சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.036
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಕಲೈ ಆರ್ ಮತಿಯೋಟು ಉರ பண் - ತಕ್ಕರಾಕಮ್ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=P9yjQbTeGAI |
1.120
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಪಣಿನ್ತವರ್ ಅರುವಿನ಼ೈ ಪಱ್ಱು ಅಱುತ್ತು பண் - ವಿಯಾೞಕ್ಕುಱಿಞ್ಚಿ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zDHSBZvbt6M |
1.130
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಪುಲನ಼್ ಐನ್ತುಮ್ ಪೊಱಿ ಕಲಙ್ಕಿ, பண் - ಮೇಕರಾಕಕ್ಕುಱಿಞ್ಚಿ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rZnYYLAHzqE |
2.006
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಕೋಟಲ್, ಕೋಙ್ಕಮ್, ಕುಳಿರ್ ಕೂವಿಳಮಾಲೈ, பண் - ಇನ್ತಳಮ್ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=t9JFCSZSqkU |
2.032
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ತಿರುತ್ ತಿಕೞ್ ಮಲೈಚ್ಚಿಱುಮಿಯೋಟು ಮಿಕು பண் - ಇನ್ತಳಮ್ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) |
4.003
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಮಾತರ್ಪ್ ಪಿಱೈಕ್ ಕಣ್ಣಿಯಾನ಼ೈ ಮಲೈಯಾನ಼್ பண் - ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=kGyJHnSZZ48 |
4.013
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ವಿಟಕಿಲೇನ಼್, ಅಟಿನಾಯೇನ಼್; ವೇಣ್ಟಿಯಕ್ ಕಾಲ್ பண் - ಪೞನ್ತಕ್ಕರಾಕಮ್ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LtFr6FRYsgI |
4.038
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕಙ್ಕೈಯೈಚ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕತಿರ್ಪ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dul25CK8BMw |
4.039
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕುಣ್ಟನ಼ಾಯ್ಚ್ ಚಮಣರೋಟೇ ಕೂಟಿ ನಾನ಼್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vYtWwNzg12A |
4.040
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ತಾನ಼್ ಅಲಾತು ಉಲಕಮ್ ಇಲ್ಲೈ; பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ew9877ql9vY |
4.091
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕುಱುವಿತ್ತವಾ, ಕುಱ್ಱಮ್ ನೋಯ್ ವಿನ಼ೈ பண் - ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EcomQKQFDbc |
4.092
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಚಿನ್ತಿಪ್ಪು ಅರಿಯನ಼; ಚಿನ್ತಿಪ್ಪವರ್ಕ್ಕುಚ್ ಚಿಱನ್ತು பண் - ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=S11_PW4-fX0 |
4.098
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಅನ್ತಿ ವಟ್ಟತ್ ತಿಙ್ಕಳ್ ಕಣ್ಣಿಯನ಼್, பண் - ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಪೆರಿಯಾಣ್ಟೇಚುವರರ್ ತಿರಿಪುರಚುನ್ತರಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zKE8RxiX5Ao |
5.027
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಚಿನ್ತೈ ವಾಯ್ತಲ್ ಉಳಾನ಼್, ವನ್ತು; பண் - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Q38qbY1GFEk |
5.028
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಚಿನ್ತೈ ವಣ್ಣತ್ತರಾಯ್, ತಿಱಮ್ಪಾ ವಣಮ್ பண் - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fykKEeVwUzI |
6.037
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಆರಾರ್ ತಿರಿಪುರಙ್ಕಳ್ ನೀಱಾ ನೋಕ್ಕುಮ್ பண் - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UniZhDqA0sk |
6.038
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಓಚೈ ಒಲಿ ಎಲಾಮ್ ಆನ಼ಾಯ್, பண் - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qIn-C_vMWG0 |
7.077
ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು
ಪರವುಮ್ ಪರಿಚು ಒನ಼್ಱು ಅಱಿಯೇನ಼್ பண் - ಕಾನ್ತಾರಪಞ್ಚಮಮ್ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊಱ್ಚೋತಿಯೀಚುವರರ್ ಅಱಮ್ ವಳರ್ತ್ತ ನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gWWhHaXLOuA |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
1.036  
ಕಲೈ ಆರ್ ಮತಿಯೋಟು ಉರ
ಪಣ್ - ತಕ್ಕರಾಕಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕಲೈ ಆರ್ ಮತಿಯೋಟು ಉರ ನೀರುಮ್ ನಿಲೈ ಆರ್ ಚಟೈಯಾರ್ ಇಟಮ್ ಆಕುಮ್ ಮಲೈ ಆರಮುಮ್ ಮಾ ಮಣಿ ಚನ್ತೋಟು ಅಲೈ ಆರ್ ಪುನ಼ಲ್ ಚೇರುಮ್ ಐಯಾಱೇ. | [1] |
ಮತಿ ಒನ಼್ಱಿಯ ಕೊನ಼್ಱೈ ವಟತ್ತನ಼್, ಮತಿ ಒನ಼್ಱ ಉತೈತ್ತವರ್ ವಾೞ್ವು ಮತಿಯಿನ಼ೊಟು ಚೇರ್ ಕೊಟಿ ಮಾಟಮ್ ಮತಿಯಮ್ ಪಯಿಲ್ಕಿನ಼್ಱ ಐಯಾಱೇ. | [2] |
ಕೊಕ್ಕಿನ಼್ ಇಱಕಿನ಼ೊಟು ವನ಼್ನ಼ಿ ಪುಕ್ಕ ಚಟೈಯಾರ್ಕ್ಕು ಇಟಮ್ ಆಕುಮ್ ತಿಕ್ಕಿನ಼್ ಇಚೈ ತೇವರ್ ವಣಙ್ಕುಮ್ ಅಕ್ಕಿನ಼್ ಅರೈಯಾರತು ಐಯಾಱೇ. | [3] |
ಚಿಱೈ ಕೊಣ್ಟ ಪುರಮ್ ಅವೈ ಚಿನ್ತಕ್ ಕಱೈ ಕೊಣ್ಟವರ್ ಕಾತಲ್ ಚೆಯ್ ಕೋಯಿಲ್ ಮಱೈ ಕೊಣ್ಟ ನಲ್ ವಾನ಼ವರ್ ತಮ್ಮಿಲ್ ಅಱೈಯುಮ್ ಒಲಿ ಚೇರುಮ್ ಐಯಾಱೇ. | [4] |
ಉಮೈಯಾಳ್ ಒರು ಪಾಕಮ್ ಅತು ಆಕಚ್ ಚಮೈವಾರ್ ಅವರ್ ಚಾರ್ವು ಇಟಮ್ ಆಕುಮ್ ಅಮೈಯಾರ್ ಉಟಲ್ ಚೋರ್ತರು ಮುತ್ತಮ್ ಅಮೈಯಾ ವರುಮ್ ಅಮ್ ತಣ್ ಐಯಾಱೇ. | [5] |
ತಲೈಯಿನ಼್ ತೊಟೈ ಮಾಲೈ ಅಣಿನ್ತು ಕಲೈ ಕೊಣ್ಟತು ಒರು ಕೈಯಿನ಼ರ್ ಚೇರ್ವು ಆಮ್ ನಿಲೈ ಕೊಣ್ಟ ಮನ಼ತ್ತವರ್ ನಿತ್ತಮ್ ಮಲರ್ ಕೊಣ್ಟು ವಣಙ್ಕುಮ್ ಐಯಾಱೇ. | [6] |
ವರಮ್ ಒನ಼್ಱಿಯ ಮಾ ಮಲರೋನ಼್ ತನ಼್ ಚಿರಮ್ ಒನ಼್ಱೈ ಅಱುತ್ತವರ್ ಚೇರ್ವು ಆಮ್ ವರೈ ನಿನ಼್ಱು ಇೞಿ ವಾರ್ ತರು ಪೊನ಼್ನ಼ಿ ಅರವಮ್ ಕೊಟು ಚೇರುಮ್ ಐಯಾಱೇ. | [7] |
ವರೈ ಒನ಼್ಱು ಅತು ಎಟುತ್ತ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಚಿರಮ್ ಮಙ್ಕ ನೆರಿತ್ತವರ್ ಚೇರ್ವು ಆಮ್ ವಿರೈಯಿನ಼್ ಮಲರ್ ಮೇತಕು ಪೊನ಼್ನ಼ಿತ್ ತಿರೈ ತನ಼್ನ಼ೊಟು ಚೇರುಮ್ ಐಯಾಱೇ. | [8] |
ಚಙ್ಕಕ್ ಕಯನ಼ುಮ್ ಅಱಿಯಾಮೈ ಪೊಙ್ಕುಮ್ ಚುಟರ್ ಆನ಼ವರ್ ಕೋಯಿಲ್ ಕೊಙ್ಕಿಲ್ ಪೊಲಿಯುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಕೊಣ್ಟು ಅಙ್ಕಿಕ್ಕು ಎತಿರ್ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ಐಯಾಱೇ. | [9] |
ತುವರ್ ಆಟೈಯರ್, ತೋಲ್ ಉಟೈಯಾರ್ಕಳ್, ಕವರ್ ವಾಯ್ಮೊೞಿ ಕಾತಲ್ ಚೆಯ್ಯಾತೇ, ತವರಾಚರ್ಕಳ್ ತಾಮರೈಯಾನ಼ೋಟು ಅವರ್ತಾಮ್ ಅಣೈ ಅಮ್ ತಣ್ ಐಯಾಱೇ. | [10] |
ಕಲೈ ಆರ್ ಕಲಿಕ್ಕಾೞಿಯರ್ ಮನ಼್ನ಼ನ಼್- ನಲಮ್ ಆರ್ತರು ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್- ಅಲೈ ಆರ್ ಪುನ಼ಲ್ ಚೂೞುಮ್ ಐಯಾಱ್ಱೈಚ್ ಚೊಲುಮ್ ಮಾಲೈ ವಲ್ಲಾರ್ ತುಯರ್ ವೀಟೇ. | [11] |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
1.120  
ಪಣಿನ್ತವರ್ ಅರುವಿನ಼ೈ ಪಱ್ಱು ಅಱುತ್ತು
ಪಣ್ - ವಿಯಾೞಕ್ಕುಱಿಞ್ಚಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪಣಿನ್ತವರ್ ಅರುವಿನ಼ೈ ಪಱ್ಱು ಅಱುತ್ತು ಅರುಳ್ಚೆಯತ್ ತುಣಿನ್ತವನ಼್, ತೋಲೊಟು ನೂಲ್ ತುತೈ ಮಾರ್ಪಿನ಼ಿಲ್ ಪಿಣಿನ್ತವನ಼್, ಅರವೊಟು ಪೇರ್ ಎೞಿಲ್ ಆಮೈ ಕೊಣ್ಟು ಅಣಿನ್ತವನ಼್, ವಳ ನಕರ್ ಅಮ್ ತಣ್ ಐಯಾಱೇ. | [1] |
ಕೀರ್ತ್ತಿ ಮಿಕ್ಕವನ಼್ ನಕರ್ ಕಿಳರ್ ಒಳಿ ಉಟನ಼್ ಅಟಪ್ ಪಾರ್ತ್ತವನ಼್; ಪನ಼ಿಮತಿ ಪಟರ್ ಚಟೈ ವೈತ್ತು, ಪೋರ್ತ್ತವನ಼್ ಕರಿ ಉರಿ; ಪುಲಿ ಅತಳ್, ಅರವು, ಅರೈ ಆರ್ತ್ತವನ಼್; ವಳ ನಕರ್ ಅಮ್ ತಣ್ ಐಯಾಱೇ. | [2] |
ವರಿನ್ತ ವೆಞ್ಚಿಲೈ ಪಿಟಿತ್ತು, ಅವುಣರ್ತಮ್ ವಳ ನಕರ್ ಎರಿನ್ತು ಅಱ ಎಯ್ತವನ಼್; ಎೞಿಲ್ ತಿಕೞ್ ಮಲರ್ಮೇಲ್ ಇರುನ್ತವನ಼್ ಚಿರಮ್ ಅತು, ಇಮೈಯವರ್ ಕುಱೈ ಕೊಳ, ಅರಿನ್ತವನ಼್; ವಳ ನಕರ್ ಅಮ್ ತಣ್ ಐಯಾಱೇ. | [3] |
ವಾಯ್ನ್ತ ವಲ್ ಅವುಣರ್ ತಮ್ ವಳ ನಕರ್ ಎರಿ ಇಟೈ ಮಾಯ್ನ್ತು ಅಱ ಎಯ್ತವನ಼್, ವಳರ್ಪಿಱೈ ವಿರಿಪುನ಼ಲ್ ತೋಯ್ನ್ತು ಎೞು ಚಟೈಯಿನ಼ನ಼್, ತೊಲ್ಮಱೈ ಆಱು ಅಙ್ಕಮ್ ಆಯ್ನ್ತವನ಼್, ವಳ ನಕರ್ ಅಮ್ ತಣ್ ಐಯಾಱೇ. | [4] |
ವಾನ಼್ ಅಮರ್ ಮತಿ ಪುಲ್ಕು ಚಟೈ ಇಟೈ ಅರವೊಟು ತೇನ಼್ ಅಮರ್ ಕೊನ಼್ಱೈಯನ಼್, ತಿಕೞ್ತರು ಮಾರ್ಪಿನ಼ನ಼್, ಮಾನ಼್ ಅನ಼ ಮೆನ಼್ ವಿೞಿ ಮಙ್ಕೈ ಒರ್ ಪಾಕಮುಮ್ ಆನ಼ವನ಼್, ವಳ ನಕರ್ ಅಮ್ ತಣ್ ಐಯಾಱೇ. | [5] |
ಮುನ಼್ಪನ಼ೈ, ಮುನ಼ಿವರೊಟು ಅಮರರ್ಕಳ್ ತೊೞುತು ಎೞುಮ್ ಇನ಼್ಪನ಼ೈ, ಇಣೈ ಇಲ ಇಱೈವನ಼ೈ, ಎೞಿಲ್ ತಿಕೞ್ ಎನ಼್ ಪೊನ಼ೈ, ಏತಮ್ ಇಲ್ ವೇತಿಯರ್ ತಾಮ್ ತೊೞುಮ್ ಅನ಼್ಪನ಼ ವಳ ನಕರ್ ಅಮ್ ತಣ್ ಐಯಾಱೇ. | [6] |
ವನ಼್ತಿಱಲ್ ಅವುಣರ್ತಮ್ ವಳ ನಕರ್ ಎರಿ ಇಟೈ ವೆನ್ತು ಅಱ ಎಯ್ತವನ಼್, ವಿಳಙ್ಕಿಯ ಮಾರ್ಪಿನ಼ಿಲ್ ಪನ್ತು ಅಮರ್ ಮೆಲ್ ವಿರಲ್ ಪಾಕಮ್ ಅತು ಆಕಿ, ತನ಼್ ಅನ್ತಮ್ ಇಲ್ ವಳ ನಕರ್ ಅಮ್ ತಣ್ ಐಯಾಱೇ. | [7] |
ವಿಟೈತ್ತ ವಲ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ನಲ್ ವೆಱ್ಪಿನ಼ೈ ಎಟುತ್ತಲುಮ್, ಅಟಿತ್ತಲತ್ತಾಲ್ ಇಱೈ ಊನ಼್ಱಿ, ಮಱ್ಱು ಅವನ಼ತು ಮುಟಿತ್ತಲೈ ತೋಳ್ ಅವೈ ನೆರಿತರ, ಮುಱೈಮುಱೈ ಅಟರ್ತ್ತವನ಼್ ವಳ ನಕರ್ ಅಮ್ ತಣ್ ಐಯಾಱೇ. | [8] |
ವಿಣ್ಣವರ್ ತಮ್ಮೊಟು, ವೆಙ್ಕತಿರೋನ಼್, ಅನ಼ಲ್, ಎಣ್ ಇಲಿ ತೇವರ್ಕಳ್, ಇನ್ತಿರನ಼್, ವೞಿಪಟ, ಕಣ್ಣನ಼ುಮ್ ಪಿರಮನ಼ುಮ್ ಕಾಣ್ಪು ಅರಿತು ಆಕಿಯ ಅಣ್ಣಲ್ ತನ಼್ ವಳ ನಕರ್ ಅಮ್ ತಣ್ ಐಯಾಱೇ. | [9] |
ಮರುಳ್ ಉಟೈ ಮನ಼ತ್ತು ವನ಼್ ಚಮಣರ್ಕಳ್, ಮಾಚು ಅಱಾ ಇರುಳ್ ಉಟೈ ಇಣೈತ್ತುವರ್ಪ್ ಪೋರ್ವೈಯಿನ಼ಾರ್ಕಳುಮ್, ತೆರುಳ್ ಉಟೈ ಮನ಼ತ್ತವರ್; ತೇಱುಮಿನ಼್, ತಿಣ್ಣಮಾ ಅರುಳ್ ಉಟೈ ಅಟಿಕಳ್ ತಮ್ ಅಮ್ ತಣ್ ಐಯಾಱೇ! | [10] |
ನಲಮ್ ಮಲಿ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼ತು ಇನ಼್ತಮಿೞ್ ಅಲೈ ಮಲಿ ಪುನ಼ಲ್ ಮಲ್ಕುಮ್ ಅಮ್ ತಣ್ ಐಯಾಱ್ಱಿನ಼ೈಕ್ ಕಲೈ ಮಲಿ ತಮಿೞ್ ಇವೈ ಕಱ್ಱು ವಲ್ಲಾರ್ ಮಿಕ ನಲಮ್ ಮಲಿ ಪುಕೞ್ ಮಿಕು ನನ಼್ಮೈಯರ್ತಾಮೇ. | [11] |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
1.130  
ಪುಲನ಼್ ಐನ್ತುಮ್ ಪೊಱಿ ಕಲಙ್ಕಿ,
ಪಣ್ - ಮೇಕರಾಕಕ್ಕುಱಿಞ್ಚಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪುಲನ಼್ ಐನ್ತುಮ್ ಪೊಱಿ ಕಲಙ್ಕಿ, ನೆಱಿ ಮಯಙ್ಕಿ, ಅಱಿವು ಅೞಿನ್ತಿಟ್ಟು, ಐಮ್ ಮೇಲ್ ಉನ್ತಿ, ಅಲಮನ್ತ ಪೋತು ಆಕ, ಅಞ್ಚೇಲ್! ಎನ಼್ಱು ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ವಾನ಼್ ಅಮರುಮ್ ಕೋಯಿಲ್ ವಲಮ್ ವನ್ತ ಮಟವಾರ್ಕಳ್ ನಟಮ್ ಆಟ, ಮುೞವು ಅತಿರ, ಮೞೈ ಎನ಼್ಱು ಅಞ್ಚಿ, ಚಿಲಮನ್ತಿ ಅಲಮನ್ತು, ಮರಮ್ ಏಱಿ, ಮುಕಿಲ್ ಪಾರ್ಕ್ಕುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [1] |
ವಿಟಲ್ ಏಱು ಪಟನಾಕಮ್ ಅರೈಕ್ಕು ಅಚೈತ್ತು, ವೆಱ್ಪು ಅರೈಯನ಼್ ಪಾವೈಯೋಟುಮ್ ಅಟಲ್ ಏಱು ಒನ಼್ಱು ಅತು ಏಱಿ, ಅಮ್ ಚೊಲೀರ್, ಪಲಿ! ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ಅಟಿಕಳ್ ಕೋಯಿಲ್ ಕಟಲ್ ಏಱಿತ್ ತಿರೈ ಮೋತಿಕ್ ಕಾವಿರಿಯಿನ಼್ ಉಟನ಼್ ವನ್ತು ಕಙ್ಕುಲ್ ವೈಕಿ, ತಿಟಲ್ ಏಱಿಚ್ ಚುರಿಚಙ್ಕಮ್ ಚೆೞು ಮುತ್ತು ಅಙ್ಕು ಈನ಼್ಱು ಅಲೈಕ್ಕುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [2] |
ಕಙ್ಕಾಳರ್, ಕಯಿಲಾಯಮಲೈಯಾಳರ್, ಕಾನ಼ಪ್ಪೇರಾಳರ್, ಮಙ್ಕೈ- ಪಙ್ಕಾಳರ್, ತಿರಿಚೂಲಪ್ಪಟೈಯಾಳರ್, ವಿಟೈಯಾಳರ್, ಪಯಿಲುಮ್ ಕೋಯಿಲ್ ಕೊಙ್ಕು ಆಳ್ ಅಪ್ ಪೊೞಿಲ್ ನುೞೈನ್ತು, ಕೂರ್ವಾಯಾಲ್ ಇಱಕು ಉಲರ್ತ್ತಿ, ಕೂತಲ್ ನೀಙ್ಕಿ, ಚೆಙ್ಕಾಲ್ ನಲ್ ವೆಣ್ಕುರುಕು, ಪೈಙ್ಕಾನ಼ಲ್ ಇರೈ ತೇರುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [3] |
ಊನ಼್ ಪಾಯುಮ್ ಉಟೈತಲೈಕ್ ಕೊಣ್ಟು ಊರ್ ಊರಿನ಼್ ಪಲಿಕ್ಕು ಉೞಲ್ವಾರ್, ಉಮೈಯಾಳ್ಪಙ್ಕರ್, ತಾನ಼್ ಪಾಯುಮ್ ವಿಟೈ ಏಱುಮ್ ಚಙ್ಕರನ಼ಾರ್, ತೞಲ್ ಉರುವರ್, ತಙ್ಕುಮ್ ಕೋಯಿಲ್ ಮಾನ಼್ ಪಾಯ, ವಯಲ್ ಅರುಕೇ ಮರಮ್ ಏಱಿ, ಮನ್ತಿ ಪಾಯ್ ಮಟುಕ್ಕಳ್ ತೋಱುಮ್ ತೇನ಼್ ಪಾಯ, ಮೀನ಼್ ಪಾಯ, ಚೆೞುಙ್ಕಮಲಮೊಟ್ಟು ಅಲರುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [4] |
ನೀರೋಟು ಕೂವಿಳಮುಮ್, ನಿಲಾಮತಿಯುಮ್, ವೆಳ್ ಎರುಕ್ಕುಮ್, ನಿಱೈನ್ತ ಕೊನ಼್ಱೈತ್ ತಾರೋಟು, ತಣ್ಕರನ್ತೈ, ಚಟೈಕ್ಕು ಅಣಿನ್ತ ತತ್ತುವನ಼ಾರ್ ತಙ್ಕುಮ್ ಕೋಯಿಲ್ ಕಾರ್ ಓಟಿ ವಿಚುಮ್ಪು ಅಳನ್ತು, ಕಟಿ ನಾಱುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಅಣೈನ್ತ ಕಮೞ್ ತಾರ್ ವೀತಿತ್ ತೇರ್ ಓಟುಮ್ ಅರಙ್ಕು ಏಱಿ, ಚೇಯಿೞೈಯಾರ್ ನಟಮ್ ಪಯಿಲುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [5] |
ವೇನ್ತು ಆಕಿ, ವಿಣ್ಣವರ್ಕ್ಕುಮ್ ಮಣ್ಣವರ್ಕ್ಕುಮ್ ನೆಱಿ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ವಿಕಿರ್ತನ಼್ ಆಕಿ, ಪೂನ್ತಾಮ ನಱುಙ್ಕೊನ಼್ಱೈ ಚಟೈಕ್ಕು ಅಣಿನ್ತ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼ಾರ್ ನಣ್ಣುಮ್ ಕೋಯಿಲ್ ಕಾನ್ತಾರಮ್ ಇಚೈ ಅಮೈತ್ತುಕ್ ಕಾರಿಕೈಯಾರ್ ಪಣ್ ಪಾಟ, ಕವಿನ಼್ ಆರ್ ವೀತಿ, ತೇಮ್ತಾಮ್ ಎನ಼್ಱು, ಅರಙ್ಕು ಏಱಿಚ್ ಚೇಯಿೞೈಯಾರ್ ನಟಮ್ ಆಟುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [6] |
ನಿನ಼್ಱು ಉಲಾಮ್ ನೆಟುವಿಚುಮ್ಪಿಲ್ ನೆರುಕ್ಕಿ ವರು ಪುರಮ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ನೀಳ್ವಾಯ್ ಅಮ್ಪು ಚೆನ಼್ಱು ಉಲಾಮ್ಪಟಿ ತೊಟ್ಟ ಚಿಲೈಯಾಳಿ, ಮಲೈಯಾಳಿ, ಚೇರುಮ್ ಕೋಯಿಲ್ ಕುನ಼್ಱು ಎಲಾಮ್ ಕುಯಿಲ್ ಕೂವ, ಕೊೞುಮ್ ಪಿರಚಮಲರ್ ಪಾಯ್ನ್ತು ವಾಚಮ್ ಮಲ್ಕು ತೆನ಼್ಱಲಾರ್ ಅಟಿ ವರುಟ, ಚೆೞುಙ್ ಕರುಮ್ಪು ಕಣ್ವಳರುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [7] |
ಅಞ್ಚಾತೇ ಕಯಿಲಾಯಮಲೈ ಎಟುತ್ತ ಅರಕ್ಕರ್ಕೋನ಼್ ತಲೈಕಳ್ ಪತ್ತುಮ್, ಮಞ್ಚು ಆಟು ತೋಳ್, ನೆರಿಯ ಅಟರ್ತ್ತು, ಅವನ಼ುಕ್ಕು ಅರುಳ್ಪುರಿನ್ತ ಮೈನ್ತರ್ ಕೋಯಿಲ್ ಇಞ್ಚಾಯಲ್ ಇಳನ್ ತೆಙ್ಕಿನ಼್ ಪೞಮ್ ವೀೞ, ಇಳ ಮೇತಿ ಇರಿನ್ತು ಅಙ್ಕು ಓಟಿ, ಚೆಞ್ಚಾಲಿಕ್ಕತಿರ್ ಉೞಕ್ಕಿ, ಚೆೞುಙ್ ಕಮಲ ವಯಲ್ ಪಟಿಯುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [8] |
ಮೇಲ್ ಓಟಿ ವಿಚುಮ್ಪು ಅಣವಿ, ವಿಯನ಼್ ನಿಲತ್ತೈ ಮಿಕ ಅಕೞ್ನ್ತು, ಮಿಕ್ಕು ನಾಟುಮ್ ಮಾಲೋಟು ನಾನ಼್ಮುಕನ಼ುಮ್ ಅಱಿಯಾತ ವಕೈ ನಿನ಼್ಱಾನ಼್ ಮನ಼್ನ಼ುಮ್ ಕೋಯಿಲ್ ಕೋಲ್ ಓಟ, ಕೋಲ್ವಳೈಯಾರ್ ಕೂತ್ತಾಟ, ಕುವಿಮುಲೈಯಾರ್ ಮುಕತ್ತಿಲ್ ನಿನ಼್ಱು ಚೇಲ್ ಓಟ, ಚಿಲೈ ಆಟ, ಚೇಯಿೞೈಯಾರ್ ನಟಮ್ ಆಟುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [9] |
ಕುಣ್ಟಾಟು ಕುಱ್ಱು ಉಟುಕ್ಕೈಚ್ ಚಮಣರೊಟು ಚಾಕ್ಕಿಯರುಮ್ ಕುಣಮ್ ಒನ಼್ಱು ಇಲ್ಲಾ ಮಿಣ್ಟಾಟುಮ್ ಮಿಣ್ಟರ್ ಉರೈ ಕೇಳಾತೇ, ಆಳ್ ಆಮಿನ಼್, ಮೇವಿತ್ ತೊಣ್ಟೀರ್! ಎಣ್ತೋಳರ್, ಮುಕ್ಕಣ್ಣರ್, ಎಮ್ ಈಚರ್, ಇಱೈವರ್, ಇನ಼ಿತು ಅಮರುಮ್ ಕೋಯಿಲ್ ಚೆಣ್ಟು ಆಟು ಪುನ಼ಲ್ ಪೊನ಼್ನ಼ಿಚ್ ಚೆೞು ಮಣಿಕಳ್ ವನ್ತು ಅಲೈಕ್ಕುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [10] |
ಅನ಼್ನ಼ಮ್ ಮಲಿ ಪೊೞಿಲ್ ಪುಟೈ ಚೂೞ್ ಐಯಾಱ್ಱು ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼ೈ, ಅಮ್ ತಣ್ ಕಾೞಿ ಮನ಼್ನ಼ಿಯ ಚೀರ್ ಮಱೈ ನಾವನ಼್-ವಳರ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್-ಮರುವು ಪಾಟಲ್ ಇನ಼್ ಇಚೈಯಾಲ್ ಇವೈಪತ್ತುಮ್ ಇಚೈಯುಙ್ಕಾಲ್, ಈಚನ಼್ ಅಟಿ ಏತ್ತುವಾರ್ಕಳ್ ತನ಼್ ಇಚೈಯೋಟು ಅಮರುಲಕಿಲ್ ತವನೆಱಿ ಚೆನ಼್ಱು ಎಯ್ತುವಾರ್, ತಾೞಾತು ಅನ಼್ಱೇ! | [11] |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
2.006  
ಕೋಟಲ್, ಕೋಙ್ಕಮ್, ಕುಳಿರ್ ಕೂವಿಳಮಾಲೈ,
ಪಣ್ - ಇನ್ತಳಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕೋಟಲ್, ಕೋಙ್ಕಮ್, ಕುಳಿರ್ ಕೂವಿಳಮಾಲೈ, ಕುಲಾಯ ಚೀರ್ ಓಟು ಕಙ್ಕೈ, ಒಳಿವೆಣ್ಪಿಱೈ, ಚೂಟುಮ್ ಒರುವನ಼ಾರ್ ಪಾಟಲ್ ವೀಣೈ, ಮುೞವಮ್, ಕುೞಲ್, ಮೊನ್ತೈ, ಪಣ್ ಆಕವೇ ಆಟುಮ್ ಆಱು ವಲ್ಲಾನ಼ುಮ್ ಐಯಾಱು ಉಟೈ ಐಯನ಼ೇ. | [1] |
ತನ಼್ಮೈ ಯಾರುಮ್ ಅಱಿವಾರ್ ಇಲೈ; ತಾಮ್ ಪಿಱರ್ ಎಳ್ಕವೇ, ಪಿನ಼್ನ಼ುಮ್ ಮುನ಼್ನ಼ುಮ್ ಚಿಲಪೇಯ್ಕ್ಕಣಮ್ ಚೂೞತ್ ತಿರಿತರ್ವರ್; ತುನ಼್ನ಼ಆಟೈ ಉಟುಪ್ಪರ್; ಚುಟಲೈಪ್ ಪೊಟಿ ಪೂಚುವರ್ ಅನ಼್ನ಼ಮ್ ಆಲುಮ್ ತುಱೈಯಾನ಼ುಮ್ ಐಯಾಱು ಉಟೈ ಐಯನ಼ೇ. | [2] |
ಕೂಱು ಪೆಣ್; ಉಟೈ ಕೋವಣಮ್; ಉಣ್ಪತು ವೆಣ್ತಲೈ; ಮಾಱಿಲ್, ಆರುಮ್ ಕೊಳ್ವಾರ್ ಇಲೈ, ಮಾರ್ಪಿಲ್ ಅಣಿಕಲಮ್; ಏಱುಮ್ ಏಱಿತ್ ತಿರಿವರ್; ಇಮೈಯೋರ್ ತೊೞುತು ಏತ್ತವೇ ಆಱುಮ್ ನಾನ಼್ಕುಮ್ ಚೊನ಼್ನ಼ಾನ಼ುಮ್ ಐಯಾಱು ಉಟೈ ಐಯನ಼ೇ. | [3] |
ಪಣ್ಣಿನ಼್ ನಲ್ಲ ಮೊೞಿಯಾರ್, ಪವಳತ್ತುವರ್ವಾಯಿನ಼ಾರ್, ಎಣ್ ಇಲ್ ನಲ್ಲ ಕುಣತ್ತಾರ್, ಇಣೈವೇಲ್ ವೆನ಼್ಱ ಕಣ್ಣಿನ಼ಾರ್, ವಣ್ಣಮ್ ಪಾಟಿ, ವಲಿ ಪಾಟಿ, ತಮ್ ವಾಯ್ಮೊೞಿ ಪಾಟವೇ, ಅಣ್ಣಲ್ ಕೇಟ್ಟು ಉಕನ್ತಾನ಼ುಮ್ ಐಯಾಱು ಉಟೈ ಐಯನ಼ೇ. | [4] |
ವೇನ಼ಲ್ ಆನ಼ೈ ವೆರುವ ಉರಿ ಪೋರ್ತ್ತು ಉಮೈ ಅಞ್ಚವೇ, ವಾನ಼ೈ ಊಟುಅಱುಕ್ಕುಮ್ ಮತಿ ಚೂಟಿಯ ಮೈನ್ತನ಼ಾರ್ ತೇನ಼್, ನೆಯ್, ಪಾಲ್, ತಯಿರ್, ತೆಙ್ಕುಇಳನೀರ್, ಕರುಮ್ಪಿನ಼್ ತೆಳಿ, ಆನ಼್ ಅಞ್ಚು, ಆಟು ಮುಟಿಯಾನ಼ುಮ್ ಐಯಾಱು ಉಟೈ ಐಯನ಼ೇ. | [5] |
ಎಙ್ಕುಮ್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱಾನ಼ುಮ್, ಇಯಲ್ಪು ಅಱಿಯಪ್ಪಟಾ ಮಙ್ಕೈ ಪಾಕಮ್ ಕೊಣ್ಟಾನ಼ುಮ್, ಮತಿ ಚೂಟು ಮೈನ್ತನ಼ುಮ್, ಪಙ್ಕಮ್ ಇಲ್ ಪತಿನ಼ೆಟ್ಟೊಟು ನಾನ಼್ಕುಕ್ಕು ಉಣರ್ವುಮ್ ಆಯ್ ಅಙ್ಕಮ್ ಆಱುಮ್ ಚೊನ಼್ನ಼ಾನ಼ುಮ್ ಐಯಾಱು ಉಟೈ ಐಯನ಼ೇ. | [6] |
ಓತಿ ಯಾರುಮ್ ಅಱಿವಾರ್ ಇಲೈ; ಓತಿ ಉಲಕುಎಲಾಮ್ ಚೋತಿಆಯ್ ನಿಱೈನ್ತಾನ಼್; ಚುಟರ್ಚ್ಚೋತಿಯುಳ್ ಚೋತಿಯಾನ಼್; ವೇತಿಆಕಿ, ವಿಣ್ ಆಕಿ, ಮಣ್ಣோಟು ಎರಿ ಕಾಱ್ಱುಮ್ ಆಯ್, ಆತಿಆಕಿ, ನಿನ಼್ಱಾನ಼ುಮ್ ಐಯಾಱು ಉಟೈ ಐಯನ಼ೇ. | [7] |
ಕುರವನಾಳ್ಮಲರ್ಕೊಣ್ಟು ಅಟಿಯಾರ್ ವೞಿಪಾಟುಚೆಯ್, ವಿರವು ನೀಱು ಅಣಿವಾರ್ ಚಿಲ ತೊಣ್ಟರ್ ವಿಯಪ್ಪವೇ. ಪರವಿ ನಾಳ್ತೊಱುಮ್ ಪಾಟ, ನಮ್ ಪಾವಮ್ ಪಱೈತಲಾಲ್, ಅರವಮ್ ಆರ್ತ್ತು ಉಕನ್ತಾನ಼ುಮ್ ಐಯಾಱು ಉಟೈ ಐಯನ಼ೇ. | [8] |
ಉರೈಚೆಯ್ ತೊಲ್ ವೞಿ ಚೆಯ್ತು ಅಱಿಯಾ ಇಲಙ್ಕೈಕ್ಕು ಮನ಼್ ವರೈ ಚೆಯ್ ತೋಳ್ ಅಟರ್ತ್ತು ಮತಿ ಚೂಟಿಯ ಮೈನ್ತನ಼ಾರ್; ಕರೈ ಚೆಯ್ ಕಾವಿರಿಯಿನ಼್ ವಟಪಾಲತು ಕಾತಲಾನ಼್; ಅರೈ ಚೆಯ್ ಮೇಕಲೈಯಾನ಼ುಮ್ ಐಯಾಱು ಉಟೈ ಐಯನ಼ೇ. | [9] |
ಮಾಲುಮ್, ಚೋತಿ ಮಲರಾನ಼ುಮ್, ಅಱಿಕಿಲಾ ವಾಯ್ಮೈಯಾನ಼್; ಕಾಲಮ್ ಕಾಮ್ಪು ವಯಿರಮ್ ಕಟಿಕೈಯನ಼್ ಪೊನ಼್ಕೞಲ್; ಕೋಲಮ್ ಆಯ್ಕ್ ಕೊೞುನ್ತು ಈನ಼್ಱು ಪವಳಮ್ ತಿರಣ್ಟತು ಓರ್ ಆಲನೀೞಲ್ ಉಳಾನ಼ುಮ್ ಐಯಾಱು ಉಟೈ ಐಯನ಼ೇ. | [10] |
ಕೈಯಿಲ್ ಉಣ್ಟು ಉೞಲ್ವಾರುಮ್, ಕಮೞ್ ತುವರ್ ಆಟೈಯಾಲ್ ಮೆಯ್ಯೈಪ್ ಪೋರ್ತ್ತು ಉೞಲ್ವಾರುಮ್, ಉರೈಪ್ಪನ಼ ಮೆಯ್ ಅಲ; ಮೈ ಕೊಳ್ ಕಣ್ಟತ್ತು ಎಣ್ತೋಳ್ ಮುಕ್ಕಣಾನ಼್ ಕೞಲ್ ವಾೞ್ತ್ತವೇ. ಐಯಮ್ ತೇರ್ನ್ತು ಅಳಿಪ್ಪಾನ಼ುಮ್ ಐಯಾಱು ಉಟೈ ಐಯನ಼ೇ. | [11] |
ಪಲಿ ತಿರಿನ್ತು ಉೞಲ್ ಪಣ್ಟಙ್ಕನ಼್ ಮೇಯ ಐಯಾಱ್ಱಿನ಼ೈ, ಕಲಿ ಕಟಿನ್ತ ಕೈಯಾನ಼್ ಕಟಲ್ಕಾೞಿಯರ್ಕಾವಲನ಼್, ಒಲಿ ಕೊಳ್ ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್ ಒಣ್ತಮಿೞ್ಪತ್ತುಮ್ ವಲ್ಲಾರ್ಕಳ್, ಪೋಯ್ ಮಲಿ ಕೊಳ್ ವಿಣ್ ಇಟೈ ಮನ಼್ನ಼ಿಯ ಚೀರ್ ಪೆಱುವಾರ್ಕಳೇ. | [12] |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
2.032  
ತಿರುತ್ ತಿಕೞ್ ಮಲೈಚ್ಚಿಱುಮಿಯೋಟು ಮಿಕು
ಪಣ್ - ಇನ್ತಳಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತಿರುತ್ ತಿಕೞ್ ಮಲೈಚ್ಚಿಱುಮಿಯೋಟು ಮಿಕು ತೇಚರ್, ಉರುತ್ ತಿಕೞ್ ಎೞಿಲ್ ಕಯಿಲೈವೆಱ್ಪಿಲ್ ಉಱೈತಱ್ಕೇ ವಿರುಪ್ಪು ಉಟೈಯ ಅಱ್ಪುತರ್, ಇರುಕ್ಕುಮ್ ಇಟಮ್ ಏರ್ ಆರ್ ಮರುತ್ ತಿಕೞ್ ಪೊೞಿಲ್ ಕುಲವು ವಣ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [1] |
ಕನ್ತು ಅಮರ ಉನ್ತು ಪುಕೈ ಉನ್ತಲ್ ಇಲ್ ವಿಳಕ್ಕು ಏರ್ ಇನ್ತಿರನ಼್ ಉಣರ್ನ್ತು ಪಣಿ ಎನ್ತೈ ಇಟಮ್ ಎಙ್ಕುಮ್ ಚನ್ತಮ್ ಮಲಿಯುಮ್ ತರು ಮಿಟೈನ್ತ ಪೊೞಿಲ್ ಚಾರ, ವನ್ತ ವಳಿ ನನ್ತು ಅಣವು ವಣ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [2] |
ಕಟ್ಟು ವಟಮ್ ಎಟ್ಟುಮ್ ಉಱು ವಟ್ಟಮುೞವತ್ತಿಲ್ ಕೊಟ್ಟು ಕರಮ್ ಇಟ್ಟ ಒಲಿ ತಟ್ಟುಮ್ ವಕೈ ನನ್ತಿಕ್ಕು ಇಟ್ಟಮ್ ಮಿಕ, ನಟ್ಟಮ್ ಅವೈ ಇಟ್ಟವರ್ ಇಟಮ್ ಚೀರ್ ವಟ್ಟಮತಿಲುಳ್ ತಿಕೞುಮ್ ವಣ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [3] |
ನಣ್ಣಿ ಒರ್ ವಟತ್ತಿನ಼್ನಿೞಲ್ ನಾಲ್ವರ್ಮುನ಼ಿವರ್ಕ್ಕು, ಅನ಼್ಱು, ಎಣ್ ಇಲಿಮಱೈಪ್ಪೊರುಳ್ ವಿರಿತ್ತವರ್ ಇಟಮ್ ಚೀರ್ತ್ ತಣ್ಣಿನ಼್ ಮಲಿ ಚನ್ತು ಅಕಿಲೊಟು ಉನ್ತಿ ವರು ಪೊನ಼್ನ಼ಿ ಮಣ್ಣಿನ಼್ ಮಿಚೈ ವನ್ತು ಅಣವು ವಣ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [4] |
ವೆನ಼್ಱಿ ಮಿಕು ತಾರುಕನ಼ತು ಆರ್ ಉಯಿರ್ ಮಟಙ್ಕ, ಕನ಼್ಱಿ ವರು ಕೋಪಮ್ ಮಿಕು ಕಾಳಿ ಕತಮ್ ಓವ, ನಿನ಼್ಱು ನಟಮ್ ಆಟಿ ಇಟಮ್ ನೀಟು ಮಲರ್ಮೇಲಾಲ್ ಮನ಼್ಱಲ್ ಮಲಿಯುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಕೊಳ್ ವಣ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [5] |
ಪೂತಮೊಟು ಪೇಯ್ಕಳ್ಪಲ ಪಾಟ ನಟಮ್ ಆಟಿ, ಪಾತ ಮುತಲ್ ಪೈಅರವು ಕೊಣ್ಟು ಅಣಿ ಪೆಱುತ್ತಿ, ಕೋತೈಯರ್ ಇಟುಮ್ ಪಲಿ ಕೊಳುಮ್ ಪರನ಼್ ಇಟಮ್ ಪೂ ಮಾತವಿ ಮಣಮ್ ಕಮೞುಮ್ ವಣ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [6] |
ತುನ಼್ನ಼ು ಕುೞಲ್ ಮಙ್ಕೈ ಉಮೈನಙ್ಕೈ ಚುಳಿವು ಎಯ್ತ, ಪಿನ಼್ ಒರು ತವಮ್ ಚೆಯ್ತು ಉೞಲ್ ಪಿಞ್ಞಕನ಼ುಮ್, ಅಙ್ಕೇ, ಎನ಼್ನ಼ ಚತಿ? ಎನ಼್ಱು ಉರೈಚೆಯ್ ಅಙ್ಕಣನ಼್ ಇಟಮ್ ಚೀರ್ ಮನ಼್ನ಼ು ಕೊಟೈಯಾಳರ್ ಪಯಿಲ್ ವಣ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [7] |
ಇರಕ್ಕಮ್ ಇಲ್ ಕುಣತ್ತೊಟು ಉಲಕು ಎಙ್ಕುಮ್ ನಲಿ ವೆಮ್ಪೋರ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಮುಟಿಪತ್ತು ಅಲೈ ಪುಯತ್ತೊಟುಮ್ ಅಟಙ್ಕತ್ ತುರಕ್ಕ, ವಿರಲಿನ಼್ ಚಿಱಿತು ವೈತ್ತವರ್ ಇಟಮ್ ಚೀರ್ ವರಕ್ ಕರುಣೈಯಾಳರ್ ಪಯಿಲ್ ವಣ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [8] |
ಪರುತ್ತುಉರುಅತು ಆಕಿ ವಿಣ್ ಅಟೈನ್ತವನ಼್, ಒರ್ ಪನ಼್ಱಿಪ್ ಪೆರುತ್ತ ಉರುಅತು ಆಯ್ ಉಲಕು ಇಟನ್ತವನ಼ುಮ್, ಎನ಼್ಱುಮ್ ಕರುತ್ತು ಉರು ಒಣಾ ವಕೈ ನಿಮಿರ್ನ್ತವನ಼್ ಇಟಮ್ ಕಾರ್ ವರುತ್ತು ವಕೈ ನೀರ್ ಕೊಳ್ ಪೊೞಿಲ್ ವಣ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [9] |
ಪಾಕ್ಕಿಯಮ್ ಅತು ಒನ಼್ಱುಮ್ ಇಲ್ ಚಮಣ್ಪತಕರ್, ಪುತ್ತರ್ ಚಾಕ್ಕಿಯರ್ಕಳ್ ಎನ಼್ಱು ಉಟಲ್ ಪೊಲಿನ್ತು ತಿರಿವಾರ್ತಾಮ್, ನೋಕ್ಕರಿಯ ತತ್ತುವನ಼್ ಇಟಮ್ ಪಟಿಯಿನ಼್ಮೇಲಾಲ್ ಮಾಕಮ್ ಉಱ ನೀಟು ಪೊೞಿಲ್ ವಣ್ ತಿರು ಐಯಾಱೇ. | [10] |
ವಾಚಮ್ ಮಲಿಯುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಕೊಳ್ ವಣ್ ತಿರು ಐಯಾಱ್ಱುಳ್ ಈಚನ಼ೈ, ಎೞಿಲ್ ಪುಕಲಿ ಮನ಼್ನ಼ವನ಼್ ಮೆಯ್ಞ್ಞಾನ಼ಪ್ ಪೂಚುರನ಼್ ಉರೈತ್ತ ತಮಿೞ್ ಪತ್ತುಮ್ ಇವೈ ವಲ್ಲಾರ್, ನೇಚಮ್ ಮಲಿ ಪತ್ತರ್ ಅವರ್, ನಿನ಼್ಮಲನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೇ. | [11] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.003  
ಮಾತರ್ಪ್ ಪಿಱೈಕ್ ಕಣ್ಣಿಯಾನ಼ೈ ಮಲೈಯಾನ಼್
ಪಣ್ - ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಮಾತರ್ಪ್ ಪಿಱೈಕ್ ಕಣ್ಣಿಯಾನ಼ೈ ಮಲೈಯಾನ಼್ ಮಕಳೊಟುಮ್ ಪಾಟಿ, ಪೋತೊಟು ನೀರ್ ಚುಮನ್ತು ಏತ್ತಿಪ್ ಪುಕುವಾರ್ ಅವರ್ ಪಿನ಼್ ಪುಕುವೇನ಼್, ಯಾತುಮ್ ಚುವಟು ಪಟಾಮಲ್ ಐಯಾಱು ಅಟೈಕಿನ಼್ಱ ಪೋತು, ಕಾತಲ್ ಮಟಪ್ಪಿಟಿಯೋಟುಮ್ ಕಳಿಱು ವರುವನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್. ಕಣ್ಟೇನ಼್, ಅವರ್ ತಿರುಪ್ಪಾತಮ್; ಕಣ್ಟು ಅಱಿಯಾತನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್. | [1] |
ಪೋೞ್ ಇಳಙ್ಕಣ್ಣಿಯಿನ಼ಾನ಼ೈಪ್ ಪೂನ್ತುಕಿಲಾಳೊಟುಮ್ ಪಾಟಿ, ವಾೞಿಯಮ್, ಪೋಱ್ಱಿ! ಎನ಼್ಱು ಏತ್ತಿ, ವಟ್ಟಮ್ ಇಟ್ಟು ಆಟಾ ವರುವೇನ಼್, ಆೞಿವಲವನ಼್ ನಿನ಼್ಱು ಏತ್ತುಮ್ ಐಯಾಱು ಅಟೈಕಿನ಼್ಱಪೋತು, ಕೋೞಿ ಪೆಟೈಯೊಟುಮ್ ಕೂಟಿಕ್ ಕುಳಿರ್ನ್ತು ವರುವನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್;- ಕಣ್ಟೇನ಼್, ಅವರ್ ತಿರುಪ್ಪಾತಮ್; ಕಣ್ಟು ಅಱಿಯಾತನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್! | [2] |
ಎರಿಪ್ಪಿಱೈಕ್ಕಣ್ಣಿಯಿನ಼ಾನ಼ೈ ಏನ್ತಿೞೈಯಾಳೊಟುಮ್ ಪಾಟಿ, ಮುರಿತ್ತ ಇಲಯಙ್ಕಳ್ ಇಟ್ಟು, ಮುಕಮ್ ಮಲರ್ನ್ತು ಆಟಾ ವರುವೇನ಼್, ಅರಿತ್ತು ಒೞುಕುಮ್ ವೆಳ್ ಅರುವಿ ಐಯಾಱು ಅಟೈಕಿನ಼್ಱಪೋತು, ವರಿಕ್ಕುಯಿಲ್ ಪೇಟೈಯೊಟು ಆಟಿ ವೈಕಿ ವರುವನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್;- ಕಣ್ಟೇನ಼್, ಅವರ್ ತಿರುಪ್ಪಾತಮ್; ಕಣ್ಟು ಅಱಿಯಾತನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್! | [3] |
ಪಿಱೈ ಇಳಙ್ಕಣ್ಣಿಯಿನ಼ಾನ಼ೈಪ್ ಪೆಯ್ವಳೈಯಾಳೊಟುಮ್ ಪಾಟಿ, ತುಱೈ ಇಳಮ್ ಪಲ್ಮಲರ್ ತೂವಿ, ತೋಳೈಕ್ ಕುಳಿರತ್ ತೊೞುವೇನ಼್, ಅಱೈ ಇಳಮ್ ಪೂಙ್ ಕುಯಿಲ್ ಆಲುಮ್ ಐಯಾಱು ಅಟೈಕಿನ಼್ಱಪೋತು, ಚಿಱೈ ಇಳಮ್ ಪೇಟೈಯೊಟು ಆಟಿಚ್ ಚೇವಲ್ ವರುವನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್;- ಕಣ್ಟೇನ಼್, ಅವರ್ ತಿರುಪ್ಪಾತಮ್; ಕಣ್ಟುಅಱಿಯಾತನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್! | [4] |
ಏಟುಮತಿಕ್ಕಣ್ಣಿಯಾನ಼ೈ ಏನ್ತಿೞೈಯಾಳೊಟುಮ್ ಪಾಟಿ, ಕಾಟೊಟು ನಾಟುಮ್ ಮಲೈಯುಮ್ ಕೈತೊೞುತು ಆಟಾ ವರುವೇನ಼್, ಆಟಲ್ ಅಮರ್ನ್ತು ಉಱೈಕಿನ಼್ಱ ಐಯಾಱು ಅಟೈಕಿನ಼್ಱಪೋತು, ಪೇಟೈ ಮಯಿಲೊಟುಮ್ ಕೂಟಿಪ್ ಪಿಣೈನ್ತು ವರುವನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್;- ಕಣ್ಟೇನ಼್, ಅವರ್ ತಿರುಪ್ಪಾತಮ್; ಕಣ್ಟು ಅಱಿಯಾತನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್! | [5] |
ತಣ್ಮತಿಕ್ಕಣ್ಣಿಯಿನ಼ಾನ಼ೈತ್ ತೈಯಲ್ ನಲ್ಲಾಳೊಟುಮ್ ಪಾಟಿ, ಉಳ್ ಮೆಲಿ ಚಿನ್ತೈಯನ಼್ ಆಕಿ, ಉಣರಾ, ಉರುಕಾ, ವರುವೇನ಼್, ಅಣ್ಣಲ್ ಅಮರ್ನ್ತು ಉಱೈಕಿನ಼್ಱ ಐಯಾಱು ಅಟೈಕಿನ಼್ಱಪೋತು, ವಣ್ಣಪ್ ಪಕನ಼್ಱಿಲೊಟು ಆಟಿ ವೈಕಿ ವರುವನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್;- ಕಣ್ಟೇನ಼್, ಅವರ್ ತಿರುಪ್ಪಾತಮ್; ಕಣ್ಟು ಅಱಿಯಾತನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್! | [6] |
ಕಟಿಮತಿಕ್ಕಣ್ಣಿಯಿನ಼ಾನ಼ೈಕ್ ಕಾರಿಕೈಯಾಳೊಟುಮ್ ಪಾಟಿ, ವಟಿವೊಟು ವಣ್ಣಮ್ ಇರಣ್ಟುಮ್ ವಾಯ್ ವೇಣ್ಟುವ ಚೊಲ್ಲಿ ವಾೞ್ವೇನ಼್, ಅಟಿ ಇಣೈ ಆರ್ಕ್ಕುಮ್ ಕೞಲಾನ಼್ ಐಯಾಱು ಅಟೈಕಿನ಼್ಱ ಪೋತು, ಇಟಿ ಕುರಲ್ ಅನ಼್ನ಼ತು ಒರ್ ಏನ಼ಮ್ ಇಚೈನ್ತು ವರುವನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್;- ಕಣ್ಟೇನ಼್, ಅವರ್ ತಿರುಪ್ಪಾತಮ್; ಕಣ್ಟು ಅಱಿಯಾತನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್! | [7] |
ವಿರುಮ್ಪು ಮತಿಕ್ ಕಣ್ಣಿ ಯಾನ಼ೈ ಮೆಲ್ಲಿಯಲಾಳೊಟುಮ್ ಪಾಟಿ, ಪೆರುಮ್ ಪುಲರ್ಕಾಲೈ ಎೞುನ್ತು, ಪೆಱು ಮಲರ್ ಕೊಯ್ಯಾ ವರುವೇನ಼್. ಅರುಙ್ ಕಲಮ್ ಪೊನ಼್ ಮಣಿ ಉನ್ತುಮ್ ಐಯಾಱು ಅಟೈಕಿನ಼್ಱಪೋತು, ಕರುಙ್ ಕಲೈ ಪೇಟೈಯೊಟು ಆಟಿಕ್ ಕಲನ್ತು ವರುವನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್;- ಕಣ್ಟೇನ಼್, ಅವರ್ ತಿರುಪ್ಪಾತಮ್; ಕಣ್ಟು ಅಱಿಯಾತನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್! | [8] |
ಮುಱ್ ಪಿಱೈಕ್ ಕಣ್ಣಿಯಿನ಼ಾನ಼ೈ ಮೊಯ್ ಕುೞಲಾಳೊಟುಮ್ ಪಾಟಿ, ಪಱ್ಱಿಕ್ ಕಯಿಱು ಅಱುಕ್ಕಿಲ್ಲೇನ಼್, ಪಾಟಿಯುಮ್ ಆಟಾ ವರುವೇನ಼್, ಅಱ್ಱು ಅರುಳ್ ಪೆಱ್ಱು ನಿನ಼್ಱಾರೋಟು ಐಯಾಱು ಅಟೈಕಿನ಼್ಱಪೋತು, ನಲ್-ತುಣೈಪ್ ಪೇಟೈಯೊಟು ಆಟಿ ನಾರೈ ವರುವನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್;- ಕಣ್ಟೇನ಼್, ಅವರ್ ತಿರುಪ್ಪಾತಮ್; ಕಣ್ಟು ಅಱಿಯಾತನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್! | [9] |
ತಿಙ್ಕಳ್-ಮತಿಕ್ ಕಣ್ಣಿಯಾನ಼ೈತ್ ತೇಮೊೞಿಯಾಳೊಟುಮ್ ಪಾಟಿ, ಎಙ್ಕು ಅರುಳ್ ನಲ್ಕುಮ್ ಕೊಲ್, ಎನ್ತೈ ಎನ಼ಕ್ಕು ಇನ಼ಿ? ಎನ಼್ನ಼ಾ ವರುವೇನ಼್, ಅಙ್ಕು ಇಳ ಮಙ್ಕೈಯರ್ ಆಟುಮ್ ಐಯಾಱು ಅಟೈಕಿನ಼್ಱ ಪೋತು, ಪೈಙ್ಕಿಳಿ ಪೇಟೈಯೊಟು ಆಟಿಪ್ ಪಱನ್ತು ವರುವನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್; ಕಣ್ಟೇನ಼್, ಅವರ್ ತಿರುಪ್ಪಾತಮ್; ಕಣ್ಟು ಅಱಿಯಾತನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್! | [10] |
ವಳರ್ಮತಿಕ್ ಕಣ್ಣಿಯಿನ಼ಾನ಼ೈ ವಾರ್ ಕುೞಲಾಳೊಟುಮ್ ಪಾಟಿ, ಕಳವು ಪಟಾತತು ಒರ್ ಕಾಲಮ್ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್ ಕಟೈಕ್ ಕಣ್ ನಿಱ್ಕಿನ಼್ಱೇನ಼್, ಅಳವು ಪಟಾತತು ಒರ್ ಅನ಼್ಪೋಟು ಐಯಾಱು ಅಟೈಕಿನ಼್ಱ ಪೋತು, ಇಳ ಮಣ ನಾಕು ತೞುವಿ ಏಱು ವರುವನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್;- ಕಣ್ಟೇನ಼್, ಅವರ್ ತಿರುಪ್ಪಾತಮ್; ಕಣ್ಟು ಅಱಿಯಾತನ಼ ಕಣ್ಟೇನ಼್! | [11] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.013  
ವಿಟಕಿಲೇನ಼್, ಅಟಿನಾಯೇನ಼್; ವೇಣ್ಟಿಯಕ್ ಕಾಲ್
ಪಣ್ - ಪೞನ್ತಕ್ಕರಾಕಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ವಿಟಕಿಲೇನ಼್, ಅಟಿನಾಯೇನ಼್; ವೇಣ್ಟಿಯಕ್ ಕಾಲ್ ಯಾತೊನ಼್ಱುಮ್ ಇಟಕಿಲೇನ಼್; ಅಮಣರ್ಕಳ್ ತಮ್ ಅಱವುರೈ ಕೇಟ್ಟು ಅಲಮನ್ತೇನ಼್; ತೊಟರ್ಕಿನ಼್ಱೇನ಼್, -ಉನ಼್ನ಼ುಟೈಯ ತೂ ಮಲರ್ಚ್ ಚೇವಟಿ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್, ಅಟೈಕಿನ಼್ಱೇನ಼್; ಐಯಾಱರ್ಕ್ಕು ಆಳ್ ಆಯ್ ನಾನ಼್ ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ! | [1] |
ಚೆಮ್ಪವಳತ್ ತಿರು ಉರುವರ್, ತಿಕೞ್ ಚೋತಿ, ಕುೞೈಕ್ ಕಾತರ್ ಕೊಮ್ಪು ಅಮರುಮ್ ಕೊಟಿಮರುಙ್ಕುಲ್ ಕೋಲ್ ವಳೈಯಾಳ್ ಒರುಪಾಕರ್, ವಮ್ಪು ಅವಿೞುಮ್ ಮಲರ್ಕ್ಕೊನ಼್ಱೈ ವಳರ್ ಚಟೈ ಮೇಲ್ ವೈತ್ತು ಉಕನ್ತ ಅಮ್ ಪವಳ ಐಯಾಱರ್ಕ್ಕು ಆಳ್ ಆಯ್ ನಾನ಼್ ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ! | [2] |
ನಣಿಯಾನ಼ೇ! ಚೇಯಾನ಼ೇ! ನಮ್ಪಾನ಼ೇ! ಚೆಮ್ ಪೊನ಼್ನ಼ಿನ಼್ ತುಣಿಯಾನ಼ೇ! ತೋಲಾನ಼ೇ! ಚುಣ್ಣ ವೆಣ್ ನೀಱ್ಱಾನ಼ೇ! ಮಣಿಯಾನ಼ೇ! ವಾನ಼ವರ್ಕ್ಕು ಮರುನ್ತು ಆಕಿಪ್ ಪಿಣಿ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಅಣಿಯಾನ಼ೇ! ಐಯಾಱರ್ಕ್ಕು ಆಳ್ ಆಯ್ ನಾನ಼್ ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ! | [3] |
ಊೞಿತ್ ತೀ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್! ಉಳ್ಕುವಾರ್ ಉಳ್ಳತ್ತಾಯ್! ವಾೞಿತ್ ತೀ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್! ವಾೞ್ತ್ತುವಾರ್ ವಾಯಾನ಼ೇ! ಪಾೞಿತ್ ತೀ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್! ಪಟರ್ ಚಟೈ ಮೇಲ್ ಪನ಼ಿಮತಿಯಮ್ ಆೞಿತ್ ತೀ ಐಯಾಱರ್ಕ್ಕು ಆಳ್ ಆಯ್ ನಾನ಼್ ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ! | [4] |
ಚಟೈಯಾನ಼ೇ! ಚಟೈ ಇಟೈಯೇ ತವೞುಮ್ ತಣ್ ಮತಿಯಾನ಼ೇ! ವಿಟೈಯಾನ಼ೇ! ವಿಟೈ ಏಱಿಪ್ ಪುರಮ್ ಎರಿತ್ತ ವಿತ್ತಕನ಼ೇ! ಉಟೈಯಾನ಼ೇ! ಉಟೈ ತಲೈ ಕೊಣ್ಟು ಊರ್ ಊರ್ ಉಣ್ ಪಲಿಕ್ಕು ಉೞಲುಮ್ ಅಟೈಯಾನ಼ೇ! ಐಯಾಱರ್ಕ್ಕು ಆಳ್ ಆಯ್ ನಾನ಼್ ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ! | [5] |
ನೀರಾನ಼ೇ! ತೀಯಾನ಼ೇ! ನೆತಿಯಾನ಼ೇ! ಕತಿಯಾನ಼ೇ! ಊರಾನ಼ೇ! ಉಲಕಾನ಼ೇ! ಉಟಲಾನ಼ೇ! ಉಯಿರಾನ಼ೇ! ಪೇರಾನ಼ೇ! ಪಿಱೈ ಚೂಟೀ! ಪಿಣಿ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼್! ಎನ಼್ಱು ಆರಾತ ಐಯಾಱರ್ಕ್ಕು ಆಳ್ ಆಯ್ ನಾನ಼್ ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ! | [6] |
ಕಣ್ ಆನ಼ಾಯ್! ಮಣಿ ಆನ಼ಾಯ್! ಕರುತ್ತು ಆನ಼ಾಯ್! ಅರುತ್ತು ಆನ಼ಾಯ್! ಎಣ್ ಆನ಼ಾಯ್! ಎೞುತ್ತು ಆನ಼ಾಯ್! ಎೞುತ್ತಿನ಼ುಕ್ಕು ಓರ್ ಇಯಲ್ಪು ಆನ಼ಾಯ್! ವಿಣ್ ಆನ಼ಾಯ್! ವಿಣ್ ಇಟೈಯೇ ಪುರಮ್ ಎರಿತ್ತ ವೇತಿಯನ಼ೇ! ಅಣ್ ಆನ಼ ಐಯಾಱರ್ಕ್ಕು ಆಳ್ ಆಯ್ ನಾನ಼್ ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ! | [7] |
ಮಿನ಼್ ಆನ಼ಾಯ್! ಉರುಮ್ ಆನ಼ಾಯ್! ವೇತತ್ತಿನ಼್ ಪೊರುಳ್ ಆನ಼ಾಯ್! ಪೊನ಼್ ಆನ಼ಾಯ್! ಮಣಿ ಆನ಼ಾಯ್! ಪೊರು ಕಟಲ್ ವಾಯ್ ಮುತ್ತು ಆನ಼ಾಯ್! ನಿನ಼್ ಆನ಼ಾರ್ ಇರುವರ್ಕ್ಕುಮ್ ಕಾಣ್ಪು ಅರಿಯ ನಿಮಿರ್ ಚೋತಿ ಅನ಼್ನ಼ಾನ಼ೇ! ಐಯಾಱರ್ಕ್ಕು ಆಳ್ ಆಯ್ ನಾನ಼್ ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ! | [8] |
ಮುತ್ತು ಇಚೈಯುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಪೊನ಼್ನ಼ಿ ಮೊಯ್ ಪವಳಮ್ ಕೊೞಿತ್ತು ಉನ್ತಪ್ ಪತ್ತರ್ ಪಲರ್ ನೀರ್ ಮೂೞ್ಕಿಪ್ ಪಲಕಾಲುಮ್ ಪಣಿನ್ತು ಏತ್ತ, ಎತ್ತಿಚೈಯುಮ್ ವಾನ಼ವರ್ಕಳ್, ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್ ಎನ಼ ಇಱೈಞ್ಚುಮ್ ಅತ್ ತಿಚೈ ಆಮ್ ಐಯಾಱರ್ಕ್ಕು ಆಳ್ ಆಯ್ ನಾನ಼್ ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ! | [9] |
ಕರುವರೈ ಚೂೞ್ ಕಟಲ್ ಇಲಙ್ಕೈಕ್ ಕೋಮಾನ಼ೈಕ್ ಕರುತ್ತು ಅೞಿಯತ್ ತಿರು ವಿರಲಾಲ್ ಉತಕರಣಮ್ ಚೆಯ್ತು ಉಕನ್ತ ಚಿವಮೂರ್ತ್ತಿ, ಪೆರುವರೈ ಚೂೞ್ ವೈಯಕತ್ತಾರ್, ಪೇರ್ ನನ್ತಿ ಎನ಼್ಱು ಏತ್ತುಮ್ ಅರು ವರೈ ಚೂೞ್ ಐಯಾಱರ್ಕ್ಕು ಆಳ್ ಆಯ್ ನಾನ಼್ ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ! | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.038  
ಕಙ್ಕೈಯೈಚ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕತಿರ್ಪ್
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕಙ್ಕೈಯೈಚ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕತಿರ್ಪ್ ಪೊಱಿ ಅರವುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ತಿಙ್ಕಳೈತ್ ತಿಕೞ ವೈತ್ತಾರ್; ತಿಚೈ ತಿಚೈ ತೊೞವುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಮಙ್ಕೈಯೈಪ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಮಾನ಼್ಮಱಿ, ಮೞುವುಮ್, ವೈತ್ತಾರ್ ಅಙ್ಕೈಯುಳ್ ಅನ಼ಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್;-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [1] |
ಪೊಟಿತನ಼ೈಪ್ ಪೂಚ ವೈತ್ತಾರ್; ಪೊಙ್ಕು ವೆಣ್ ನೂಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕಟಿಯತು ಓರ್ ನಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕಾಲನ಼ೈಕ್ ಕಾಲ್ ಅವೈತ್ತಾರ್ ವಟಿವು ಉಟೈ ಮಙ್ಕೈ ತನ಼್ನ಼ೈ ಮಾರ್ಪಿಲ್ ಓರ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಅಟಿ ಇಣೈ ತೊೞವುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [2] |
ಉಟೈ ತರು ಕೀಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಉಲಕಙ್ಕಳ್ ಅನ಼ೈತ್ತುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಪಟೈ ತರು ಮೞುವುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಪಾಯ್ ಪುಲಿತ್ತೋಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ವಿಟೈ ತರು ಕೊಟಿಯುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ವೆಣ್ ಪುರಿ ನೂಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಅಟೈ ತರ ಅರುಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [3] |
ತೊಣ್ಟರ್ಕಳ್ ತೊೞವುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ತೂ ಮತಿ ಚಟೈಯಿಲ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಇಣ್ಟೈಯೈತ್ ತಿಕೞ ವೈತ್ತಾರ್; ಎಮಕ್ಕು ಎನ಼್ಱುಮ್ ಇನ಼್ಪಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ವಣ್ಟು ಚೇರ್ ಕುೞಲಿನ಼ಾಳೈ ಮರುವಿ ಓರ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಅಣ್ಟ ವಾನ಼ವರ್ಕಳ್ ಏತ್ತುಮ್ ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [4] |
ವಾನ಼ವರ್ ವಣಙ್ಕ ವೈತ್ತಾರ್; ವಲ್ವಿನ಼ೈ ಮಾಯ ವೈತ್ತಾರ್ ಕಾನ಼್ ಇಟೈ ನಟಮುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕಾಮನ಼ೈಕ್ ಕನ಼ಲಾ ವೈತ್ತಾರ್ ಆನ಼್ ಇಟೈ ಐನ್ತುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಆಟ್ಟುವಾರ್ಕ್ಕು ಅರುಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಆನ಼ೈಯಿನ಼್ ಉರಿವೈ ವೈತ್ತಾರ್- ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [5] |
ಚಙ್ಕು ಅಣಿ ಕುೞೈಯುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಚಾಮ್ಪರ್ ಮೆಯ್ಪ್ ಪೂಚ ವೈತ್ತಾರ್ ವೆಙ್ಕತಿರ್ ಎರಿಯ ವೈತ್ತಾರ್; ವಿರಿ ಪೊೞಿಲ್ ಅನ಼ೈತ್ತುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕಙ್ಕುಲುಮ್ ಪಕಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕಟುವಿನ಼ೈ ಕಳೈಯ ವೈತ್ತಾರ್ ಅಙ್ಕಮ್ ಅತು ಓತ ವೈತ್ತಾರ್- ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [6] |
ಪತ್ತರ್ಕಟ್ಕು ಅರುಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಪಾಯ್ ವಿಟೈ ಏಱ ವೈತ್ತಾರ್ ಚಿತ್ತತ್ತೈ ಒನ಼್ಱ ವೈತ್ತಾರ್; ಚಿವಮ್ ಅತೇ ನಿನ಼ೈಯ ವೈತ್ತಾರ್ ಮುತ್ತಿಯೈ ಮುಱ್ಱ ವೈತ್ತಾರ್; ಮುಱೈ ಮುಱೈ ನೆಱಿಕಳ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಅತ್ತಿಯಿನ಼್ ಉರಿವೈ ವೈತ್ತಾರ್; -ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [7] |
ಏಱು ಉಕನ್ತು ಏಱ ವೈತ್ತಾರ್; ಇಟೈ ಮರುತು ಇಟಮುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ನಾಱು ಪೂಙ್ಕೊನ಼್ಱೈ ವೈತ್ತಾರ್; ನಾಕಮುಮ್ ಅರೈಯಿಲ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕೂಱು ಉಮೈ ಆಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕೊಲ್ ಪುಲಿತ್ ತೋಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಆಱುಮ್ ಓರ್ ಚಟೈಯಿಲ್ ವೈತ್ತಾರ್- ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [8] |
ಪೂತಙ್ಕಳ್ ಪಲವುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಪೊಙ್ಕು ವೆಣ್ನೀಱುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕೀತಙ್ಕಳ್ ಪಾಟ ವೈತ್ತಾರ್; ಕಿನ಼್ನ಼ರಮ್ ತನ಼್ನ಼ೈ ವೈತ್ತಾರ್ ಪಾತಙ್ಕಳ್ ಪರವ ವೈತ್ತಾರ್; ಪತ್ತರ್ಕಳ್ ಪಣಿಯ ವೈತ್ತಾರ್ ಆತಿಯುಮ್ ಅನ್ತಮ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [9] |
ಇರಪ್ಪವರ್ಕ್ಕು ಈಯ ವೈತ್ತಾರ್; ಈಪವರ್ಕ್ಕು ಅರುಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕರಪ್ಪವರ್ ತಙ್ಕಟ್ಕು ಎಲ್ಲಾಮ್ ಕಟು ನರಕಙ್ಕಳ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಪರಪ್ಪು ನೀರ್ಕ್ ಕಙ್ಕೈ ತನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪಟರ್ ಚಟೈಪ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಅರಕ್ಕನ಼ುಕ್ಕು ಅರುಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್- ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.039  
ಕುಣ್ಟನ಼ಾಯ್ಚ್ ಚಮಣರೋಟೇ ಕೂಟಿ ನಾನ಼್
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕುಣ್ಟನ಼ಾಯ್ಚ್ ಚಮಣರೋಟೇ ಕೂಟಿ ನಾನ಼್ ಕೊಣ್ಟ ಮಾಲೈತ್ ತುಣ್ಟನ಼ೇ! ಚುಟರ್ ಕೊಳ್ ಚೋತೀ! ತೂ ನೆಱಿ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱ ಅಣ್ಟನ಼ೇ! ಅಮರರ್ ಏಱೇ! ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೇ! ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್, ತೊೞುತು ಉನ಼್ ಪಾತಮ್ ಚೊಲ್ಲಿ, ನಾನ಼್ ತಿರಿಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ. | [1] |
ಪೀಲಿ ಕೈ ಇಟುಕ್ಕಿ, ನಾಳುಮ್ ಪೆರಿಯತು ಓರ್ ತವಮ್ ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿ, ವಾಲಿಯ ತಱಿಕಳ್ ಪೋಲ ಮತಿ ಇಲಾರ್ ಪಟ್ಟತು ಎನ಼್ನ಼ೇ! ವಾಲಿಯಾರ್ ವಣಙ್ಕಿ ಏತ್ತುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೋಟು ಆಲಿಯಾ ಎೞುನ್ತ ನೆಞ್ಚಮ್ ಅೞಕಿತಾ ಎೞುನ್ತ ಆಱೇ! | [2] |
ತಟ್ಟು ಇಟು ಚಮಣರೋಟೇ ತರುಕ್ಕಿ, ನಾನ಼್ ತವಮ್ ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿ, ಒಟ್ಟಿಟು ಮನ಼ತ್ತಿನ಼ೀರೇ! ಉಮ್ಮೈ ಯಾನ಼್ ಚೆಯ್ವತು ಎನ಼್ನ಼ೇ! ಮೊಟ್ಟು ಇಟು ಕಮಲಪ್ ಪೊಯ್ಕೈತ್ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೋಟು ಒಟ್ಟಿಟುಮ್ ಉಳ್ಳತ್ತೀರೇ! ಉಮ್ಮೈ ನಾನ಼್ ಉಕನ್ತಿಟ್ಟೇನ಼ೇ. | [3] |
ಪಾಚಿಪ್ ಪಲ್ ಮಾಚು ಮೆಯ್ಯರ್ ಪಲಮ್ ಇಲಾಚ್ ಚಮಣರೋಟು ನೇಚತ್ತಾಲ್ ಇರುನ್ತ ನೆಞ್ಚೈ ನೀಕ್ಕುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಯಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ತೇಚತ್ತಾರ್ ಪರವಿ ಏತ್ತುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೈ ವಾಚತ್ತಾಲ್ ವಣಙ್ಕ ವಲ್ಲಾರ್ ವಲ್ವಿನ಼ೈ ಮಾಯುಮ್ ಅನ಼್ಱೇ. | [4] |
ಕಟುಪ್ ಪೊಟಿ ಅಟ್ಟಿ ಮೆಯ್ಯಿಲ್, ಕರುತಿ ಓರ್ ತವಮ್ ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿ, ವಟುಕ್ಕಳೋಟು ಇಚೈನ್ತ ನೆಞ್ಚೇ! ಮತಿ ಇಲಿ ಪಟ್ಟತು ಎನ಼್ನ಼ೇ! ಮಟುಕ್ಕಳಿಲ್ ವಾಳೈ ಪಾಯುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೈ ಅಟುತ್ತು ನಿನ಼್ಱು ಉನ಼್ನ಼ು, ನೆಞ್ಚೇ! ಅರುನ್ತವಮ್ ಚೆಯ್ತ ಆಱೇ! | [5] |
ತುಱವಿ ಎನ಼್ಱು ಅವಮ್ ಅತು ಓರೇನ಼್; ಚೊಲ್ಲಿಯ ಚೊಲವು ಚೆಯ್ತು(ವ್) ಉಱವಿನ಼ಾಲ್ ಅಮಣರೋಟುಮ್ ಉಣರ್ವು ಇಲೇನ಼್ ಉಣರ್ವು ಒನ಼್ಱು ಇನ಼್ಱಿ; ನಱವಮ್ ಆರ್ ಪೊೞಿಲ್ಕಳ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೈ ಮಱವು ಇಲಾ ನೆಞ್ಚಮೇ! ನಲ್ಮತಿ ಉನ಼ಕ್ಕು ಅಟೈನ್ತಆಱೇ! | [6] |
ಪಲ್ ಉರೈಚ್ ಚಮಣರೋಟೇ ಪಲಪಲ ಕಾಲಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಚೊಲ್ಲಿಯ ಚೊಲವು ಚೆಯ್ತೇನ಼್; ಚೋರ್ವನ಼್, ನಾನ಼್ ನಿನ಼ೈನ್ತಪೋತು; ಮಲ್ಲಿಕೈ ಮಲರುಮ್ ಚೋಲೈತ್ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೈ! ಎಲ್ಲಿಯುಮ್ ಪಕಲುಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ನಿನ಼ೈನ್ತ ಪೋತು ಇನ಼ಿಯಆಱೇ! | [7] |
ಮಣ್ ಉಳಾರ್ ವಿಣ್ ಉಳಾರುಮ್ ವಣಙ್ಕುವಾರ್ ಪಾವಮ್ ಪೋಕ,- ಎಣ್ ಇಲಾಚ್ ಚಮಣರೋಟೇ ಇಚೈನ್ತನ಼ೈ, ಏೞೈ ನೆಞ್ಚೇ!- ತೆಣ್ ನಿಲಾ ಎಱಿಕ್ಕುಮ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿತ್ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೈಕ್ ಕಣ್ಣಿನ಼ಾಲ್ ಕಾಣಪ್ ಪೆಱ್ಱುಕ್ ಕರುತಿಱ್ಱೇ ಮುಟಿನ್ತಆಱೇ! | [8] |
ಕುರುನ್ತಮ್ ಅತು ಒಚಿತ್ತ ಮಾಲುಮ್, ಕುಲಮಲರ್ ಮೇವಿನ಼ಾನ಼ುಮ್, ತಿರುನ್ತು ನಲ್-ತಿರು ವಟೀಯುಮ್ ತಿರುಮುಟಿ ಕಾಣಮಾಟ್ಟಾರ್ ಅರುನ್ತವ ಮುನ಼ಿವರ್ ಏತ್ತುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೈಪ್ ಪೊರುನ್ತಿ ನಿನ಼್ಱು ಉನ಼್ನ಼ು, ನೆಞ್ಚೇ! ಪೊಯ್ ವಿನ಼ೈ ಮಾಯುಮ್ ಅನ಼್ಱೇ. | [9] |
ಅಱಿವು ಇಲಾ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಓಟಿ, ಅರುವರೈ ಎಟುಕ್ಕಲ್ ಉಱ್ಱು, ಮುಱುಕಿನ಼ಾನ಼್; ಮುಱುಕಕ್ ಕಣ್ಟು ಮೂತಱಿ ವಾಳನ಼್ ನೋಕ್ಕಿ ನಿಱುವಿನ಼ಾನ಼್, ಚಿಱುವಿರ(ಲ್)ಲಾಲ್; ನೆರಿನ್ತು ಪೋಯ್ ನಿಲತ್ತಿಲ್ ವೀೞ, ಅಱಿವಿನ಼ಾಲ್ ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತಾನ಼್, ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.040  
ತಾನ಼್ ಅಲಾತು ಉಲಕಮ್ ಇಲ್ಲೈ;
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತಾನ಼್ ಅಲಾತು ಉಲಕಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಚಕಮ್ ಅಲಾತು ಅಟಿಮೈ ಇಲ್ಲೈ; ಕಾನ಼್ ಅಲಾತು ಆಟಲ್ ಇಲ್ಲೈ; ಕರುತುವಾರ್ ತಙ್ಕಳುಕ್ಕು ವಾನ಼್ ಅಲಾತು ಅರುಳುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ವಾರ್ ಕುೞಲ್ ಮಙ್ಕೈಯೋಟುಮ್ ಆನ಼್ ಅಲಾತು ಊರ್ವತು ಇಲ್ಲೈ-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [1] |
ಆಲ್ ಅಲಾಲ್ ಇರುಕ್ಕೈ ಇಲ್ಲೈ; ಅರುನ್ತವ ಮುನ಼ಿವರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ಱು ನೂಲ್ ಅಲಾಲ್ ನொಟಿವತು ಇಲ್ಲೈ; ನುಣ್ ಪೊರುಳ್ ಆಯ್ನ್ತು ಕೊಣ್ಟು ಮಾಲುಮ್ ನಾನ಼್ಮುಕನ಼ುಮ್ ಕೂಟಿ ಮಲರ್ ಅಟಿ ವಣಙ್ಕ, ವೇಲೈ ಆಲ್ ಅಲಾಲ್ ಅಮುತಮ್ ಇಲ್ಲೈ-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [2] |
ನರಿ ಪುರಿ ಚುಟಲೈ ತನ಼್ನ಼ಿಲ್ ನಟಮ್ ಅಲಾಲ್ ನವಿಱ್ಱಲ್ ಇಲ್ಲೈ; ಚುರಿ ಪುರಿ ಕುೞಲಿಯೋಟುಮ್ ತುಣೈ ಅಲಾಲ್ ಇರುಕ್ಕೈ ಇಲ್ಲೈ; ತೆರಿ ಪುರಿ ಚಿನ್ತೈಯಾರ್ಕ್ಕುತ್ ತೆಳಿವು ಅಲಾಲ್ ಅರುಳುಮ್ ಇಲ್ಲೈ- ಅರಿ ಪುರಿ ಮಲರ್ಕೊಟು ಏತ್ತುಮ್ ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [3] |
ತೊಣ್ಟು ಅಲಾಲ್-ತುಣೈಯುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ತೋಲ್ ಅಲಾತು ಉಟೈಯುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಕಣ್ಟು ಅಲಾತು ಅರುಳುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಕಲನ್ತ ಪಿನ಼್ ಪಿರಿವತು ಇಲ್ಲೈ- ಪಣ್ಟೈ ನಾಲ್ಮಱೈಕಳ್ ಕಾಣಾಪ್ ಪರಿಚಿನ಼ನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿ, ಅಣ್ಟ ವಾನ಼ವರ್ಕಳ್ ಏತ್ತುಮ್ ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [4] |
ಎರಿ ಅಲಾಲ್ ಉರುವಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಏಱು ಅಲಾಲ್ ಏಱಲ್ ಇಲ್ಲೈ; ಕರಿ ಅಲಾಲ್ ಪೋರ್ವೈ ಇಲ್ಲೈ; ಕಾಣ್ ತಕು ಚೋತಿಯಾರ್ಕ್ಕು, ಪಿರಿ ಇಲಾ ಅಮರರ್ ಕೂಟಿಪ್ ಪೆರುನ್ತಕೈಪ್ ಪಿರಾನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಏತ್ತುಮ್- ಅರಿ ಅಲಾಲ್-ತೇವಿ ಇಲ್ಲೈ, ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [5] |
ಎನ಼್ಪು ಅಲಾಲ್ ಕಲನ಼ುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಎರುತು ಅಲಾಲ್ ಊರ್ವತು ಇಲ್ಲೈ; ಪುನ಼್ ಪುಲಾಲ್ ನಾಱು ಕಾಟ್ಟಿನ಼್ ಪೊಟಿ ಅಲಾಲ್ ಚಾನ್ತುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ತುನ಼್ಪು ಇಲಾತ್ ತೊಣ್ಟರ್ ಕೂಟಿತ್ ತೊೞುತು ಅೞುತು ಆಟಿಪ್ ಪಾಟುಮ್ ಅನ಼್ಪು ಅಲಾಲ್ ಪೊರುಳುಮ್ ಇಲ್ಲೈ-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [6] |
ಕೀಳ್ ಅಲಾಲ್ ಉಟೈಯುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಕಿಳರ್ ಪೊಱಿ ಅರವಮ್ ಪೈಮ್ ಪೂಣ್ ತೋಳ್ ಅಲಾಲ್-ತುಣೈಯುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ತೊತ್ತು ಅಲರ್ಕಿನ಼್ಱ ವೇನ಼ಿಲ್ ವೇಳ್ ಅಲಾಲ್ ಕಾಯಪ್ಪಟ್ಟ ವೀರರುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಮೀಳ ಆಳ್ ಅಲಾಲ್ ಕೈಮ್ಮಾಱು ಇಲ್ಲೈ-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [7] |
ಚಕಮ್ ಅಲಾತು ಅಟಿಮೈ ಇಲ್ಲೈ; ತಾನ಼್ ಅಲಾಲ್-ತುಣೈಯುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ನಕಮ್ ಎಲಾಮ್ ತೇಯಕ್ ಕೈಯಾಲ್ ನಾಳ್ ಮಲರ್ ತೊೞುತು ತೂವಿ, ಮುಕಮ್ ಎಲಾಮ್ ಕಣ್ಣೀರ್ ಮಲ್ಕ ಮುನ಼್ ಪಣಿನ್ತು, ಏತ್ತುಮ್ ತೊಣ್ಟರ್ ಅಕಮ್ ಅಲಾಲ್ ಕೋಯಿಲ್ ಇಲ್ಲೈ-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [8] |
ಉಮೈ ಅಲಾತು ಉರುವಮ್- ಇಲ್ಲೈ; ಉಲಕು ಅಲಾತು ಉಟೈಯತು ಇಲ್ಲೈ- ನಮೈ ಎಲಾಮ್ ಉಟೈಯರ್ ಆವರ್; ನನ಼್ಮೈಯೇ; ತೀಮೈ ಇಲ್ಲೈ; ಕಮೈ ಎಲಾಮ್ ಉಟೈಯರ್ ಆಕಿಕ್ ಕೞಲ್ ಅಟಿ ಪರವುಮ್ ತೊಣ್ಟರ್ಕ್ಕು ಅಮೈವು ಇಲಾ ಅರುಳ್ ಕೊಟುಪ್ಪಾರ್ -ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [9] |
ಮಲೈ ಅಲಾಲ್ ಇರುಕ್ಕೈ ಇಲ್ಲೈ; ಮತಿತ್ತಿಟಾ ಅರಕ್ಕನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈತ್ ತಲೈ ಅಲಾಲ್ ನೆರಿತ್ತತು ಇಲ್ಲೈ; ತಟವರೈಕ್ ಕೀೞ್ ಅಟರ್ತ್ತು; ನಿಲೈ ಇಲಾರ್ ಪುರಙ್ಕಳ್ ವೇವ ನೆರುಪ್ಪು ಅಲಾಲ್ ವಿರಿತ್ತತು ಇಲ್ಲೈ- ಅಲೈಯಿನ಼್ ಆರ್ ಪೊನ಼್ನ಼ಿ ಮನ಼್ನ಼ುಮ್ ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.091  
ಕುಱುವಿತ್ತವಾ, ಕುಱ್ಱಮ್ ನೋಯ್ ವಿನ಼ೈ
ಪಣ್ - ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕುಱುವಿತ್ತವಾ, ಕುಱ್ಱಮ್ ನೋಯ್ ವಿನ಼ೈ ಕಾಟ್ಟಿ! ಕುಱುವಿತ್ತ ನೋಯ್ ಉಱುವಿತ್ತವಾ! ಉಱ್ಱ ನೋಯ್ವಿನ಼ೈ ತೀರ್ಪ್ಪಾನ಼್ ಉಕನ್ತು ಅರುಳಿ ಅಱಿವಿತ್ತ ಆಱು, ಅಟಿಯೇನ಼ೈ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿಮೈ(ಕ್)ಕಳೇ! ಚೆಱಿವಿತ್ತವಾ-ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼ೈತ್ ತನ಼್ ಪೊನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೀೞ್ ಎನ಼ೈಯೇ! | [1] |
ಕೂರ್ವಿತ್ತವಾ, ಕುಱ್ಱಮ್ ನೋಯ್ವಿನ಼ೈ ಕಾಟ್ಟಿಯುಮ್! ಕೂರ್ ವಿತ್ತ ನೋಯ್ ಊರ್ವಿತ್ತವಾ! ಉಱ್ಱ ನೋಯ್ ವಿನ಼ೈ ತೀರ್ಪ್ಪಾನ಼್ ಉಕನ್ತು ಅರುಳಿ ಆರ್ವಿತ್ತ ಆಱು, ಅಟಿಯೇನ಼ೈ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿಮೈ(ಕ್)ಕಳೇ! ಚೇರ್ವಿತ್ತವಾ-ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼ೈತ್ ತನ಼್ ಪೊನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೀೞ್ ಎನ಼ೈಯೇ! | [2] |
ತಾಕ್ಕಿನ಼ವಾ, ಚಲಮ್ ಮೇಲ್ ವಿನ಼ೈ ಕಾಟ್ಟಿಯುಮ್! ತಣ್ಟಿತ್ತ ನೋಯ್ ನೀಕ್ಕಿನ಼ವಾ! ನೆಟು ನೀರಿನ಼್ ನಿನ಼್ಱು ಏಱ ನಿನ಼ೈನ್ತು ಅರುಳಿ ಆಕ್ಕಿನ಼ ಆಱು, ಅಟಿಯೇನ಼ೈ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿಮೈ(ಕ್)ಕಳೇ! ನೋಕ್ಕಿನ಼ವಾ-ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼ೈತ್ ತನ಼್ ಪೊನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೀೞ್ ಎನ಼ೈಯೇ! | [3] |
ತರುಕ್ಕಿನ಼ ನಾನ಼್ ತಕವು ಇನ಼್ಱಿಯುಮ್ ಓಟಚ್ ಚಲಮ್ ಅತನ಼ಾಲ್ ನೆರುಕ್ಕಿನ಼ವಾ! ನೆಟು ನೀರಿನ಼್ ನಿನ಼್ಱು ಏಱ ನಿನ಼ೈನ್ತು ಅರುಳಿ ಉರುಕ್ಕಿನ಼ ಆಱು, ಅಟಿಯೇನ಼ೈ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿಮೈ(ಕ್)ಕಳೇ! ಪೆರುಕ್ಕಿನ಼ವಾ-ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼ೈತ್ ತನ಼್ ಪೊನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೀೞ್ ಎನ಼ೈಯೇ! | [4] |
ಇೞಿವಿತ್ತ ಆಱು, ಇಟ್ಟ ನೋಯ್ ವಿನ಼ೈಕ್ ಕಾಟ್ಟಿ! ಇಟರ್ಪ್ಪಟುತ್ತುಕ್ ಕೞಿವಿತ್ತವಾ! ಕಟ್ಟ ನೋಯ್ ವಿನ಼ೈ ತೀರ್ಪ್ಪಾನ಼್ ಕಲನ್ತು ಅರುಳಿ ಅೞಿವಿತ್ತ ಆಱು, ಅಟಿಯೇನ಼ೈ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿಮೈ(ಕ್)ಕಳೇ! ತೊೞುವಿತ್ತವಾ-ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼ೈತ್ ತನ಼್ ಪೊನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೀೞ್ ಎನ಼ೈಯೇ! | [5] |
ಇಟೈವಿತ್ತ ಆಱು, ಇಟ್ಟ ನೋಯ್ವಿನ಼ೈ ಕಾಟ್ಟಿ! ಇಟರ್ಪ್ಪಟುತ್ತು(ವ್) ಉಟೈವಿತ್ತ ಆಱು! ಉಱ್ಱ ನೋಯ್ವಿನ಼ೈ ತೀರ್ಪ್ಪಾನ಼್ ಉಕನ್ತು ಅರುಳಿ ಅಟೈವಿತ್ತ ಆಱು, ಅಟಿಯೇನ಼ೈ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿಮೈ(ಕ್)ಕಳೇ! ತೊಟರ್ವಿತ್ತವಾ-ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼ೈತ್ ತನ಼್ ಪೊನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೀೞ್ ಎನ಼ೈಯೇ! | [6] |
ಪಟಕ್ಕಿನ಼ವಾ, ಪಟ ನಿನ಼್ಱು ಪಲ್-ನಾಳುಮ್! ಪಟಕ್ಕಿನ಼ ನೋಯ್ ಅಟಕ್ಕಿನ಼ ಆಱು! ಅತು ಅನ಼್ಱಿಯುಮ್ ತೀವಿನ಼ೈ ಪಾವಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಅಟಕ್ಕಿನ಼ ಆಱು, ಅಟಿಯೇನ಼ೈ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿಮೈ(ಕ್)ಕಳೇ! ತೊಟಕ್ಕಿನ಼ವಾ-ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼ೈತ್ ತನ಼್ ಪೊನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೀೞ್ ಎನ಼ೈಯೇ! | [7] |
ಮಱಪ್ಪಿತ್ತವಾ, ವಲ್ಲೈ ನೋಯ್ವಿನ಼ೈ ಕಾಟ್ಟಿ! ಮಱಪ್ಪಿತ್ತ ನೋಯ್ ತುಱಪ್ಪಿತ್ತವಾ! ತುಕ್ಕ ನೋಯ್ ವಿನ಼ೈ ತೀರ್ಪ್ಪಾನ಼್ ಉಕನ್ತು ಅರುಳಿ ಇಱಪ್ಪಿತ್ತ ಆಱು, ಅಟಿಯೇನ಼ೈ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿಮೈ(ಕ್)ಕಳೇ! ಚಿಱಪ್ಪಿತ್ತವಾ-ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼ೈತ್ ತನ಼್ ಪೊನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೀೞ್ ಎನ಼ೈಯೇ! | [8] |
ತುಯಕ್ಕಿನ಼ವಾ, ತುಕ್ಕ ನೋಯ್ವಿನ಼ೈ ಕಾಟ್ಟಿ! ತುಯಕ್ಕಿನ಼ ನೋಯ್ ಇಯಕ್ಕಿನ಼ ಆಱು! ಇಟ್ಟ ನೋಯ್ವಿನ಼ೈ ತೀರ್ಪ್ಪಾನ಼್ ಇಚೈನ್ತು ಅರುಳಿ ಅಯಕ್ಕಿನ಼ ಆಱು, ಅಟಿಯೇನ಼ೈ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿಮೈ(ಕ್)ಕಳೇ! ಮಯಕ್ಕಿನ಼ವಾ-ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼ೈತ್ ತನ಼್ ಪೊನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೀೞ್ ಎನ಼ೈಯೇ! | [9] |
ಕಱುತ್ತು ಮಿಟ್ಟಾರ್, ಕಣ್ಟಮ್; ಕಙ್ಕೈ ಚಟೈ ಮೇಲ್ ಕರನ್ತು ಅರುಳ ಇಱುತ್ತು ಮಿಟ್ಟಾರ್, ಇಲಙ್ಕೈಕ್ಕು ಇಱೈ ತನ಼್ನ಼ೈ ಇರುಪತು ತೋಳ್ ಅಱುತ್ತು ಮಿಟ್ಟಾರ್, ಅಟಿಯೇನ಼ೈ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿಮೈ(ಕ್)ಕಳೇ; ಪೊಱುತ್ತುಮ್ ಇಟ್ಟಾರ್-ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼ೈತ್ ತನ಼್ ಪೊನ಼್ ಅಟಿಕ್ ಕೀೞ್ ಎನ಼ೈಯೇ! | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.092  
ಚಿನ್ತಿಪ್ಪು ಅರಿಯನ಼; ಚಿನ್ತಿಪ್ಪವರ್ಕ್ಕುಚ್ ಚಿಱನ್ತು
ಪಣ್ - ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಚಿನ್ತಿಪ್ಪು ಅರಿಯನ಼; ಚಿನ್ತಿಪ್ಪವರ್ಕ್ಕುಚ್ ಚಿಱನ್ತು ಚೆನ್ತೇನ಼್ ಮುನ್ತಿಪ್ ಪೊೞಿವನ಼; ಮುತ್ತಿ ಕೊಟುಪ್ಪನ಼; ಮೊಯ್ತ್ತು ಇರುಣ್ಟು ಪನ್ತಿತ್ತು ನಿನ಼್ಱ ಪೞವಿನ಼ೈ ತೀರ್ಪ್ಪನ಼-ಪಾಮ್ಪು ಚುಱ್ಱಿ ಅನ್ತಿಪ್ಪಿಱೈ ಅಣಿನ್ತು ಆಟುಮ್ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [1] |
ಇೞಿತ್ತನ಼ ಏೞ್ ಏೞ್ಪಿಱಪ್ಪುಮ್ ಅಱುತ್ತನ಼; ಎನ಼್ ಮನ಼ತ್ತೇ ಪೊೞಿತ್ತನ಼; ಪೋರ್ ಎೞಿಲ್ ಕೂಱ್ಱೈ ಉತೈತ್ತನ಼; ಪೋಱ್ಱವರ್ಕ್ಕು ಆಯ್ಕ್ ಕಿೞಿತ್ತನ಼, ತಕ್ಕನ಼್ ಕಿಳರ್ ಒಳಿ ವೇಳ್ವಿಯೈಕ್ ಕೀೞ ಮುನ಼್ ಚೆನ಼್ಱು ಅೞಿತ್ತನ಼-ಆಱು ಅಙ್ಕಮ್ ಆನ಼ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [2] |
ಮಣಿ ನಿಱಮ್ ಒಪ್ಪನ಼; ಪೊನ಼್ ನಿಱಮ್ ಮನ಼್ನ಼ಿನ಼; ಮಿನ಼್ ಇಯಲ್ ವಾಯ್ ಕಣಿ ನಿಱಮ್ ಅನ಼್ನ಼; ಕಯಿಲೈಪ್ ಪೊರುಪ್ಪನ಼; ಕಾತಲ್ ಚೆಯ್ಯತ್ ತುಣಿವನ಼; ಚೀಲತ್ತರ್ ಆಕಿತ್ ತೊಟರ್ನ್ತು ವಿಟಾತ ತೊಣ್ಟರ್ಕ್ಕು ಅಣಿಯನ಼; ಚೇಯನ಼, ತೇವರ್ಕ್ಕು;-ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [3] |
ಇರುಳ್ ತರು ತುನ಼್ಪಪ್ಪಟಲಮ್ ಮಱೈಪ್ಪ, ಮೆಯ್ಞ್ಞಾನ಼ಮ್ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ಪೊರುಳ್ ತರು ಕಣ್ ಇೞನ್ತು, ಉಣ್ ಪೊರುಳ್ ನಾಟಿ, ಪುಕಲ್ ಇೞನ್ತ ಕುರುಟರುಮ್ ತಮ್ಮೈಪ್ ಪರವ, ಕೊಟು ನರಕಕ್ ಕುೞಿ ನಿನ಼್ಱು ಅರುಳ್ ತರು ಕೈ ಕೊಟುತ್ತು ಏಱ್ಱುಮ್-ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [4] |
ಎೞುವಾಯ್ ಇಱುವಾಯ್ ಇಲಾತನ಼; ಎಙ್ಕಳ್ ಪಿಣಿ ತವಿರ್ತ್ತು ವೞುವಾ ಮರುತ್ತುವಮ್ ಆವನ಼; ಮಾ ನರಕಕ್ ಕುೞಿವಾಯ್ ವಿೞುವಾರ್ ಅವರ್ ತಮ್ಮೈ ವೀೞ್ಪ್ಪನ಼; ಮೀಟ್ಪನ಼; ಮಿಕ್ಕ ಅನ಼್ಪೋಟು ಅೞುವಾರ್ಕ್ಕು ಅಮುತಙ್ಕಳ್-ಕಾಣ್ಕ!-ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [5] |
ತುನ಼್ಪಕ್ಕಟಲ್ ಇಟೈತ್ ತೋಣಿತ್ತೊೞಿಲ್ ಪೂಣ್ಟು, ತೊಣ್ಟರ್ ತಮ್ಮೈ ಇನ಼್ಪಕ್ಕರೈ ಮುಕನ್ತು ಏಱ್ಱುಮ್ ತಿಱತ್ತನ಼; ಮಾಱ್ಱು ಅಯಲೇ ಪೊನ಼್ ಪಟ್ಟು ಒೞುಕಪ್ ಪೊರುನ್ತು ಒಳಿ ಚೆಯ್ಯುಮ್ ಅಪ್ ಪೊಯ್ ಪೊರುನ್ತಾ ಅನ಼್ಪರ್ಕ್ಕು ಅಣಿಯನ಼-ಕಾಣ್ಕ!-ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [6] |
ಕಳಿತ್ತುಕ್ ಕಲನ್ತತು ಓರ್ ಕಾತಲ್ ಕಚಿವೊಟು ಕಾವಿರಿವಾಯ್ಕ್ ಕುಳಿತ್ತುತ್ ತೊೞುತು ಮುನ಼್ ನಿನ಼್ಱ ಇಪ್ ಪತ್ತರೈಕ್ ಕೋತು ಇಲ್ ಚೆನ್ತೇನ಼್ ತೆಳಿತ್ತು, ಚುವೈ ಅಮುತು ಊಟ್ಟಿ, ಅಮರರ್ಕಳ್ ಚೂೞ್ ಇರುಪ್ಪ ಅಳಿತ್ತು, ಪೆರುಞ್ಚೆಲ್ವಮ್ ಆಕ್ಕುಮ್-ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [7] |
ತಿರುತ್ತಿಕ್ ಕರುತ್ತಿನ಼ೈಚ್ ಚೆವ್ವೇ ನಿಱುತ್ತಿಚ್ ಚೆಱುತ್ತು ಉಟಲೈ ವರುತ್ತಿಕ್ ಕಟಿ ಮಲರ್ವಾಳ್ ಎಟುತ್ತು ಓಚ್ಚಿ ಮರುಙ್ಕು ಚೆನ಼್ಱು ವಿರುತ್ತಿಕ್ಕು ಉೞಕ್ಕ ವಲ್ಲೋರ್ಕಟ್ಕು ವಿಣ್ ಪಟ್ಟಿಕೈ ಇಟುಮಾಲ್- ಅರುತ್ತಿತ್ತು ಅರುನ್ತವರ್ ಏತ್ತುಮ್ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [8] |
ಪಾಟುಮ್ ಪಱಣ್ಟೈಯುಮ್ ಮೊನ್ತೈಯುಮ್ ಆರ್ಪ್ಪ, ಪರನ್ತು ಪಲ್ಪೇಯ್ ಕೂಟಿ ಮುೞವಕ್ ಕುವಿ ಕವಿೞ್ ಕೊಟ್ಟ, ಕುಱು ನರಿಕಳ್ ನೀಟುಮ್ ಕುೞಲ್ ಚೆಯ್ಯ, ವೈಯಮ್ ನೆಳಿಯ ನಿಣಪ್ ಪಿಣಕ್ಕಾಟ್ಟು ಆಟುಮ್ ತಿರುವಟಿ-ಕಾಣ್ಕ!-ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [9] |
ನಿನ಼್ ಪೋಲ್ ಅಮರರ್ಕಳ್ ನೀಳ್ ಮುಟಿ ಚಾಯ್ತ್ತು ನಿಮಿರ್ನ್ತು ಉಕುತ್ತ ಪೈಮ್ಪೋತು ಉೞಕ್ಕಿಪ್ ಪವಳಮ್ ತೞೈಪ್ಪನ಼-ಪಾಙ್ಕು ಅಱಿಯಾ ಎನ಼್ ಪೋಲಿಕಳ್ ಪಱಿತ್ತು ಇಟ್ಟ ಇಲೈಯುಮ್ ಮುಕೈಯುಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಅಮ್ ಪೋತು ಎನ಼ಕ್ ಕೊಳ್ಳುಮ್ ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [10] |
ಮಲೈಯಾನ಼್ ಮಟನ್ತೈ ಮನ಼ತ್ತನ಼; ವಾನ಼ೋರ್ ಮಕುಟಮ್ ಮನ಼್ನ಼ಿ ನಿಲೈ ಆಯ್ ಇರುಪ್ಪನ಼; ನಿನ಼್ಱೋರ್ ಮತಿಪ್ಪನ಼; ನೀಳ್ ನಿಲತ್ತುಪ್ ಪುಲೈ ಆಟು ಪುನ಼್ಮೈ ತವಿರ್ಪ್ಪನ಼-ಪೊನ಼್ನ಼ುಲಕಮ್(ಮ್) ಅಳಿಕ್ಕುಮ್, ಅಲೈ ಆರ್ ಪುನ಼ಲ್ ಪೊನ಼್ನ಼ಿ ಚೂೞ್ನ್ತ, ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [11] |
ಪೊಲಮ್ ಪುಣ್ಟರಿಕಪ್ ಪುತು ಮಲರ್ ಪೋಲ್ವನ಼; ಪೋಱ್ಱಿ! ಎನ಼್ಪಾರ್ ಪುಲಮ್ಪುಮ್ ಪೊೞುತುಮ್ ಪುಣರ್ ತುಣೈ ಆವನ಼; ಪೊನ಼್ ಅನ಼ೈಯಾಳ್ ಚಿಲಮ್ಪುಮ್, ಚೆಱಿ ಪಾಟಕಮುಮ್, ಚೆೞುಙ್ ಕಿಣ್ಕಿಣಿತ್ತಿರಳುಮ್, ಅಲಮ್ಪುಮ್ ತಿರುವಟಿ-ಕಾಣ್ಕ!-ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [12] |
ಉಱ್ಱಾರ್ ಇಲಾತಾರ್ಕ್ಕು ಉಱು ತುಣೈ ಆವನ಼; ಓತಿ ನನ಼್ ನೂಲ್ ಕಱ್ಱಾರ್ ಪರವಪ್ ಪೆರುಮೈ ಉಟೈಯನ಼; ಕಾತಲ್ ಚೆಯ್ಯ ಕಿಱ್ಪಾರ್ ತಮಕ್ಕುಕ್ ಕಿಳರ್ ಒಳಿ ವಾನ಼ಕಮ್ ತಾನ಼್ ಕೊಟುಕ್ಕುಮ್; ಅಱ್ಱಾರ್ಕ್ಕು ಅರುಮ್ಪೊರುಳ್-ಕಾಣ್ಕ!-ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [13] |
ವಾನ಼ೈಕ್ ಕಟನ್ತು ಅಣ್ಟತ್ತು ಅಪ್ಪಾಲ್ ಮತಿಪ್ಪನ಼; ಮನ್ತಿರಿಪ್ಪಾರ್ ಊನ಼ೈಕ್ ಕೞಿತ್ತು ಉಯ್ಯಕ್ ಕೊಣ್ಟು ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ವನ಼; ಉತ್ತಮರ್ಕ್ಕು ಞಾನ಼ಚ್ ಚುಟರ್ ಆಯ್ ನಟುವೇ ಉತಿಪ್ಪನ಼; ನಙ್ಕೈ ಅಞ್ಚ ಆನ಼ೈ ಉರಿತ್ತನ಼-ಕಾಣ್ಕ!-ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [14] |
ಮಾತಿರಮ್, ಮಾ ನಿಲಮ್, ಆವನ಼; ವಾನ಼ವರ್ ಮಾ ಮುಕಟ್ಟಿನ಼್ ಮೀತನ಼; ಮೆನ಼್ ಕೞಲ್ ವೆಙ್ ಕಚ್ಚು ವೀಕ್ಕಿನ಼; ವೆನ್ ನಮನ಼ಾರ್ ತೂತರೈ ಓಟತ್ ತುರಪ್ಪನ಼; ತುನ಼್ಪು ಅಱತ್ ತೊಣ್ಟು ಪಟ್ಟಾರ್ಕ್ಕು ಆತರಮ್ ಆವನ಼ ಕಾಣ್ಕ!-ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [15] |
ಪೇಣಿತ್ ತೊೞುಮವರ್ ಪೊನ಼್ನ಼ುಲಕು ಆಳಪ್ ಪಿಱಙ್ಕು ಅರುಳಾಲ್ ಏಣಿಪ್ಪಟಿ ನೆಱಿ ಇಟ್ಟುಕ್ ಕೊಟುತ್ತು, ಇಮೈಯೋರ್ ಮುಟಿ ಮೇಲ್ ಮಾಣಿಕ್ಕಮ್ ಒತ್ತು, ಮರಕತಮ್ ಪೋನ಼್ಱು, ವಯಿರಮ್ ಮನ಼್ನ಼ಿ, ಆಣಿಕ್ ಕನ಼ಕಮುಮ್ ಒಕ್ಕುಮ್-ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [16] |
ಓತಿಯ ಞಾನ಼ಮುಮ್, ಞಾನ಼ಪ್ಪೊರುಳುಮ್, ಒಲಿ ಚಿಱನ್ತ ವೇತಿಯರ್ ವೇತಮುಮ್, ವೇಳ್ವಿಯುಮ್, ಆವನ಼; ವಿಣ್ಣುಮ್ ಮಣ್ಣುಮ್ ಚೋತಿ ಅಮ್ ಚೆಞ್ಚುಟರ್ ಞಾಯಿಱುಮ್ ಒಪ್ಪನ಼, ತೀ, ಮತಿಯೋಟು; ಆತಿಯುಮ್ ಅನ್ತಮುಮ್ ಆನ಼-ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [17] |
ಚುಣಙ್ಕು ಮುಕತ್ತುತ್ ತುಣೈ ಮುಲೈಪ್ ಪಾವೈ-ಚುರುಮ್ಪೊಟು ವಣ್ಟು ಅಣಙ್ಕುಮ್ ಕುೞಲಿ-ಅಣಿ ಆರ್ ವಳೈಕ್ಕರಮ್ ಕೂಪ್ಪಿ ನಿನ಼್ಱು, ವಣಙ್ಕುಮ್ ಪೊೞುತುಮ್, ವರುಟುಮ್ ಪೊೞುತುಮ್, ವಣ್ ಕಾನ್ತಳ್ ಒಣ್ಪೋತು ಅಣಙ್ಕುಮ್ ಅರವಿನ್ತಮ್ ಒಕ್ಕುಮ್-ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [18] |
ಚುೞಲ್ ಆರ್ ತುಯರ್ವೆಯಿಲ್ ಚುಟ್ಟಿಟುಮ್ ಪೋತು ಅಟಿತ್ತೊಣ್ಟರ್ ತುನ಼್ನ಼ುಮ್ ನಿೞಲ್ ಆವನ಼; ಎನ಼್ಱುಮ್ ನೀಙ್ಕಾಪ್ ಪಿಱವಿ ನಿಲೈ ಕೆಟುತ್ತುಕ್ ಕೞಲಾ ವಿನ಼ೈಕಳ್ ಕೞಱ್ಱುವ; ಕಾಲವನ಼ಮ್ ಕಟನ್ತ ಅೞಲ್ ಆರ್ ಒಳಿಯನ಼-ಕಾಣ್ಕ!-ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [19] |
ವಲಿಯಾನ಼್ ತಲೈಪತ್ತುಮ್ ವಾಯ್ ವಿಟ್ಟು ಅಲಱ ವರೈ ಅಟರ್ತ್ತು ಮೆಲಿಯಾ ವಲಿ ಉಟೈಕ್ ಕೂಱ್ಱೈ ಉತೈತ್ತು, ವಿಣ್ಣோರ್ಕಳ್ ಮುನ಼್ನ಼ೇ ಪಲಿ ಚೇರ್ ಪಟು ಕಟೈಪ್ ಪಾರ್ತ್ತು, ಪಲ್-ನಾಳುಮ್ ಪಲರ್ ಇಕೞ ಅಲಿ ಆಮ್ ನಿಲೈ ನಿಱ್ಕುಮ್-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼್ ಅಟಿತ್ತಲಮೇ. | [20] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.098  
ಅನ್ತಿ ವಟ್ಟತ್ ತಿಙ್ಕಳ್ ಕಣ್ಣಿಯನ಼್,
ಪಣ್ - ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ತಿರಿಪುರಚುನ್ತರಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಪೆರಿಯಾಣ್ಟೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಅನ್ತಿ ವಟ್ಟತ್ ತಿಙ್ಕಳ್ ಕಣ್ಣಿಯನ಼್, ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತು ವನ್ತು ಎನ಼್ ಪುನ್ತಿ ವಟ್ಟತ್ತು ಇಟೈಪ್ ಪುಕ್ಕು ನಿನ಼್ಱಾನ಼ೈಯುಮ್, ಪೊಯ್ ಎನ಼್ಪನ಼ೋ?- ಚಿನ್ತಿ ವಟ್ಟಚ್ಚಟೈಕ್ಕಱ್ಱೈ ಅಲಮ್ಪಚ್ ಚಿಱಿತು ಅಲರ್ನ್ತ ನನ್ತಿ ವಟ್ಟತ್ತೊಟು ಕೊನ಼್ಱೈ ವಳಾವಿಯ ನಮ್ಪನ಼ೈಯೇ. | [1] |
ಪಾಟಕಕ್ ಕಾಲ್; ಕೞಲ್ಕಾಲ್; ಪರಿತಿಕ್ ಕತಿರ್ ಉಕ್ಕ ಅನ್ತಿ ನಾಟಕಕ್ ಕಾಲ್; ನಙ್ಕೈಮುನ಼್ ಚೆಙ್ಕಣ್ ಏನ಼ತ್ತಿನ಼್ ಪಿನ಼್ ನಟನ್ತ ಕಾಟು ಅಕಕ್ ಕಾಲ್; ಕಣಮ್ ಕೈತೊೞುಮ್ ಕಾಲ್; ಎಮ್ ಕಣಾಯ್ ನಿನ಼್ಱ ಕಾಲ್; ಆಟಕಕ್ಕಾಲ್-ಅರಿಮಾಲ್ ತೇರ ಅಲ್ಲನ಼್ ಐಯಾಱ್ಱನ಼ವೇ. | [2] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
5.027  
ಚಿನ್ತೈ ವಾಯ್ತಲ್ ಉಳಾನ಼್, ವನ್ತು;
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಚಿನ್ತೈ ವಾಯ್ತಲ್ ಉಳಾನ಼್, ವನ್ತು; ಚೀರಿಯನ಼್; ಪೊನ್ತು ವಾರ್ ಪುಲಾಲ್ ವೆಣ್ತಲೈಕ್ ಕೈಯಿನ಼ನ಼್; ಮುನ್ತಿ ವಾಯತು ಓರ್ ಮೂಇಲೈವೇಲ್ ಪಿಟಿತ್ತು ಅನ್ತಿ ವಾಯತು ಓರ್ ಪಾಮ್ಪರ್-ಐಯಾಱರೇ. | [1] |
ಪಾಕಮ್ ಮಾಲೈ,- ಮಕಿೞ್ನ್ತನ಼ರ್,- ಪಾಲ್ಮತಿ; ಪೋಕ, ಆನ಼ೈಯಿನ಼್ ಈರ್ ಉರಿ ಪೋರ್ತ್ತವರ್ ಕೋಕಮ್ಮಾಲೈ, ಕುಲಾಯತು ಓರ್ ಕೊನ಼್ಱೈಯುಮ್, ಆಕ, ಆನ಼್ನೆಯ್ ಅಞ್ಚು ಆಟುಮ್ ಐಯಾಱರೇ. | [2] |
ನೆಞ್ಚಮ್ ಎನ಼್ಪತು ಓರ್ ನೀಳ್ ಕಯಮ್ತನ಼್ನ಼ುಳೇ ವಞ್ಚಮ್ ಎನ಼್ಪತು ಓರ್ ವಾನ಼್ ಚುೞಿಪ್ಪಟ್ಟು, ನಾನ಼್, ತುಞ್ಚುಮ್ ಪೋೞ್ತು, ನಿನ಼್ ನಾಮತ್ ತಿರು ಎೞುತ್ತು- ಅಞ್ಚುಮ್ ತೋನ಼್ಱ, ಅರುಳುಮ್ ಐಯಾಱರೇ. | [3] |
ನಿನ಼ೈಕ್ಕುಮ್ ನೆಞ್ಚಿನ಼್ ಉಳ್ಳಾರ್; ನೆಟು ಮಾ ಮತಿಲ್- ಅನ಼ೈತ್ತುಮ್ ಒಳ್ ಅೞಲ್ವಾಯ್ ಎರಿಯೂಟ್ಟಿನ಼ಾರ್; ಪನ಼ೈಕ್ಕೈವೇೞತ್ತು ಉರಿ ಉಟಲ್ ಪೋರ್ತ್ತವರ್ ಅನ಼ೈತ್ತುವಾಯ್ತಲುಳ್ ಆರುಮ್ ಐಯಾಱರೇ. | [4] |
ಪರಿಯರ್; ನುಣ್ಣಿಯರ್; ಪಾರ್ತ್ತಱ್ಕು ಅರಿಯವರ್; ಅರಿಯ ಪಾಟಲರ್; ಆಟಲರ್; ಅನ಼್ಱಿಯುಮ್ ಕರಿಯ ಕಣ್ಟತ್ತರ್; ಕಾಟ್ಚಿ ಪಿಱರ್ಕ್ಕು ಎಲಾಮ್ ಅರಿಯರ್; ತೊಣ್ಟರ್ಕ್ಕು ಎಳಿಯರ್-ಐಯಾಱರೇ. | [5] |
ಪುಲರುಮ್ ಪೋತುಮ್, ಇಲಾಪ್ ಪಟ್ಟ ಪೊನ಼್ಚುಟರ್, ಮಲರುಮ್ ಪೋತುಕಳಾಲ್ ಪಣಿಯ, ಚಿಲರ್; ಇಲರುಮ್, ಪೋತುಮ್ ಇಲಾತತುಮ್ ಅನ಼್ಱಿಯುಮ್; ಅಲರುಮ್ ಪೋತುಮ್ ಅಣಿಯುಮ್ ಐಯಾಱರೇ. | [6] |
ಪಙ್ಕು ಅ(ಮ್)ಮ್ಮಾಲೈಕ್ ಕುೞಲಿ, ಓರ್ ಪಾಲ್ನಿಱಕ್ ಕಙ್ಕೈ, ಮಾಲೈಯರ್ ಕಾತನ಼್ಮೈ ಚೆಯ್ತವರ್ ಮಙ್ಕೈ, ಮಾಲೈ ಮತಿಯಮುಮ್, ಕಣ್ಣಿಯುಮ್, ಅಙ್ಕಮಾಲೈಯುಮ್, ಚೂಟುಮ್ ಐಯಾಱರೇ. | [7] |
ಮುನ಼್ನ಼ೈ ಆಱು ಮುಯನ಼್ಱು ಎೞುವೀರ್; ಎಲಾಮ್ ಪಿನ಼್ನ಼ೈ ಆಱು ಪಿರಿ ಎನ಼ುಮ್ ಪೇತೈಕಾಳ್! ಮನ಼್ ಐ ಆಱು ಮರುವಿಯ ಮಾತವನ಼್ ತನ಼್ ಐಯಾಱು ತೊೞ, ತವಮ್ ಆಕುಮೇ. | [8] |
ಆನ಼್ ಐ ಆಱು ಎನ಼ ಆಟುಕಿನ಼್ಱಾನ಼್ ಮುಟಿ ವಾನ಼ೈ ಆಱು ವಳಾಯತು ಕಾಣ್ಮಿನ಼ೋ! ನಾನ಼್ ಐಯಾಱು ಪುಕ್ಕೇಱ್ಕು ಅವನ಼್ ಇನ಼್ ಅರುಳ್ ತೇನ಼ೈ ಆಱು ತಿಱನ್ತಾಲೇ ಒಕ್ಕುಮೇ. | [9] |
ಅರಕ್ಕಿನ಼್ ಮೇನ಼ಿಯನ಼್; ಅಮ್ ತಳಿರ್ ಮೇನ಼ಿಯನ಼್; ಅರಕ್ಕಿನ಼್ ಚೇವಟಿಯಾಳ್ ಅಞ್ಚ, ಅಞ್ಚಲ್! ಎನ಼್ಱು, ಅರಕ್ಕನ಼್ ಈರ್-ಐನ್ತುವಾಯುಮ್ ಅಲಱವೇ, ಅರಕ್ಕಿನ಼ಾನ಼್, ಅಟಿಯಾಲುಮ್-ಐಯಾಱನ಼ೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
5.028  
ಚಿನ್ತೈ ವಣ್ಣತ್ತರಾಯ್, ತಿಱಮ್ಪಾ ವಣಮ್
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಚಿನ್ತೈ ವಣ್ಣತ್ತರಾಯ್, ತಿಱಮ್ಪಾ ವಣಮ್ ಮುನ್ತಿ ವಣ್ಣತ್ತರಾಯ್, ಮುೞುನೀಱು ಅಣಿ ಚನ್ತಿ ವಣ್ಣತ್ತರಾಯ್, ತೞಲ್ ಪೋಲ್ವತು ಓರ್ ಅನ್ತಿವಣ್ಣಮುಮ್, ಆವರ್-ಐಯಾಱರೇ. | [1] |
ಮೂಲ ವಣ್ಣತ್ತರಾಯ್, ಮುತಲ್ ಆಕಿಯ ಕೋಲ ವಣ್ಣತ್ತರ್ ಆಕಿ, ಕೊೞುಞ್ ಚುಟರ್ ನೀಲವಣ್ಣತ್ತರ್ ಆಕಿ, ನೆಟುಮ್ ಪಳಿಙ್ಕು ಆಲ ವಣ್ಣತ್ತರ್ ಆವರ್-ಐಯಾಱರೇ. | [2] |
ಚಿನ್ತೈ ವಣ್ಣಮುಮ್, ತೀಯತು ಓರ್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಅನ್ತಿಪ್ ಪೋತು ಅೞಕು ಆಕಿಯ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಪನ್ತಿಕ್ ಕಾಲನ಼ೈಪ್ ಪಾಯ್ನ್ತತು ಓರ್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಅನ್ತಿವಣ್ಣಮುಮ್, ಆವರ್-ಐಯಾಱರೇ. | [3] |
ಇರುಳಿನ಼್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಏೞ್ ಇಚೈ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಚುರುಳಿನ಼್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಚೋತಿಯಿನ಼್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಮರುಳುಮ್ ನಾನ಼್ಮುಕನ಼್ ಮಾಲೊಟು ವಣ್ಣಮುಮ್, ಅರುಳುಮ್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಆವರ್-ಐಯಾಱರೇ. | [4] |
ಇೞುಕ್ಕಿನ಼್ ವಣ್ಣಙ್ಕಳ್ ಆಕಿಯ ವೆವ್ ಅೞಲ್ ಕುೞೈಕ್ಕುಮ್ ವಣ್ಣಙ್ಕಳ್ ಆಕಿಯುಮ್ ಕೂಟಿಯುಮ್, ಮೞೈಕ್ಕಣ್ ಮಾ ಮುಕಿಲ್ ಆಕಿಯ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಅೞೈಕ್ಕುಮ್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಆವರ್-ಐಯಾಱರೇ. | [5] |
ಇಣ್ಟೈ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಏೞ್ ಇಚೈ ವಣ್ಣಮುಮ್, ತೊಣ್ಟರ್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಚೋತಿಯಿನ಼್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಕಣ್ಟ ವಣ್ಣಙ್ಕಳ್ ಆಯ್ಕ್ ಕನ಼ಲ್ ಮಾ ಮಣಿ ಅಣ್ಟ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಆವರ್-ಐಯಾಱರೇ. | [6] |
ವಿರುಮ್ಪುಮ್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ವೇತತ್ತಿನ಼್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಕರುಮ್ಪಿನ಼್ ಇನ಼್ಮೊೞಿಕ್ ಕಾರಿಕೈ ವಣ್ಣಮುಮ್, ವಿರುಮ್ಪುವಾರ್ ವಿನ಼ೈ ತೀರ್ತ್ತಿಟುಮ್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಅರುಮ್ಪಿನ಼್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಆವರ್-ಐಯಾಱರೇ. | [7] |
ಊೞಿ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಒಣ್ಚುಟರ್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ವೇೞ್ ಈರ್ ಉರಿ ಪೋರ್ತ್ತತು ಓರ್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ವಾೞಿತ್ ತೀ ಉರು ಆಕಿಯ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಆೞಿ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಆವರ್-ಐಯಾಱರೇ. | [8] |
ಚೆಯ್ ತವನ಼್ ತಿರುನೀಱು ಅಣಿ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಎಯ್ತ ನೋಕ್ಕ(ಅ)ಅರಿತು ಆಕಿಯ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಕೈತು ಕಾಟ್ಚಿ ಅರಿಯತು ಓರ್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಐತು ವಣ್ಣಮುಮ್, ಆವರ್-ಐಯಾಱರೇ. | [9] |
ಎಟುತ್ತ ವಾಳ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ತಿಱಲ್ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಇಟರ್(ಕ್)ಕಳ್ ಪೋಲ್ ಪೆರಿತು ಆಕಿಯ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಕಟುತ್ತ ಕೈನ್ನರಮ್ಪಾಲ್ ಇಚೈ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಅಟುತ್ತ ವಣ್ಣಮುಮ್, ಆವರ್-ಐಯಾಱರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
6.037  
ಆರಾರ್ ತಿರಿಪುರಙ್ಕಳ್ ನೀಱಾ ನೋಕ್ಕುಮ್
ಪಣ್ - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಆರಾರ್ ತಿರಿಪುರಙ್ಕಳ್ ನೀಱಾ ನೋಕ್ಕುಮ್ ಅನ಼ಲ್ ಆಟಿ! ಆರಮುತೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಕೂರ್ ಆರ್ ಮೞುವಾಳ್ ಪಟೈ ಒನ಼್ಱು ಏನ್ತಿಕ್ ಕುಱಳ್ ಪೂತಪ್ಪಲ್ ಪಟೈಯಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಪೇರ್ ಆಯಿರಮ್ ಉಟೈಯಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಪಿಱೈ ಚೂಟುಮ್ ಪಿಞ್ಞಕನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಆರಾ ಅಮುತೇ! ಎನ಼್ ಐಯಾಱ(ನ಼್)ನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱೇ ನಾನ಼್ ಅರಱ್ಱಿ ನೈಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ!. | [1] |
ತೀ ವಾಯಿಲ್ ಮುಪ್ಪುರಙ್ಕಳ್ ನೀಱಾ ನೋಕ್ಕುಮ್ ತೀರ್ತ್ತಾ! ಪುರಾಣನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಮೂವಾ ಮತಿಚೂಟಿ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಮುತಲ್ವಾ! ಮುಕ್ಕಣ್ಣನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಏ ಆರ್ ಚಿಲೈಯಾನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಇಟುಮ್ಪೈಕ್ಕಟಲ್ ನಿನ಼್ಱುಮ್ ಏಱ ವಾಙ್ಕಿ, ಆವಾ! ಎನ಼್ಱು ಅರುಳ್ಪುರಿಯುಮ್ ಐಯಾಱ(ನ಼್)ನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱೇ ನಾನ಼್ ಅರಱ್ಱಿ ನೈಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ!. | [2] |
ಅಮ್ ಚುಣ್ಣ ವಣ್ಣನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಅಟಿಯಾರ್ಕಟ್ಕು ಆರ್ ಅಮುತೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ನಞ್ಚು ಅಣಿ ಕಣ್ಟನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ನಾವಲರ್ಕಳ್ ನಾಲ್ಮಱೈಯೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ನೆಞ್ಚು ಉಣರ ಉಳ್ ಪುಕ್ಕು ಇರುನ್ತಪೋತು ನಿಱೈಯುಮ್ ಅಮುತಮೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಅಞ್ಚಾತೇ ಆಳ್ವಾನ಼ೇ! ಐಯಾಱ(ನ಼್)ನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱೇ ನಾನ಼್ ಅರಱ್ಱಿ ನೈಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ!. | [3] |
ತೊಲ್ಲೈತ್ ತೊಟು ಕಟಲೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ತುಲಙ್ಕುಮ್ ಇಳಮ್ಪಿಱೈಯಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಎಲ್ಲೈ ನಿಱೈನ್ತಾನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಏೞ್ನರಮ್ಪಿನ಼್ ಇನ಼್ ಇಚೈಯಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಅಲ್ಲಲ್ ಕಟಲ್ ಪುಕ್ಕು ಅೞುನ್ತುವೇನ಼ೈ ವಾಙ್ಕಿ ಅರುಳ್ಚೆಯ್ತಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಎಲ್ಲೈ ಆಮ್ ಐಯಾಱಾ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱೇ ನಾನ಼್ ಅರಱ್ಱಿ ನೈಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ!. | [4] |
ಇಣ್ಟೈಚ್ ಚಟೈಮುಟಿಯಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಇರುಚುಟರ್ ವಾನ಼ತ್ತಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ತೊಣ್ಟರ್ ತೊೞಪ್ಪಟುವಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ತುರುತ್ತಿ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ತ್ತಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಕಣ್ಟಮ್ ಕಱುತ್ತಾನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಕನ಼ಲ್ ಆಕುಮ್ ಕಣ್ಣಾನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಅಣ್ಟತ್ತುಕ್ಕು ಅಪ್ಪಾಲ್ ಆಮ್ ಐಯಾಱ(ನ಼್)ನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱೇ ನಾನ಼್ ಅರಱ್ಱಿ ನೈಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ!. | [5] |
ಪಱ್ಱಾರ್ ಪುರಮ್ ಎರಿತ್ತಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಪಚುಪತೀ! ಪಣ್ಟರಙ್ಕಾ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಕಱ್ಱಾರ್ಕಳ್ ನಾವಿನ಼ಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಕಟು ವಿಟೈ ಒನ಼್ಱು ಊರ್ತಿಯಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಪಱ್ಱು ಆನ಼ಾರ್ ನೆಞ್ಚು ಉಳಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಪಾರ್ತ್ತಱ್ಕು ಅರುಳ್ಚೆಯ್ತಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಅಱ್ಱಾರ್ಕ್ಕು ಅರುಳ್ಚೆಯ್ಯುಮ್ ಐಯಾಱ(ನ಼್)ನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱೇ ನಾನ಼್ ಅರಱ್ಱಿ ನೈಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ!. | [6] |
ವಿಣ್ಣோರ್ ತಲೈವನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ವಿಳಙ್ಕುಮ್ ಇಳಮ್ಪಿಱೈಯಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಎಣ್ಣಾರ್ ಎಯಿಲ್ ಎರಿತ್ತಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಏಕಮ್ಪಮ್ ಮೇಯಾನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಪಣ್ ಆರ್ ಮಱೈ ಪಾಟಿ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಪಚುಪತೀ! ಪಾಲ್ನೀಱ್ಱಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಅಣ್ಣಾ! ಐಯಾಱನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱೇ ನಾನ಼್ ಅರಱ್ಱಿ ನೈಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ!. | [7] |
ಅವನ಼್ ಎನ಼್ಱು ನಾನ಼್ ಉನ಼್ನ಼ೈ ಅಞ್ಚಾತೇನ಼ೈ ಅಲ್ಲಲ್ ಅಱುಪ್ಪಾನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಚಿವನ಼್ ಎನ಼್ಱು ನಾನ಼್ ಉನ಼್ನ಼ೈ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಚೊಲ್ಲ, ಚೆಲ್ವಮ್ ತರುವಾನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಪವನ಼್ ಆಕಿ ಎನ಼್ ಉಳ್ಳತ್ತುಳ್ಳೇ ನಿನ಼್ಱು ಪಣ್ಟೈವಿನ಼ೈ ಅಱುಪ್ಪಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಅವನ಼್ ಎನ಼್ಱೇ, ಆತಿಯೇ! ಐಯಾಱ(ನ಼್)ನ಼ೇ!ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱೇ ನಾನ಼್ ಅರಱ್ಱಿ ನೈಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ! | [8] |
ಕಚ್ಚಿ ಏಕಮ್ಪನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಕಯಿಲಾಯಾ! ಕಾರೋಣಾ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ನಿಚ್ಚಲ್ ಮಣಾಳನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ನಿನ಼ೈಪ್ಪಾರ್ ಮನ಼ತ್ತು ಉಳಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಉಚ್ಚಮ್ ಪೋತು ಏಱು ಏಱೀ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಉಳ್ಕುವಾರ್ ಉಳ್ಳತ್ತಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಅಚ್ಚಮ್ ಪಿಣಿ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಐಯಾಱ(ನ಼್)ನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱೇ ನಾನ಼್ ಅರಱ್ಱಿ ನೈಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ!. | [9] |
ವಿಲ್ ಆಟಿ ವೇಟನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ವೆಣ್ನೀಱು ಮೆಯ್ಕ್ಕು ಅಣಿನ್ತಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಚೊಲ್ ಆಯ ಚೂೞಲಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಚುಲಾ ಆಯ ತೊನ಼್ನ಼ೆಱಿಯೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಎಲ್ಲಾಮ್ ಆಯ್ ಎನ಼್ ಉಯಿರೇ! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಇಲಙ್ಕೈಯರ್ಕೋನ಼್ ತೋಳ್ ಇಱುತ್ತಾಯ್! ಎನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼ೇ; ಅಲ್ಲಾ ವಿನ಼ೈ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಐಯಾಱ(ನ಼್)ನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱುಎನ಼್ಱೇ ನಾನ಼್ ಅರಱ್ಱಿ ನೈಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ!. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
6.038  
ಓಚೈ ಒಲಿ ಎಲಾಮ್ ಆನ಼ಾಯ್,
ಪಣ್ - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಓಚೈ ಒಲಿ ಎಲಾಮ್ ಆನ಼ಾಯ್, ನೀಯೇ; ಉಲಕುಕ್ಕು ಒರುವನ಼ಾಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್, ನೀಯೇ; ವಾಚಮಲರ್ ಎಲಾಮ್ ಆನ಼ಾಯ್, ನೀಯೇ; ಮಲೈಯಾನ಼್ ಮರುಕನ಼ಾಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್, ನೀಯೇ; ಪೇಚಪ್ ಪೆರಿತುಮ್ ಇನ಼ಿಯಾಯ್, ನೀಯೇ; ಪಿರಾನ಼ಾಯ್ ಅಟಿ ಎನ಼್ಮೇಲ್ ವೈತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ತೇಚ ವಿಳಕ್ಕು ಎಲಾಮ್ ಆನ಼ಾಯ್, ನೀಯೇ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಕಲಾತ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀ!. | [1] |
ನೋಕ್ಕ(ಅ)ರಿಯ ತಿರುಮೇನ಼ಿ ಉಟೈಯಾಯ್, ನೀಯೇ; ನೋವಾಮೇ ನೋಕ್ಕು ಅರುಳ ವಲ್ಲಾಯ್, ನೀಯೇ; ಕಾಪ್ಪ(ಅ)ರಿಯ ಐಮ್ಪುಲನ಼ುಮ್ ಕಾತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ಕಾಮನ಼ೈಯುಮ್ ಕಣ್ ಅೞಲಾಲ್ ಕಾಯ್ನ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ಆರ್ಪ್ಪ(ಅ)ರಿಯ ಮಾ ನಾಕಮ್ ಆರ್ತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ಅಟಿಯಾನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಅಟಿ ಎನ಼್ಮೇಲ್ ವೈತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ತೀರ್ಪ್ಪ (ಅ)ರಿಯ ವಲ್ವಿನ಼ೈ ನೋಯ್ ತೀರ್ಪ್ಪಾಯ್, ನೀಯೇ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಕಲಾತ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ ಚೋತೀ!. | [2] |
ಕನ಼ತ್ತು ಅಕತ್ತುಕ್ ಕಟುಞ್ ಚುಟರ್ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್, ನೀಯೇ; ಕಟಲ್, ವರೈ, ವಾನ಼್, ಆಕಾಯಮ್, ಆನ಼ಾಯ್, ನೀಯೇ; ತನ಼ತ್ತು ಅಕತ್ತುತ್ ತಲೈ ಕಲನ಼ಾಕ್ ಕೊಣ್ಟಾಯ್, ನೀಯೇ; ಚಾರ್ನ್ತಾರೈತ್ ತಕೈನ್ತು ಆಳ ವಲ್ಲಾಯ್, ನೀಯೇ; ಮನ಼ತ್ತು ಇರುನ್ತ ಕರುತ್ತು ಅಱಿನ್ತು ಮುಟಿಪ್ಪಾಯ್, ನೀಯೇ; ಮಲರ್ಚ್ ಚೇವಟಿ ಎನ಼್ಮೇಲ್ ವೈತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ಚಿನ಼ತ್ತು ಇರುನ್ತ ತಿರು ನೀಲಕಣ್ಟನ಼್, ನೀಯೇ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಕಲಾತ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀ!. | [3] |
ವಾನ಼್ ಉಱ್ಱ ಮಾ ಮಲೈಕಳ್ ಆನ಼ಾಯ್, ನೀಯೇ; ವಟಕಯಿಲೈ ಮನ಼್ನ಼ಿ ಇರುನ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ಊನ಼್ ಉಱ್ಱ ಒಳಿ ಮೞುವಾಳ್ ಪಟೈಯಾಯ್, ನೀಯೇ; ಒಳಿ ಮತಿಯೋಟು, ಅರವು, ಪುನ಼ಲ್, ವೈತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ಆನ಼್ ಉಱ್ಱ ಐನ್ತುಮ್ ಅಮರ್ನ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ಅಟಿಯಾನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಅಟಿ ಎನ಼್ಮೇಲ್ ವೈತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ತೇನ಼್ ಉಱ್ಱ ಚೊಲ್ ಮಟವಾಳ್ ಪಙ್ಕನ಼್, ನೀಯೇ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಕಲಾತ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀ!. | [4] |
ಪೆಣ್ ಆಣ್ ಪಿಱಪ್ಪು ಇಲಿಯಾಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್, ನೀಯೇ; ಪೆರಿಯಾರ್ಕಟ್ಕು ಎಲ್ಲಾಮ್ ಪೆರಿಯಾಯ್, ನೀಯೇ; ಉಣ್ಣಾ ಅರುನಞ್ಚಮ್ ಉಣ್ಟಾಯ್, ನೀಯೇ; ಊೞಿ ಮುತಲ್ವನ಼ಾಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್, ನೀಯೇ; ಕಣ್ ಆಯ್ ಉಲಕು ಎಲಾಮ್ ಕಾತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ಕೞಲ್ಚೇವಟಿ ಎನ಼್ಮೇಲ್ ವೈತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ತಿಣ್ ಆರ್ ಮೞುವಾಳ್ ಪಟೈಯಾಯ್, ನೀಯೇ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಕಲಾತ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀ!. | [5] |
ಉಱ್ಱಿರುನ್ತ ಉಣರ್ವು ಎಲಾಮ್ ಆನ಼ಾಯ್, ನೀಯೇ; ಉಱ್ಱವರ್ಕ್ಕು ಓರ್ ಚುಱ್ಱಮ್ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್, ನೀಯೇ; ಕಱ್ಱಿರುನ್ತ ಕಲೈಞಾನ಼ಮ್ ಆನ಼ಾಯ್, ನೀಯೇ; ಕಱ್ಱವರ್ಕ್ಕು ಓರ್ ಕಱ್ಪಕಮ್ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್, ನೀಯೇ; ಪೆಱ್ಱಿರುನ್ತ ತಾಯ್ ಅವಳಿನ಼್ ನಲ್ಲಾಯ್, ನೀಯೇ; ಪಿರಾನ಼ಾಯ್ ಅಟಿ ಎನ಼್ಮೇಲ್ ವೈತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ಚೆಱ್ಱಿರುನ್ತ ತಿರು ನೀಲಕಣ್ಟನ಼್, ನೀಯೇ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಕಲಾತ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀ!. | [6] |
ಎಲ್ಲಾ ಉಲಕಮುಮ್ ಆನ಼ಾಯ್, ನೀಯೇ; ಏಕಮ್ಪಮ್ ಮೇವಿ ಇರುನ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ನಲ್ಲಾರೈ ನನ಼್ಮೈ ಅಱಿವಾಯ್, ನೀಯೇ; ಞಾನ಼ಚ್ಚುಟರ್ ವಿಳಕ್ಕು ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್, ನೀಯೇ; ಪೊಲ್ಲಾ ವಿನ಼ೈಕಳ್ ಅಱುಪ್ಪಾಯ್, ನೀಯೇ; ಪುಕೞ್ಚ್ ಚೇವಟಿ ಎನ಼್ಮೇಲ್ ವೈತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ಚೆಲ್ವಾಯ ಚೆಲ್ವಮ್ ತರುವಾಯ್, ನೀಯೇ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಕಲಾತ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀ!. | [7] |
ಆವಿನ಼ಿಲ್ ಐನ್ತುಮ್ ಅಮರ್ನ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ಅಳವು ಇಲ್ ಪೆರುಮೈ ಉಟೈಯಾಯ್, ನೀಯೇ; ಪೂವಿನ಼ಿಲ್ ನಾಱ್ಱಮ್ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್, ನೀಯೇ; ಪೋರ್ಕ್ ಕೋಲಮ್ ಕೊಣ್ಟು ಎಯಿಲ್ ಎಯ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ನಾವಿಲ್ ನಟು ಉರೈ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್, ನೀಯೇ; ನಣ್ಣಿ ಅಟಿ ಎನ಼್ಮೇಲ್ ವೈತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ತೇವರ್ ಅಱಿಯಾತ ತೇವನ಼್, ನೀಯೇ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಕಲಾತ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀ!. | [8] |
ಎಣ್ ತಿಚೈಕ್ಕುಮ್ ಒಣ್ಚುಟರ್ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್, ನೀಯೇ; ಏಕಮ್ಪಮ್ ಮೇಯ ಇಱೈವನ಼್, ನೀಯೇ; ವಣ್ಟು ಇಚೈಕ್ಕುಮ್ ನಱುಙ್ಕೊನ಼್ಱೈತ್ ತಾರಾಯ್, ನೀಯೇ; ವಾರಾ ಉಲಕು ಅರುಳ ವಲ್ಲಾಯ್, ನೀಯೇ; ತೊಣ್ಟು ಇಚೈತ್ತು ಉನ಼್ ಅಟಿ ಪರವ ನಿನ಼್ಱಾಯ್, ನೀಯೇ; ತೂ ಮಲರ್ಚ್ಚೇವಟಿ ಎನ಼್ಮೇಲ್ ವೈತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ತಿಣ್ ಚಿಲೈಕ್ಕು ಓರ್ ಚರಮ್ ಕೂಟ್ಟ ವಲ್ಲಾಯ್, ನೀಯೇ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಕಲಾತ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀ!. | [9] |
ವಿಣ್ಟಾರ್ ಪುರಮ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಎಯ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ವಿಣ್ಣವರ್ಕ್ಕುಮ್ ಮೇಲ್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱಾಯ್, ನೀಯೇ; ಕಣ್ಟಾರೈಕ್ ಕೊಲ್ಲುಮ್ ನಞ್ಚು ಉಣ್ಟಾಯ್, ನೀಯೇ; ಕಾಲಙ್ಕಳ್ ಊೞಿ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್, ನೀಯೇ; ತೊಣ್ಟು ಆಯ್ ಅಟಿಯೇನ಼ೈ ಆಣ್ಟಾಯ್, ನೀಯೇ; ತೂ ಮಲರ್ಚ್ಚೇವಟಿ ಎನ಼್ಮೇಲ್ ವೈತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ತಿಣ್ ತೋಳ್ ವಿಟ್ಟು ಎರಿ ಆಟಲ್ ಉಕನ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಕಲಾತ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀ!. | [10] |
ಆರುಮ್ ಅಱಿಯಾ ಇಟತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ಆಕಾಯಮ್ ತೇರ್ ಊರ ವಲ್ಲಾಯ್, ನೀಯೇ; ಪೇರುಮ್ ಪೆರಿಯ ಇಲಙ್ಕೈ ವೇನ್ತನ಼್ ಪೆರಿಯ ಮುಟಿಪತ್ತು ಇಱುತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ; ಊರುಮ್ ಪುರಮ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಅಟ್ಟಾಯ್, ನೀಯೇ; ಒಣ್ ತಾಮರೈಯಾನ಼ುಮ್ ಮಾಲುಮ್ ಕೂಟಿತ್ ತೇರುಮ್ ಅಟಿ ಎನ಼್ಮೇಲ್ ವೈತ್ತಾಯ್, ನೀಯೇ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಕಲಾತ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀ!. | [11] |
Back to Top
ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು
7.077  
ಪರವುಮ್ ಪರಿಚು ಒನ಼್ಱು ಅಱಿಯೇನ಼್
ಪಣ್ - ಕಾನ್ತಾರಪಞ್ಚಮಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ ವಳರ್ತ್ತ ನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊಱ್ಚೋತಿಯೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪರವುಮ್ ಪರಿಚು ಒನ಼್ಱು ಅಱಿಯೇನ಼್ ನಾನ಼್ ಪಣ್ಟೇ ಉಮ್ಮೈಪ್ ಪಯಿಲಾತೇನ಼್; ಇರವುಮ್ ಪಕಲುಮ್ ನಿನ಼ೈನ್ತಾಲುಮ್ ಎಯ್ತ ನಿನ಼ೈಯಮಾಟ್ಟೇನ಼್, ನಾನ಼್- ಕರವು ಇಲ್ ಅರುವಿ ಕಮುಕು ಉಣ್ಣ, ತೆಙ್ಕು ಅಮ್ ಕುಲೈಕ್ಕೀೞ್ಕ್ ಕರುಪ್ಪಾಲೈ ಅರವಮ್ ತಿರೈಕ್ ಕಾವಿರಿಕ್ ಕೋಟ್ಟತ್ತು ಐಯಾಱು ಉಟೈಯ ಅಟಿಕಳೋ! | [1] |
ಎಙ್ಕೇ ಪೋವೇನ಼್ ಆಯಿಟಿನ಼ುಮ್, ಅಙ್ಕೇ ವನ್ತು ಎನ಼್ ಮನ಼ತ್ತೀರಾಯ್, ಚಙ್ಕೈ ಒನ಼್ಱುಮ್ ಇನ಼್ಱಿಯೇ ತಲೈ ನಾಳ್ ಕಟೈ ನಾಳ್ ಒಕ್ಕವೇ; ಕಙ್ಕೈ ಚಟೈ ಮೇಲ್ ಕರನ್ತಾನ಼ೇ! ಕಲೈ ಮಾನ಼್ ಮಱಿಯುಮ್ ಕನ಼ಲ್ ಮೞುವುಮ್ ತಙ್ಕುಮ್, ತಿರೈಕ್ ಕಾವಿರಿಕ್ ಕೋಟ್ಟತ್ತು, ಐಯಾಱು ಉಟೈಯ ಅಟಿಕಳೋ! | [2] |
ಮರುವಿಪ್ ಪಿರಿಯ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್, ನಾನ಼್; ವೞಿ ನಿನ಼್ಱೊೞಿನ್ತೇನ಼್; ಒೞಿಕಿಲೇನ಼್- ಪರುವಿ ವಿಚ್ಚಿ(ಯ) ಮಲೈಚ್ಚಾರಲ್ ಪಟ್ಟೈ ಕೊಣ್ಟು ಪಕಟು ಆಟಿ, ಕುರುವಿ ಓಪ್ಪಿ, ಕಿಳಿ ಕಟಿವಾರ್ ಕುೞಲ್ ಮೇಲ್ ಮಾಲೈ ಕೊಣ್ಟು ಒಟ್ಟನ್ ತರ, ಅಮ್ ತಿರೈಕ್ ಕಾವಿರಿಕ್ ಕೋಟ್ಟತ್ತು ಐಯಾಱು ಉಟೈಯ ಅಟಿಕಳೋ! | [3] |
ಪೞಕಾ ನಿನ಼್ಱು ಪಣಿ ಚೆಯ್ವಾರ್, ಪೆಱ್ಱ ಪಯನ಼್ ಒನ಼್ಱು ಅಱಿಕಿಲೇನ಼್, ಇಕೞಾತು ಉಮಕ್ಕು ಆಟ್ಪಟ್ಟೋರ್ಕ್ಕು; ಏಕಪಟಮ್ ಒನ಼್ಱು ಅರೈಚ್ ಚಾತ್ತಿ! ಕುೞಕಾ! ವಾೞೈ, ಕುಲೈ, ತೆಙ್ಕು ಕೊಣರ್ನ್ತು ಕರೈ ಮೇಲ್ ಎಱಿಯವೇ, ಅೞಕು ಆರ್ ತಿರೈಕ್ ಕಾವಿರಿಕ್ ಕೋಟ್ಟತ್ತು ಐಯಾಱು ಉಟೈಯ ಅಟಿಕಳೋ! | [4] |
ಪಿೞೈತ್ತ ಪಿೞೈ ಒನ಼್ಱು ಅಱಿಯೇನ಼್, ನಾನ಼್; ಪಿೞೈಯೈತ್ ತೀರಪ್ ಪಣಿಯಾಯೇ! ಮೞೈಕ್ ಕಣ್ ನಲ್ಲಾರ್ ಕುಟೈನ್ತು ಆಟ, ಮಲೈಯುಮ್ ನಿಲನ಼ುಮ್ ಕೊಳ್ಳಾಮೈ ಕೞೈಕ್ ಕೊಳ್ ಪಿರಚಮ್ ಕಲನ್ತು, ಎಙ್ಕುಮ್ ಕೞನ಼ಿ ಮಣ್ಟಿ, ಕೈ ಏಱಿ, ಅೞೈಕ್ಕುಮ್ ತಿರೈಕ್ ಕಾವಿರಿಕ್ ಕೋಟ್ಟತ್ತು ಐಯಾಱು ಉಟೈಯ ಅಟಿಕಳೋ! | [5] |
ಕಾರ್ಕ್ ಕೊಳ್ ಕೊನ಼್ಱೈ ಚಟೈಮೇಲ್ ಒನ಼್ಱು ಉಟೈಯಾಯ್! ವಿಟೈಯಾಯ್! ನಕೈಯಿನ಼ಾಲ್ ಮೂರ್ಕ್ಕರ್ ಪುರಮ್ ಮೂನ಼್ಱು ಎರಿ ಚೆಯ್ತಾಯ್! ಮುನ಼್ ನೀ; ಪಿನ಼್ ನೀ; ಮುತಲ್ವನ಼್ ನೀ ವಾರ್ಕ್ ಕೊಳ್ ಅರುವಿ ಪಲ ವಾರಿ, ಮಣಿಯುಮ್ ಮುತ್ತುಮ್ ಪೊನ಼್ನ಼ುಮ್ ಕೊಣ್ಟು, ಆರ್ಕ್ಕುಮ್ ತಿರೈಕ್ ಕಾವಿರಿಕ್ ಕೋಟ್ಟತ್ತು ಐಯಾಱು ಉಟೈಯ ಅಟಿಕಳೋ! | [6] |
ಮಲೈಕ್ಕಣ್ ಮಟವಾಳ್ ಒರು ಪಾಲ್ ಆಯ್ಪ್ ಪಱ್ಱಿ ಉಲಕಮ್ ಪಲಿ ತೇರ್ವಾಯ್! ಚಿಲೈಕ್ ಕೊಳ್ ಕಣೈಯಾಲ್ ಎಯಿಲ್ ಎಯ್ತ ಚೆಙ್ಕಣ್ ವಿಟೈಯಾಯ್! ತೀರ್ತ್ತನ಼್ ನೀ ಮಲೈಕ್ ಕೊಳ್ ಅರುವಿ ಪಲ ವಾರಿ, ಮಣಿಯುಮ್ ಮುತ್ತುಮ್ ಪೊನ಼್ನ಼ುಮ್ ಕೊಣ್ಟು, ಅಲೈಕ್ಕುಮ್ ತಿರೈಕ್ ಕಾವಿರಿಕ್ ಕೋಟ್ಟತ್ತು ಐಯಾಱು ಉಟೈಯ ಅಟಿಕಳೋ! | [7] |
ಪೋೞುಮ್ ಮತಿಯುಮ್, ಪುನ಼ಕ್ ಕೊನ಼್ಱೈ, ಪುನ಼ಲ್, ಚೇರ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿಪ್ ಪುಣ್ಣಿಯಾ! ಚೂೞುಮ್ ಅರವಚ್ ಚುಟರ್ಚ್ ಚೋತೀ! ಉನ಼್ನ಼ೈತ್ ತೊೞುವಾರ್ ತುಯರ್ ಪೋಕ, ವಾೞುಮವರ್ಕಳ್, ಅಙ್ಕು ಅಙ್ಕೇ ವೈತ್ತ ಚಿನ್ತೈ ಉಯ್ತ್ತು ಆಟ್ಟ! ಆೞುಮ್ ತಿರೈಕ್ ಕಾವಿರಿಕ್ ಕೋಟ್ಟತ್ತು ಐಯಾಱು ಉಟೈಯ ಅಟಿಕಳೋ! | [8] |
ಕತಿರ್ಕ್(ಕ್) ಕೊಳ್ ಪಚಿಯೇ ಒತ್ತೇ ನಾನ಼್ ಕಣ್ಟೇನ಼್, ಉಮ್ಮೈಕ್ ಕಾಣಾತೇನ಼್; ಎತಿರ್ತ್ತು ನೀನ್ತ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್, ನಾನ಼್-ಎಮ್ಮಾನ಼್ ತಮ್ಮಾನ಼್ ತಮ್ಮಾನ಼ೇ! ವಿತಿರ್ತ್ತು ಮೇಕಮ್ ಮೞೈ ಪೊೞಿಯ, ವೆಳ್ಳಮ್ ಪರನ್ತು, ನುರೈ ಚಿತಱಿ, ಅತಿರ್ಕ್ಕುಮ್ ತಿರೈಕ್ ಕಾವಿರಿಕ್ ಕೋಟ್ಟತ್ತು ಐಯಾಱು ಉಟೈಯ ಅಟಿಕಳೋ! | [9] |
ಕೂಚಿ ಅಟಿಯಾರ್ ಇರುನ್ತಾಲುಮ್ ಕುಣಮ್ ಒನ಼್ಱು ಇಲ್ಲೀರ್; ಕುಱಿಪ್ಪು ಇಲ್ಲೀರ್; ತೇಚ ವೇನ್ತನ಼್ ತಿರುಮಾಲುಮ್, ಮಲರ್ ಮೇಲ್ ಅಯನ಼ುಮ್, ಕಾಣ್ಕಿಲಾರ್ ತೇಚಮ್ ಎಙ್ಕುಮ್ ತೆಳಿತ್ತು ಆಟತ್ ತೆಣ್ನೀರ್ ಅರುವಿ ಕೊಣರ್ನ್ತು ಎಙ್ಕುಮ್ ವಾಚಮ್ ತಿರೈಕ್ ಕಾವಿರಿಕ್ ಕೋಟ್ಟತ್ತು ಐಯಾಱು ಉಟೈಯ ಅಟಿಕಳೋ! | [10] |
ಕೂಟಿ ಅಟಿಯಾರ್ ಇರುನ್ತಾಲುಮ್, ಕುಣಮ್ ಒನ಼್ಱು ಇಲ್ಲೀರ್; ಕುಱಿಪ್ಪು ಇಲ್ಲೀರ್; ಊಟಿ ಇರುನ್ತುಮ್ ಉಣರ್ಕಿಲೇನ಼್, ಉಮ್ಮೈ, ತೊಣ್ಟನ಼್, ಊರನ಼ೇನ಼್, ತೇಟಿ ಎಙ್ಕುಮ್ ಕಾಣ್ಕಿಲೇನ಼್; ತಿರು ಆರೂರೇ ಚಿನ್ತಿಪ್ಪನ಼್- ಆಟುಮ್ ತಿರೈಕ್ ಕಾವಿರಿಕ್ ಕೋಟ್ಟತ್ತು ಐಯಾಱು ಉಟೈಯ ಅಟಿಕಳೋ! | [11] |