sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
5.074
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
وِرُمْپِ اُورُ وِٹےلْ, مَٹَ பண் - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُوےرُمْپُورْ اےرُمْپِیچُوَرَرْ نَرُنْکُلَلْنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7eauDoQUDPk |
|
6.091
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
پَنْنِیَ چےنْتَمِلْ اَرِیےنْ; کَوِیےلْ பண் - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُوےرُمْپُورْ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZjxhsI_PTcE |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
5.074
وِرُمْپِ اُورُ وِٹےلْ, مَٹَ
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُتْتَلَمْ تِرُوےرُمْپُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نَرُنْکُلَلْنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اےرُمْپِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
وِرُمْپِ اُورُ وِٹےلْ, مَٹَ نےنْچَمے! کَرُمْپِنْ اُورَلْ کَنْٹایْ, کَلَنْتارْکْکُ اَوَنْ;- اِرُمْپِنْ اُورَلْ اَراتَتُ اورْ وےنْتَلَے اےرُمْپِیُورْ مَلَےیانْ, اےنْکَلْ اِیچَنے. | [1] |
|
پِرَنْکُ چےنْچَٹَےپْ پِنْنَکَنْ; پےنُ چِیرْکْ کَرَنْکُ پُوتَکَنَمْ اُٹَےکْ کَنْنُتَلْ- نَرُنْکُلَلْ مَٹَوالوٹُ نالْتورُمْ اےرُمْپِیُورْ مَلَےیانْ, اےنْکَلْ اِیچَنے. | [2] |
|
مَرُنْتُ, وانَوَرْ تانَوَرْکْکُ اِنْچُوَے; پُرِنْتَ پُنْچَٹَےپْ پُنْنِیَنْ, کَنْنُتَلْ- پورُنْتُ پُونْ مُلَے مَنْکَے نَلْلالوٹُمْ اےرُمْپِیُورْ مَلَےیانْ, اےنْکَلْ اِیچَنے. | [3] |
|
نِرَمْ کولْ کَنْٹَتْتُ نِنْمَلَنْ; اےمْ اِرَے; مَرَمْ کولْ وےلْکَنْنِ وانُتَلْ پاکَما, اَرَمْ پُرِنْتُ اَرُلْچےیْتَ اےمْ اَمْکَنَنْ اےرُمْپِیُورْ مَلَےیانْ, اےنْکَلْ اِیچَنے. | [4] |
|
نَرُمْ پونْنالْ مَلَرْکْ کونْرَےیُمْ ناکَمُمْ تُرُمْپُ چےنْچَٹَے, تُو مَتِ وَےتْتُ, وانْ اُرُمْ پونْمالْوَرَےپْ پےتَےیوٹُ اُورْتورُمْ اےرُمْپِیُورْ مَلَےیانْ, اےنْکَلْ اِیچَنے. | [5] |
|
کَرُمْپِ اُورْوَنَ اَےنْتُ اُلَ, کایَتْتِلْ; تِرَمْپِ اُورْوَنَ مَرْرُمْ پَلَ اُلَ; کُرُمْپِ اُورْوَتُ اورْ کُوٹْٹُ اَکَتْتُ اِٹْٹُ, اےنَے اےرُمْپِیُورْ اَرَنْ چےیْتَ اِیَرْکَےیے! | [6] |
|
مَرَنْتُمْ, مَرْرُ اِتُ پےرْ اِٹَرْ; نالْتورُمْ تِرَمْپِ, نِی نِنَےیےلْ, مَٹَ نےنْچَمے! پُرَمْ چےیْ کولَکْ کُرَمْپَےیِلْ اِٹْٹُ, اےنَے اےرُمْپِیُورْ اَرَنْ چےیْتَ اِیَرْکَےیے! | [7] |
|
اِنْپَمُمْ, پِرَپْپُمْ(مْ), اِرَپْپِ(نْ)نوٹُ, تُنْپَمُمْ(مْ) اُٹَنے وَےتْتَ چوتِیانْ اَنْپَنے, اَرَنے! اےنْرُ اَرَرْرُوارْکْکُ اِنْپَنْ آکُمْ اےرُمْپِیُورْ اِیچَنے. | [8] |
|
کَنْ نِرَےنْتَ کَنَ پَوَلَتْتِرَلْ; وِنْ نِرَےنْتَ وِرِ چُٹَرْچْ چوتِیانْ; اُلْ-نِرَےنْتُ, اُرُآیْ, اُیِرْ آیَوَنْ اےنْ نِرَےنْتَ اےرُمْپِیُورْ اِیچَنے. | [9] |
|
نِرَمْ کولْ مالْوَرَے اُونْرِ اےٹُتْتَلُمْ, نَرُنْکُلَلْ مَٹَوالْ نَٹُکْکُ اےیْتِٹَ, مَرَمْ کولْ والْ اَرَکْکَنْ وَلِ واٹْٹِنانْ اےرُمْپِیُورْ مَلَے اےمْ اِرَے; کانْمِنے! | [10] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
6.091
پَنْنِیَ چےنْتَمِلْ اَرِیےنْ; کَوِیےلْ
پَنْ - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوےرُمْپُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
پَنْنِیَ چےنْتَمِلْ اَرِیےنْ; کَوِیےلْ ماٹْٹےنْ; اےنْنَோٹُ پَنْ نِرَےنْتَ کَلَےکَلْ آیَ- تَنْنَےیُمْ تَنْ تِرَتْتُ اَرِیاپْ پورِ اِلےنَےتْ تَنْ تِرَمُمْ اَرِوِتْتُ, نےرِیُمْ کاٹْٹِ, اَنْنَےیَےیُمْ اَتْتَنَےیُمْ پولَ, اَنْپُ آیْ اَٹَےنْتےنَےتْ توٹَرْنْتُ, اےنْنَے آلاکْ کونْٹَ تےنْ اےرُمْپِیُورْ مَلَےمےلْ مانِکْکَتْتَے, چےلُنْچُٹَرَے, چےنْرُ اَٹَےیَپْ پےرْرےنْ, نانے. | [1] |
|
پَلِنْکِنْ نِلَلُلْ پَتِتْتَ چوتِیانَے, پَچُپَتِیَے, پاچُپَتَ وےٹَتْتانَے, وِلِنْتُ اےلُنْتَ چَلَنْتَرَنَے وِیٹْٹِنانَے, وےتِیَنَے, وِنْنَوَنَے, مےوِ وَےیَمْ اَلَنْتَوَنَے, نانْمُکَنَے, اَلْلَلْ تِیرْکْکُمْ اَرُمَرُنْتَے, آمْ آرُ اَرِنْتُ اےنْ اُلْلَمْ تےلِنْتُ اےرُمْپِیُورْ مَلَےمےلْ مانِکْکَتْتَے, چےلُنْچُٹَرَے, چےنْرُ اَٹَےیَپْ پےرْرےنْ, نانے. | [2] |
|
کَرُوَے; اےنْ تَنْ مَنَتْتُ اِرُنْتَ کَرُتْتَے; نانَکْ کَٹُنْچُٹَرَے; پَٹِنْتُ کِٹَنْتُ اَمَرَرْ اےتْتُمْ اُرُوَے; اَنْٹَتْتُ اورُ مُتَلَے; اوتَ وےلِ اُلَکِلْ نِرَے تولِلْ اِرُتِ نَٹُ آیْ نِنْرَ, مَرُوَے وےنْرَ کُلَلْ مَٹَوالْ پاکَمْ وَےتْتَ, مَیانَتْتُ, ماچِلا مَنِیَے; واچَتْ تِرُ اےرُمْپِیُورْ مَلَےمےلْ مانِکْکَتْتَے; چےلُنْچُٹَرَے; چےنْرُ اَٹَےیَپْ پےرْرےنْ, نانے. | [3] |
|
پَکَلِ پولِنْتُ اَٹَلْ اَرَکْکَرْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ پالْپَٹُتْتَ پَرَنْچُٹَرَے, پَرِنْتُ تَنْنَےپْ پُکَلُمْ اَنْپَرْکْکُ اِنْپُ اَمَرُمْ اَمُتَے, تےنَے, پُنْنِیَنَے, پُوَنِ اَتُ مُلُتُمْ پوتَ اُمِلُمْ اَمْ پونْ کُنْرَتْتَے, مُتْتِنْ تُونَے, اُمَےیَوَلْ تَمْ پےرُمانَے, اِمَےیورْ اےتْتُمْ تِکَلْ اےرُمْپِیُورْ مَلَےمےلْ مانِکْکَتْتَے, چےلُنْچُٹَرَے, چےنْرُ اَٹَےیَپْ پےرْرےنْ, نانے. | [4] |
|
پارِٹَنْکَلْ اُٹَنْ پاٹَپْ پَیِنْرُ نَٹْٹَمْ پَیِلْوانَے, اَیِلْوایَ چُولَمْ اےنْتِ نےرِٹُمْ پورْ مِکَ وَلْلَ نِمَلَنْ تَنْنَے, نِنْمَلَنَے, اَمْ مَلَرْ کونْٹَ (اَ)اَیَنُمْ مالُمْ پارْ اِٹَنْتُمْ مےلْ اُیَرْنْتُمْ کانا وَنْنَمْ پَرَنْتانَے, نِمِرْنْتُ مُنِ کَنَنْکَلْ اےتْتُمْ چِیرْ اےرُمْپِیُورْ مَلَےمےلْ مانِکْکَتْتَے, چےلُنْچُٹَرَے, چےنْرُ اَٹَےیَپْ پےرْرےنْ, نانے. | [5] |
|
کارْ مُکِلْ آیْپْ پولِوانَے, پولِنْتَ مُنْنِیرْ کَرَپْپانَے, کَٹِیَ نَٹَے وِٹَے اونْرُ اےرِ اُورْ پَلَوُمْ تِرِوانَے, اُورْ اَتُ آکَ اورْرِیُورْ اُٹَےیَنایْ مُرْرُمْ آنْٹُ پےرْ اےلُتْتُ اونْرُ اُٹَےیانَے, پِرَمَنوٹُ مالَوَنُمْ اِنْتِرَنُمْ مَنْتِرَتْتالْ اےتْتُمْ چِیرْ اےرُمْپِیُورْ مَلَےمےلْ مانِکْکَتْتَے, چےلُنْچُٹَرَے, چےنْرُ اَٹَےیَپْ پےرْرےنْ, نانے. | [6] |
|
نِیلْ نِلَمُمْ, اَمْ تِییُمْ, نِیرُمْ, مَرْرَے نےرِ اِلَنْکُمْ مِکُ کالُمْ, آکاچَ(مْ)مُمْ, والْ نِلَوُ تارَکَےیُمْ, مَنْنُمْ, وِنْنُمْ, مَنْ اُیِرُمْ, اےنْ اُیِرُمْ, تانْ آمْ چےمْپونْ آنِ! اےنْرُمْ, اَنْچَنَ مامَلَےیے! اےنْرُمْ, اَمْ پَوَلَتْتِرَلْ! اےنْرُمْ, اَرِنْتورْ اےتْتُمْ چےنْ اےرُمْپِیُورْ مَلَےمےلْ مانِکْکَتْتَے; چےلُنْچُٹَرَے; چےنْرُ اَٹَےیَپْ پےرْرےنْ, نانے. | [7] |
|
اَرَمْ تےرِیا, اُوتْتَےوایْ, اَرِوُ اِلْ چِنْتَے آرَمْپَکْ کُنْٹَروٹُ, اَیَرْتْتُ نالُمْ مَرَنْتُمْ اَرَنْ تِرُوَٹِکَلْ نِنَےیَ ماٹْٹا مَتِ اِلِیےنْ والْوُ اےلْلامْ والا; مَنْمےلْ پِرَنْتَ نالْ نالْ اَلْلَ, والا; اِیچَنْ پےرْ پِتَرْرِچْ چِیرْ اَٹِمَےتْ تِرَتْتُ اُلْ اَنْپُ چےرِنْتُ اےرُمْپِیُورْ مَلَےمےلْ مانِکْکَتْتَے, چےلُنْچُٹَرَے, چےنْرُ اَٹَےیَپْ پےرْرےنْ, نانے. | [8] |
|
اَرِوُ اِلَنْکُ مَنَتْتانَے, اَرِوارْکْکُ اَنْرِ اَرِیاتارْ تَمْ تِرَتْتُ اونْرُ اَرِیاتانَے, پورِ اِلَنْکُ والْ اَرَوَمْ پُنَےنْتُ پُونْٹَ پُنْنِیَنَے, پورُ تِرَےوایْ نَنْچَمْ اُنْٹَ کُرِ اِلَنْکُ مِٹَرْرانَے, مَٹَلْ-تےنْ کونْرَےچْ چَٹَےیانَے, مَٹَےتورُمْ کَمَلَمْ مےنْ پُوچْ چےرِ اےرُمْپِیُورْ مَلَےمےلْ مانِکْکَتْتَے, چےلُنْچُٹَرَے, چےنْرُ اَٹَےیَپْ پےرْرےنْ, نانے. | [9] |
|
اَرُنْتَوَتْتِنْ پےرُ وَلِیالْ اَرِوَتُ اَنْرِ, اَٹَلْ اَرَکْکَنْ تَٹَوَرَےیَے اےٹُتْتانْ تِنْتولْ مُرِنْتُ, نےرِنْتُ, اَلِنْتُ, پاتالَمْ اُرْرُ, مُنْ کَے نَرَمْپِنَے اےٹُتْتُکْ کِیتَمْ پاٹَ, اِرُنْتَوَنَے; اےلْ اُلَکُمْ آکْکِنانَے; اےمْمانَے; کَےمْماوِنْ اُرِوَے پورْتْتَ, تِرُنْتُ اےرُمْپِیُورْ مَلَےمےلْ, مانِکْکَتْتَے; چےلُنْچُٹَرَے, چےنْرُ اَٹَےیَپْ پےرْرےنْ, نانے. | [10] |