| 12.530 кал̱ар̱чин̇ка на̄йан̱а̄р пура̄н̣ам ( ) |
Back to Top
чэккил̱а̄р кат̣ал чӯл̱нта чаруккам
12.530
кал̱ар̱чин̇ка на̄йан̱а̄р пура̄н̣ам
пан̣ - (тирутталам ; арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
пат̣имичаи никал̱нта то̆ллаип
паллавар кулатту ванта̄р
кат̣иматил мӯн̱р̱ум чэ̆р̱р̱а
кан̇каива̄р чат̣аийа̄р чэ̆ййа
ат̣ималар ан̱р̱и вэр̱о̆н̱
р̱ар̱ивин̱ил кур̱ийа̄ нӣрмаик
ко̆т̣инэ̆т̣ун та̄н̱аи ман̱н̱ар
коккал̱ар̱ чин̇кар э̆н̱па̄р.
| [1] |
ка̄т̣авар куричи ла̄ра̄м
кал̱ар̱пэ̆рун̃ чин̇ка н̱а̄рта̄м
а̄т̣ака мэру вилла̄р
арул̤ин̱а̄л амарил чэ̆н̱р̱у
кӯт̣алар мун̱аикал̤ ча̄йа
ват̣апулан̇ каварнту ко̆н̣т̣у
на̄т̣ар̱а нэ̆р̱ийил ваика
нан̱н̱э̆р̱и вал̤арккум на̄л̤ил.
| [2] |
кувалайат таран̱а̄р мэвум
койилкал̤ палавум чэ̆н̱р̱у
таваларум ан̱пил та̄л̱нту
таккамэ̆йт то̆н̣т̣у чэ̆йва̄р
чивапури э̆н̱н̱а ман̱н̱ум
тэ̆н̱тиру ва̄рур э̆йтип
павамар̱ут та̄т̣ко̆л̤ ва̄ртан̇
койилул̤ пан̣ийап пукка̄р.
| [3] |
арачийал а̄йат тот̣ум
ан̇кан̣ар койи лул̤л̤а̄л
мурачут̣аит та̄н̱аи ман̱н̱ар
муталвараи ван̣ан̇кум потил
вираичэ̆р̱и малармэ̆н̱ кӯнтал
уримаимэ̆л лийала̄р таммул̤
ураичир̱ан туйарнта пат̣т̣ат
то̆рутан̱ит тэви мэви.
| [4] |
койилаи валан̇ко̆н̣т̣у ан̇кан̣
кулавийа пэ̆румаи йэ̆лла̄м
ча̄йалма̄ майилэ полва̄л̤
тан̱иттан̱и кан̣т̣у ванту
тӯйамэ̆н̱ пал̤л̤ит та̄мам
то̆т̣уккуман̣ т̣апаттин̱ па̄н̇кар
мэйатор путуппӯ ан̇ку
вил̱унтато̆н̱ р̱э̆т̣утту монта̄л̤.
| [5] |
путумалар монта потил
чэ̆руттун̣аип пун̱итат то̆н̣т̣ар
итумалар тирумур̱ р̱аттул̤
э̆т̣уттумон тан̱ал̤а̄м э̆н̱р̱у
катумэ̆н̱а от̣ич чэ̆н̱р̱у
карувикаик ко̆н̣т̣у пар̱р̱и
матумаларт тируво̆п па̄л̤тан̱
мӯккин̱аип пит̣итту ва̄рнта̄р.
| [6] |
ва̄рнтил̱и курути чора
маларккарун̇ кул̱алум чорач
чорнтувӣл̱н тарар̱р̱ун токаи
майилэ̆н̱ат тул̤ан̇ки ман̣н̣ил
чэрнтайарн туримаит тэви
пулампит̣ач чэ̆мпо̆н̱ пур̱р̱ул̤
а̄рнтапэ ро̆л̤ийаик кумпит̣т̣у
арачарум ан̣аийаванта̄р.
| [7] |
вантан̣аи вур̱р̱а ман̱н̱ар
маларнтакар̱ пакаттин̱ ва̄чап
паинтал̤ирп пӯн̇ко̆м по̆н̱р̱у
па̄рмичаи вӣл̱нта тэ̆н̱н̱а
наொнтал̱ин тарар̱р̱у ва̄л̤аи
ноккиив ван̣т̣ат тул̤л̤ор
интавэ̆в вин̱аийан̃ ча̄тэ
йа̄рчэ̆йта̄р э̆н̱н̱ум э̆ллаи.
| [8] |
аннилаи йан̣аийа ванту
чэ̆руттун̣аи йа̄ра̄м ан̱пар
мун̱н̱ур̱у нилаимаи йан̇куп
пукунтату мо̆л̱инта поту
ман̱н̱арум авараи нокки
мар̱р̱итар̱ кур̱р̱а тан̣т̣ам
тан̱н̱аиав ват̣аивэ йан̱р̱о
тат̣интит̣ат такува тэ̆н̱р̱у.
| [9] |
кат̣т̣ийа вут̣аива̄л̤ тан̱н̱аи
урувиак камал̱ва̄ чаппӯт
то̆т̣т̣у мун̱н̱э̆т̣утта каийа̄м
мур̱пат̣ат тун̣иппа тэ̆н̱р̱у
пат̣т̣амум ан̣инту ка̄тал
пайилпэ̆рун тэви йа̄н̱а
мат̣т̣авил̱ кул̱ала̄л̤ чэ̆н̇каи
вал̤аийо̆т̣ун тун̣итта̄ ран̱р̱э.
| [10] |
о̆рутан̱ит тэви чэ̆н̇каи
ут̣аива̄л̤а̄л тун̣итта поту
пэ̆рукийа то̆н̣т̣ар а̄рппин̱
пир̱ан̇ко̆ли пувимэр̱ по̆н̇ка
ирувичум пат̣аийа он̇кум
имаийавар а̄рппум вимми
марувийа тэ̆йва ва̄ча
малармал̱аи по̆л̱инта тан̱р̱э.
| [11] |
арийаат тирутто̆н̣ т̣а̄р̱р̱ум
арачан̱а̄р ал̤авил ка̄лам
марувийа вуримаи та̄н̇ки
ма̄лайар̱ карийа̄р ман̱н̱ум
тируварут̣ чир̱аппи н̱а̄лэ
чэ̆ййачэ ват̣ийи н̱ӣл̱ал
пэ̆рукийа вуримаи йа̄кум
пэрарул̤ э̆йти н̱а̄рэ.
| [12] |
ваийакам никал̱ак ка̄тал
ма̄тэви тан̱ату чэ̆ййа
каийин̱аит тат̣инта чин̇кар
кал̱алин̣аи то̆л̱уту пор̱р̱и
э̆йтийа пэ̆румаи ан̱пар
ит̣ан̇кал̱и йа̄рэ̆н̱ р̱эттум
мэ̆ййару л̤ут̣аийа то̆н̣т̣ар
чэ̆йвин̱аи вил̤ампа лур̱р̱а̄м.
| [13] |
Back to Top
чэккил̱а̄р кат̣ал чӯл̱нта чаруккам
12.540
ит̣ан̇кал̱и на̄йан̱а̄р пура̄н̣ам
пан̣ - (тирутталам ; арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
э̆л̱унтираима̄ кат̣ала̄т̣аи
ирунилама̄м макал̤ма̄рпил
ал̱унтупат̣а э̆л̱утумилаит
то̆л̱илто̆ййил ан̣ийин̱ава̄м
чэ̆л̱унтал̤ирин̱ пут̣аимар̱аинта
пэ̆т̣аикал̤иппат тэма̄вин̱
ко̆л̱унтун̣арко тикко̆н̣т̣у
куйилна̄т̣ун̇ кон̱а̄т̣у.
| [1] |
мурукур̱учэ̆н̇ камаламату
малартутаинта мо̆ййал̤икал̤
парукур̱утэ̆н̣ тираива̄вип
пайилпэ̆т̣аийот̣у ираийарунти
варукур̱утан̣ту л̤ива̄т̣аи
мар̱аийама̄ тавиччӯл̱ал
курукур̱ан̇кун̇ кон̱а̄т̣т̣ук
ко̆т̣инакаран̇ ко̆т̣умпа̄л̤ӯр.
| [2] |
ан накарат тин̱илирукку
вэл̤иркулат тарачал̤итту
ман̱н̱ийапо̆н̱ н̱ампалатту
ман̣имукат̣т̣ил па̄кко̆н̇кил
пан̱н̱утулаип пачумпо̆н̱н̱а̄л
пайилпил̱ампа̄м мичаийан̣инта
по̆н̱н̱э̆т̣унтол̤ а̄титтан̱
пукал̱марапир̱ кут̣имуталор.
| [3] |
ит̣ан̇кал̱ийа̄р э̆н̱авулакил
эр̱упэ̆ру на̄матта̄р
ат̣ан̇калармуп пурамэ̆ритта̄р
ат̣итто̆н̣т̣ин̱ нэ̆р̱ийан̱р̱и
мут̣ан̇кунэ̆р̱и кан̱авин̱илум
ун̱н̱а̄та̄р э̆нна̄л̤ум
то̆т̣арнтапэ̆рун̇ ка̄талин̱а̄л
то̆н̣т̣арвэн̣ т̣ийачэ̆йва̄р.
| [4] |
чаиванэ̆р̱и ваитикаттин̱
таруманэ̆р̱и йо̆т̣унтал̱аиппа
маивал̤арун тирумит̣ар̱р̱а̄р
ман̱н̱ийако йилкал̤э̆н̇кум
мэ̆йвал̱ипа̄т̣т̣у арччан̱аикал̤
витивал̱имэн̱ мэлвил̤ан̇ка
мо̆йвал̤арван̣ пукал̱пэ̆рука
мур̱аипурийум анна̄л̤ил.
| [5] |
чан̇каран̱тан̱ат̣и йа̄рукку
амутал̤иккум тавамут̣аийа̄р
ан̇ко̆рувар ат̣ийаварукку
амуто̆руна̄л̤ а̄ккавут̣ан̱
э̆н̇кумо̆ру чэ̆йалка̄н̣а̄ту
э̆йтийачэ̆й то̆л̱ин̱мут̣т̣ап
по̆н̇кийэ̆л̱ум пэ̆рувируппа̄р̱
| [6] |
арачаравар пан̣т̣а̄рат
танна̄т̣т̣ин̱ нэ̆р̱кӯт̣т̣ил
нираичэ̆р̱инта пурипалава̄
нилаикко̆т̣т̣а ка̄раттил
пураичэ̆р̱инал̤ л̤ирул̤ин̱кан̣
пуккумуканту э̆т̣уппавараи
мурачэ̆р̱ика̄ валаркан̣т̣у
пит̣иттарачан̱ мун̱ко̆н̣арнта̄р.
| [7] |
мэ̆йттавараик кан̣т̣ируккум
вэлман̱н̱ар вин̱авуталум
аттан̱ат̣и йа̄раийа̄н̱
амутучэ̆йвип патумут̣т̣а
иттакаимаи чэ̆йтэн̱э̆н̱р̱у
ийампуталу микавиран̇кип
паттараивит̣т̣у иваран̱р̱о
пан̣т̣а̄рам э̆н̱аккэ̆н̱па̄р.
| [8] |
нир̱аийал̱инта вул̤л̤атта̄л
нэ̆р̱пан̣т̣а̄ рамуман̱р̱ик
кур̱аивилнитип пан̣т̣а̄ра
ма̄н̱авэ̆ла̄н̇ ко̆л̤л̤аимукан
тир̱аиван̱ат̣и йа̄ркаварнту
ко̆л̤кавэ̆н̱а э̆ммарун̇кум
пар̱аийар̱аийап пан̣н̣увитта̄р
пат̣аиттанитип пайан̱ко̆л̤ва̄р.
| [9] |
э̆н̣н̣илпэ̆рум пан̣т̣а̄рам
ӣчан̱ат̣и йа̄рко̆л̤л̤а
ун̣н̣ир̱аинта ан̱пин̱а̄л
ур̱уко̆л̤л̤аи микавӯт̣т̣ит
тан̣н̣ал̤ийа̄л нэ̆т̣ун̇ка̄лан
тирунӣр̱р̱ин̱ нэ̆р̱итал̱аиппа
ман̣н̣иларул̤ пуринтир̱аивар
маларат̣ийин̱ нил̱алчэрнта̄р.
| [10] |
маитал̱аийум ман̣имит̣ар̱р̱а̄р
вал̱итто̆н̣т̣ин̱ вал̱ипа̄т̣т̣ил
э̆йтупэ̆рун̃ чир̱аппут̣аийа
ит̣ан̇кал̱ийа̄р кал̱алван̣ан̇ки
мэ̆йтарува̄р нэ̆р̱ийан̱р̱и
вэр̱о̆н̱р̱ум мэлар̱ийа̄ч
чэ̆йтавара̄м чэ̆руттун̣аийа̄р
тирутто̆н̣т̣ин̱ чэ̆йал мо̆л̱ива̄м.
| [11] |
Back to Top
чэккил̱а̄р кат̣ал чӯл̱нта чаруккам
12.550
чэ̆руттун̣аи на̄йан̱а̄р пура̄н̣ам
пан̣ - (тирутталам ; арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
ул̤л̤ум пур̱ампум куламарапин̱
о̆л̱уккам вал̱ува̄ о̆румаинэ̆р̱и
ко̆л̤л̤ум ийалпир̱ кут̣имуталор
малинта чэ̆лвак кулаппатийа̄м
тэ̆л̤л̤ун тираикал̤ матакуто̆р̱ум
чэлум кайалум чэ̆л̱уман̣ийум
тал̤л̤ум по̆н̱н̱и нӣрна̄т̣т̣у
марукал на̄т̣т̣ут тан̃ча̄вӯр.
| [1] |
чӣрин̱ вил̤ан̇кум аппатийил
тирунту вэл̤а̄н̣ кут̣имуталвар
нӣрин̱ малинта чэ̆ййачат̣аи
нӣр̱р̱ар кӯр̱р̱ин̱ нэ̆н̃чит̣итта
вэри маларнта пӯн̇кал̱алчӯл̱
мэ̆ййан̱ пут̣аийа чаиварэ̆н̱ап
па̄рил никал̱нта чэ̆руттун̣аийа̄р
паравун то̆н̣т̣ин̱ нэ̆р̱инин̱р̱а̄р.
| [2] |
а̄н̱а ан̱пар тирува̄рӯр
а̄л̱ит тэрвит такаркойил
н̃а̄н̱а мун̱ивар имаийаваркал̤
нэ̆рун̇ку налан̃чэр мун̱р̱илин̱ул̤
ма̄н̱а нилаву тируппан̣икал̤
чэ̆йту ка̄лан̇ кал̤ин̱ван̣ан̇кик
кӯн̱ал ил̤авэ̆н̣ пир̱аимут̣ийа̄р
то̆н̣т̣у по̆лийак кулавуна̄л̤.
| [3] |
улаку никал̱нта паллаваркоч
чин̇кар уримаип пэ̆рунтэви
нилаву тируппӯ ман̣т̣апатту
марун̇ку нӣн̇кик кит̣антато̆ру
малараи йэ̆т̣утту монтатар̱ку
ванту по̆р̱а̄маи вал̱итто̆н̣т̣ар
илаку чут̣арва̄йк карувийэ̆т̣ут
тэ̆л̱унта вэкат та̄лэ̆йти.
| [4] |
кат̣иту мут̣т̣и мар̱р̱авал̤тан̱
карумэ̆н̱ кӯнтал пит̣иттӣрттуп
пат̣ийил вӣл̱тти ман̣имӯккаип
пар̱р̱ип парамар чэ̆ййачат̣аи
мут̣ийил эр̱ун тируппӯман̣
т̣апатту малармон тит̣уммӯккаит
тат̣ива н̱э̆н̱р̱у карувийин̱а̄л
аринта̄р талаимаит тан̱итто̆н̣т̣ар.
| [5] |
ат̣утта тирутто̆н̣ т̣улакар̱ийач
чэ̆йта ат̣алэ р̱ан̱аийаварта̄м
то̆т̣утта та̄ма маларитал̱и
мут̣ийа̄р ат̣имаит то̆н̣т̣укат̣ал
ут̣утта улакин̱ никал̱аччэ̆й
туййач чэ̆ййа по̆н̱ман̱р̱ул̤
э̆т̣утта па̄та нил̱алат̣аинтэ
ир̱ава̄ вин̱пам э̆йтин̱а̄р.
| [6] |
чэ̆н̇кан̣ вит̣аийа̄р тирумун̱р̱ил
вил̱унта тируппал̤ л̤итта̄мам
ан̇кан̣ э̆т̣утту монтатар̱ку
арачан̱ уримаип пэ̆рунтэви
тун̇ка ман̣имӯк каринтачэ̆рут
тун̣аийа̄р тӯйа кал̱алир̱аин̃чи
э̆н̇кум никал̱нта пукал̱ттун̣аийа̄р
уримаи ат̣имаи йэ̆т̣уттураиппа̄м.
| [7] |
Back to Top
чэккил̱а̄р кат̣ал чӯл̱нта чаруккам
12.560
пукал̱ттун̣аи на̄йан̱а̄р пура̄н̣ам
пан̣ - (тирутталам ; арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
чэ̆рувилипут тӯрман̱н̱ум
чивамар̱аийор тируккулатта̄р
арувараивил а̄л̤итан̱акку
акаттат̣имаи йа̄матан̱укку
о̆рувартамаи никарилла̄р
улакаттуп парантон̇кип
по̆руварийа пукал̱нӣт̣у
пукал̱ттун̣аийа̄р э̆н̱умпэ̆йара̄р.
| [1] |
тан̇кон̱аит таватта̄лэ
таттуваттин̱ вал̱ипат̣уна̄л̤
по̆н̇кота н̃а̄латту
вар̱кат̣ама̄йп пачипуринтум
э̆н̇кома̄н̱ тан̱аивит̣увэн̱
аллэн̱э̆н̱ р̱уира̄ппакалум
ко̆н̇ка̄рпан̱ маларко̆н̣т̣у
кул̤ирпун̱алко̆н̣т̣у аруччиппа̄р.
| [2] |
ма̄лайан̱ук карийа̄н̱аи
ман̃чан̱ама̄т̣ т̣умпо̆л̱уту
ча̄лавур̱у пачиппин̣ийа̄л
варунтинилаи тал̤арвэ̆йтик
коланир̱аи пун̱алта̄н̇ку
кут̣анта̄н̇ка ма̄т̣т̣а̄маи
а̄ламан̣и кан̣т̣атта̄р
мут̣имӣту вӣл̱ттайарва̄р.
| [3] |
чан̇каран̱р̱ан̱ арул̤а̄лор
туйилванту тамаийат̣аийа
ан̇кан̣ан̱ун̇ кан̱авин̱кан̣
арул̤пурива̄н̱ арунтун̣аву
ман̇кийана̄т̣ кал̱ивал̤авум
ваиппатунит тамуммо̆рука̄
чин̇кун̱акку на̄мэ̆н̱н̱а
ит̣арнӣн̇ки йэ̆л̱унтирунта̄р.
| [4] |
пэ̆р̱р̱ам уканту эр̱ува̄р пӣт̣аттин̱
кӣл̱ о̆ру ка̄чу
ар̱р̱ам ат̣ан̇кит̣а ал̤иппа ан̱парум
мар̱р̱у ату каикко̆н̣т̣у
ур̱р̱а пэ̆рум пачи атан̱а̄л
ун̣ан̇кум ут̣ампут̣ан̱ уванту
мур̱р̱ун̣арву талаи нирампа мукам
маларнту кал̤и кӯрнта̄р.
| [5] |
анна̄л̤пол э̆нна̄л̤ум
ал̤иттака̄ чатуко̆н̣т̣э
ин̱н̱а̄та пачиппин̣иван
тир̱уттана̄л̤ нӣн̇кийапин̱
мин̱н̱а̄рчэ̆н̃ чат̣аийа̄ркку
мэ̆ййат̣имаит то̆л̱илчэ̆йту
по̆н̱н̱а̄т̣т̣ил амарарто̆л̱ап
пун̱итарат̣и нил̱ар̱чэрнта̄р.
| [6] |
пантан̣аийум мэ̆лвирала̄л̤
па̄каттар тируппа̄там
вантан̣аийум ман̱аттун̣аийа̄р
пукал̱ттун̣аийа̄р кал̱алва̄л̱ттич
чантан̣ийум ман̣иппуйаттут
тан̱ивӣра ра̄нталаивар
ко̆нтан̣аийум маларалан̇кал
кот̣пулийа̄р чэ̆йалураиппа̄м.
| [7] |
Back to Top
чэккил̱а̄р кат̣ал чӯл̱нта чаруккам
12.570
кот̣пули на̄йан̱а̄р пура̄н̣ам
пан̣ - (тирутталам ; арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
налампэ̆рукун̃ чон̣а̄т̣т̣у
на̄т̣т̣ийатта̄н̱ кут̣ивэл̤а̄н̣
кулампэ̆рука вантутитта̄р
кот̣пулийа̄р э̆н̱умпэ̆йара̄р
талампэ̆рукум пукал̱вал̤авар
тантирийа̄ ра̄йвэр̱р̱уп
пулампэ̆рукат туйарвил̤аиппап
порвил̤аиттуп пукал̱вил̤аиппа̄р.
| [1] |
ман̱н̱аван̱па̄л пэ̆р̱ун̃чир̱аппин̱
вал̤амэ̆лла̄м матиан̣ийум
пин̃н̃акартан̇ койилто̆р̱ун
тирувамутин̱ пат̣ипэ̆рукач
чэ̆ннэ̆лмалаик куват̣а̄кач
чэ̆йтуварун тируппан̣ийэ
пан̱н̱э̆т̣уна̄л̤ чэ̆йто̆л̱укум
па̄н̇купуринту он̇куна̄л̤.
| [2] |
вэнтан̱ эвалир̱пакаин̃ар
вэ̆ммун̱аимэр̱ чэ̆лкин̱р̱а̄р
па̄нтал̤пӯн̣ э̆н̱аан̣инта̄р
тамаккамуту пат̣ийа̄ка
энтала̄р та̄мэ̆йтум
ал̤авумвэн̣ т̣умчэ̆ннэ̆л
ва̄йнтакӯт̣у аваикат̣т̣и
вал̱икко̆л̤ва̄р мо̆л̱икин̱р̱а̄р.
| [3] |
тантамаркал̤ а̄йин̱а̄р
тамаккэ̆лла̄н тан̱иттан̱ийэ
э̆нтаийа̄рк камутупат̣икку
эр̱р̱ийанэ̆л иваийал̱иккач
чинтаийа̄л та̄мнин̱аива̄р
тирувираийа̄к калийэ̆н̱р̱у
вантан̱аийа̄л ураиттакан̱р̱а̄р
ман̱н̱аван̱ма̄р̱ р̱а̄рмун̱аимэл.
| [4] |
мар̱р̱аварта̄м пойин̱апин̱
чилана̄л̤ил вар̱ка̄лам
ур̱р̱алумач чур̱р̱атта̄р
ун̣авин̱р̱и ир̱аппатан̱ил
пэ̆р̱р̱амуйарт таварамуту
пат̣ико̆н̣т̣а̄ килумпил̱аиттук
кур̱р̱амар̱ап пин̱ко̆т̣уппом
э̆н̱аккӯт̣у кулаиттал̱инта̄р.
| [5] |
ман̱н̱аван̱тан̱ тэ̆ммун̱аийил
вин̱аива̄йтту мар̱р̱аван̱па̄л
нан̱н̱итийин̱ куваипэ̆р̱р̱а
на̄т̣т̣ийатта̄н̱ кут̣итталаивар
аннакарил тамарчэ̆йта
пил̱аийар̱инта тар̱ийа̄мэ
тун̱н̱ин̱а̄р чур̱р̱амэ̆ла̄м
тун̣иппан̱э̆н̱ун тун̣ивин̱ара̄й.
| [6] |
э̆тирко̆н̣т̣а тамарккэ̆лла̄м
ин̱ийамо̆л̱и паламо̆л̱инту
матитан̇ку чут̣арман̣има̄
л̤икаийин̱кан̣ вантан̣аинту
патико̆н̣т̣а чур̱р̱атта̄рк
кэ̆лла̄мпаин тукилнитийам
атикантан тал̤иппатан̱ук
кал̱аимин̱кал̤ э̆н̱р̱ураитта̄р.
| [7] |
э̆ллорум пукунтатар̱пин̱
ирунитийам ал̤иппа̄рпол
налла̄ртам пэрон̱мун̱
кат̣аика̄кка на̄тан̱тан̱
валла̄н̣аи мар̱уттамуту
пат̣ийал̱итта мар̱аккил̤аийаик
ко̆лла̄тэ вит̣увэн̱о
э̆н̱аккан̱ан̱р̱у ко̆лаипурива̄р.
| [8] |
тантаийа̄р та̄йа̄рмар̱
р̱ут̣ан̱пир̱анта̄р та̄ран̇кал̤
пантама̄р чур̱р̱атта̄р
патийат̣ийа̄р матийан̣ийум
э̆нтаийа̄р тируппат̣имар̱р̱у
ун̣н̣авичаин та̄ркал̤аийум
чинтава̄л̤ ко̆т̣утун̣итта̄р
тӣвин̱аийин̱пайан̱ тун̣иппа̄р.
| [9] |
пин̱н̱ан̇куп пил̱аиттато̆ру
пил̤л̤аийаиттам пэ̆йарон̱ав
ан̱н̱антуйт тилатукут̣ик
ко̆рупуталва н̱арул̤умэ̆н̱а
иннэ̆ллун̣ т̣а̄л̤мулаиппа̄л
ун̣т̣атуэ̆н̱а э̆т̣уттэ̆р̱инту
мин̱н̱алла ват̣ива̄л̤а̄л
ирутун̣ийа̄й вил̱авэр̱р̱а̄р.
| [10] |
аннилаийэ чивапэ̆рума̄н̱
ан̱парэ̆тир вэ̆л̤ийэнин̱р̱у
ун̱н̱ут̣аийа каива̄л̤а̄л
ур̱упа̄чам ар̱уттакил̤аи
по̆н̱н̱улакин̱ мэлулакам
пуккан̣аийап пукал̱ойнӣ
иннилаинам мут̣ан̱ан̣аикаэ̆н̱
р̱уэвийэ̆л̱ун тарул̤ин̱а̄р.
| [11] |
аттан̱а̄й ан̱н̱аийа̄й
а̄руйира̄й амирта̄ки
муттан̱а̄м муталван̱та̄л̤
ат̣аинтукил̤аи муталтат̣инта
ко̆тталар та̄рк кот̣пулийа̄р
ат̣иван̣ан̇кик кӯт̣т̣аттил
паттара̄йп пан̣ива̄ртам
паричин̱аийа̄м пакарува̄м.
| [12] |
мэварийа пэ̆рунтавам йа̄н̱
мун̱пу вил̤аит тан̱а вэ̆н̱н̱о
йа̄вату мор пэ̆рул̤алла̄
э̆н̱ ман̱атту ман̱р̱ийэ
на̄валар ка̄валар пэ̆руку
| [13] |
