುಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ ಕಟ್ಕು
ಎಳಿಯಾನ಼್, ಅಮರರ್ಕ್ಕು ಅರಿಯಾನ಼್, ವಾೞುಮ್ ಊರ್ಪೋಲುಮ್
ವೆಳಿಯ ಉರುವತ್ತು ಆನ಼ೈ ವಣಙ್ಕುಮ್ ವೆಣ್ಕಾಟೇ.

[6]
ಕೋಳ್ ವಿತ್ತು ಅನ಼ೈಯ ಕೂಱ್ಱಮ್ ತನ಼್ನ಼ೈಕ್ ಕುಱಿಪ್ಪಿನ಼ಾಲ್
ಮಾಳ್ವಿತ್ತು, ಅವನ಼ೈ ಮಕಿೞ್ನ್ತು ಅಙ್ಕು ಏತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಕು
ಆಯ್
ಆಳ್ವಿತ್ತು, ಅಮರರ್ ಉಲಕಮ್ ಅಳಿಪ್ಪಾನ಼್ ಊರ್ಪೋಲುಮ್
ವೇಳ್ವಿಪ್ ಪುಕೈಯಾಲ್ ವಾನ಼ಮ್ ಇರುಳ್ ಕೂರ್ ವೆಣ್ಕಾಟೇ.

[7]
ವಳೈ ಆರ್ ಮುನ಼್ಕೈ ಮಲೈಯಾಳ್ ವೆರುವ, ವರೈ ಊನ಼್ಱಿ,
ಮುಳೈ ಆರ್ ಮತಿಯಮ್ ಚೂಟಿ, ಎನ಼್ಱುಮ್ ಮುಪ್ಪೋತುಮ್
ಇಳೈಯಾತು ಏತ್ತ ಇರುನ್ತಾನ಼್; ಎನ್ತೈ; ಊರ್ಪೋಲುಮ್
ವಿಳೈ ಆರ್ ಕೞನ಼ಿಪ್ ಪೞನ಼ಮ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ವೆಣ್ಕಾಟೇ.

[8]
ಕಾರಿಯಾನ಼ೋಟು, ಕಮಲಮಲರಾನ಼್, ಕಾಣಾಮೈ
ಎರಿ ಆಯ್ ನಿಮಿರ್ನ್ತ ಎಙ್ಕಳ್ ಪೆರುಮಾನ಼್! ಎನ಼್ಪಾರ್ಕಟ್ಕು
ಉರಿಯಾನ಼್, ಅಮರರ್ಕ್ಕು ಅರಿಯಾನ಼್, ವಾೞುಮ್ ಊರ್ಪೋಲುಮ್
ವಿರಿ ಆರ್ ಪೊೞಿಲಿನ಼್ ವಣ್ಟು ಪಾಟುಮ್ ವೆಣ್ಕಾಟೇ.

[9]
ಪಾಟುಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ ಪಲರುಮ್ ಕೂಟಿಪ್ ಪರಿನ್ತು ಏತ್ತ,
ಆಟುಮ್ ಅರವಮ್ ಅಚೈತ್ತ ಪೆರುಮಾನ಼್; ಅಱಿವು ಇನ಼್ಱಿ
ಮೂಟಮ್ ಉಟೈಯ ಚಮಣ್ ಚಾಕ್ಕಿಯರ್ಕಳ್ ಉಣರಾತ
ವೇಟಮ್ ಉಟೈಯ ಪೆರುಮಾನ಼್; ಪತಿ ಆಮ್ ವೆಣ್ಕಾಟೇ.

[10]
ವಿಟೈ ಆರ್ ಕೊಟಿಯಾನ಼್ ಮೇವಿ ಉಱೈಯುಮ್ ವೆಣ್ ಕಾಟ್ಟೈ,
ಕಟೈ ಆರ್ ಮಾಟಮ್ ಕಲನ್ತು ತೋನ಼್ಱುಮ್ ಕಾೞಿಯಾನ಼್
ನಟೈ ಆರ್ ಇನ಼್ಚೊಲ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್ ತಮಿೞ್ ವಲ್ಲಾರ್ಕ್ಕು
ಅಟೈಯಾ, ವಿನ಼ೈಕಳ್; ಅಮರಲೋಕಮ್ ಆಳ್ವಾರೇ.

[11]

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
3.015   ಮನ್ತಿರ ಮಱೈಯವರ್, ವಾನ಼ವರೊಟುಮ್, ಇನ್ತಿರನ಼್, ವೞಿಪಟ  
ಪಣ್ - ಕಾನ್ತಾರಪಞ್ಚಮಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೆಣ್ಕಾಟು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಪಿರಮವಿತ್ತಿಯಾನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚುವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಮನ್ತಿರ ಮಱೈಯವರ್, ವಾನ಼ವರೊಟುಮ್,
ಇನ್ತಿರನ಼್, ವೞಿಪಟ ನಿನ಼್ಱ ಎಮ್ ಇಱೈ;
ವೆನ್ತ ವೆಣ್ ನೀಱ್ಱರ್ ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ,
ಅನ್ತಮುಮ್ ಮುತಲ್ ಉಟೈ, ಅಟಿಕಳ್ ಅಲ್ಲರೇ!

[1]
ಪಟೈ ಉಟೈ ಮೞುವಿನ಼ರ್, ಪಾಯ್ ಪುಲಿತ್ತೋಲಿನ಼್
ಉಟೈ ವಿರಿ ಕೋವಣಮ್ ಉಕನ್ತ ಕೊಳ್ಕೈಯರ್,
ವಿಟೈ ಉಟೈಕ್ ಕೊಟಿಯರ್ ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ,
ಚಟೈ ಇಟೈಪ್ ಪುನ಼ಲ್ ವೈತ್ತ, ಚತುರರ್ ಅಲ್ಲರೇ!

[2]
ಪಾಲೊಟು, ನೆಯ್, ತಯಿರ್, ಪಲವುಮ್ ಆಟುವರ್
ತೋಲೊಟು ನೂಲ್-ಇೞೈ ತುತೈನ್ತ ಮಾರ್ಪಿನ಼ರ್
ಮೇಲವರ್ ಪರವು ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ,
ಆಲಮ್ ಅತು ಅಮರ್ನ್ತ, ಎಮ್ ಅಟಿಕಳ್ ಅಲ್ಲರೇ!

[3]
ಞಾೞಲುಮ್ ಚೆರುನ್ತಿಯುಮ್ ನಱುಮಲರ್ಪ್ಪುನ಼್ನ಼ೈಯುಮ್
ತಾೞೈ ವೆಣ್ಕುರುಕು ಅಯಲ್ ತಯಙ್ಕು ಕಾನ಼ಲಿಲ್,
ವೇೞಮ್ ಅತು ಉರಿತ್ತ, ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ,
ಯಾೞಿನ಼ತು ಇಚೈ ಉಟೈ, ಇಱೈವರ್ ಅಲ್ಲರೇ!

[4]
ಪೂತಙ್ಕಳ್ ಪಲ ಉಟೈಪ್ ಪುನ಼ಿತರ್, ಪುಣ್ಣಿಯರ್
ಏತಙ್ಕಳ್ ಪಲ ಇಟರ್ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಎಮ್ ಇಱೈ,
ವೇತಙ್ಕಳ್ ಮುತಲ್ವರ್ ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ,
ಪಾತಙ್ಕಳ್ ತೊೞ ನಿನ಼್ಱ, ಪರಮರ್ ಅಲ್ಲರೇ!

[5]
ಮಣ್ಣವರ್ ವಿಣ್ಣವರ್ ವಣಙ್ಕ, ವೈಕಲುಮ್
ಎಣ್ಣಿಯ ತೇವರ್ಕಳ್ ಇಱೈಞ್ಚುಮ್ ಎಮ್ ಇಱೈ
ವಿಣ್ ಅಮರ್ ಪೊೞಿಲ್ ಕೊಳ್ ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ
ಅಣ್ಣಲೈ ಅಟಿ ತೊೞ, ಅಲ್ಲಲ್ ಇಲ್ಲೈಯೇ.

[6]
ನಯನ್ತವರ್ಕ್ಕು ಅರುಳ್ ಪಲ ನಲ್ಕಿ, ಇನ್ತಿರನ಼್
ಕಯನ್ತಿರಮ್ ವೞಿಪಟ ನಿನ಼್ಱ ಕಣ್ಣುತಲ್
ವಿಯನ್ತವರ್ ಪರವು ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ,
ಪಯಮ್ ತರು ಮೞು ಉಟೈ, ಪರಮರ್ ಅಲ್ಲರೇ!

[7]
ಮಲೈ ಉಟನ಼್ ಎಟುತ್ತ ವಲ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ನೀಳ್ ಮುಟಿ
ತಲೈ ಉಟನ಼್ ನೆರಿತ್ತು, ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ತ ಚಙ್ಕರರ್;
ವಿಲೈ ಉಟೈ ನೀಱ್ಱರ್ ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ,
ಅಲೈ ಉಟೈಪ್ ಪುನ಼ಲ್ ವೈತ್ತ, ಅಟಿಕಳ್ ಅಲ್ಲರೇ!

[8]
ಏಟು ಅವಿೞ್ ನಱುಮಲರ್ ಅಯನ಼ುಮ್ ಮಾಲುಮ್ ಆಯ್ತ್
ತೇಟವುಮ್, ತೆರಿನ್ತು ಅವರ್ ತೇರಕಿಱ್ಕಿಲಾರ್
ವೇತಮ್ ಅತು ಉಟೈಯ ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ,
ಆಟಲೈ ಅಮರ್ನ್ತ, ಎಮ್ ಅಟಿಕಳ್ ಅಲ್ಲರೇ!

[9]
ಪೋತಿಯರ್, ಪಿಣ್ಟಿಯರ್, ಪೊರುತ್ತಮ್ ಇ(ಲ್)ಲಿಕಳ್
ನೀತಿಕಳ್ ಚೊಲ್ಲಿಯುಮ್ ನಿನ಼ೈಯಕಿಱ್ಕಿಲಾರ್
ವೇತಿಯರ್ ಪರವ ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ
ಆತಿಯೈ ಅಟಿ ತೊೞ, ಅಲ್ಲಲ್ ಇಲ್ಲೈಯೇ.

[10]
ನಲ್ಲವರ್ ಪುಕಲಿಯುಳ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್,
ಚೆಲ್ವನ಼್ ಎಮ್ ಚಿವನ಼್ ಉಱೈ ತಿರು ವೆಣ್ಕಾಟ್ಟಿನ಼್ ಮೇಲ್,
ಚೊಲ್ಲಿಯ ಅರುನ್ತಮಿೞ್ ಪತ್ತುಮ್ ವಲ್ಲವರ್
ಅಲ್ಲಲೋಟು ಅರುವಿನ಼ೈ ಅಱುತಲ್ ಆಣೈಯೇ.

[11]

Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್  
5.049   ಪಣ್ ಕಾಟ್ಟಿಪ್ ಪಟಿಆಯ ತನ಼್  
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೆಣ್ಕಾಟು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಪಿರಮವಿತ್ತಿಯಾನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚುವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪಣ್ ಕಾಟ್ಟಿಪ್ ಪಟಿಆಯ ತನ಼್ ಪತ್ತರ್ಕ್ಕುಕ್
ಕಣ್ ಕಾಟ್ಟಿ, ಕಣ್ಣಿಲ್ ನಿನ಼್ಱ ಮಣಿ ಒಕ್ಕುಮ್,
ಪೆಣ್ ಕಾಟ್ಟಿಪ್ ಪಿಱೈಚ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ ವೈತ್ತಾನ಼್ ತಿರು
ವೆಣ್ಕಾಟ್ಟೈ ಅಟೈನ್ತು ಉಯ್(ಮ್), ಮಟ ನೆಞ್ಚಮೇ!

[1]
ಕೊಳ್ಳಿ ವೆನ್ತೞಲ್ ವೀಚಿ ನಿನ಼್ಱು ಆಟುವಾರ್,
ಒಳ್ಳಿಯ(ಕ್) ಕಣಮ್ ಚೂೞ್ ಉಮೈ ಪಙ್ಕನ಼ಾರ್,
ವೆಳ್ಳಿಯನ಼್, ಕರಿಯನ಼್, ಪಚು ಏಱಿಯ
ತೆಳ್ಳಿಯನ಼್, ತಿರು ವೆಣ್ಕಾಟು ಅಟೈ, ನೆಞ್ಚೇ!

[2]
ಊನ಼್ ನೋಕ್ಕುಮ್(ಮ್) ಇನ಼್ಪಮ್ ವೇಣ್ಟಿ ಉೞಲಾತೇ,
ವಾನ಼್ ನೋಕ್ಕುಮ್ ವೞಿ ಆವತು ನಿನ಼್ಮಿನ಼ೋ!
ತಾನ಼್ ನೋಕ್ಕುಮ್ ತನ಼್ ಅಟಿಯವರ್ ನಾವಿನ಼ಿಲ್-
ತೇನ಼್ ನೋಕ್ಕುಮ್ ತಿರು ವೆಣ್ಕಾಟು ಅಟೈ, ನೆಞ್ಚೇ!

[3]
ಪರು ವೆಣ್ಕೋಟ್ಟುಪ್ ಪೈಙ್ಕಣ್ ಮತವೇೞತ್ತಿನ಼್
ಉರುವಮ್ ಕಾಟ್ಟಿ ನಿನ಼್ಱಾನ಼್, ಉಮೈ ಅಞ್ಚವೇ;
ಪೆರುವೆಣ್ಕಾಟ್ಟು ಇಱೈವನ಼್(ನ಼್) ಉಱೈಯುಮ್(ಮ್) ಇಟಮ್
ತಿರು ವೆಣ್ಕಾಟು ಅಟೈನ್ತು ಉಯ್(ಮ್), ಮಟ ನೆಞ್ಚಮೇ!

[4]
ಪಱ್ಱು ಅವನ಼್, ಕಙ್ಕೈ ಪಾಮ್ಪು ಮತಿ ಉಟನ಼್
ಉಱ್ಱ ವನ಼್ ಚಟೈಯಾನ಼್, ಉಯರ್ ಞಾನ಼ಙ್ಕಳ್
ಕಱ್ಱವನ಼್, ಕಯವರ್ ಪುರಮ್ ಓರ್ ಅಮ್ಪಾಲ್
ಚೆಱ್ಱವನ಼್, ತಿರು ವೆಣ್ಕಾಟು ಅಟೈ, ನೆಞ್ಚೇ!

[5]
ಕೂಟಿನ಼ಾನ಼್, ಉಮೈಯಾಳ್ ಒರುಪಾಕಮ್ ಆಯ್;
ವೇಟನ಼ಾಯ್ ವಿಚಯಱ್ಕು ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ತವನ಼್;
ಚೇಟನ಼ಾರ್; ಚಿವನ಼ಾರ್; ಚಿನ್ತೈ ಮೇಯ ವೆಣ್-
ಕಾಟನ಼ಾರ್; ಅಟಿಯೇ ಅಟೈ, ನೆಞ್ಚಮೇ!

[6]
ತರಿತ್ತವನ಼್, ಕಙ್ಕೈ, ಪಾಮ್ಪು, ಮತಿ ಉಟನ಼್;
ಪುರಿತ್ತ ಪುನ಼್ ಚಟೈಯಾನ಼್; ಕಯವರ್ ಪುರಮ್
ಎರಿತ್ತವನ಼್; ಮಱೈನಾನ಼್ಕಿನ಼ೋಟು ಆಱು ಅಙ್ಕಮ್
ವಿರಿತ್ತವನ಼್(ನ಼್), ಉಱೈ ವೆಣ್ಕಾಟು ಅಟೈ, ನೆಞ್ಚೇ!

[7]
ಪಟ್ಟಮ್ ಇಣ್ಟೈ ಅವೈಕೊಟು ಪತ್ತರ್ಕಳ್
ಚಿಟ್ಟನ಼್, ಆತಿ ಎನ಼್ಱು(ಚ್) ಚಿನ್ತೈ ಚೆಯ್ಯವೇ,
ನಟ್ಟಮೂರ್ತ್ತಿ-ಞಾನ಼ಚ್ಚುಟರ್ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱ
ಅಟ್ಟಮೂರ್ತ್ತಿತನ಼್-ವೆಣ್ಕಾಟು ಅಟೈ, ನೆಞ್ಚೇ!

[8]
ಏನ಼ ವೇಟತ್ತಿನ಼ಾನ಼ುಮ್ ಪಿರಮನ಼ುಮ್
ತಾನ಼್ ಅವ್(ವ್) ವೇಟಮ್ ಮುನ಼್ ತಾೞ್ನ್ತು ಅಱಿಕಿನ಼್ಱಿಲಾ
ಞಾನ಼ವೇಟನ಼್, ವಿಚಯಱ್ಕು ಅರುಳ್ಚೆಯ್ಯುಮ್
ಕಾನ಼ ವೇಟನ಼್ತನ಼್, ವೆಣ್ಕಾಟು ಅಟೈ, ನೆಞ್ಚೇ!

[9]
ಪಾಲೈ ಆಟುವರ್, ಪಲ್ಮಱೈ ಓತುವರ್,
ಚೇಲೈ ಆಟಿಯ ಕಣ್ ಉಮೈ ಪಙ್ಕನ಼ಾರ್,
ವೇಲೈ ಆರ್ ವಿಟಮ್ ಉಣ್ಟ ವೆಣ್ಕಾಟರ್ಕ್ಕು
ಮಾಲೈ ಆವತು ಮಾಣ್ಟವರ್ ಅಙ್ಕಮೇ.

[10]
ಇರಾ ವಣಮ್ ಚೆಯ, ಮಾ ಮತಿ ಪಱ್ಱು ಅವ್, ಐ-
ಯಿರಾ ವಣಮ್(ಮ್) ಉಟೈಯಾನ಼್ ತನ಼ೈ ಉಳ್ಕುಮಿನ಼್!
ಇರಾವಣನ಼್ ತನ಼ೈ ಊನ಼್ಱಿ ಅರುಳ್ಚೆಯ್ತ
ಇರಾವಣನ಼್ ತಿರು ವೆಣ್ಕಾಟು ಅಟೈಮಿನ಼ೇ!

[11]

Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್  
6.035   ತೂಣ್ಟು ಚುಟರ್ ಮೇನ಼ಿತ್ ತೂನೀಱು  
ಪಣ್ - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೆಣ್ಕಾಟು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಪಿರಮವಿತ್ತಿಯಾನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚುವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತೂಣ್ಟು ಚುಟರ್ ಮೇನ಼ಿತ್ ತೂನೀಱು ಆಟಿ, ಚೂಲಮ್ ಕೈ ಏನ್ತಿ, ಓರ್ ಚುೞಲ್ ವಾಯ್ ನಾಕಮ್
ಪೂಣ್ಟು, ಪೊಱಿ ಅರವಮ್ ಕಾತಿಲ್ ಪೆಯ್ತು, ಪೊನ಼್ಚಟೈಕಳ್ ಅವೈ ತಾೞ, ಪುರಿ ವೆಣ್ನೂಲರ್,
ನೀಣ್ಟು ಕಿಟನ್ತು ಇಲಙ್ಕು ತಿಙ್ಕಳ್ ಚೂಟಿ, ನೆಟುನ್ತೆರುವೇ ವನ್ತು ಎನ಼ತು ನೆಞ್ಚಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರ್,
ವೇಣ್ಟುಮ್ ನಟೈ ನಟಕ್ಕುಮ್ ವೆಳ್ ಏಱು ಏಱಿ;   ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ ವಿಕಿರ್ತನ಼ಾರೇ.

[1]
ಪಾತಮ್ ತನ಼ಿಪ್ ಪಾರ್ಮೇಲ್ ವೈತ್ತ ಪಾತರ್; ಪಾತಾಳಮ್ ಏೞ್   ಉರುವಪ್ ಪಾಯ್ನ್ತ ಪಾತರ್;
ಏತಮ್ ಪಟಾ ವಣ್ಣಮ್ ನಿನ಼್ಱ ಪಾತರ್; ಏೞ್ ಉಲಕುಮ್ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱ ಏಕಪಾತರ್;
ಓತತ್ತು ಒಲಿ ಮಟಙ್ಕಿ, ಊರ್ ಉಣ್ಟು ಏಱಿ, ಒತ್ತು ಉಲಕಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಒಟುಙ್ಕಿಯ(ಪ್)ಪಿನ಼್,
ವೇತತ್ತು ಒಲಿ ಕೊಣ್ಟು, ವೀಣೈ ಕೇಟ್ಪಾರ್ ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ ವಿಕಿರ್ತನ಼ಾರೇ.

[2]
ನೆನ಼್ನ಼ಲೈ ಓರ್ ಓಟು ಏತ್ತಿಪ್ ಪಿಚ್ಚೈಕ್ಕು ಎನ಼್ಱು ವನ್ತಾರ್ಕ್ಕು, ವನ್ತೇನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಇಲ್ಲೇ ಪುಕ್ಕೇನ಼್;
ಅನ್ ನಿಲೈಯೇ ನಿಱ್ಕಿನ಼್ಱಾರ್; ಐಯಮ್ ಕೊಳ್ಳಾರ್; ಅರುಕೇ   ವರುವಾರ್ ಪೋಲ್ ನೋಕ್ಕುಕಿನ಼್ಱಾರ್;
ನುಮ್ ನಿಲೈಮೈ ಏತೋ? ನುಮ್ ಊರ್ತಾನ಼್ ಏತೋ? ಎನ಼್ಱೇನ಼ುಕ್ಕು ಒನ಼್ಱು ಆಕಚ್ ಚೊಲ್ಲಮಾಟ್ಟಾರ್
ಮೆನ಼್ಮುಲೈಯಾರ್ ಕೂಟಿ ವಿರುಮ್ಪಿ ಆಟುಮ್ ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ ವಿಕಿರ್ತನ಼ಾರೇ.

[3]
ಆಕತ್ತು ಉಮೈ ಅಟಕ್ಕಿ, ಆಱು ಚೂಟಿ, ಐವಾಯ್ ಅರವು ಅಚೈತ್ತು, ಅಙ್ಕು ಆನ಼್ ಏಱು ಏಱಿ,
ಪೋಕಮ್ ಪಲ ಉಟೈತ್ತು ಆಯ್ಪ್ ಪೂತಮ್ ಚೂೞ, ಪುಲಿತ್ತೋಲ್ ಉಟೈಯಾಪ್ ಪುಕುನ್ತು ನಿನ಼್ಱಾರ್;
ಪಾಕು ಇಟುವಾನ಼್ ಚೆನ಼್ಱೇನ಼ೈಪ್ ಪಱ್ಱಿ ನೋಕ್ಕಿ, ಪರಿಚು ಅೞಿತ್ತು, ಎನ಼್ ವಳೈ ಕವರ್ನ್ತಾರ್, ಪಾವಿಯೇನ಼ೈ;
ಮೇಕಮ್ ಮುಕಿಲ್ ಉರಿಞ್ಚು ಚೋಲೈ ಚೂೞ್ನ್ತ ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ ವಿಕಿರ್ತನ಼ಾರೇ.

[4]
ಕೊಳ್ಳೈಕ್ ಕುೞೈಕ್ ಕಾತಿನ಼್ ಕುಣ್ಟೈಪ್ಪೂತಮ್ ಕೊಟುಕೊಟ್ಟಿ ಕೊಟ್ಟಿಕ್ ಕುನ಼ಿತ್ತುಪ್ ಪಾಟ,
ಉಳ್ಳಮ್ ಕವರ್ನ್ತಿಟ್ಟುಪ್ ಪೋವಾರ್ ಪೋಲ ಉೞಿತರುವರ್; ನಾನ಼್ ತೆರಿಯಮಾಟ್ಟೇನ಼್, ಮೀಣ್ಟೇನ಼್;
ಕಳ್ಳವಿೞಿ ವಿೞಿಪ್ಪಾರ್, ಕಾಣಾಕ್ ಕಣ್ಣಾಲ್; ಕಣ್ಣುಳಾರ್ ಪೋಲೇ ಕರನ್ತು ನಿಱ್ಪರ್;
ವೆಳ್ಳಚ್ ಚಟೈಮುಟಿಯರ್; ವೇತ ನಾವರ್ ವೆಣ್ಕಾಟು   ಮೇವಿಯ ವಿಕಿರ್ತನ಼ಾರೇ.

[5]
ತೊಟ್ಟು ಇಲಙ್ಕು ಚೂಲತ್ತರ್; ಮೞುವಾಳ್ ಏನ್ತಿ, ಚುಟರ್ಕ್ ಕೊನ಼್ಱೈತ್ತಾರ್ ಅಣಿನ್ತು, ಚುವೈಕಳ್ ಪೇಚಿ,
ಪಟ್ಟಿ ವೆಳ್ ಏಱು ಏಱಿ, ಪಲಿಯುಮ್ ಕೊಳ್ಳಾರ್; ಪಾರ್ಪ್ಪಾರೈಪ್ ಪರಿಚು ಅೞಿಪ್ಪಾರ್ ಒಕ್ಕಿನ಼್ಱಾರಾಲ್;
ಕಟ್ಟು ಇಲಙ್ಕು ವೆಣ್ನೀಱ್ಱರ್; ಕನ಼ಲಪ್ ಪೇಚಿಕ್ ಕರುತ್ತು ಅೞಿತ್ತು ವಳೈ ಕವರ್ನ್ತಾರ್; ಕಾಲೈ ಮಾಲೈ
ವಿಟ್ಟು ಇಲಙ್ಕು ಚಟೈಮುಟಿಯರ್; ವೇತ ನಾವರ್ ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ ವಿಕಿರ್ತನ಼ಾರೇ.

[6]
ಪೆಣ್ಪಾಲ್, ಒರುಪಾಕಮ್; ಪೇಣಾ ವಾೞ್ಕ್ಕೈ; ಕೋಳ್ ನಾಕಮ್ ಪೂಣ್ಪನ಼ವುಮ್; ನಾಣ್ ಆಮ್ ಚೊಲ್ಲಾರ್;
ಉಣ್ಪಾರ್, ಉಱಙ್ಕುವಾರ್, ಒವ್ವಾ; ನಙ್ಕಾಯ್! ಉಣ್ಪತುವುಮ್ ನಞ್ಚು ಅನ಼್ಱೇ, ಉಲೋಪಿ! ಉಣ್ಣಾರ್;
ಪಣ್ಪಾಲ್ ಅವಿರ್ಚಟೈಯರ್ ಪಱ್ಱಿ ನೋಕ್ಕಿ, ಪಾಲೈಪ್ ಪರಿಚು ಅೞಿಯ, ಪೇಚುಕಿನ಼್ಱಾರ್
ವಿಣ್ಪಾಲ್ ಮತಿ ಚೂಟಿ, ವೇತಮ್ ಓತಿ, ವೆಣ್ಕಾಟು   ಮೇವಿಯ ವಿಕಿರ್ತನ಼ಾರೇ.

[7]
ಮರುತಙ್ಕಳಾ ಮೊೞಿವರ್, ಮಙ್ಕೈಯೋಟು; ವಾನ಼ವರುಮ್ ಮಾಲ್ ಅಯನ಼ುಮ್ ಕೂಟಿ, ತಙ್ಕಳ್
ಚುರುತಙ್ಕಳಾಲ್-ತುತಿತ್ತು, ತೂನೀರ್ ಆಟ್ಟಿ, ತೋತ್ತಿರಙ್ಕಳ್ ಪಲ ಚೊಲ್ಲಿ, ತೂಪಮ್ ಕಾಟ್ಟಿ,
ಕರುತುಮ್ ಕೊಲ್ ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್, ಚೆಯ್ ಕುಱ್ಱೇವಲ್? ಎನ಼್ಪಾರ್ಕ್ಕು ವೇಣ್ಟುಮ್ ವರಮ್ ಕೊಟುತ್ತು,
ವಿಕಿರ್ತಙ್ಕಳಾ ನಟಪ್ಪರ್, ವೆಳ್ ಏಱು ಏಱಿ; ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ ವಿಕಿರ್ತನ಼ಾರೇ.

[8]
ಪುಳ್ಳಾನ಼ುಮ್ ನಾನ಼್ಮುಕನ಼ುಮ್ ಪುಕ್ಕುಮ್ ಪೋನ್ತುಮ್ ಕಾಣಾರ್, ಪೊಱಿ ಅೞಲ್ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ;
ಉಳ್ಳಾನ಼ೈ; ಒನ಼್ಱು ಅಲ್ಲಾ ಉರುವಿನ಼ಾನ಼ೈ; ಉಲಕುಕ್ಕು ಒರು ವಿಳಕ್ಕು ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ;
ಕಳ್ ಏನ್ತು ಕೊನ಼್ಱೈ ತೂಯ್, ಕಾಲೈ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಓವಾಮೇ, ನಿನ಼್ಱು ತವಙ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತ
ವೆಳ್ಳಾನ಼ೈ ವೇಣ್ಟುಮ್ ವರಮ್ ಕೊಟುಪ್ಪಾರ್ ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇವಿಯ ವಿಕಿರ್ತನ಼ಾರೇ.

[9]
ಮಾಕ್ ಕುನ಼್ಱು ಎಟುತ್ತೋನ಼್ತನ಼್ ಮೈನ್ತನ಼್ ಆಕಿ ಮಾ ವೇೞಮ್ ವಿಲ್ಲಾ ಮತಿತ್ತಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ
ನೋಕ್ಕುಮ್ ತುಣೈತ್ ತೇವರ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ನಿಱ್ಕ ನொಟಿವರೈಯಿಲ್ ನೋವ ವಿೞಿತ್ತಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ;
ಕಾಕ್ಕುಮ್ ಕಟಲ್ ಇಲಙ್ಕೈಕ್ ಕೋಮಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈಕ್ ಕತಿರ್ ಮುಟಿಯುಮ್ ಕಣ್ಣುಮ್ ಪಿತುಙ್ಕ ಊನ಼್ಱಿ,
ವೀಕ್ಕಮ್ ತವಿರ್ತ್ತ ವಿರಲಾರ್ಪೋಲುಮ್ ವೆಣ್ಕಾಟು   ಮೇವಿಯ ವಿಕಿರ್ತನ಼ಾರೇ.

[10]

Back to Top
ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು  
7.006   ಪಟಮ್ ಕೊಳ್ ನಾಕಮ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ  
ಪಣ್ - ಇನ್ತಳಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೆಣ್ಕಾಟು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಪಿರಮವಿತ್ತಿಯಾನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚುವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪಟಮ್ ಕೊಳ್ ನಾಕಮ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ ಚೇರ್ತ್ತಿ, ಪಾಯ್ ಪುಲಿತ್ತೋಲ್ ಅರೈಯಿಲ್ ವೀಕ್ಕಿ,
ಅಟಙ್ಕಲಾರ್ ಊರ್ ಎರಿಯಚ್ ಚೀಱಿ, ಅನ಼್ಱು ಮೂವರ್ಕ್ಕು ಅರುಳ್ ಪುರಿನ್ತೀರ್;
ಮಟಙ್ಕಲಾನ಼ೈಚ್ ಚೆಱ್ಱು ಉಕನ್ತೀರ್; ಮನ಼ೈಕಳ್ತೋಱುಮ್ ತಲೈ ಕೈ ಏನ್ತಿ
ವಿಟಙ್ಕರ್ ಆಕಿತ್ ತಿರಿವತು ಎನ಼್ನ಼ೇ? ವೇಲೈ ಚೂೞ್ ವೆಣ್ಕಾಟನ಼ೀರೇ! .

[1]
ಇೞಿತ್ತು ಉಕನ್ತೀರ್, ಮುನ಼್ನ಼ೈ ವೇಟಮ್; ಇಮೈಯವರ್ಕ್ಕುಮ್ ಉರೈಕಳ್ ಪೇಣಾತು,
ಒೞಿತ್ತು ಉಕನ್ತೀರ್; ನೀರ್ ಮುನ಼್ ಕೊಣ್ಟ ಉಯರ್ ತವತ್ತೈ, ಅಮರರ್ ವೇಣ್ಟ,
ಅೞಿಕ್ಕ ವನ್ತ ಕಾಮವೇಳೈ, ಅವನ಼ುಟೈಯ ತಾತೈ ಕಾಣ,
ವಿೞಿತ್ತು ಉಕನ್ತ ವೆಱ್ಱಿ ಎನ಼್ನ಼ೇ? ವೇಲೈ ಚೂೞ್ ವೆಣ್ಕಾಟನ಼ೀರೇ! .

[2]
ಪಟೈಕಳ್ ಏನ್ತಿ, ಪಾರಿಟ(ಮ್)ಮುಮ್ ಪಾತಮ್ ಪೋಱ್ಱ, ಮಾತುಮ್ ನೀರುಮ್,
ಉಟೈ ಓರ್ ಕೋವಣತ್ತರ್ ಆಕಿ ಉಣ್ಮೈ ಚೊಲ್ಲೀರ್; ಉಣ್ಮೈ ಅನ಼್ಱೇ!
ಚಟೈಕಳ್ ತಾೞಕ್ ಕರಣಮ್ ಇಟ್ಟು, ತನ಼್ಮೈ ಪೇಚಿ, ಇಲ್ ಪಲಿಕ್ಕು
ವಿಟೈ ಅತು ಏಱಿ, ತಿರಿವತು ಎನ಼್ನ಼ೇ? ವೇಲೈ ಚೂೞ್ ವೆಣ್ಕಾಟನ಼ೀರೇ! .

[3]
ಪಣ್ ಉಳೀರಾಯ್ಪ್ ಪಾಟ್ಟುಮ್ ಆನ಼ೀರ್; ಪತ್ತರ್ ಚಿತ್ತಮ್ ಪರವಿಕ್ ಕೊಣ್ಟೀರ್;
ಕಣ್ ಉಳೀರಾಯ್ಕ್ ಕರುತ್ತಿಲ್ ಉಮ್ಮೈಕ್ ಕರುತುವಾರ್ಕಳ್ ಕಾಣುಮ್ ವಣ್ಣಮ್
ಮಣ್ ಉಳೀರಾಯ್ ಮತಿಯಮ್ ವೈತ್ತೀರ್; ವಾನ಼ ನಾಟರ್ ಮರುವಿ ಏತ್ತ,
ವಿಣ್ ಉಳೀರಾಯ್ ನಿಱ್ಪತು ಎನ಼್ನ಼ೇ? ವೇಲೈ ಚೂೞ್ ವೆಣ್ಕಾಟನ಼ೀರೇ! .

[4]
ಕುಟಮ್ ಎಟುತ್ತು ನೀರುಮ್ ಪೂವುಮ್ ಕೊಣ್ಟು, ತೊಣ್ಟರ್ ಏವಲ್ ಚೆಯ್ಯ,
ನಟಮ್ ಎಟುತ್ತು ಒನ಼್ಱು ಆಟಿಪ್ ಪಾಟಿ, ನಲ್ಕುವೀರ್; ನೀರ್ ಪುಲ್ಕುಮ್ ವಣ್ಣಮ್
ವಟಮ್ ಎಟುತ್ತ ಕೊಙ್ಕೈ ಮಾತು ಓರ್ ಪಾಕಮ್ ಆಕ, ವಾರ್ ಕಟಲ್ ವಾಯ್
ವಿಟಮ್ ಮಿಟಱ್ಱಿಲ್ ವೈತ್ತತು ಎನ಼್ನ಼ೇ? ವೇಲೈ ಚೂೞ್ ವೆಣ್ಕಾಟನ಼ೀರೇ!.

[5]
ಮಾಱುಪಟ್ಟ ವನ಼ತ್ತು ಅಕತ್ತಿಲ್ ಮರುವ ವನ್ತ ವನ಼್ ಕಳಿಱ್ಱೈಪ್
ಪೀಱಿ, ಇಟ್ಟಮ್ ಆಕಪ್ ಪೋರ್ತ್ತೀರ್; ಪೆಯ್ ಪಲಿಕ್ಕು ಎನ಼್ಱು ಇಲ್ಲಮ್ ತೋಱುಮ್
ಕೂಱುಪಟ್ಟ ಕೊಟಿಯುಮ್ ನೀರುಮ್ ಕುಲಾವಿ, ಏಱ್ಱೈ ಅಟರ ಏಱಿ,
ವೇಱುಪಟ್ಟುತ್ ತಿರಿವತು ಎನ಼್ನ಼ೇ? ವೇಲೈ ಚೂೞ್ ವೆಣ್ಕಾಟನ಼ೀರೇ! .

[6]
ಕಾತಲಾಲೇ ಕರುತು ತೊಣ್ಟರ್ ಕಾರಣತ್ತೀರ್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱೇ,
ಪೂತಮ್ ಪಾಟಪ್ ಪುರಿನ್ತು, ನಟ್ಟಮ್ ಪುವನ಼ಿ ಏತ್ತ ಆಟ ವಲ್ಲೀರ್;
ನೀತಿ ಆಕ ಏೞಿಲ್ ಓಚೈ ನಿತ್ತರ್ ಆಕಿ, ಚಿತ್ತರ್ ಚೂೞ,
ವೇತಮ್ ಓತಿತ್ ತಿರಿವತು ಎನ಼್ನ಼ೇ? ವೇಲೈ ಚೂೞ್ ವೆಣ್ಕಾಟನ಼ೀರೇ! .

[7]
ಕುರವು, ಕೊನ಼್ಱೈ, ಮತಿಯಮ್, ಮತ್ತಮ್, ಕೊಙ್ಕೈ ಮಾತರ್ ಕಙ್ಕೈ, ನಾಕಮ್,
ವಿರವುಕಿನ಼್ಱ ಚಟೈ ಉಟೈಯೀರ್; ವಿರುತ್ತರ್ ಆನ಼ೀರ್; ಕರುತ್ತಿಲ್ ಉಮ್ಮೈಪ್
ಪರವುಮ್ ಎನ಼್ಮೇಲ್ ಪೞಿಕಳ್ ಪೋಕ್ಕೀರ್; ಪಾಕಮ್ ಆಯ ಮಙ್ಕೈ ಅಞ್ಚಿ
ವೆರುವ, ವೇೞಮ್ ಚೆಱ್ಱತು ಎನ಼್ನ಼ೇ? ವೇಲೈ ಚೂೞ್ ವೆಣ್ಕಾಟನ಼ೀರೇ! .

[8]
ಮಾಟಮ್ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ಕಚ್ಚಿ ಉಳ್ಳೀರ್, ನಿಚ್ಚಯತ್ತಾಲ್ ನಿನ಼ೈಪ್ಪು ಉಳಾರ್ ಪಾಲ್;
ಪಾಟುಮ್ ಕಾಟ್ಟಿಲ್ ಆಟಲ್ ಉಳ್ಳೀರ್; ಪರವುಮ್ ವಣ್ಣಮ್ ಎಙ್ಙನ಼ೇ ತಾನ಼್?
ನಾಟುಮ್ ಕಾಟ್ಟಿಲ್, ಅಯನ಼ುಮ್ ಮಾಲುಮ್ ನಣುಕಾ ವಣ್ಣಮ್ ಅನ಼ಲುಮ್ ಆಯ
ವೇಟಮ್ ಕಾಟ್ಟಿ, ತಿರಿವತು ಎನ಼್ನ಼ೇ? ವೇಲೈ ಚೂೞ್ ವೆಣ್ಕಾಟನ಼ೀರೇ! .

[9]
ವಿರಿತ್ತ ವೇತಮ್ ಓತ ವಲ್ಲಾರ್ ವೇಲೈ ಚೂೞ್ ವೆಣ್ಕಾಟು ಮೇಯ
ವಿರುತ್ತನ಼್ ಆಯ ವೇತನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ವಿರಿ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ ನಾವಲೂರನ಼್-
ಅರುತ್ತಿಯಾಲ್ ಆರೂರನ಼್ ತೊಣ್ಟನ಼್, ಅಟಿಯನ಼್-ಕೇಟ್ಟ ಮಾಲೈ ಪತ್ತುಮ್
ತೆರಿತ್ತ ವಣ್ಣಮ್ ಮೊೞಿಯ ವಲ್ಲಾರ್ ಚೆಮ್ಮೈಯಾಳರ್, ವಾನ಼್ ಉಳಾರೇ .

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list