சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.001  
अरियाऩै, अन्तणर् तम् चिन्तै
Tune - पॆरियतिरुत्ताण्टकम् (Location: कोयिल् (चितम्परम्) God: तिरुमूलत्ताऩनायकर् (ऎ) चपानातर् Goddess: चिवकामियम्मै)
अरियाऩै, अन्तणर् तम् चिन्तै याऩै, अरुमऱैयिऩ् अकत्ताऩै, अणुवै, यार्क्कुम् तॆरियात तत्तुवऩै, तेऩै, पालै, तिकऴ् ऒळियै, तेवर्कळ्तम् कोऩै, मऱ्ऱैक् करियाऩै, नाऩ्मुकऩै, कऩलै, काऱ्ऱै, कऩैकटलै, कुलवरैयै, कलन्तु निऩ्ऱ पॆरियाऩै, पॆरुम्पऱ्ऱप्पुलियूराऩै,-पेचात नाळ् ऎल्लाम् पिऱवा नाळे. | [1] |
कार् ऒळिय तिरुमेऩिच् चॆङ्कण् मालुम्, कटिक्कमलत्तु इरुन्त (अ)अयऩुम्, काणा वण्णम् चीर् ऒळिय तऴल् पिऴम्पु आय् निऩ्ऱ तॊल्लैत्, तिकऴ् ऒळियै; चिन्तै तऩै मयक्कम् तीर्क्कुम् एर् ऒळियै इरु निलऩुम् विचुम्पुम् विण्णुम्, एऴ् उलकुङ् कटन्तण्टत् अप्पाल् निऩ्ऱ पेर् ऒळियैप् पॆरुम्पऱ्ऱप् पुलियू राऩैप्, चोत नाळ् ऎल्लाम् पिऱवा नाळे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.002  
मङ्कुल् मति तवऴुम् माट
Tune - पुक्कतिरुत्ताण्टकम् (Location: कोयिल् (चितम्परम्) God: तिरुमूलत्ताऩनायकर् (ऎ) चपानातर् Goddess: चिवकामियम्मै)
मङ्कुल् मति तवऴुम् माट वीति मयिलाप्पिल् उळ्ळार्; मरुकल् उळ्ळार्; कॊङ्किल् कॊटुमुटियार्; कुऱ्ऱालत्तार्; कुटमूक्किऩ् उळ्ळार्; पोय्क् कॊळ्ळम् पूतूर्त् तङ्कुम् इटम् अऱियार्; चाल नाळार्; तरुमपुरत्तु उळ्ळार्; तक्कळूरार्- पॊङ्कु वॆण्नीऱु अणिन्तु पूतम् चूऴ, पुलियूर्च् चिऱ्ऱम्पलमे पुक्कार्तामे. | [1] |
पातङ्कळ् नल्लार् परवि एत्त, पत्तिमैयाल् पणि चॆय्युम् तॊण्टर्तङ्कळ् एतङ्कळ् तीर, इरुन्तार्पोलुम्; ऎऴुपिऱप्पुम् आळ् उटैय ईचऩार्ताम्- वेतङ्कळ् ओति, ओर् वीणै एन्ति, विटै ऒऩ्ऱु ताम् एऱि, वेतकीतर्, पूतङ्कळ् चूऴ, पुलित्तोल् वीक्कि, पुलियूर्च् चिऱ्ऱम्पलमे पुक्कार्तामे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.003  
वॆऱि विरवु कूविळनल्-तॊङ्कलाऩै, वीरट्टत्ताऩै,
Tune - एऴैत्तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवतिकै वीरट्टाऩम् God: Goddess: )
वॆऱि विरवु कूविळनल्-तॊङ्कलाऩै, वीरट्टत्ताऩै, वॆळ् एऱ्ऱिऩाऩै, पॊऱि अरविऩाऩै, पुळ् ऊर्तियाऩै, पॊऩ्निऱत्तिऩाऩै, पुकऴ् तक्काऩै, अऱितऱ्कु अरिय चीर् अम्माऩ् तऩ्ऩै, अतियरैयमङ्कै अमर्न्ताऩ् तऩ्ऩै, ऎऱि कॆटिलत्ताऩै, इऱैवऩ् तऩ्ऩै, - एऴैयेऩ् नाऩ् पण्टु इकऴ्न्त आऱे! | [1] |
तॊल्लै वाऩ् चूऴ् विऩैकळ् चूऴप् पोन्तु तूऱ्ऱियेऩ्; आऱ्ऱियेऩ्; चुटर् आय् निऩ्ऱु वल्लैये इटर् तीर्त्तु इङ्कु अटिमैकॊण्ट, वाऩवर्क्कुम् ताऩवर्क्कुम्, पॆरुमाऩ् तऩ्ऩै कॊल्लैवाय्क् कुरुन्तु ऒचित्तुक् कुऴलुम् ऊतुम् कोवलऩुम्, नाऩ्मुकऩुम्, कूटि ऎङ्कुम् ऎल्लै काण्पु अरियाऩै; ऎम्माऩ् तऩ्ऩै;- एऴैयेऩ्नाऩ् पण्टु इकऴ्न्त आऱे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.004  
चन्तिरऩै मा कङ्कैत् तिरैयाल्
Tune - अटैयाळत्तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवतिकै वीरट्टाऩम् God: वीरट्टाऩेचुवरर् Goddess: तिरुवतिकैनायकि)
चन्तिरऩै मा कङ्कैत् तिरैयाल् मोतच् चटामकुटत्तु इरुत्तुमे; चामवेत- कन्तरुवम् विरुम्पुमे; कपालम् एन्तु कैयऩे: मॆय्यऩे; कऩकमेऩिप् पन्तु अणवु मॆल्विरलाळ् पाकऩ् आमे; पचु एऱुमे; परमयोकि आमे; ऐन्तलैय माचुणम् कॊण्टु अरै आर्क्कु(म्)मे;- अवऩ् आकिल् अतिकै वीरट्टऩ् आमे. | [1] |
ऎऴुन्त तिरै नतित् तुवलै नऩैन्त तिङ्कळ् इळनिलात् तिकऴ्किऩ्ऱ वळर्चटैयऩे; कॊऴुम् पवळच्चॆङ्कऩिवाय्क् कामक्कोट्टि कॊङ्कै इणै अमर् पॊरुतु कोलम् कॊण्ट तऴुम्पु उळवे; वरैमार्पिल् वॆण्नूल् उण्टे; चान्तमॊटु चन्तऩत्तिऩ् अळऱु तङ्कि अऴुन्तिय चॆन्तिरु उरुविल् वॆण् नीऱ्ऱाऩे;- अवऩ् आकिल् अतिकैवीरट्टऩ् आमे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.005  
ऎल्लाम् चिवऩ् ऎऩ्ऩ निऩ्ऱाय्,
Tune - पोऱ्ऱित्तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवतिकै वीरट्टाऩम् God: Goddess: )
ऎल्लाम् चिवऩ् ऎऩ्ऩ निऩ्ऱाय्, पोऱ्ऱि! ऎरिचुटर् आय् निऩ्ऱ इऱैवा, पोऱ्ऱि! कॊल् आर् मऴुवाळ्पटैयाय्, पोऱ्ऱि! कॊल्लुम् कूऱ्ऱु ऒऩ्ऱै उतैत्ताय्, पोऱ्ऱि! कल्लातार् काट्चिक्कु अरियाय्, पोऱ्ऱि! कऱ्ऱार् इटुम्पै कळैवाय्, पोऱ्ऱि! विल्लाल् वियऩ् अरणम् ऎय्ताय्, पोऱ्ऱि! वीरट्टम् कातल् विमला, पोऱ्ऱि!. | [1] |
मुक्कणा, पोऱ्ऱि! मुतल्वा, पोऱ्ऱि! मुरुकवेळ्तऩ्ऩैप् पयन्ताय्, पोऱ्ऱि! तक्कणा, पोऱ्ऱि! तरुमा, पोऱ्ऱि! तत्तुवऩे, पोऱ्ऱि! ऎऩ् ताताय् पोऱ्ऱि! तॊक्कु अणा ऎऩ्ऱु इरुवर् तोळ् कैकूप्प, तुळङ्कातु ऎरिचुटर् आय् निऩ्ऱाय्, पोऱ्ऱि! ऎक्कण्णुम् कण् इलेऩ्; ऎन्ताय्, पोऱ्ऱि! ऎऱि चॆटिल वीरट्टत्तु ईचा, पोऱ्ऱि!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.006  
अरवु अणैयाऩ् चिन्तित्तु अरऱ्ऱुम्(म्)
Tune - कुऱिञ्चि (Location: तिरुवतिकै वीरट्टाऩम् God: वीरट्टाऩेचुवरर् Goddess: तिरुवतिकैनायकि)
अरवु अणैयाऩ् चिन्तित्तु अरऱ्ऱुम्(म्) अटि; अरुमऱैयाऩ् चॆऩ्ऩिक्कु अणि आम् अटि; चरवणत्ताऩ् कैतॊऴुतु चारुम्(म्) अटि; चार्न्तार्कट्कु ऎल्लाम् चरण् आम् अटि; परवुवार् पावम् पऱैक्कुम्(म्) अटि; पतिऩॆण्कणङ्कळुम् पाटुम्(म्) अटि; तिरै विरवु तॆऩ् कॆटिल नाटऩ्(ऩ्)अटि तिरुवीरट्टाऩत्तु ऎम् चॆल्वऩ्(ऩ्) अटि. | [1] |
अम् तामरैप्पोतु अलर्न्त(व्) अटि; अरक्कऩैयुम् आऱ्ऱल् अऴित्त(व्) अटि; मुन्तुआकि मुऩ्ऩे मुळैत्त(व्) अटि; मुऴङ्कु अऴल् आय् नीण्ट ऎम् मूर्त्ति(य्) अटि; पन्तु आटु मॆल्विरलाळ् पाकऩ्(ऩ्) अटि; पवळत्तटवरैये पोल्वाऩ् अटि; वॆन्तार् चुटलै नीऱु आटुम्(म्) अटि-वीरट्टम् कातल् विमलऩ्(ऩ्) अटि. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.007  
चॆल्वप् पुऩल् कॆटिल वीरट्ट(म्)मुम्,
Tune - काप्पुत्तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवतिकै वीरट्टाऩम् God: Goddess: )
चॆल्वप् पुऩल् कॆटिल वीरट्ट(म्)मुम्, चिऱ्ऱेममुम्, पॆरुन् तण् कुऱ्ऱाल(म्)मुम्, तिल्लैच् चिऱ्ऱम्पलमुम्, तॆऩ्कूट(ल्)लुम्, तॆऩ् आऩैक्कावुम्, चिराप्पळ्ळि(य्)युम्, नल्लूरुम्, तेवऩ्कुटि, मरुक(ल्)लुम्, नल्लवर्कळ् तॊऴुतु एत्तुम् नारैयूरुम्- कल्ललकु नॆटुम्पुरुवक् कपालम् एन्तिक् कट्टङ्कत्तोटु उऱैवार् काप्पुक्कळे. | [1] |
चिन्तुम् पुऩल् कॆटिल वीरट्ट(म्)मुम्, तिरु वाञ्चियमुम्, तिरु नळ्ळाऱुम्, अम् तण्पॊऴिल् पुटै चूऴ् अयोकन्तियुम्, आक्कूरुम्, आवूरुम्, आऩ्पट्टि(य्)युम्, ऎम्तम् पॆरुमाऱ्कु इटम् आवतु(व्) इटैच्चुरमुम्, ऎन्तै तलैच्चङ्काटुम्, कन्तम् कमऴुम् करवीर(म्)मुम्, कटम्पूर्क् करक्कोयिल्-काप्पुक्कळे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.008  
विऱ्ऱु ऊण् ऒऩ्ऱु इल्लात
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुक्काळत्ति God: काळत्तिनातर् Goddess: ञाऩप्पूङ्कोतैयारम्मै)
विऱ्ऱु ऊण् ऒऩ्ऱु इल्लात नल्कूर्न्ताऩ् काण्, वियऩ्कच्चिक् कम्पऩ् काण्, पिच्चै अल्लाल् मऱ्ऱु ऊण् ऒऩ्ऱु इल्लात मा चतुरऩ् काण्, मयाऩत्तु मैन्तऩ्काण्, माचु ऒऩ्ऱु इल्लाप् पॊऩ् तूण् काण्, मा मणि नल्कुऩ्ऱु ऒप्पाऩ् काण्, पॊय्यातु पॊऴिल् एऴुम् ताङ्कि निऩ्ऱ कल्-तूण् काण्-काळत्ति काणप्पट्ट कण नातऩ् काण्;अवऩ् ऎऩ् कण् उळाऩे. | [1] |
इऱैयवऩ् काण्;एऴ् उलकुम् आयिऩाऩ्काण्; एऴ्कटलुम् चूऴ् मलैयुम् आयिऩाऩ् काण्; कुऱै उटैयार् कुऱ्ऱेवल् कॊळ्वाऩ् ताऩ् काण्; कुटमूक्किल् कीऴ्क्कोट्टम् मेविऩाऩ् काण्; मऱै उटैय वाऩोर् पॆरुमाऩ् ताऩ् काण्; मऱैक्काट्टु उऱैयुम् मणिकण्टऩ् काण्; कऱै उटैय कण्टत्तु ऎम् कापाली काण् - काळत्तियाऩ् अवऩ्, ऎऩ् कण् उळाऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.009  
वण्णङ्कळ् ताम् पाटि, वन्तु
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवामात्तूर् God: अऴकियनातेचुवरर् Goddess: अऴकियनायकियम्मै)
वण्णङ्कळ् ताम् पाटि, वन्तु निऩ्ऱु, वलि चॆय्तु, वळै कवर्न्तार्-वकैयाल् नम्मैक् कण् अम्पाल् निऩ्ऱु ऎय्तु, कऩलप् पेचि, कटियतु ओर् विटै एऱि-कापालि(य्)यार्; चुण्णङ्कळ् ताम् कॊण्टु तुतैयप् पूचित्तोल् उटुत्तु नूल् पूण्टु तोऩ्ऱत्तोऩ्ऱ अण्णलार् पोकिऩ्ऱार्;वन्तु काणीर्-अऴकियरे, आमात्तूर् ऐयऩारे!. | [1] |
मऴुङ्कला नीऱु आटुम् मार्पर् पोलुम्;मणि मिऴलै मेय मणाळर् पोलुम्; कॊऴुङ्कुवळैक् कोतैक्कु इऱैवर् पोलुम्; कॊटुकॊट्टि, ताळम्, उटैयार् पोलुम्; चॆऴुङ् कयिलायत्तु ऎम् चॆल्वर् पोलुम्; तॆऩ् अतिकैवीरट्टम् चेर्न्तार् पोलुम्; अऴुङ्किऩार् ऐयुऱवु तीर्प्पार् पोलुम् - अऴकियरे, आमात्तूर् ऐयऩारे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.010  
नोतङ्कम् इल्लातार्;नाकम् पूण्टार्;नूल् पूण्टार्;नूल्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुप्पन्तणैनल्लूर् God: पचुपतीचुवरर् Goddess: काम्पऩ्ऩतोळियम्मै)
नोतङ्कम् इल्लातार्;नाकम् पूण्टार्;नूल् पूण्टार्;नूल् मेल् ओर् आमै पूण्टार्; पेय् तङ्कु नीळ् काट्टिल् नट्टम् आटि;पिऱै चूटुम् चटैमेल् ओर् पुऩलुम् चूटि; आ तङ्कु पैङ्कुऴलाळ् पाकम् कॊण्टार्;अऩल् कॊण्टार्;अन्तिवाय् वण्णम् कॊण्टार्; पातम् कम् नीऱु एऱ्ऱार्;पैङ्कण् एऱ्ऱार्; पलि एऱ्ऱार्-पन्तणैनल्लूरारे. | [1] |
कल् ऊर् कटि मतिल्कळ् मूऩ्ऱुम् ऎय्तार्; कारोणम् कातलार्; कातल्चॆय्तु नल्लूरार्; ञाऩत्तार्; ञाऩम् आऩार्; नाल्मऱैयोटु आऱु अङ्कम् नविऩ्ऱ नावार्; मल् ऊर् मणि मलैयिऩ्मेल् इरुन्तु, वाळ् अरक्कर्कोऩ् तलैयै माळच् चॆऱ्ऱु, पल् ऊर् पलि तिरिवार्; पैङ्कण् एऱ्ऱार्; पलि एऱ्ऱार्-पन्तणैनल्लूरारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.011  
पिऱवाते तोऩ्ऱिय पॆम्माऩ् तऩ्ऩै,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुप्पुऩ्कूरुम् तिरुनीटूरुम् God: चिवलोकनातर्, चोमनातेचुवरर् Goddess: चॊक्कनायकियम्मै)
पिऱवाते तोऩ्ऱिय पॆम्माऩ् तऩ्ऩै, पेणातार् अवर् तम्मैप् पेणाताऩै, तुऱवाते कट्टु अऱुत्त चोतियाऩै, तू नॆऱिक्कुम् तू नॆऱि आय् निऩ्ऱाऩ् तऩ्ऩै; तिऱम् आय ऎत्तिचैयुम् ताऩे आकित् तिरुप् पुऩ्कूर् मेविय चिवलोक(ऩ्)ऩै, निऱम् आम् ऒळियाऩै, नीटूराऩै,-नीतऩेऩ् ऎऩ्ऩे नाऩ् निऩैया आऱे!. | [1] |
इकऴुम् आऱु ऎङ्ङऩे? एऴैनॆञ्चे! इकऴातु परन्तु ऒऩ्ऱु आय् निऩ्ऱाऩ् तऩ्ऩै, नकऴ माल्वरैक्कीऴ् इट्टु, अरक्कर्कोऩै नलऩ् अऴित्तु नऩ्कु अरुळिच्चॆय्ताऩ् तऩ्ऩै, तिकऴुम् मा मतकरियिऩ् उरि पोर्त्ताऩै, तिरुप् पुऩ्कूर् मेविय चिवलोक(ऩ्)ऩै, निकऴुमा वल्लाऩै, नीटूराऩै,-नीतऩेऩ् ऎऩ्ऩे नाऩ् निऩैया आऱे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.012  
ऊऩ् उटुत्ति, ऒऩ्पतु वाचल्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुक्कऴिप्पालै God: पाल्वण्णनातर् Goddess: वेतनायकियम्मै)
ऊऩ् उटुत्ति, ऒऩ्पतु वाचल् वैत्तु(व्), ऒळ् ऎलुम्पु तूणा उरोमम् मेय्न्तु, ताम् ऎटुत्त कूरै तविरप् पोवार्; तयक्कम् पल पटैत्तार्, ता(म्)मरैयिऩार्, काऩ् ऎटुत्तु मा मयिल्कळ् आलुम् चोलैक् कऴिप्पालै मेय कपाल(अ)प्पऩार्; वाऩ् इटत्तै ऊटु अऱुत्तु वल्लैच् चॆल्लुम् वऴि वैत्तार्क्कु, अव् वऴिये पोतुम्, नामे. | [1] |
पॊरुतु अलङ्कल् नीळ् मुटियाऩ्पोर् अरक्कऩ् पुट्पकम् ताऩ् पॊरुप्पिऩ् मीतु ओटातु आक, इरु निलङ्कळ् नटुक्कु ऎय्त ऎटुत्तिटुतलुम्, एन्तिऴैयाळ् ताऩ् वॆरुव, इऱैवऩ् नोक्किक् करतलङ्कळ् कतिर्मुटि आऱु-अञ्चिऩोटु काल्विरलाल् ऊऩ्ऱु कऴिप्पालैयार्, वरुतल् अङ्कम् मायक् कुरम्पै नीङ्क वऴि वैत्तार्क्कु, अव् वऴिये पोतुम्, नामे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.013  
कॊटि माट नीळ् तॆरुवु
Tune - कुऱिञ्चि (Location: तिरुप्पुऱम्पयम् God: चाट्चिवरतनातर् Goddess: करुम्पऩ्ऩचॊल्लम्मै)
कॊटि माट नीळ् तॆरुवु कूटल्, कोट्टूर्, कॊटुङ्कोळूर्, तण् वळवि कण्टियूरुम्, नटम् आटुम् नल् मरुकल्, वैकि; नाळुम् नलम् आकुम् ऒऱ्ऱियूर् ऒऱ्ऱि आक; पटु मालै वण्टु अऱैयुम् पऴऩम्, पाचूर्, पऴैयाऱुम्, पाऱ्कुळमुम्, कैविट्टु, इन् नाळ् पॊटि एऱुम् मेऩियराय्प् पूतम् चूऴ, पुऱम्पयम् नम् ऊर् ऎऩ्ऱु पोयिऩारे! | [1] |
को आय इन्तिरऩ् उळ्ळिट्टार् आकक् कुमरऩुम्, विक्किऩ विनायक(ऩ्)ऩुम्, पू आय पीटत्तु मेल् अय(ऩ्)ऩुम्, पूमि अळन्ताऩुम्, पोऱ्ऱु इचैप्प; पा आय इऩ् इचैकळ् पाटि आटिप् पारिटमुम् तामुम् परन्तु पऱ्ऱि, पू आर्न्त कॊऩ्ऱै पॊऱिवण्टु आर्क्क, पुऱम्पयम् नम् ऊर् ऎऩ्ऱु पोयिऩारे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.014  
निऩैन्तु उरुकुम् अटियारै नैय
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुनल्लूर् God: पॆरियाण्टेचुवरर् Goddess: तिरिपुरचुन्तरियम्मै)
निऩैन्तु उरुकुम् अटियारै नैय वैत्तार्; निल्लामे तीविऩैकळ् नीङ्क वैत्तार्; चिऩम् तिरुकु कळिऱ्ऱु उरिवैप् पोर्वै वैत्तार्; चॆऴु मतियिऩ्तळिर् वैत्तार्; चिऱन्तु वाऩोर्- इऩम् तुरुवि, मणि मकुटत्तु एऱ, तुऱ्ऱ इऩ मलर्कळ् पोतु अविऴ्न्तु मतु वाय्प् पिल्कि नऩैन्तऩैय तिरुवटि ऎऩ् तलैमेल् वैत्तार्-नल्लूर् ऎम्पॆरुमाऩार् नल्ल आऱे!. | [1] |
पाम्पु उरिञ्चि, मति किटन्तु, तिरैकळ् एङ्क, पऩिक् कॊऩ्ऱै चटै वैत्तार्; पणि चॆय् वाऩोर् आम् परिचु तमक्कु ऎल्लाम् अरुळुम् वैत्तार्; अटु चुटलैप् पॊटि वैत्तार्; अऴकुम् वैत्तार्; ओम्प(अ)अरिय वल्विऩै नोय् तीर वैत्तार्; उमैयै ऒरुपाल् वैत्तार्; उकन्तु वाऩोर्, नाम्, परवुम् तिरुवटि ऎऩ् तलैमेल् वैत्तार्- नल्लूर् ऎम्पॆरुमाऩार् नल्ल आऱे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.015  
कुरुकु आम्; वयिरम् आम्;
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुक्करुकावूर् God: मुल्लैवऩेचुवरर् Goddess: करुम्पऩैयाळम्मै)
कुरुकु आम्; वयिरम् आम्; कूऱुम् नाळ् आम्; कॊळ्ळुम् किऴमै आम्; कोळे ताऩ् आम्; परुका अमुतम् आम्; पालिऩ् नॆय् आम्; पऴत्तिऩ् इरतम् आम्; पाट्टिऩ् पण् आम्; ऒरु काल् उमैयाळ् ओर्पाकऩुम्(म्) आम्; उळ्-निऩ्ऱ नाविऱ्कु उरैयाटि(य्) आम्; करु आय् उलकुक्कु मुऩ्ऩे तोऩ्ऱुम् कण् आम्-करुकावूर् ऎन्तैताऩे. | [1] |
पॊऱुत्तिरुन्त पुळ् ऊर्वाऩ् उळ्ळाऩ् आकि, उळ् इरुन्तु, अङ्कु उळ्-नोय् कळैवाऩ् ताऩाय्, चॆऱुत्तिरुन्त मुम् मतिल्कळ् मूऩ्ऱुम् वेवच् चिलै कुऩियत् ती मूट्टुम् तिण्मैयाऩ् आम्; अऱुत्तिरुन्त कैयाऩ् आम्, अम् तार् अल्लि इरुन्ताऩै ऒरु तलैयैत् तॆरिय नोक्कि; कऱुत्तिरुन्त कण्टम् उटैयाऩ् पोलुम्; कण् आम्-करुकावूर् ऎन्तैताऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.016  
चूलप्पटै उटैयार् तामे पोलुम्;
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुविटैमरुतूर् God: मरुतीचर् Goddess: नलमुलैनायकियम्मै)
चूलप्पटै उटैयार् तामे पोलुम्; चुटर्त तिङ्कळ् कण्णि उटैयार् पोलुम्; मालै मकिऴ्न्तु ऒरुपाल् वैत्तार् पोलुम्; मन्तिरमुम् तन्तिरमुम् आऩार् पोलुम्; वेलैक्-कटल् नञ्चम् उण्टार् पोलुम्; मेल् विऩैकळ् तीर्क्कुम् विकिर्तर् पोलुम्; एलक् कमऴ् कुऴलाळ् पाकर् पोलुम्-इटैमरुतु मेविय ईचऩारे. | [1] |
कॊऩ्ऱै अम् कूविळ मालै तऩ्ऩैक् कुळिर्चटैमेल् वैत्तु उकन्त कॊळ्कैयारुम्, निऩ्ऱ अऩङ्कऩै नीऱा नोक्कि नॆरुप्पु उरुवम् आय् निऩ्ऱ निमलऩारुम्, अऩ्ऱु अ(व्)व् अरक्कऩ् अलऱि वीऴ अरु वरैयैक् कालाल् अऴुत्तिऩारुम्, ऎऩ्ऱुम् इटु पिच्चै एऱ्ऱु उण्पारुम्-इटैमरुतु मेविय ईचऩारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.017  
आऱु चटैक्कु अणिवर्; अङ्कैत्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुविटैमरुतूर् God: मरुतीचर् Goddess: नलमुलैनायकियम्मै)
आऱु चटैक्कु अणिवर्; अङ्कैत् तीयर्; अऴकर्; पटै उटैयर्; अम् पॊऩ्तोळ् मेल् नीऱु तटवन्तु, इटपम् एऱि, नित्तम् पलि कॊळ्वर्; मॊय्त्त पूतम् कूऱुम् कुणम् उटैयर्; कोवणत्तर्; कोळ् ताल वेटत्तर्; कॊळ्कै चॊल्लिऩ्, ईऱुम् नटुवुम् मुतलुम् आवार्-इटैमरुतु मेवि इटम् कॊण्टारे. | [1] |
विट्टु इलङ्कु मा मऴुवर्; वेलै नञ्चर्; विटङ्कर्; विरिपुऩल् चूऴ् वॆण्काट्टु उळ्ळार्; मट्टु इलङ्कु तार्-मालै मार्पिल् नीऱ्ऱर्; मऴपाटियुळ् उऱैवर्; माकाळत्तर्; चिट्टु इलङ्कु वल् अरक्कर् कोऩै अऩ्ऱु चॆऴु मुटियुम् तोळ् ऐन्नाऩ्कु अटरक् कालाल् इट्टु इरङ्कि मऱ्ऱु अवऩुक्कु ईन्तार्, वॆऩ्ऱि;- इटैमरुतु मेवि इटम् कॊण्टारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.018  
वटि एऱु तिरिचूलम् तोऩ्ऱुम्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुप्पूवणम् God: पूवणनातर् Goddess: मिऩ्ऩाम्पिकैयम्मै)
वटि एऱु तिरिचूलम् तोऩ्ऱुम् तोऩ्ऱुम्; वळर् चटैमेल् इळमतियम् तोऩ्ऱुम् तोऩ्ऱुम्; कटि एऱु कमऴ् कॊऩ्ऱैक् कण्णि तोऩ्ऱुम्; कातिल् वॆण् कुऴैतोटु कलन्तु तोऩ्ऱुम्; इटि एऱु कळिऱ्ऱु उरिवैप्पोर्वै तोऩ्ऱुम्; ऎऴिल् तिकऴुम् तिरुमुटियुम् इलङ्कित् तोऩ्ऱुम् पॊटि एऱु तिरुमेऩि पॊलिन्तु तोऩ्ऱुम् पॊऴिल् तिकऴुम् पूवणत्तु ऎम् पुऩितऩार्क्के. | [1] |
आङ्कु अणैन्त चण्टिक्कुम् अरुळि, अऩ्ऱु, तऩ् मुटिमेल् अलर्मालै अळित्तल् तोऩ्ऱुम्; पाङ्कु अणैन्तु पणि चॆय्वार्क्कु अरुळि, अऩ्ऱु, पलपिऱवि अऱुत्तु अरुळुम् परिचु तोऩ्ऱुम्; कोङ्कु अणैन्त कूविळमुम् मतमत्त(म्)मुम् कुऴऱ्कु अणिन्त कॊळ्कैयॊटु कोलम् तोऩ्ऱुम्; पूङ्कणै वेळ् उरु अऴित्त पॊऱ्पुत् तोऩ्ऱुम्- पॊऴिल् तिकऴुम् पूवणत्तु ऎम् पुऩितऩार्क्के. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.019  
मुळैत्ताऩै, ऎल्लार्क्कुम् मुऩ्ऩे तोऩ्ऱि;
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुआलवाय् (मतुरै) God: चॊक्कनातचुवामि Goddess: मीऩाट्चियम्मै)
मुळैत्ताऩै, ऎल्लार्क्कुम् मुऩ्ऩे तोऩ्ऱि; मुतिरुम् चटैमुटि मेल् मुकिऴ्वॆण्तिङ्कळ् वळैत्ताऩै; वल् अचुरर् पुरङ्कळ् मूऩ्ऱुम्, वरै चिलैया वाचुकि मा नाणाक् कोत्तुत् तुळैत्ताऩै, चुटु चरत्ताल् तुवळ नीऱा; तू मुत्त वॆण् मुऱुवल् उमैयोटु आटित् तिळैत्ताऩै;-तॆऩ् कूटल्-तिरु आलवा अय्च् चिवऩ् अटिये चिन्तिक्कप् पॆऱ्ऱेऩ्, नाऩे. | [1] |
मलैयाऩै, मा मेरु मऩ्ऩिऩाऩै, वळर्पुऩ् चटैयाऩै, वाऩोर् तङ्कळ् तलैयाऩै, ऎऩ् तलैयिऩ् उच्चि ऎऩ्ऱुम् तापित्तु इरुन्ताऩै, ताऩे ऎङ्कुम् तुलै आक ऒरुवरैयुम् इल्लाताऩै, तोऩ्ऱातार् मतिल् मूऩ्ऱुम् तुवळ ऎय्त चिलैयाऩै, -तॆऩ्कूटल्-तिरु आलवा अय्च् चिवऩ् अटिये चिन्तिक्कप् पॆऱ्ऱेऩ्, नाऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.020  
आतिक्कण्णाऩ् मुकत्तिल् ऒऩ्ऱु चॆऩ्ऱु(व्)
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुनळ्ळाऱु God: तॆर्प्पारणियर् Goddess: पोकमार्त्तपूण्मुलैयम्मै)
आतिक्कण्णाऩ् मुकत्तिल् ऒऩ्ऱु चॆऩ्ऱु(व्) अल्लात चॊल् उरैक्कत् तऩ् कै वाळाल् चेतित्त तिरुवटियै, चॆल्ल नल्ल चिवलोक नॆऱि वकुत्तुक् काट्टुवाऩै, मा मतियै, मातु ओर् कूऱु आयिऩाऩै, मा मलर्मेल् अयऩोटु मालुम् काणा नातियै, नम्पियै, नळ्ळाऱ्ऱाऩै, -नाऩ् अटियेऩ् निऩैक्कप् पॆऱ्ऱु उय्न्त आऱे!. | [1] |
इऱवाते वरम् पॆऱ्ऱेऩ् ऎऩ्ऱु मिक्क इरावणऩै इरुपतु तोळ् नॆरिय ऊऩ्ऱि, उऱवु आकि, इऩ् इचै केट्टु, इरङ्कि, मीण्टे उऱ्ऱ पिणि तविर्त्तु, अरुळ वल्लाऩ् तऩ्ऩै; मऱवातार् मऩत्तु ऎऩ्ऱुम् मऩ्ऩिऩाऩै; मा मतियम्, मलर्क् कॊऩ्ऱै, वऩ्ऩि, मत्तम्, नऱवु, आर् चॆञ्चटैयाऩै; नळ्ळाऱ्ऱाऩै;-नाऩ् अटियेऩ् निऩैक्कप् पॆऱ्ऱु उय्न्त आऱे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.021  
मुटित् तामरै अणिन्त मूर्त्ति
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुआक्कूर् God: चुयम्पुनातवीचुवरर् Goddess: कट्कनेत्तिराम्पिकै)
मुटित् तामरै अणिन्त मूर्त्ति पोलुम्; मू उलकुम् ताम् आकि निऩ्ऱार् पोलुम्; कटित्तामरै एय्न्त कण्णार् पोलुम्; कल्ललकु पाणि पयिऩ्ऱार् पोलुम्; कॊटित् तामरैक्काटे नाटुम् तॊण्टर् कुऱ्ऱेवल् ताम् मकिऴ्न्त कुऴकर् पोलुम्; अटित्तामरै मलर् मेल् वैत्तार् पोलुम्-आक्कूरिल्-ताऩ् तोऩ्ऱि अप्पऩारे. | [1] |
तिरैयाऩुम् चॆन्तामरै मेलाऩुम् तेर्न्तु, अवर्कळ् ताम् तेटिक् काणार्, नाणुम् पुरैयाऩ् ऎऩप्पटुवार् तामे पोलुम्; पोर् एऱु ताम् एऱिच् चॆल्वार् पोलुम्; करैया वरै विल्, ए, नाकम् नाणा, कालत्ती अऩ्ऩ कऩलार् पोलुम्; वरै आर् मतिल् ऎय्त वण्णर् पोलुम्-आक्कूरिल्-ताऩ् तोऩ्ऱि अप्पऩारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.022  
पारार् परवुम् पऴऩत्ताऩै, परुप्पतत्ताऩै,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुनाकैक्कारोणम् (नाकप्पट्टिऩम्) God: कायारोकणेचुवरर् Goddess: नीलायताट्चियम्मै)
पारार् परवुम् पऴऩत्ताऩै, परुप्पतत्ताऩै, पैञ्ञीलियाऩै, चीरार् चॆऴुम् पवळक्कुऩ्ऱु ऒप्पाऩै, तिकऴुम् तिरुमुटिमेल्-तिङ्कळ् चूटिप् पेर् आयिरम् उटैय पॆम्माऩ् तऩ्ऩै, पिऱर् तऩ्ऩैक् काट्चिक्कु अरियाऩ् तऩ्ऩै,- कार् आर् कटल् पुटै चूऴ् अम् तण् नाकैक्-कारोणत्तु ऎञ्ञाऩ्ऱुम् काणल् आमे. | [1] |
मऩै तुऱन्त वल् अमणर् तङ्कळ् पॊय्युम्, माण्पु उरैक्कुम् मऩक् कुण्टर् तङ्कळ् पॊय्युम्, चिऩै पॊतिन्त चीवरत्तर् तङ्कळ् पॊय्युम्, मॆय् ऎऩ्ऱु करुताते, पोत, -नॆञ्चे!- पऩैउरियैत् तऩ् उटलिल् पोर्त्त ऎन्तै-अवऩ् पऱ्ऱे पऱ्ऱु आकक् काणिऩ् अल्लाल्, कऩैकटलिऩ् तॆण्कऴि चूऴ् अम् तण् नाकैक्कारोणत्तु ऎञ्ञाऩ्ऱुम् काणल् आमे?. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.023  
तूण्टु चुटर् अऩैय चोति
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुमऱैक्काटु (वेतारण्यम्) God: वेतारणियेचुवरर् Goddess: याऴैप्पऴित्तमॊऴियम्मै)
तूण्टु चुटर् अऩैय चोति कण्टाय्; तॊल् अमरर् चूळा मणिताऩ् कण्टाय्; काण्टऱ्कु अरिय कटवुळ् कण्टाय्; करुतुवार्क्कु आऱ्ऱ ऎळियाऩ् कण्टाय्; वेण्टुवार् वेण्टुवते ईवाऩ् कण्टाय्; मॆय्न् नॆऱि कण्टाय्; विरतम् ऎल्लाम् माण्ट मऩत्तार् मऩत्ताऩ् कण्टाय्-मऱैक्काट्टु उऱैयुम् मणाळऩ् ताऩे. | [1] |
अयऩ् अवऩुम् माल् अवऩुम् अऱिया वण्णम्, आर् अऴल् आय् नीण्टु, उकन्त अण्णल् कण्टाय्; तुयर् इलङ्कै वेन्तऩ् तुळङ्क, अऩ्ऱु, चोति विरलाल् उऱ वैत्ताऩ् कण्टाय्; पॆयर् अ(अ)वऱ्कुप् पेर् अरुळ्कळ् चॆय्ताऩ् कण्टाय्; पेरुम्, पॆरुम् पटैयोटुम्, ईन्ताऩ् कण्टाय्; मयर् उऱु वल्विऩै नोय् तीर्प्पाऩ् कण्टाय्-मऱैक्काट्टु उऱैयुम् मणाळऩ् ताऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.024  
कैम् माऩ मतकळिऱ्ऱिऩ् उरिवैयाऩ्काण्;
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवारूर् God: मुल्लैवऩेचुवरर् Goddess: करुम्पऩैयाळम्मै)
कैम् माऩ मतकळिऱ्ऱिऩ् उरिवैयाऩ्काण्; कऱैक्कण्टऩ्काण्; कण् आर् नॆऱ्ऱियाऩ् काण्; अम्माऩ्काण्; आटु अरवु ऒऩ्ऱु आट्टिऩाऩ्काण्; अऩल् आटिकाण्; अयिल्वाय्च्चूलत्ताऩ्काण्; ऎम्माऩ्काण्; एऴ् उलकुम् आयिऩाऩ्काण्; ऎरिचुटरोऩ्काण्; इलङ्कुम् मऴुवाळऩ्काण्; चॆम् माऩत्तु ऒळि अऩ्ऩ मेऩियाऩ्काण्-तिरु आरूराऩ्काण्, ऎऩ् चिन्तैयाऩे. | [1] |
पॊऩ्तातु मलर्क्कॊऩ्ऱै चूटिऩाऩ्काण्; पुरिनूलऩ्काण्; पॊटि आर् मेऩियाऩ्काण्; मऱ्ऱु आरुम् तऩ् ऒप्पार् इल्लाताऩ्काण्; मऱै ओति काण्; ऎऱिनीर् नञ्चु उण्टाऩ्काण्; ऎऱ्ऱालुम् कुऱैवु ऒऩ्ऱुम् इल्लाताऩ्काण्-; इऱैयवऩ्काण्; मऱैयवऩ्काण्; ईचऩ् ताऩ्काण्; चॆऱ्ऱार्कळ् पुरम् मूऩ्ऱुम् चॆऱ्ऱाऩ् ताऩ्काण्-तिरु आरूराऩ्काण्, ऎऩ् चिन्तैयाऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.025  
उयिरा वणम् इरुन्तु, उऱ्ऱु
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवारूर् God: मुल्लैवऩेचुवरर् Goddess: करुम्पऩैयाळम्मै)
उयिरा वणम् इरुन्तु, उऱ्ऱु नोक्कि, उळ्ळक्किऴियिऩ् उरु ऎऴुति, उयिर् आवणम् चॆय्तिट्टु, उऩ् कैत् तन्ताल्, उणरप्पटुवारोटु ऒट्टि, वाऴ्ति; अयिरावणम् एऱातु, आऩ् एऱु एऱि, अमरर् नाटु आळाते, आरूर् आण्ट अयिरावणमे! ऎऩ् अम्माऩे! निऩ् अरुळ् कण्णाल् नोक्कातार् अल्लातारे. | [1] |
नल्लूरे नऩ्ऱु आक नट्टम् इट्टु, नरै एऱ्ऱैप् पऴैयाऱे पाय एऱि, पल् ऊरुम् पलितिरिन्तु, चेऱ्ऱूर् मीते,-पलर् काण.-तलैयालङ्काट्टिऩ् ऊटे, इल् आर्न्त पॆरुवेळूर्त् तळिये पेणि, इराप् पट्टीच्चुरम् कटन्तु मणक्काल् पुक्कु(व्), ऎल् आरुम् तळिच्चात्तङ्कुटियिल् काण, इऱैप्पॊऴुतिल् तिरु आरूर् पुक्कार् तामे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.026  
पातित् तऩ् तिरु उरुविल्
Tune - (Location: तिरुवारूर् God: मुल्लैवऩेचुवरर् Goddess: करुम्पऩैयाळम्मै)
पातित् तऩ् तिरु उरुविल् पॆण् कॊण्टाऩै, पण्टु ऒरु काल् तचमुकऩै अऴुवित्ताऩै, वातित्तुत् तट मलराऩ् चिरम् कॊण्टाऩै, वऩ् करुप्पुच् चिलैक् कामऩ् उटल् अट्टाऩै, चोतिच् चन्तिरऩ् मेऩि मऱुच् चॆय्ताऩै, चुटर् अङ्कित् तेवऩै ओर् कै कॊण्टाऩै, आतित्तऩ् पल् कॊण्ट अम्माऩ् तऩ्ऩै, -आरूरिल् कण्टु अटियेऩ् अयर्त्त आऱे!. | [1] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.027  
पॊय्म् मायप्पॆरुङ्कटलिल् पुलम्पानिऩ्ऱ
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवारूर् God: मुल्लैवऩेचुवरर् Goddess: करुम्पऩैयाळम्मै)
पॊय्म् मायप्पॆरुङ्कटलिल् पुलम्पानिऩ्ऱ पुण्णियङ्काळ्! तीविऩैकाळ्! तिरुवे! नीङ्कळ् इम् मायप्पॆरुङ्कटलै अरित्तुत् तिऩ्पीर्क्कु इल्लैये, किटन्ततुताऩ्; याऩेल्, वाऩोर् तम्माऩै, तलैमकऩै, तण् नल् आरूर्त् तटङ्कटलै, तॊटर्न्तोरै अटङ्कच् चॆय्युम् ऎम्माऩ् तऩ् अटित् तॊटर्वाऩ् उऴितर्किऩ्ऱेऩ्; इटैयिलेऩ्; कॆटुवीर्काळ्! इटऱेऩ्मि(ऩ्)ऩे!. | [1] |
चुरुक्कमॊटु, पॆरुक्कम्, निलै निऱ्ऱल्, पऱ्ऱित् तुप्पऱै ऎऩ्ऱु अऩैवीर्! इव् उलकै ओटिच् चॆरुक्कि मिकै चॆलुत्ति उम चॆय्कै वैकल् चॆय्किऩ्ऱीर्क्कु अमैयाते? याऩेल्, मिक्क, तरुक्कि मिक वरै ऎटुत्त, अरक्कऩ् आकम् तळर अटि ऎटुत्तु अवऩ् तऩ् पाटल् केट्टु(व्) इरक्कम् ऎऴुन्तु अरुळिय ऎम्पॆरुमाऩ् पातत्तु इटैयिलेऩ्; कॆटुवीर्काळ्! इटऱेऩ्मि(ऩ्)ऩे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.028  
नीऱ्ऱिऩैयुम्, नॆऱ्ऱि मेल् इट्टार्पोलुम्;
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवारूर् God: मुल्लैवऩेचुवरर् Goddess: करुम्पऩैयाळम्मै)
नीऱ्ऱिऩैयुम्, नॆऱ्ऱि मेल् इट्टार्पोलुम्; नीङ्कामे वॆळ् ऎलुम्पु पूण्टार्पोलुम्; काऱ्ऱिऩैयुम् कटितु आक नटन्तार्पोलुम्; कण्णिऩ्मेल् कण् ऒऩ्ऱु उटैयार्पोलुम्; कूऱ्ऱिऩैयुम् कुरै कऴलाल् उतैत्तार्पोलुम्; कॊल् पुलित् तोल् आटैक् कुऴकर्पोलुम्; आऱ्ऱिऩैयुम् चॆञ्चटैमेल् वैत्तार्पोलुम्-अणि आरूर्त् तिरु मूलट्टाऩऩारे. | [1] |
ऒरु कालत्तु ऒऩ्ऱु आकि निऩ्ऱार्पोलुम्; ऊऴिपल कण्टु इरुन्तार्पोलुम्; पॆरुकामे वॆळ्ळम् तविर्त्तार्पोलुम्; पिऱप्पु, इटुम्पै, चाक्काटु, ऒऩ्ऱु इल्लार्पोलुम्; उरुकातार् उळ्ळत्तु निल्लार्पोलुम्; उकप्पार्तम् मऩत्तु ऎऩ्ऱुम् नीङ्कार्पोलुम्; अरुकु आक वन्तु ऎऩ्ऩै, अञ्चल्! ऎऩ्पार्-अणि आरूर्त् तिरु मूलट्टाऩऩारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.029  
तिरुमणियै, तित्तिक्कुम् तेऩै, पालै,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवारूर् God: मुल्लैवऩेचुवरर् Goddess: करुम्पऩैयाळम्मै)
तिरुमणियै, तित्तिक्कुम् तेऩै, पालै, तीम्करुम्पिऩ्, इऩ्चुवैयै, तॆळिन्त तेऱल्, कुरुमणियै, कुऴल् मॊन्तै ताळम् वीणै कॊक्करैयिऩ् चच्चरियिऩ् पाणियाऩै, परु मणियै, पवळत्तै, पचुम्पॊऩ्, मुत्तै, परुप्पतत्तिल् अरुङ्कलत्तै, पावम् तीर्क्कुम् अरुमणियै, आरूरिल् अम्माऩ्तऩ्ऩै,- अऱियातु अटिनायेऩ् अयर्त्त आऱे!. | [1] |
चीर् आर् मुटिपत्तु उटैयाऩ्तऩ्ऩैत् तेचु अऴियत् तिरुविरलाल् चितैय नूक्किप् पेर् आर् पॆरुमै कॊटुत्ताऩ्तऩ्ऩै, पॆण् इरण्टुम् आणुम् आय् निऩ्ऱाऩ् तऩ्ऩै, पोर् आर् पुरङ्कळ् पुरळ नूऱुम् पुण्णियऩै, वॆण्नीऱु अणिन्ताऩ्तऩ्ऩै, आराऩै, आरूरिल् अम्माऩ्तऩ्ऩै,-अऱियातु अटिनायेऩ् अयर्त्त आऱे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.030  
ऎम् पन्त वल्विऩैनोय् तीर्त्तिट्टाऩ्काण्;
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवारूर् God: मुल्लैवऩेचुवरर् Goddess: करुम्पऩैयाळम्मै)
ऎम् पन्त वल्विऩैनोय् तीर्त्तिट्टाऩ्काण्; एऴ्कटलुम् एऴ् उलकुम् आयिऩाऩ्काण्; वम्पु उन्तु कॊऩ्ऱै अम्तार्-मालैयाऩ्काण्; वळर्मति चेर् कण्णियऩ्काण्; वाऩोर् वेण्ट, अम्पु ऒऩ्ऱाल् मू ऎयिलुम् ऎरिचॆय्ताऩ्काण्; अऩल् आटि, आऩ् अञ्चुम् आटिऩाऩ्काण्- चॆम्पॊऩ् चॆय् मणि माटत् तिरु आरूरिल्-तिरु मूलट्टाऩत्तु ऎम् चॆल्वऩ् ताऩे. | [1] |
चॆरु वळरुम् चॆङ्कण् माल् एऱ्ऱिऩाऩ्काण्; तॆऩ् आऩैक्कावऩ्काण्; तीयिल् वीऴ, मरुवलर् तम् पुरम् मूऩ्ऱुम् ऎरि चॆय्ताऩ् काण्; वञ्चकर् पाल् अणुकात मैन्तऩ् ताऩ्काण्; अरु वरैयै ऎटुत्तवऩ् तऩ् चिरङ्कळ् पत्तुम्, ऐन् नाऩ्कु तोळुम्, नॆरिन्तु अलऱ अऩ्ऱु तिरुविरलाल् अटर्त्तवऩ्काण्-तिरु आरूरिल्-तिरु मूलट्टाऩत्तु ऎम् चॆल्वऩ् ताऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.031  
इटर् कॆटुम् आऱु ऎण्णुतियेल्,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवारूर् God: मुल्लैवऩेचुवरर् Goddess: करुम्पऩैयाळम्मै)
इटर् कॆटुम् आऱु ऎण्णुतियेल्, नॆञ्चे! नी वा! ईण्टु ऒळि चेर् कङ्कैच् चटैयाय्! ऎऩ्ऱुम्, चुटर् ऒळियाय्! उळ् विळङ्कु चोती! ऎऩ्ऱुम्, तू नीऱु चेर्न्तु इलङ्कु तोळा! ऎऩ्ऱुम्, कटल् विटम् अतु उण्टु इरुण्ट कण्टा! ऎऩ्ऱुम्, कलैमाऩ् मऱि एन्तु कैया! ऎऩ्ऱुम्, अटल् विटैयाय्! आरमुते! आती! ऎऩ्ऱुम्, आरूरा! ऎऩ्ऱु ऎऩ्ऱे, अलऱा निल्ले!. | [1] |
पुलऩ्कळ् ऐन्ताल् आट्टुण्टु पोतु पोक्किप् पुऱम् पुऱमे तिरियाते पोतु, नॆञ्चे! चलम् कॊळ् चटैमुटि उटैय तलैवा! ऎऩ्ऱुम्, तक्कऩ् चॆय् पॆरु वेळ्वि तकर्त्ताय्! ऎऩ्ऱुम्, इलङ्कैयर् कोऩ् चिरम् नॆरित्त इऱैवा! ऎऩ्ऱुम्, ऎऴिल् आरूर् इटम्कॊण्ट ऎन्ताय्! ऎऩ्ऱुम्, नलम् कॊळ् अटि ऎऩ् तलैमेल् वैत्ताय्! ऎऩ्ऱुम्, नाळ्तोऱुम् नविऩ्ऱु एत्ताय्! नऩ्मै आमे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.032  
कऱ्ऱवर्कळ् उण्णुम् कऩिये, पोऱ्ऱि!
Tune - पोऱ्ऱित्तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवारूर् God: मुल्लैवऩेचुवरर् Goddess: करुम्पऩैयाळम्मै)
कऱ्ऱवर्कळ् उण्णुम् कऩिये, पोऱ्ऱि! कऴल् अटैन्तार् चॆल्लुम् कतिये, पोऱ्ऱि! अऱ्ऱवर्कट्कु आर् अमुतम् आऩाय्, पोऱ्ऱि! अल्लल् अऱुत्तु अटियेऩै आण्टाय्, पोऱ्ऱि! मऱ्ऱु ऒरुवर् ऒप्पु इल्ला मैन्ता, पोऱ्ऱि! वाऩवर्कळ् पोऱ्ऱुम् मरुन्ते, पोऱ्ऱि! चॆऱ्ऱवर् तम् पुरम् ऎरित्त चिवऩे, पोऱ्ऱि! तिरुमूलट्टाऩऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!. | [1] |
पिरमऩ् तऩ् चिरम् अरिन्त पॆरियोय्, पोऱ्ऱि! पॆण् उरुवोटु आण् उरु आय् निऩ्ऱाय्, पोऱ्ऱि! करम् नाऩ्कुम् मुक्कण्णुम् उटैयाय्, पोऱ्ऱि! कातलिप्पार्क्कु आऱ्ऱ ऎळियाय्, पोऱ्ऱि! अरुमन्त तेवर्क्कु अरचे, पोऱ्ऱि! अऩ्ऱु अरक्कऩ् ऐन् नाऩ्कु तोळुम्, ताळुम्, चिरम्, नॆरित्त चेवटियाय्, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि! तिरुमूलट्टाऩऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.033  
पॊरुम् कै मतकरि उरिवैप्
Tune - अरनॆऱितिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवारूर् God: मुल्लैवऩेचुवरर् Goddess: करुम्पऩैयाळम्मै)
पॊरुम् कै मतकरि उरिवैप् पोर्वैयाऩै, पूवणमुम् वलञ्चुऴियुम् पॊरुन्तिऩाऩै, करुम्पु तरु कट्टियै, इऩ् अमिर्तै, तेऩै, काण्पु अरिय चॆऴुञ्चुटरै, कऩकक् कुऩ्ऱै, इरुङ् कऩकमतिल् आरूर् मूलट्टाऩत्तु ऎऴुन्तरुळि इरुन्ताऩै, इमैयोर् एत्तुम् अरुन्तवऩै, अरनॆऱियिल् अप्पऩ् तऩ्ऩै, अटैन्तु अटियेऩ् अरुविऩै नोय् अऱुत्त आऱे!. | [1] |
पकलवऩ् तऩ् पल् उकुत्त पटिऱऩ् तऩ्ऩै, पराय्त्तुऱै पैञ्ञीलि इटम् पावित्ताऩै, इकलवऩै, इरावणऩै इटर् चॆय्ताऩै, एत्तातार् मऩत्तु अकत्तुळ् इरुळ् आऩाऩै, पुकऴ् निलवु पॊऴिल् आरूर् मूलट्टाऩम् पॊरुन्तिय ऎम्पॆरुमाऩै, पोऱ्ऱार् चिन्तै अकलवऩै, अरनॆऱियिल् अप्पऩ् तऩ्ऩै, अटैन्तु अटियेऩ् अरुविऩै नोय् अऱुत्त आऱे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.034  
ऒरुवऩाय् उलकु एत्त निऩ्ऱ
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवारूर् God: मुल्लैवऩेचुवरर् Goddess: करुम्पऩैयाळम्मै)
ऒरुवऩाय् उलकु एत्त निऩ्ऱ नाळो? ओर् उरुवे मू उरुवम् आऩ नाळो? करुवऩाय्क् कालऩै मुऩ् काय्न्त नाळो? कामऩैयुम् कण् अऴलाल् विऴित्त नाळो? मरुवऩाय् मण्णुम् विण्णुम् तॆरित्त नाळो? माऩ्मऱि कै एन्ति, ओर् मातु, ओर्पाकम् तिरुविऩाळ् चेर्वतऱ्कु मुऩ्ऩो? पिऩ्ऩो? तिरु आरूर् कोयिलाक् कॊण्ट नाळे. | [1] |
ईचऩाय्, उलकु एऴुम् मलैयुम् आकि, इरावणऩै ईटु अऴित्तिट्टु, इरुन्त नाळो? वाचमलर् मकिऴ् तॆऩ्ऱल् आऩ नाळो? मतयाऩै उरि पोर्त्तु मकिऴ्न्त नाळो? तातु मलर् चण्टिक्कुक् कॊटुत्त नाळो? चकरर्कळै मऱित्तिट्टु आट्कॊण्ट नाळो? तेचम् उमै अऱिवतऱ्कु मुऩ्ऩो? पिऩ्ऩो? तिरु आरूर् कोयिलाक् कॊण्ट नाळे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.035  
तूण्टु चुटर् मेऩित् तूनीऱु
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवॆण्काटु God: चुवेतारणियेचुवरर् Goddess: पिरमवित्तियानायकियम्मै)
तूण्टु चुटर् मेऩित् तूनीऱु आटि, चूलम् कै एन्ति, ओर् चुऴल् वाय् नाकम् पूण्टु, पॊऱि अरवम् कातिल् पॆय्तु, पॊऩ्चटैकळ् अवै ताऴ, पुरि वॆण्नूलर्, नीण्टु किटन्तु इलङ्कु तिङ्कळ् चूटि, नॆटुन्तॆरुवे वन्तु ऎऩतु नॆञ्चम् कॊण्टार्, वेण्टुम् नटै नटक्कुम् वॆळ् एऱु एऱि; वॆण्काटु मेविय विकिर्तऩारे. | [1] |
माक् कुऩ्ऱु ऎटुत्तोऩ्तऩ् मैन्तऩ् आकि मा वेऴम् विल्ला मतित्ताऩ् तऩ्ऩै नोक्कुम् तुणैत् तेवर् ऎल्लाम् निऱ्क नொटिवरैयिल् नोव विऴित्ताऩ् तऩ्ऩै; काक्कुम् कटल् इलङ्कैक् कोमाऩ् तऩ्ऩैक् कतिर् मुटियुम् कण्णुम् पितुङ्क ऊऩ्ऱि, वीक्कम् तविर्त्त विरलार्पोलुम् वॆण्काटु मेविय विकिर्तऩारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.036  
अलै आर् कटल् नञ्चम्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुप्पऴऩम् God: आपत्चकायर् Goddess: पॆरियनायकियम्मै)
अलै आर् कटल् नञ्चम् उण्टार् तामे; अमरर्कळुक्कु अरुळ्चॆय्युम् आति तामे; कॊलै आय कूऱ्ऱम् उतैत्तार् तामे; कॊल् वेङ्कैत् तोल् ऒऩ्ऱु अचैत्तार् तामे; चिलैयाल् पुरम् मूऩ्ऱुम् ऎरित्तार् तामे; ती नोय् कळैन्तु ऎऩ्ऩै आण्टार् तामे; पलि तेर्न्तु अऴकु आय पण्पर्तामे पऴऩनकर् ऎम्पिराऩार् तामे. | [1] |
विटै एऱि, वेण्टु उलकत्तु इरुप्पार् तामे; विरिकतिरोऩ् चोऱ्ऱुत् तुऱैयार् तामे; पुटै चूऴ् तेवर् कुऴात्तार् तामे; पून्तुरुत्ति, नॆय्त्ताऩम्, मेयार् तामे; अटैवे पुऩल् चूऴ् ऐयाऱ्ऱार् तामे; अरक्कऩैयुम् आऱ्ऱल् अऴित्तार् तामे; पटैयाप् पल्पूतम् उटैयार् तामे पऴऩनकर् ऎम्पिराऩार् तामे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.037  
आरार् तिरिपुरङ्कळ् नीऱा नोक्कुम्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवैयाऱु God: चॆम्पॊऩ्चोतीचुरर् Goddess: अऱम्वळर्त्तनायकियम्मै)
आरार् तिरिपुरङ्कळ् नीऱा नोक्कुम् अऩल् आटि! आरमुते! ऎऩ्ऱेऩ्, नाऩे; कूर् आर् मऴुवाळ् पटै ऒऩ्ऱु एन्तिक् कुऱळ् पूतप्पल् पटैयाय्! ऎऩ्ऱेऩ्, नाऩे; पेर् आयिरम् उटैयाय्! ऎऩ्ऱेऩ्, नाऩे; पिऱै चूटुम् पिञ्ञकऩे! ऎऩ्ऱेऩ्, नाऩे; आरा अमुते! ऎऩ् ऐयाऱ(ऩ्)ऩे! ऎऩ्ऱु ऎऩ्ऱे नाऩ् अरऱ्ऱि नैकिऩ्ऱेऩे!. | [1] |
विल् आटि वेटऩे! ऎऩ्ऱेऩ्, नाऩे; वॆण्नीऱु मॆय्क्कु अणिन्ताय्! ऎऩ्ऱेऩ्, नाऩे; चॊल् आय चूऴलाय्! ऎऩ्ऱेऩ्, नाऩे; चुला आय तॊऩ्ऩॆऱिये! ऎऩ्ऱेऩ्, नाऩे; ऎल्लाम् आय् ऎऩ् उयिरे! ऎऩ्ऱेऩ्, नाऩे; इलङ्कैयर्कोऩ् तोळ् इऱुत्ताय्! ऎऩ्ऱेऩ्, नाऩे; अल्ला विऩै तीर्क्कुम् ऐयाऱ(ऩ्)ऩे! ऎऩ्ऱुऎऩ्ऱे नाऩ् अरऱ्ऱि नैकिऩ्ऱेऩे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.038  
ओचै ऒलि ऎलाम् आऩाय्,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवैयाऱु God: चॆम्पॊऩ्चोतीचुरर् Goddess: अऱम्वळर्त्तनायकियम्मै)
ओचै ऒलि ऎलाम् आऩाय्, नीये; उलकुक्कु ऒरुवऩाय् निऩ्ऱाय्, नीये; वाचमलर् ऎलाम् आऩाय्, नीये; मलैयाऩ् मरुकऩाय् निऩ्ऱाय्, नीये; पेचप् पॆरितुम् इऩियाय्, नीये; पिराऩाय् अटि ऎऩ्मेल् वैत्ताय्, नीये; तेच विळक्कु ऎलाम् आऩाय्, नीये तिरु ऐयाऱु अकलात चॆम्पॊऩ्चोती!. | [1] |
विण्टार् पुरम् मूऩ्ऱुम् ऎय्ताय्, नीये; विण्णवर्क्कुम् मेल् आकि निऩ्ऱाय्, नीये; कण्टारैक् कॊल्लुम् नञ्चु उण्टाय्, नीये; कालङ्कळ् ऊऴि आय् निऩ्ऱाय्, नीये; तॊण्टु आय् अटियेऩै आण्टाय्, नीये; तू मलर्च्चेवटि ऎऩ्मेल् वैत्ताय्, नीये; तिण् तोळ् विट्टु ऎरि आटल् उकन्ताय्, नीये तिरु ऐयाऱु अकलात चॆम्पॊऩ्चोती!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.039  
नीऱु एऱु तिरुमेऩि उटैयाऩ्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुमऴपाटि God: वच्चिरत्तम्पेचुवरर् Goddess: अऴकाम्पिकैयम्मै)
नीऱु एऱु तिरुमेऩि उटैयाऩ् कण्टाय्; नॆऱ्ऱिमेल् ऒऱ्ऱैक्कण् निऱैत्ताऩ् कण्टाय्; कूऱुआक उमै पाकम् कॊण्टाऩ् कण्टाय्; कॊटिय विटम् उण्टु इरुण्ट कण्टऩ् कण्टाय्; एऱु एऱि ऎङ्कुम् तिरिवाऩ् कण्टाय्; एऴ् उलकुम् एऴ्मलैयुम् आऩाऩ् कण्टाय्; माऱु आऩार् तम् अरणम् अट्टाऩ् कण्टाय् मऴपाटि मऩ्ऩुम् मणाळऩ्ताऩे. | [1] |
ऒरु चुटर् आय्, उलकु एऴुम् आऩाऩ् कण्टाय्; ओङ्कारत्तु उळ् पॊरुळ् आय् निऩ्ऱाऩ् कण्टाय्; विरि चुटर् आय्, विळङ्कु ऒळि आय्, निऩ्ऱाऩ् कण्टाय्; विऴवु ऒलियुम्, वेळ्वॊलियुम्, आऩाऩ् कण्टाय्; इरु चुटर् मीतु ओटा इलङ्कैक्कोऩै ईटु अऴिय इरुपतु तोळ् इऱुत्ताऩ् कण्टाय्; मरु चुटरिऩ् माणिक्कक् कुऩ्ऱु कण्टाय् मऴपाटि मऩ्ऩुम् मणाळऩ् ताऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.040  
अलै अटुत्त पॆरुङ्कटल् नञ्चु
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुमऴपाटि God: वच्चिरत्तम्पेचुवरर् Goddess: अऴकाम्पिकैयम्मै)
अलै अटुत्त पॆरुङ्कटल् नञ्चु अमुता उण्टु, अमरर्कळ् तम् तलै कात्त ऐयर्; चॆम्पॊऩ् चिलै ऎटुत्तु मा नाकम् नॆरुप्पुक् कोत्तुत् तिरिपुरङ्कळ् ती इट्ट चॆल्वर् पोलुम्; निलै अटुत्त पचुम् पॊऩ्ऩाल्, मुत्ताल्, नीण्ट निरै वयिरप् पलकैयाल्, कुवैयात् तुऱ्ऱ मलै अटुत्त मऴपाटि वयिरत्तूणे! ऎऩ्ऱु ऎऩ्ऱे नाऩ् अरऱ्ऱि नैकिऩ्ऱेऩे. | [1] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.041  
वकै ऎलाम् उटैयायुम् नीये
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुनॆय्त्ताऩम् God: नॆय्याटियप्पर् Goddess: वालाम्पिकैयम्मै)
वकै ऎलाम् उटैयायुम् नीये ऎऩ्ऱुम्, वाऩ् कयिलै मेविऩाय् नीये ऎऩ्ऱुम्, मिकै ऎलाम् मिक्कायुम् नीये ऎऩ्ऱुम्, वॆण्काटु मेविऩाय् नीये ऎऩ्ऱुम्, पकै ऎलाम् तीर्त्तु आण्टाय् नीये ऎऩ्ऱुम्, पाचूर् अमर्न्तायुम् नीये ऎऩ्ऱुम्, तिकै ऎलाम् तॊऴच् चॆल्वाय् नीये ऎऩ्ऱुम्, निऩ्ऱ नॆय्त्ताऩा! ऎऩ् नॆञ्चु उळाये. | [1] |
मऱित्ताऩ् वलि चॆऱ्ऱाय् नीये ऎऩ्ऱुम्; वाऩ् कयिलै मेविऩाय् नीये ऎऩ्ऱुम्; वॆऱुत्तार् पिऱप्पु अऱुप्पाय् नीये ऎऩ्ऱुम्; वीऴिमिऴलैयाय् नीये ऎऩ्ऱुम्; अऱत्ताय्, अमुतु ईन्ताय् नीये ऎऩ्ऱुम्; यावर्क्कुम् ताङ्क ऒणा नञ्चम् उण्टु, पॊऱुत्ताय्, पुलऩ् ऐन्तुम्, नीये ऎऩ्ऱुम्; निऩ्ऱ नॆय्त्ताऩा! ऎऩ् नॆञ्चु उळाये. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.042  
मॆय्त्ताऩत्तु अकम्पटियुळ् ऐवर् निऩ्ऱु
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुनॆय्त्ताऩम् God: नॆय्याटियप्पर् Goddess: वालाम्पिकैयम्मै)
मॆय्त्ताऩत्तु अकम्पटियुळ् ऐवर् निऩ्ऱु वेण्टिऱ्ऱुक् कुऱै मुटित्तु, विऩैक्कुक् कूटु आम् इत् ताऩत्तु इरुन्तु, इङ्ङऩ् उय्वाऩ् ऎण्णुम् इतऩै ऒऴि! इयम्पक् केळ्: एऴै नॆञ्चे! मैत्तु आऩ नीळ् नयऩि पङ्कऩ्, वङ्कम् वरु तिरै नीर् नञ्चु उण्ट कण्टऩ्, मेय नॆय्त्ताऩ नऩ्नकर् ऎऩ्ऱु एत्ति निऩ्ऱु, निऩैयुमा निऩैन्तक्काल् उय्यल् आमे. | [1] |
उरित्तु अऩ्ऱु, उऩक्कु इव् उटलिऩ् तऩ्मै; उण्मै उरैत्तेऩ्; विरतम् ऎल्लाम् तरित्तुम् तवम् मुयऩ्ऱुम् वाऴा नॆञ्चे! तम्मिटैयिल् इल्लार्क्कु ऒऩ्ऱु अल्लार्क्कु अऩ्ऩऩ्; ऎरि(त्)त्ताऩ्; अऩल् उटैयाऩ्; ऎण्तोळाऩे! ऎम्पॆरुमाऩ्! ऎऩ्ऱु एत्ता इलङ्कैक् कोऩै नॆरित्ताऩै, नॆय्त्ताऩम् मेविऩाऩै, निऩैयुमा निऩैन्तक्काल् उय्यल् आमे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.043  
निल्लात नीर् चटैमेल् निऱ्पित्ताऩै;
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुप्पून्तुरुत्ति God: पुष्पवऩनातर् Goddess: अऴकालमर्न्तनायकि)
निल्लात नीर् चटैमेल् निऱ्पित्ताऩै; निऩैया ऎऩ् नॆञ्चै निऩैवित्ताऩै; कल्लातऩ ऎल्लाम् कऱ्पित्ताऩै; काणातऩ ऎल्लाम् काट्टिऩाऩै; चॊल्लातऩ ऎल्लाम् चॊल्लि, ऎऩ्ऩैत् तॊटर्न्तु, इङ्कु अटियेऩै आळाक्कॊण्टु, पॊल्ला ऎऩ् नोय् तीर्त्त पुऩितऩ् तऩ्ऩै, पुण्णियऩे, पून्तुरुत्तिक् कण्टेऩ्, नाऩे. | [1] |
मऱुत्ताऩै, मलै कोत्तु अङ्कु ऎटुत्ताऩ् तऩ्ऩै, मणि मुटियोटु इरुपतु तोळ् नॆरियक् कालाल् इऱुत्ताऩै; ऎऴु नरम्पिऩ् इचै केट्टाऩै; ऎण् तिचैक्कुम् कण् आऩाऩ् चिरम् मेल् ऒऩ्ऱै अऱुत्ताऩै; अमरर्कळुक्कु अमुतु ईन्ताऩै; यावर्क्कुम् ताङ्क ऒणा नञ्चम् उण्टु पॊऱुत्ताऩै; पुण्णियऩै; पुऩितऩ् तऩ्ऩै; पॊय् इलियै; पून्तुरुत्तिक् कण्टेऩ्, नाऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.044  
मूत्तवऩाय् उलकुक्कु मुन्तिऩाऩे! मुऱैमैयाल्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुच्चोऱ्ऱुत्तुऱै God: तॊलैयाच्चॆल्वर् Goddess: ऒप्पिलाम्पिकै)
मूत्तवऩाय् उलकुक्कु मुन्तिऩाऩे! मुऱैमैयाल् ऎल्लाम् पटैक्किऩ्ऱाऩे! एत्तु अवऩाय् एऴ् उलकुम् आयिऩाऩे! इऩ्पऩाय्त् तुऩ्पम् कळैकिऩ्ऱाऩे! कात्तवऩाय् ऎल्लाम् ताऩ् काण्किऩ्ऱाऩे! कटुविऩैयेऩ् तीविऩैयैक् कण्टु पोकत् तीर्त्तवऩे! तिरुच् चोऱ्ऱुत्तुऱै उळाऩे! तिकऴ् ऒळिये! चिवऩे! उऩ् अपयम्, नाऩे. | [1] |
मै अऩैय कण्टत्ताय्! मालुम् मऱ्ऱै वाऩवरुम् अऱियात वण्णच् चूलक् कैयवऩे! कटि इलङ्कैक् कोऩै, अऩ्ऱु, काल् विरलाल् कतिर् मुटियुम् तोळुम् चॆऱ्ऱ मॆय्यवऩे! अटियार्कळ् वेण्टिऱ्ऱु ईयुम् विण्णवऩे! विण्णप्पम् केट्टु नल्कुम् चॆय्यवऩे! तिरुच् चोऱ्ऱुत्तुऱै उळाऩे! तिकऴ् ऒळिये! चिवऩे! उऩ् अपयम्, नाऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.045  
वण्टु ओङ्कु चॆङ्कमलम् कऴुनीर्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवॊऱ्ऱियूर् God: माणिक्कत्तियाकर् Goddess: वटिवुटैयम्मै)
वण्टु ओङ्कु चॆङ्कमलम् कऴुनीर् मल्कुम् मतमत्तम् चेर् चटै मेल् मतियम् चूटि, तिण् तोळ्कळ् आयिरमुम् वीचि निऩ्ऱु, तिचै चेर नटम् आटि, चिवलोक(ऩ्)ऩार् उण्टार् नञ्चु, उलकुक्कु ओर् उऱुति वेण्टि; ऒऱ्ऱियूर् मेय ऒळि वण्ण(ऩ्)ऩार्; कण्टेऩ्, नाऩ् कऩवु अकत्तिल्; कण्टेऱ्कु ऎऩ् तऩ् कटुम् पिणियुम् चुटुम् तॊऴिलुम् कैविट्ट(व्)वे. | [1] |
मरु उऱ्ऱ मलर्क् कुऴलि मटवाळ् अञ्च, मलै तुळङ्कत् तिचै नटुङ्कच् चॆऱुत्तु नोक्कि, चॆरु उऱ्ऱ वाळ् अरक्कऩ् वलिताऩ् माळ, तिरुवटियिऩ् विरल् ऒऩ्ऱाल् अलऱ ऊऩ्ऱि, उरु ऒऱ्ऱि अङ्कु इरुवर् ओटिक् काण ओङ्किऩ अव् ऒळ् अऴलार् इङ्के वन्तु, तिरु ऒऱ्ऱियूर्, नम् ऊर् ऎऩ्ऱु पोऩार्; चॆऱि वळैकळ् ऒऩ्ऱु ऒऩ्ऱाय्च् चॆऩ्ऱ आऱे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.046  
नम्पऩै, नाल्वेतम् करै कण्टाऩै,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवावटुतुऱै God: माचिलामणियीचुवरर् Goddess: ऒप्पिलामुलैयम्मै)
नम्पऩै, नाल्वेतम् करै कण्टाऩै, ञाऩप्पॆरुङ्कटलै, नऩ्मै तऩ्ऩै, कम्पऩै, कल्लाल् इरुन्ताऩ् तऩ्ऩै, कऱ्पकम् आय् अटियार्कट्कु अरुळ् चॆय्वाऩै, चॆम्पॊऩ्ऩै, पवळत्तै, तिरळुम् मुत्तै, तिङ्कळै, ञायिऱ्ऱै, तीयै, नीरै, अम्पॊऩ्ऩै, आवटुतण् तुऱैयुळ् मेय अरऩ् अटिये अटि नायेऩ् अटैन्तु उय्न्तेऩे!. | [1] |
पन्तु अणवु मॆल्विरलाळ् पाकऩ् तऩ्ऩै, पाटलोटु आटल् पयिऩ्ऱाऩ् तऩ्ऩै, कॊन्तु अणवु नऱुङ्कॊऩ्ऱै मालैयाऩै, कोल मा नीलमिटऱ्ऱाऩ् तऩ्ऩै, चॆन्तमिऴोटु आरियऩै, चीरियाऩै, तिरु मार्पिल् पुरि वॆण्नूल् तिकऴप् पूण्ट अन्तणऩै, आवटुतण् तुऱैयुळ् मेय अरऩ् अटिये अटि नायेऩ् अटैन्तु उय्न्तेऩे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.047  
तिरुवे, ऎऩ् चॆल्वमे, तेऩे,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवावटुतुऱै God: माचिलामणियीचुवरर् Goddess: ऒप्पिलामुलैयम्मै)
तिरुवे, ऎऩ् चॆल्वमे, तेऩे, वाऩोर् चॆऴुञ्चुटरे, चॆऴुञ्चुटर् नल् चोति मिक्क उरुवे, ऎऩ् उऱवे, ऎऩ् ऊऩे, ऊऩिऩ् उळ्ळमे, उळ्ळत्तिऩ् उळ्ळे निऩ्ऱ करुवे, ऎऩ् कऱ्पकमे, कण्णे, कण्णिऩ् करुमणिये, मणि आटु पावाय्, कावाय्, अरुआय वल्विऩैनोय् अटैया वण्णम्! आवटुतण्तुऱै उऱैयुम् अमरर् एऱे!. | [1] |
तुऱन्तार् तम् तू नॆऱिक्कण् चॆऩ्ऱेऩ् अल्लेऩ्; तुणैमालै चूट्ट नाऩ् तूयेऩ् अल्लेऩ्; पिऱन्तेऩ् निऩ् तिरु अरुळे पेचिऩ् अल्लाल् पेचात नाळ् ऎल्लाम् पिऱवा नाळे; चॆऱिन्तु आर् मतिल् इलङ्कैक् कोमाऩ्तऩ्ऩैच् चॆऱु वरैक्कीऴ् अटर्त्तु, अरुळिच् चॆय्कै ऎल्लाम् अऱिन्तेऩ्; अटियेऩै, अञ्चेल्! ऎऩ्ऩाय् आवटुतण्तुऱै उऱैयुम् अमरर् एऱे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.048  
नल्लाऩ् काण्, नाल्मऱैकळ् आयिऩाऩ्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवलिवलम् God: मऩत्तुणैनातर् Goddess: वाळैयङ्कण्णियम्मै)
नल्लाऩ् काण्, नाल्मऱैकळ् आयिऩाऩ् काण्, नम्पऩ् काण्, नणुकातार् पुरम् मूऩ्ऱु ऎय्त विल्लाऩ् काण्, विण्णवर्क्कुम् मेल् आऩाऩ् काण्, मॆल्लियलाळ् पाकऩ् काण्, वेत वेळ्विच् चॊल्लाऩ् काण्, चुटर् मूऩ्ऱुम् आयिऩाऩ् काण्, तॊण्टु आकिप् पणिवार्क्कुत् तॊल् वाऩ् ईय वल्लाऩ् काण् वाऩवर्कळ् वणङ्कि एत्तुम् वलि वलत्ताऩ् काण्; अवऩ् ऎऩ् मऩत्तु उळाऩे. | [1] |
पङ्कयत्तिऩ् मेलाऩुम्, पालऩ् आकि उलकु अळन्त पटियाऩुम्, परविक् काणातु अङ्कै वैत्त चॆऩ्ऩियराय्, अळक्क माट्टा अऩल् अवऩ् काण्; अलै कटल् चूऴ् इलङ्कै वेन्तऩ् कॊङ्कु अलर्त्त मुटि नॆरिय विरलाल् ऊऩ्ऱुम् कुऴकऩ् काण्; अऴकऩ् काण्; कोलम् आय मङ्कैयर्क्कु ओर् कूऱऩ् काण् वाऩोर् एत्तुम् वलि वलत्ताऩ् काण्; अवऩ् ऎऩ् मऩत्तु उळाऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.049  
चन्तिरऩुम् तण्पुऩलुम् चन्तित्ताऩ् काण्;
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुकोकर्णम् (कोकर्णा) God: मापलनातर् Goddess: कोकरणनायकियम्मै)
चन्तिरऩुम् तण्पुऩलुम् चन्तित्ताऩ् काण्; ताऴ् चटैयाऩ् काण्; चार्न्तार्क्कु अमुतु आऩाऩ् काण्; अन्तरत्तिल् अचुरर् पुरम् मूऩ्ऱु अट्टाऩ् काण्; अव् उरुविल् अव् उरुवम् आयिऩाऩ् काण्; पन्तरत्तु नाल् मऱैकळ् पाटिऩाऩ् काण्; पलपलवुम् पाणि पयिल्किऩ्ऱाऩ् काण्; मन्तिरत्तु मऱै पॊरुळुम् आयिऩाऩ् काण् मा कटल् चूऴ् कोकरणम् मऩ्ऩिऩाऩे. | [1] |
कैयाल् कयिलै ऎटुत्ताऩ् तऩ्ऩैक् काल् विरलाल्-तोळ् नॆरिय ऊऩ्ऱिऩाऩ् काण्; मॆय्यिऩ् नरम्पु इचैयाल् केट्पित्ताऱ्कु मीण्टे अवऱ्कु अरुळ्कळ् नल्किऩाऩ् काण्; पॊय्यर् मऩत्तुप् पुऱम्पु आवाऩ् काण्; पोर्प् पटैयाऩ् काण्; पॊरुवार् इल्लाताऩ् काण्; मै कॊळ् मणिमिटऱ्ऱु वार् चटैयाऩ् काण् मा कटल् चूऴ् कोकरणम् मऩ्ऩिऩाऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.050  
पोर् आऩै ईर् उरिवैप्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवीऴिमिऴलै God: वीऴियऴकर् Goddess: चुन्तरकुचाम्पिकै)
पोर् आऩै ईर् उरिवैप् पोर्वै याऩै, पुलि अतळे उटै आटै पोऱ्ऱिऩाऩै, पाराऩै, मतियाऩै, पकल् आऩाऩै, पल् उयिर् आय् नॆटुवॆळि आय्प् परन्तु निऩ्ऱ नीराऩै, काऱ्ऱाऩै, ती आऩाऩै, निऩैयातार् पुरम् ऎरिय निऩैन्त तॆय्वत्- तेराऩै, तिरु वीऴिमिऴलैयाऩै, चेरातार् तीनॆऱिक्के चेर्किऩ्ऱारे. | [1] |
अऱुत्ताऩै, अयऩ् तलैकळ् अञ्चिल् ऒऩ्ऱै; अञ्चाते वरै ऎटुत्त अरक्कऩ् तोळ्कळ् इऱुत्ताऩै; ऎऴु नरम्पिऩ् इचै केट्टाऩै; इन्तु विऩैत् तेय्त्ताऩै; इरवितऩ् पल् पऱित्ताऩै; पकीरतऱ्का वाऩोर् वेण्टप् परन्तु इऴियुम् पुऩल् कङ्कै पऩि पोल् आकच् चॆऱित्ताऩै; तिरु वीऴिमिऴलैयाऩै; चेरातार् तीनॆऱिक्के चेर्किऩ्ऱारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.051  
कयिलाय मलै उळ्ळार्; कारोणत्तार्;
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवीऴिमिऴलै God: वीऴियऴकर् Goddess: चुन्तरकुचाम्पिकै)
कयिलाय मलै उळ्ळार्; कारोणत्तार्; कन्त मातऩत्तु उळार्; काळत्ति(य्)यार्; मयिलाटु तुऱै उळार्; माकाळत्तार्; वक्करैयार्; चक्करम् माऱ्कु ईन्तार्; वाय्न्त अयिल्वाय चूलमुम्, कापाल(म्)मुम्, अमरुम् तिरुक्करत्तार्; आऩ् एऱु एऱि, वॆयिल् आय चोति विळङ्कुम् नीऱ्ऱार् वीऴिमिऴलैये मेविऩारे. | [1] |
अरिच्चन्तिरत्तु उळ्ळार्; अम्पर् उळ्ळार्; अरिपिरमर् इन्तिरर्क्कुम् अरियर् आऩार्; पुरिच्चन्तिरत्तु उळ्ळार्; पोकत्तु उळ्ळार्; पॊरुप्पु अरैयऩ् मकळोटु विरुप्पर् आकि ऎरिच् चन्ति वेट्कुम् इटत्तार्; एम-कूटत्तार् पाटत् तेऩ् इचै आर् कीतर्; विरिच्चु अङ्कै ऎरिक् कॊण्टु अङ्कु आटुम् वेटर् वीऴिमिऴलैये मेविऩारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.052  
कण् अवऩ् काण्; कण्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवीऴिमिऴलै God: वीऴियऴकर् Goddess: चुन्तरकुचाम्पिकै)
कण् अवऩ् काण्; कण् ऒळि चेर् काट्चियाऩ् काण्; कन्तिरुवम् पाट्टु इचैयिल् काट्टुकिऩ्ऱ पण् अवऩ् काण्; पण् अवऱ्ऱिऩ् तिऱम् आऩाऩ् काण्; पऴम् आकिच् चुवै आकिप् पयक्किऩ्ऱाऩ् काण्; मण् अवऩ् काण्; ती अवऩ् काण्; नीर् आऩाऩ् काण्; वन्तु अलैक्कुम् मारुतऩ् काण्; मऴै मेकम् चेर् विण् अवऩ् काण्; विण्णवर्क्कुम् मेल् आऩाऩ् काण् विण् इऴि तण् वीऴिमिऴलैयाऩे. | [1] |
ईङ्कैप् पेर् ईमवऩत्तु इरुक्किऩ्ऱाऩ् काण्; ऎम्माऩ्काण्; कैम्माविऩ् उरि पोर्त्ताऩ् काण्; ओङ्कु मलैक्कु अरैयऩ् तऩ् पावैयोटुम् ओर् उरु आय् निऩ्ऱाऩ् काण्; ओङ्कारऩ् काण्; कोङ्कु मलर्क्कॊऩ्ऱै अम्तार्क् कण्णियाऩ् काण्; कॊल् एऱु वॆल् कॊटिमेल् कूट्टिऩाऩ् काण्; वेङ्कै वरिप् पुलित्तोल् मेल् आटैयाऩ् काण् विण् इऴि तण् वीऴिमिऴलैयाऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.053  
माऩ् एऱु करम् उटैय
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवीऴिमिऴलै God: वीऴियऴकर् Goddess: चुन्तरकुचाम्पिकै)
माऩ् एऱु करम् उटैय वरतर् पोलुम्; माल्वरै काल् वळै विल्ला वळैत्तार् पोलुम्; काऩ् एऱु करि कतऱ उरित्तार् पोलुम्; कट्टङ्कम्, कॊटि, तुटि, कैक् कॊण्टार् पोलुम्; तेऩ् एऱु तिरु इतऴित्तारार् पोलुम्; तिरुवीऴिमिऴलै अमर् चॆल्वर् पोलुम्; आऩ् एऱु अतु एऱुम् अऴकर् पोलुम् अटियेऩै आळ् उटैय अटिकळ् तामे. | [1] |
करि उरि चॆय्तु उमै वॆरुवक् कण्टार् पोलुम्; कङ्कैयैयुम् चॆञ्चटै मेल् करन्तार् पोलुम्; ऎरि अतु ऒरु कै तरित्त इऱैवर् पोलुम्; एऩत्तिऩ् कूऩ् ऎयिऱु पूण्टार् पोलुम्; विरि कतिरोर् इरुवरै मुऩ् वॆकुण्टार् पोलुम्; वियऩ् वीऴिमिऴलै अमर् विमलर् पोलुम्; अरि पिरमर् तुति चॆय निऩ्ऱु अळित्तार् पोलुम् अटियेऩै आळ् उटैय अटिकळ् तामे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.054  
आण्टाऩै, अटियेऩै आळाक्कॊण्टु; अटियोटु
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुप्पुळ्ळिरुक्कुवेळूर् (वैत्तीच्चुरऩ्कोविल्) God: वैत्तियनातर् Goddess: तैयल्नायकियम्मै)
आण्टाऩै, अटियेऩै आळाक्कॊण्टु; अटियोटु मुटि अयऩ् माल् अऱिया वण्णम् नीण्टाऩै; नॆटुङ्कळ मा नकराऩ् तऩ्ऩै; नेमि वाऩ् पटैयाल् नीळ् उरवोऩ् आकम् कीण्टाऩै; केतारम् मेविऩाऩै; केटु इलियै; किळर् पॊऱिवाळ् अरवोटु ऎऩ्पु पूण्टाऩै; पुळ्ळिरुक्कु वेळूराऩै; पोऱ्ऱाते आऱ्ऱ नाळ् पोक्किऩेऩे!. | [1] |
इऱुत्ताऩै, इलङ्कैयर् कोऩ् चिरङ्कळ् पत्तुम्; ऎऴु नरम्पिऩ् इऩ् इचै केट्टु इऩ्पु उऱ्ऱाऩै; अऱुत्ताऩै, अटियार् तम् अरुनोय् पावम्; अलै कटलिल् आलालम् उण्टु कण्टम् कऱुत्ताऩै; कण् अऴलाल् कामऩ् आकम् काय्न्ताऩै; कऩल्, मऴुवुम्, कलैयुम्, अङ्कै पॊऱुत्ताऩै; पुळ्ळिरुक्कु वेळूराऩै; पोऱ्ऱाते आऱ्ऱ नाळ् पोक्किऩेऩे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.055  
वे(ऱ्)ऱ्ऱु आकि विण् आकि
Tune - कुऱिञ्चि (Location: तिरुक्कयिलायम् God: कयिलायनातर् Goddess: पार्वतियम्मै)
वे(ऱ्)ऱ्ऱु आकि विण् आकि निऩ्ऱाय्, पोऱ्ऱि! मीळामे आळ् ऎऩ्ऩैक् कॊण्टाय्, पोऱ्ऱि! ऊऱ्ऱु आकि उळ्ळे ऒळित्ताय्, पोऱ्ऱि! ओवात चत्तत्तु ऒलिये, पोऱ्ऱि! आऱ्ऱु आकि अङ्के अमर्न्ताय्, पोऱ्ऱि! आऱु अङ्कम् नाल्वेतम् आऩाय्, पोऱ्ऱि! काऱ्ऱु आकि ऎङ्कुम् कलन्ताय्, पोऱ्ऱि! कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!. | [1] |
नॆटिय विचुम्पोटु कण्णे, पोऱ्ऱि! नीळ अकलम् उटैयाय्, पोऱ्ऱि! अटियुम् मुटियुम् इकलि, पोऱ्ऱि! अङ्कु ऒऩ्ऱु अऱियामै निऩ्ऱाय्, पोऱ्ऱि! कॊटिय वऩ् कूऱ्ऱम् उतैत्ताय्, पोऱ्ऱि! कोयिला ऎऩ् चिन्तै कॊण्टाय्, पोऱ्ऱि! कटिय उरुमॊटु मिऩ्ऩे, पोऱ्ऱि! कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.056  
पॊऱै उटैय पूमि, नीर्,
Tune - पोऱ्ऱित्तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुक्कयिलायम् God: कयिलायनातर् Goddess: पार्वतियम्मै)
पॊऱै उटैय पूमि, नीर्, आऩाय्! पोऱ्ऱि! पूतप्पटै आळ् पुऩिता, पोऱ्ऱि! निऱै उटैय नॆञ्चिऩ् इटैयाय्, पोऱ्ऱि! नीङ्कातु ऎऩ् उळ्ळत्तु इरुन्ताय्, पोऱ्ऱि! मऱै उटैय वेतम् विरित्ताय्, पोऱ्ऱि! वाऩोर् वणङ्कप्पटुवाय्, पोऱ्ऱि! कऱै उटैय कण्टम् उटैयाय्, पोऱ्ऱि! कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!. | [1] |
मेल् वैत्त वाऩोर् पॆरुमाऩ्, पोऱ्ऱि! मेल् आटु पुरम् मूऩ्ऱुम् ऎय्ताय्, पोऱ्ऱि! चीलत्ताऩ् तॆऩ् इलङ्कै मऩ्ऩऩ् पोऱ्ऱिच् चिलै ऎटुक्क, वाय् अलऱ वैत्ताय्, पोऱ्ऱि! कोलत्ताल् कुऱैवु इल्लाऩ् तऩ्ऩै, अऩ्ऱु, कॊटितु आकक् काय्न्त कुऴका, पोऱ्ऱि! कालत्ताल् कालऩैयुम् काय्न्ताय्, पोऱ्ऱि! कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.057  
पाट्टु आऩ नल्ल तॊटैयाय्,
Tune - पोऱ्ऱित्तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुक्कयिलायम् God: कयिलायनातर् Goddess: पार्वतियम्मै)
पाट्टु आऩ नल्ल तॊटैयाय्, पोऱ्ऱि! परिचै अऱियामै निऩ्ऱाय्, पोऱ्ऱि! चूट्टु आऩ तिङ्कळ् मुटियाय्, पोऱ्ऱि! तू मालै मत्तम् अणिन्ताय्, पोऱ्ऱि! आट्टु आऩतु अञ्चुम् अमर्न्ताय्, पोऱ्ऱि! अटङ्कार् पुरम् ऎरिय नक्काय्, पोऱ्ऱि! काट्टु आऩै मॆय्त्तोल् उरित्ताय्, पोऱ्ऱि! कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!. | [1] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.058  
मण् अळन्त मणि वण्णर्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवलम्पुरम् God: वलम्पुरनातर् Goddess: वटुवकिर्क्कणम्मै)
मण् अळन्त मणि वण्णर् तामुम्, मऱ्ऱै मऱैयवऩुम्, वाऩवरुम्, चूऴ निऩ्ऱु कण् मलिन्त तिरु नॆऱ्ऱि उटैयार्; ऒऱ्ऱैक् कत नाकम् कै उटैयार्; काणीर् अऩ्ऱे? पण् मलिन्त मॊऴियवरुम्, याऩुम्, ऎल्लाम् पणिन्तु इऱैञ्चित् तम्मुटैय पिऩ्पिऩ् चॆल्ल, मण् मलिन्त वयल् पुटै चूऴ् माट वीति वलम्पुरमे पुक्कु, अङ्के मऩ्ऩिऩारे. | [1] |
चॆङ्कण् माल् चिलै पिटित्तु, चेऩैयोटुम् चेतुपन्तऩम् चॆय्तु, चॆऩ्ऱु पुक्कु, पॊङ्कु पोर् पल चॆय्तु, पुकलाल् वॆऩ्ऱ पोर् अरक्कऩ् नॆटु मुटिकळ् पॊटि आय् वीऴ, अङ्कु ऒरु तम् तिरु विरलाल् इऱैये ऊऩ्ऱि, अटर्त्तु, अवऱ्के अरुळ् पुरिन्त अटिकळ्, इन् नाळ् वङ्कम् मलि कटल् पुटै चूऴ् माट वीति वलम्पुरमे पुक्कु, अङ्के मऩ्ऩिऩारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.059  
तॊण्टु इलङ्कुम् अटियवर्क्कु ओर्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवॆण्णियूर् God: वॆण्णिनायकर् Goddess: अऴकियनायकियम्मै)
तॊण्टु इलङ्कुम् अटियवर्क्कु ओर् नॆऱियिऩारुम्, तू नीऱु तुतैन्तु इलङ्कुम् मार्पिऩारुम्, पुण्टरिकत्तु अयऩॊटु माल् काणा वण्णम् पॊङ्कु तऴल् पिऴम्पु आय पुराणऩारुम्, वण्टु अमरुम् मलर्क् कॊऩ्ऱै मालैयारुम्, वाऩवर्क्का नञ्चु उण्ट मैन्तऩारुम्, विण्टवर् तम् पुरम् मूऩ्ऱुम् ऎरि चॆय्तारुम् वॆण्णि अमर्न्तु उऱैकिऩ्ऱ विकिर्तऩारे. | [1] |
पॊऩ् इलङ्कु कॊऩ्ऱै अम्तार्-मालै चूटिप् पुकलूरुम् पूवणमुम् पॊरुन्तिऩारुम्, कॊऩ् इलङ्कु मू इलै वेल् एन्तिऩारुम्, कुळिर् आर्न्त चॆञ्चटै ऎम् कुऴकऩारुम्, तॆऩ् इलङ्कै मऩ्ऩवर् कोऩ् चिरङ्कळ् पत्तुम् तिरु विरलाल् अटर्त्तु अवऩुक्कु अरुळ् चॆय्तारुम्, मिऩ् इलङ्कु नुण् इटैयाळ् पाकत्तारुम् वॆण्णि अमर्न्तु उऱैकिऩ्ऱ विकिर्तऩारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.060  
मूत्तवऩै, वाऩवर्क्कु; मूवा मेऩि
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुकऱ्कुटि (उय्यक्कॊण्टाऩ्मलै) God: मुत्तीचर् Goddess: अञ्चऩाट्चियम्मै)
मूत्तवऩै, वाऩवर्क्कु; मूवा मेऩि मुतलवऩै; तिरु अरैयिल् मूक्कप् पाम्पु ऒऩ्ऱु आत्तवऩै; अक्कु, अरवम्, आरम् आक अणिन्तवऩै; पणिन्तु अटियार् अटैन्त अऩ्पोटु एत्तवऩै; इऱुवरैयिल्-तेऩै, एऩोर्क्कु; इऩ् अमुतम् अळित्तवऩै; इटरै ऎल्लाम् कात्तवऩै; कऱ्कुटियिल् विऴुमियाऩै; कऱ्पकत्तै; कण् आरक् कण्टेऩ्, नाऩे. | [1] |
पॊऴिलाऩै, पॊऴिल् आरुम् पुऩ्कूराऩै, पुऱम् पयऩै, अऱम् पुरिन्त पुकलूराऩै, ऎऴिलाऩै, इटै मरुतिऩ् इटम् कॊण्टाऩै, ईङ्कोय् नीङ्कातु उऱैयुम् इऱैवऩ् तऩ्ऩै, अऴल् आटु मेऩियऩै, अऩ्ऱु चॆऩ्ऱु अक् कुऩ्ऱु ऎटुत्त अरक्कऩ् तोळ् नॆरिय ऊऩ्ऱुम् कऴलाऩै, कऱ्कुटियिल् विऴुमियाऩै, कऱ्पकत्तै, कण् आरक् कण्टेऩ्, नाऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.061  
मातिऩै ओर् कूऱु उकन्ताय्!
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुक्कऩ्ऱाप्पूर् God: नटुतऱिनऩ्ऩायकर् Goddess: मातुमैनायकियम्मै)
मातिऩै ओर् कूऱु उकन्ताय्! मऱै कॊळ् नावा! मतिचूटी! वाऩवर्कळ् तङ्कट्कु ऎल्लाम् नातऩे! ऎऩ्ऱु ऎऩ्ऱु परवि, नाळुम् नैन्तु उरुकि, वञ्चकम् अऱ्ऱु, अऩ्पु कूर्न्तु, वातऩैयाल् मुप्पॊऴुतुम् पूनीर् कॊण्टु, वैकल् मऱवातु, वाऴ्त्ति, एत्ति, कातऩ्मैयाल्-तॊऴुम् अटियार् नॆञ्चिऩुळ्ळे कऩ्ऱाप्पूर् नटुतऱियैक् काणल् आमे!. | [1] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.062  
ऎत् तायर्, ऎत् तन्तै,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवाऩैक्का God: चम्पुकेचुवरर् Goddess: अकिलाण्टनायकियम्मै)
ऎत् तायर्, ऎत् तन्तै, ऎच् चुऱ्ऱत्तार्, ऎम् माटु चुम्माटु? एवर् नल्लार्? चॆत्ताल् वन्तु उतवुवार् ऒरुवर् इल्लै; चिऱु विऱकाल्-ती मूट्टिच् चॆल्ला निऱ्पर्; चित्तु आय वेटत्ताय्! नीटु पॊऩ्ऩित् तिरु आऩैक्का उटैय चॆल्वा! ऎऩ्तऩ् अत्ता! उऩ् पॊऩ्पातम् अटैयप् पॆऱ्ऱाल्, अल्ल कण्टम् कॊण्टु अटियेऩ् ऎऩ् चॆय्केऩे?. | [1] |
कॊटि एयुम् वॆळ् एऱ्ऱाय्! कूळि पाट, कुऱळ् पूतम् कूत्तु आट, नीयुम् आटि, वटिवु एयुम् मङ्कै तऩै वैत्त मैन्ता! मतिल् आऩैक्का उळाय्! माकाळत्ताय्! पटि एयुम् कटल् इलङ्कैक् कोमाऩ् तऩ्ऩैप् परु मुटियुम् तिरळ् तोळुम् अटर्त्तु उकन्त अटिये वन्तु, अटैन्तु, अटिमै आकप् पॆऱ्ऱाल्, अल्ल कण्टम् कॊण्टु अटियेऩ् ऎऩ् चॆय्केऩे?. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.063  
मुऩ् आऩैत्तोल् पोर्त्त मूर्त्ति
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवाऩैक्का God: चम्पुकेचुवरर् Goddess: अकिलाण्टनायकियम्मै)
मुऩ् आऩैत्तोल् पोर्त्त मूर्त्ति तऩ्ऩै; मूवात चिन्तैये, मऩमे, वाक्के, तऩ् आऩैयाय् पण्णि एऱिऩाऩै; चार्तऱ्कु अरियाऩै; तातै तऩ्ऩै; ऎऩ् आऩैक्कऩ्ऱिऩै; ऎऩ् ईचऩ् तऩ्ऩै; ऎऱि नीर्त् तिरै उकळुम् काविरी चूऴ् तॆऩ् आऩैक्कावाऩै; तेऩै; पालै; चॆऴुनीर्त्तिरळै; चॆऩ्ऱु आटिऩेऩे. | [1] |
पार्त्ताऩै, कामऩ् उटल् पॊटिआय् वीऴ; पण्टु अयऩ्, माल्, इरुवर्क्कुम् अऱिया वण्णम् चीर्त्ताऩै; चॆन्तऴल् पोल् उरुविऩाऩै; तेवर्कळ् तम् पॆरुमाऩै; तिऱम् उऩ्ऩाते आर्त्तु ओटि मलै ऎटुत्त इलङ्कै वेन्तऩ् आण्मै ऎलाम् कॆटुत्तु, अवऩ् तऩ् इटर् अप्पोते तीर्त्ताऩै; तिरु आऩैक्का उळाऩै; चॆऴुनीर्त्तिरळै; चॆऩ्ऱु आटिऩेऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.064  
कूऱ्ऱुवऩ् काण्, कूऱ्ऱुवऩैक् कुमैत्त
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: कच्चि एकम्पम् (काञ्चिपुरम्) God: एकाम्परनातर् Goddess: कामाट्चियम्मै)
कूऱ्ऱुवऩ् काण्, कूऱ्ऱुवऩैक् कुमैत्त कोऩ् काण्, कुवलयऩ् काण्, कुवलयत्तिऩ् नीर् आऩाऩ् काण्, काऱ्ऱु अवऩ् काण्, कऩल् अवऩ् काण्, कलिक्कुम् मिऩ् काण्, कऩ पवळच्चॆम्मेऩि कलन्त वॆळ्ळै नीऱ्ऱवऩ् काण्, निला ऊरुम् चॆऩ्ऩियाऩ् काण्, निऱै आर्न्त पुऩल् कङ्कै निमिर्चटै मेल् एऱ्ऱवऩ् काण् ऎऴिल् आरुम् पॊऴिल् आर् कच्चि एकम्पऩ् काण्; अवऩ् ऎऩ् ऎण्णत्ताऩे. | [1] |
वॆम् माऩ उऴुवै अतळ्-उरि पोर्त्ताऩ् काण्; वेतत्तिऩ् पॊरुळाऩ् काण् ऎऩ्ऱु इयम्पि, विम्मा निऩ्ऱु, अऴुवार्कट्कु अळिप्पाऩ् ताऩ्काण्; विटै एऱित् तिरिवाऩ् काण्; नटम् चॆय् पूतत्तु अम्माऩ् काण्; अकलिटङ्कळ् ताङ्किऩाऩ् काण्; अऱ्पुतऩ् काण्; चॊल्पतमुम् कटन्तु निऩ्ऱ ऎम्माऩ् काण् ऎऴिल् आरुम् पॊऴिल् आर् कच्चि एकम्पऩ् काण्; अवऩ् ऎऩ् ऎण्णत्ताऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.065  
उरित्तवऩ् काण्, उरक् कळिऱ्ऱै
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: कच्चि एकम्पम् (काञ्चिपुरम्) God: एकाम्परनातर् Goddess: कामाट्चियम्मै)
उरित्तवऩ् काण्, उरक् कळिऱ्ऱै उमैयाळ् ऒल्क; ओङ्कारत्तु ऒरुवऩ् काण्; उणर् मॆय्ञ्ञाऩम् विरित्तवऩ् काण्; विरित्त नाल् वेतत्ताऩ् काण्; वियऩ् उलकिल् पल् उयिरै वितियिऩाले तॆरित्तवऩ् काण्; चिल् उरु आय्त् तोऩ्ऱि ऎङ्कुम् तिरण्टवऩ् काण्; तिरिपुरत्तै वेव विल्लाल् ऎरित्तवऩ् काण् ऎऴिल् आरुम् पॊऴिल् आर् कच्चि एकम्पऩ् काण्; अवऩ् ऎऩ् ऎण्णत्ताऩे. | [1] |
पॊऩ् इचैयुम् पुरिचटै ऎम् पुऩितऩ् ताऩ् काण्, पूतकण नातऩ् काण्, पुलित्तोल् आटै तऩ् इचैय वैत्त ऎऴिल् अरविऩाऩ् काण्, चङ्क वॆण्कुऴैक् कातिऩ् चतुरऩ् ताऩ् काण् मिऩ् इचैयुम् वॆळ् ऎयिऱ्ऱोऩ् वॆकुण्टु वॆऱ्पै ऎटुक्क, अटि अटर्प्प, मीण्टु अवऩ् तऩ् वायिल् इऩ् इचै केट्टु, इलङ्कु ऒळि वाळ् ईन्तोऩ्, कच्चि एकम्पऩ् काण्; अवऩ् ऎऩ् ऎण्णत्ताऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.066  
ताय् अवऩै, वाऩोर्क्कुम् एऩोरुक्कुम्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुनाकेच्चरम् God: चण्पकारण्णियेचुवरर् Goddess: कुऩ्ऱमुलैनायकियम्मै)
ताय् अवऩै, वाऩोर्क्कुम् एऩोरुक्कुम् तलैयवऩै, मलैयवऩै, उलकम् ऎल्लाम् आयवऩै, चेयवऩै, अणियाऩ् तऩ्ऩै, अऴलवऩै, निऴलवऩै, अऱिय ऒण्णा मायवऩै, मऱैयवऩै, मऱैयोर् तङ्कळ् मन्तिरऩै, तन्तिरऩै, वळरा निऩ्ऱ ती अवऩै, तिरु नाकेच्चुरत्तु उळाऩै, चेरातार् नऩ्नॆऱिक्कण् चेरातारे. | [1] |
चीर्त्ताऩै; उलकु एऴुम् चिऱन्तु पोऱ्ऱच् चिऱन्ताऩै; निऱैन्तु ओङ्कु चॆल्वऩ् तऩ्ऩै; पार्त्ताऩै, मतऩवेळ् पॊटि आय् वीऴ; पऩिमति अम् चटैयाऩै; पुऩितऩ् तऩ्ऩै; आर्त्तु ओटि मलै ऎटुत्त अरक्कऩ् अञ्च अरुविरलाल् अटर्त्ताऩै; अटैन्तोर् पावम् तीर्त्ताऩै; तिरु नाकेच्चुरत्तु उळाऩै; चेरातार् नऩ्नॆऱिक्कण् चेरातारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.067  
आळ् आऩ अटियवर्कट्कु अऩ्पऩ्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुक्कीऴ्वेळूर् God: अट्चयलिङ्कनातर् Goddess: वऩमुलैनायकियम्मै)
आळ् आऩ अटियवर्कट्कु अऩ्पऩ् तऩ्ऩै, आऩ् अञ्चुम् आटियै, नाऩ् अपयम् पुक्क ताळाऩै, तऩ् ऒप्पार् इल्लाताऩै, चन्तऩमुम् कुङ्कुममुम् चान्तुम् तोय्न्त तोळाऩै, तोळात मुत्तु ऒप्पाऩै, तू वॆळुत्त कोवणत्तै अरैयिल् आर्त्त कीळाऩै, कीऴ् वेळूर् आळुम् कोवै, केटु इलियै, नाटुमवर् केटु इलारे. | [1] |
मुऱिप्पु आऩ पेचि मलै ऎटुत्ताऩ् ताऩुम् मुतुकु इऱ, मुऩ्कैन् नरम्पै ऎटुत्तुप् पाट, पऱिप्पाऩ् कैच् चिऱ्ऱरिवाळ् नीट्टिऩाऩै; पावियेऩ् नॆञ्चु अकत्ते पातप् पोतु पॊऱित्ताऩै; पुरम् मूऩ्ऱुम् ऎरि चॆय्ताऩै; पॊय्यर्कळैप् पॊय् चॆय्तु पोतु पोक्किक् किऱिप्पाऩै; कीऴ्वेळूर् आळुम् कोवै; केटु इलियै; नाटुमवर् केटु इलारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.068  
करुमणियै, कऩकत्तिऩ् कुऩ्ऱु ऒप्पाऩै,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुमुतुकुऩ्ऱम् (विरुत्ताचलम्) God: पऴमलैनातर् Goddess: पॆरियनायकियम्मै)
करुमणियै, कऩकत्तिऩ् कुऩ्ऱु ऒप्पाऩै, करुतुवार्क्कु आऱ्ऱ ऎळियाऩ् तऩ्ऩै, कुरुमणियै, कोळ् अरवम् आट्टुवाऩै, कॊल् वेङ्कै अतळाऩै, कोवण(ऩ्)ऩै, अरुमणियै, अटैन्तवर्कट्कु अमुतु ऒप्पाऩै, आऩ् अञ्चुम् आटियै, नाऩ् अपयम् पुक्क तिरुमणियै, तिरु मुतुकुऩ्ऱु उटैयाऩ् तऩ्ऩै, तीविऩैयेऩ् अऱियाते तिकैत्त आऱे!. | [1] |
इकऴ्न्ताऩै इरुपतु तोळ् नॆरिय ऊऩ्ऱि, ऎऴुनरम्पिऩ् इचै पाट इऩितु केट्टु, पुकऴ्न्ताऩै; पून्तुरुत्ति मेयाऩ् तऩ्ऩै; पुण्णियऩै; विण्णवर्कळ् नितियम् तऩ्ऩै; मकिऴ्न्ताऩै, मलैमकळ् ओर्पाकम् वैत्तु; वळर् मतियम् चटै वैत्तु, माल् ओर्पाकम् तिकऴ्न्ताऩै; तिरु मुतुकुऩ्ऱु उटैयाऩ् तऩ्ऩै; तीविऩैयेऩ् अऱियाते तिकैत्त आऱे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.069  
आरात इऩ्ऩमुतै, अम्माऩ् तऩ्ऩै,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुप्पळ्ळियिऩ् मुक्कूटल् God: मुक्कोणवीचुवरर् Goddess: मैमेवुङ्कण्णियम्मै)
आरात इऩ्ऩमुतै, अम्माऩ् तऩ्ऩै, अयऩॊटु माल् अऱियात आतियाऩै, तार् आरुम् मलर्क्कॊऩ्ऱैच् चटैयाऩ् तऩ्ऩै, चङ्करऩै, तऩ् ऒप्पार् इल्लाताऩै, नीराऩै, काऱ्ऱाऩै, ती आऩाऩै, नीळ् विचुम्पु आय्, आऴ्कटल्कळ् एऴुम् चूऴ्न्त पाराऩै, पळ्ळियिऩ् मुक्कूटलाऩै, पयिलाते पाऴे नाऩ् उऴऩ्ऱ आऱे!. | [1] |
तटुत्ताऩैत् ताऩ् मुऩिन्तु तऩ् तोळ् कॊट्टित् तटवरैयै इरुपतु तोळ् तलैयिऩालुम् ऎटुत्ताऩैत् ताळ्विरलाल् माळ ऊऩ्ऱि, ऎऴु नरम्पिऩ् इचै पाटल् इऩितु केट्टु, कॊटुत्ताऩै, पेरोटुम् कूर्वाळ् तऩ्ऩै; कुरै कऴलाल् कूऱ्ऱुवऩै माळ, अऩ्ऱु, पटुत्ताऩै; पळ्ळियिऩ् मुक्कूटलाऩै; पयिलाते पाऴे नाऩ् उऴऩ्ऱ आऱे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.070  
तिल्लैच् चिऱ्ऱम्पलमुम्, चॆम्पॊऩ्पळ्ळि, तेवऩ्कुटि,
Tune - तक्केचि (Location: पॊतु -क्षेत्तिरक्कोवै God: Goddess: )
तिल्लैच् चिऱ्ऱम्पलमुम्, चॆम्पॊऩ्पळ्ळि, तेवऩ्कुटि, चिराप्पळ्ळि, तॆङ्कूर्, कॊल्लिक् कुळिर् अऱैप्पळ्ळि, कोवल्-वीरट्टम्, कोकरणम्, कोटिकावुम्, मुल्लैप् पुऱवम् मुरुकऩ् पूण्टि, मुऴैयूर्, पऴैयाऱै, चत्ति मुऱ्ऱम्, कल्लिल्-तिकऴ् चीर् आर् काळत्तियुम्, कयिलाय नातऩैये काणल् आमे. | [1] |
नऱैयूरिल् चित्तीच्चरम्, नळ्ळाऱु, नारैयूर्, नाकेच्चुरम्, नल्लूर्, नल्ल तुऱैयूर्, चोऱ्ऱुत्तुऱै, चूलमङ्कै, तोणिपुरम्, तुरुत्ति, चोमीच्चुरम्, उऱैयूर्, कटल् ऒऱ्ऱियूर्, ऊऱ्ऱत्तूर्, ओमाम्पुलियूर्, ओर् एटकत्तुम्, कऱैयूर्, करुप्पऱियल्, कऩ्ऱाप्पूरुम्, कयिलाय नातऩैये काणल् आमे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.071  
पॊरुप्पळ्ळि, वरै विल्लाप् पुरम्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: पॊतु -अटैवुत् तिरुत्ताण्टकम् God: Goddess: )
पॊरुप्पळ्ळि, वरै विल्लाप् पुरम् मूऩ्ऱु ऎय्तु, पुलन्तु अऴिय, चलन्तरऩैप् पिळन्ताऩ्, पॊऩ् चक्- करप्पळ्ळि, तिरुक्काट्टुप्पळ्ळि, कळ् आर् कमऴ् कॊल्लि अऱैप्पळ्ळि, कलवम् चारल् चिरप्पळ्ळि, चिवप्पळ्ळि, चॆम्पॊऩ्पळ्ळि, चॆऴु नऩिपळ्ळि, तवप्पळ्ळि, चीर् आर् परप्पळ्ळि, ऎऩ्ऱु ऎऩ्ऱु पकर्वोर् ऎल्लाम् परलोकत्तु इऩितु आकप् पालिप्पारे. | [1] |
नळ्ळाऱुम्, पऴैयाऱुम्, कोट्टाऱ्ऱोटु, नलम् तिकऴुम् नालाऱुम्, तिरु ऐयाऱुम्, तॆळ्ळाऱुम्; वळैकुळमुम्, तळिक्कुळमुम्, नल् इटैक्कुळमुम्, तिरुक्कुळत्तोटु; अञ्चैक्कळम्, विळ्ळात नॆटुङ्कळम्, वेट्कळम्; नॆल्लिक्का, कोलक्का, आऩैक्का, वियऩ् कोटि(क्)का; कळ् आर्न्त कॊऩ्ऱैयाऩ् निऩ्ऱ आऱुम्, कुळम्, कळम्, का, ऎऩ अऩैत्तुम् कूऱुवोमे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.072  
अलै आर् पुऩल् कङ्कै
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवलञ्चुऴि God: काप्पकत्तीचुवरर् Goddess: मङ्कळनायकियम्मै)
अलै आर् पुऩल् कङ्कै नङ्कै काण अम्पलत्तिल् अरुनट्टम् आटि, वेटम् तॊलैयात वॆऩ्ऱियार्, निऩ्ऱियूरुम् नॆटुङ्कळमुम् मेवि, विटैयै मेऱ्कॊण्टु, इलै आर् पटै कैयिल् एन्ति, ऎङ्कुम् इमैयवरुम् उमैयवळुम् इऱैञ्चि एत्त, मलै आर् तिरळ् अरुविप् पॊऩ्ऩि चूऴ्न्त वलञ्चुऴिये पुक्कु, इटमा मऩ्ऩिऩारे. | [1] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.073  
करुमणि पोल् कण्टत्तु अऴकऩ्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवलञ्चुऴियुम् तिरुक्कॊट्टैयूरुम् God: कपर्त्तीचुवरर्, चुन्तरकोटीचुवरर् Goddess: पॆरियनायकियम्मै, पन्ताटुनायकियम्मै)
करुमणि पोल् कण्टत्तु अऴकऩ् कण्टाय्; कल्लाल् निऴल् कीऴ् इरुन्ताऩ् कण्टाय्; परु मणि मा नाकम् पूण्टाऩ् कण्टाय्; पवळक्कुऩ्ऱु अऩ्ऩ परमऩ् कण्टाय्; वरु मणि नीर्प्पॊऩ्ऩि वलञ्चुऴियाऩ् कण्टाय्; मातेवऩ् कण्टाय्; वरतऩ् कण्टाय् कुरुमणि पोल् अऴकु अमरुम् कॊट्टैयूरिल् कोटीच्चुरत्तु उऱैयुम् कोमाऩ् ताऩे. | [1] |
विण्टार् पुरम् मूऩ्ऱु ऎरित्ताऩ् कण्टाय्; विलङ्कलिल् वल् अरक्कऩ् उटल् अटर्त्ताऩ् कण्टाय्; तण् तामरैयाऩुम्, मालुम्, तेटत् तऴल् पिऴम्पु आय् नीण्ट कऴलाऩ् कण्टाय्; वण्टु आर् पूञ्चोलै वलञ्चुऴियाऩ् कण्टाय्; मातेवऩ् कण्टाय् मऱैयोटु अङ्कम् कॊण्टाटु वेतियर् वाऴ् कॊट्टैयूरिल् कोटीच्चुरत्तु उऱैयुम् कोमाऩ् ताऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.074  
चॊल्लाऩै, पॊरुळाऩै, चुरुतियाऩै, चुटर्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुनारैयूर् God: चௌन्तरेचर् Goddess: तिरिपुरचुन्तरियम्मै)
चॊल्लाऩै, पॊरुळाऩै, चुरुतियाऩै, चुटर् आऴि नॆटुमालुक्कु अरुळ् चॆय्ताऩै, अल्लाऩै, पकलाऩै, अरियाऩ् तऩ्ऩै, अटियार्कट्कु ऎळियाऩै, अरण् मूऩ्ऱु ऎय्त विल्लाऩै, चरम् विचयऱ्कु अरुळ् चॆय्ताऩै, वॆङ्कतिरोऩ् मा मुऩिवर् विरुम्पि एत्तुम् नल्लाऩै, ती आटुम् नम्पऩ् तऩ्ऩै, नारैयूर् नऩ्नकरिल् कण्टेऩ्, नाऩे. | [1] |
मीळात आळ् ऎऩ्ऩै उटैयाऩ् तऩ्ऩै, वॆळि चॆय्त वऴिपाटु मेविऩाऩै, माळामै मऱैयवऩुक्कु उयिरुम् वैत्तु वऩ्कूऱ्ऱिऩ् उयिर् माळ उतैत्ताऩ् तऩ्ऩै, तोळ् आण्मै करुति वरै ऎटुत्त तूर्त्तऩ् तोळ्वलियुम् ताळ्वलियुम् तॊलैवित्तु आङ्के नाळोटु वाळ् कॊटुत्त नम्पऩ् तऩ्ऩै, नारैयूर् नऩ्नकरिल् कण्टेऩ्, नाऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.075  
चॊल् मलिन्त मऱैनाऩ्कु आऱु
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुक्कुटन्तैक्कीऴ्क्कोट्टम् God: मटन्तैपाकेचुवरर् Goddess: पॆरियनायकियम्मै)
चॊल् मलिन्त मऱैनाऩ्कु आऱु अङ्कम् आकिच् चॊल् पॊरुळुम् कटन्त चुटर्च् चोति पोलुम्; कल् मलिन्त कयिलै मलैवाणर् पोलुम्; कटल् नञ्चम् उण्टु इरुण्ट कण्टर् पोलुम्; मल् मलिन्त मणि वरैत्तिण् तोळर् पोलुम्; मलै अरैयऩ् मटप्पावै मणाळर् पोलुम्; कॊऩ् मलिन्त मू इलैवेल् कुऴकर् पोलुम् कुटन्तैक् कीऴ्क्कोट्टत्तु ऎम् कूत्तऩारे. | [1] |
एवि, इटर्क्कटल् इटैप् पट्टु इळैक्किऩ्ऱेऩै इप् पिऱवि अऱुत्तु एऱ वाङ्कि, आङ्के कूवि, अमरुलकु अऩैत्तुम् उरुविप् पोक, कुऱियिल् अऱुकुणत्तु आण्टु कॊण्टार् पोलुम् तावि मुतल् काविरि, नल् यमुऩै, कङ्कै, चरचुवति, पॊऱ्ऱामरैप् पुट्करणि, तॆण्नीर्क् कोवियॊटु, कुमरि वरु तीर्त्तम् चूऴ्न्त कुटन्तैक् कीऴ्क्कोट्टत्तु ऎम् कूत्तऩारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.076  
पुरिन्तु अमरर् तॊऴुतु एत्तुम्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुप्पुत्तूर् God: पुत्तूरीचर् Goddess: चिवकामियम्मै)
पुरिन्तु अमरर् तॊऴुतु एत्तुम् पुकऴ् तक्कोऩ् काण्, पोर् विटैयिऩ् पाकऩ् काण्, पुवऩम् एऴुम् विरिन्तु पल उयिर् आकि विळङ्किऩाऩ् काण्, विरैक् कॊऩ्ऱैक् कण्णियऩ् काण्, वेतम् नाऩ्कुम् तॆरिन्तु मुतल् पटैत्तोऩैच् चिरम् कॊण्टोऩ् काण्, तीर्त्तऩ् काण्, तिरुमाल् ओर् पङ्कत्ताऩ् काण् तिरुन्तु वयल् पुटै तऴुवु तिरुप् पुत्तूरिल्-तिरुत् तळियाऩ् काण्; अवऩ् ऎऩ् चिन्तैयाऩे. | [1] |
उरम् मतित्त चलन्तरऩ् तऩ् आकम् कीण्ट ओर् आऴि पटैत्तवऩ् काण्, उलकु चूऴुम् वरम् मतित्त कतिरवऩैप् पल् कॊण्टाऩ् काण्, वाऩवर्कोऩ् पुयम् नॆरित्त वल्लाळऩ् काण्, अर मतित्तुच् चॆम्पॊऩ्ऩिऩ् आरम् पूणा अणिन्तवऩ् काण्, अलैकटल् चूऴ् इलङ्कै वेन्तऩ् चिरम् नॆरित्त चेवटि काण् तिरुप् पुत्तूरिल्-तिरुत् तळियाऩ् काण्; अवऩ् ऎऩ् चिन्तैयाऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.077  
पाट अटियार्, परवक् कण्टेऩ्;
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवाय्मूर् God: वाय्मूरीचुवरर् Goddess: पालिऩुनऩ्मॊऴियम्मै)
पाट अटियार्, परवक् कण्टेऩ्; पत्तर् कणम् कण्टेऩ्; मॊय्त्त पूतम् आटल् मुऴवम् अतिरक् कण्टेऩ्; अङ्कै अऩल् कण्टेऩ्; कङ्कैयाळैक् कोटल्, अरवु, आर् चटैयिल् कण्टेऩ्; कॊक्किऩ् इतऴ् कण्टेऩ्; कॊऩ्ऱै कण्टेऩ्; वाटल्-तलै ऒऩ्ऱु कैयिल् कण्टेऩ्-वाय्मूर् अटिकळै नाऩ् कण्ट आऱे!. | [1] |
कलङ्क इरुवर्क्कु अऴल् आय् नीण्ट कारणमुम् कण्टेऩ्; करु आय् निऩ्ऱु, पलङ्कळ् तरित्तु, उकन्त पण्पुम् कण्टेऩ्; पाटल् ऒलि ऎलाम् कूटक् कण्टेऩ्; इलङ्कैत् तलैवऩ् चिरङ्कळ् पत्तुम् इऱुत्तु, अवऩुक्कु ईन्त पॆरुमै कण्टेऩ्; वलङ्कैत् तलत्तुळ् अऩलुम् कण्टेऩ्- वाय्मूर् अटिकळै नाऩ् कण्ट आऱे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.078  
ऒऩ्ऱा उलकु अऩैत्तुम् आऩार्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवालङ्काटु (पऴैयऩूर्) God: ऊर्त्तताण्टवेचुवरर् Goddess: वण्टार्कुऴलियम्मै)
ऒऩ्ऱा उलकु अऩैत्तुम् आऩार् तामे; ऊऴि तोऱु ऊऴि उयर्न्तार् तामे; निऩ्ऱु आकि ऎङ्कुम् निमिर्न्तार् तामे; नीर्, वळि, ती, आकाचम्, आऩार् तामे; कॊऩ्ऱु आरुम् कूऱ्ऱै उतैत्तार् तामे; कोलप् पऴऩै उटैयार् तामे; चॆऩ्ऱु आटु तीर्त्तङ्कळ् आऩार् तामे तिरु आलङ्काटु उऱैयुम् चॆल्वर् तामे. | [1] |
मालैप् पिऱै चॆऩ्ऩि वैत्तार् तामे; वण् कयिलै मा मलैयै वन्तियात, नीलक् कटल् चूऴ्, इलङ्कैक् कोऩै नॆरिय विरलाल् अटर्त्तार् तामे; पाल् ऒत्त मेऩि निऱत्तार् तामे; पऴऩै पतिया उटैयार् तामे; चीलत्तार् एत्तुम् तिऱत्तार् तामे तिरु आलङ्काटु उऱैयुम् चॆल्वर् तामे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.079  
तॊण्टर्क्कुत् तूनॆऱि आय् निऩ्ऱाऩ्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुत्तलैयालङ्काटु God: आटवल्लवीचुवरर् Goddess: तिरुमटन्तैयम्मै)
तॊण्टर्क्कुत् तूनॆऱि आय् निऩ्ऱाऩ् तऩ्ऩै, चूऴ् नरकिल् वीऴामे काप्पाऩ् तऩ्ऩै, अण्टत्तुक्कु अप्पालैक्कु अप्पालाऩै, आतिरै नाळ् आतरित्त अम्माऩ् तऩ्ऩै, मुण्टत्तिऩ् मुळैत्तु ऎऴुन्त ती आऩाऩै, मू उरुवत्तु ओर् उरु आय् मुतल् आय् निऩ्ऱ तण्टत्तिल्-तलैयालङ्काटऩ् तऩ्ऩै, चाराते चाल नाळ् पोक्किऩेऩे!. | [1] |
कैत्तलङ्कळ् इरुपतु उटै अरक्कर् कोमाऩ् कयिलै मलै अतु तऩ्ऩैक् करुतातु ओटि, मुत्तु इलङ्कु मुटि तुळङ्क वळैकळ् ऎऱ्ऱि मुटुकुतलुम्, तिरुविरल् ऒऩ्ऱु अवऩ् मेल् वैप्प, पत्तु इलङ्कु वायालुम् पाटल् केट्टु, परिन्तु, अवऩुक्कु इरावणऩ् ऎऩ्ऱु ईन्त नामत् तत्तुवऩै; तलैयालङ्काटऩ् तऩ्ऩै; चाराते चाल नाळ् पोक्किऩेऩे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.080  
पाराऩै; पारिऩतु पयऩ् आऩाऩै;
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुमाऱ्पेऱु God: माल्वणङ्कुमीचर् Goddess: करुणैनायकियम्मै)
पाराऩै; पारिऩतु पयऩ् आऩाऩै; पटैप्पु आकिप् पल् उयिर्क्कुम् परिवोऩ् तऩ्ऩै; आरात इऩ्ऩमुतै, अटियार् तङ्कट्कु, अऩैत्तु उलकुम् आऩाऩै; अमरर् कोऩै; कार् आरुम् कण्टऩै; कयिलै वेन्तै; करुतुवार् मऩत्ताऩै; कालऱ् चॆऱ्ऱ चीराऩै; चॆल्वऩै; तिरु माऱ्पेऱ्ऱु ऎम् चॆम्पवळक्कुऩ्ऱिऩै; चॆऩ्ऱु अटैन्तेऩ्, नाऩे. | [1] |
विरित्ताऩै, नाल् मऱैयोटु अङ्कम् आऱुम्; वॆऱ्पु ऎटुत्त इरावणऩै विरलाल् ऊऩ्ऱि नॆरित्ताऩै; निऩ्मलऩै; अम्माऩ् तऩ्ऩै; निला निलवु चॆञ्चटैमेल् निऱै नीर्क्कङ्कै तरित्ताऩै; चङ्करऩै; चम्पुतऩ्ऩै; तरियलर्कळ् पुरम्मूऩ्ऱुम् तऴल्वाय् वेवच् चिरित्ताऩै; तिकऴ् ऒळियै; तिरु माऱ्पेऱ्ऱु ऎम् चॆम्पवळक्कुऩ्ऱिऩै; चॆऩ्ऱु अटैन्तेऩ्, नाऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.081  
कण् तलम् चेर् नॆऱ्ऱि
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुक्कोटि (कोटिक्करै) God: कोटीचुवरर् Goddess: वटिवाम्पिकैयम्मै)
कण् तलम् चेर् नॆऱ्ऱि इळङ्काळै कण्टाय्; कल् मतिल् चूऴ् कन्त मातऩत्ताऩ् कण्टाय्; मण्तलम् चेर् मयक्कु अऱुक्कुम् मरुन्तु कण्टाय्; मतिल् कच्चि एकम्पम् मेयाऩ् कण्टाय्; विण्तलम् चेर् विळक्कु ऒळि आय् निऩ्ऱाऩ् कण्टाय्; मीयच्चूर् पिरियात विकिर्तऩ् कण्टाय्; कॊण्टल् अम् चेर् कण्टत्तु ऎम् कूत्तऩ् कण्टाय् कोटिका अमर्न्तु उऱैयुम् कुऴकऩ् ताऩे. | [1] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.082  
वाऩत्तु इळमतियुम् पाम्पुम् तऩ्ऩिल्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुच्चाय्क्काटु (चायावऩम्) God: चायवऩेचुवरर् Goddess: कुयिलिऩ्नऩ्मॊऴियम्मै)
वाऩत्तु इळमतियुम् पाम्पुम् तऩ्ऩिल् वळर् चटैमेल् आतरिप्प वैत्तार् पोलुम्; तेऩैत् तिळैत्तु उण्टु वण्टु पाटुम् तिल्लै नटम् आटुम् तेवर् पोलुम्; ञाऩत्तिऩ् ऒण् चुटर् आय् निऩ्ऱार् पोलुम्; नऩ्मैयुम् तीमैयुम् आऩार् पोलुम्; तेऩ् ऒत्तु अटियार्क्कु इऩियार् पोलुम् तिरुच् चाय्क्काट्टु इऩितु उऱैयुम् चॆल्वर् तामे. | [1] |
उऱैप्पु उटैय इरावणऩ् पॊऩ्मलैयैक् कैयाल् ऊक्कम् चॆय्तु ऎटुत्तलुमे, उमैयाळ् अञ्च, निऱैप् पॆरुन्तोळ् इरुपतुम् पॊऩ् मुटिकळ् पत्तुम् निलम् चेर, विरल् वैत्त निमलर् पोलुम्; पिऱैप्पिळवु चटैक्कु अणिन्त पॆम्माऩ् पोलुम्; पॆण् आण् उरु आकि निऩ्ऱार् पोलुम्; चिऱप्पु उटैय अटियार्कट्कु इऩियार् पोलुम् तिरुच् चाय्क्काट्टु इऩितु उऱैयुम् चॆल्वर् तामे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.083  
विण् आकि, निलऩ् आकि,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुप्पाचूर् God: पाचूर्नातर् Goddess: पचुपतिनायकियम्मै)
विण् आकि, निलऩ् आकि, विचुम्पुम् आकि, वेलै चूऴ् ञालत्तार् विरुम्पुकिऩ्ऱ ऎण् आकि, ऎऴुत्तु आकि, इयल्पुम् आकि, एऴ् उलकुम् तॊऴुतु एत्तिक् काण निऩ्ऱ कण् आकि, मणि आकि, काट्चि आकि, कातलित्तु अङ्कु अटियार्कळ् परव निऩ्ऱ पण् आकि, इऩ् अमुतु आम् पाचूर् मेय परञ्चुटरैक् कण्टु अटियेऩ् उय्न्त आऱे!. | [1] |
वेन्तऩ्, नॆटु मुटि उटैय अरक्कर् कोमाऩ्, मॆल्लियलाळ् उमै वॆरुव, विरैन्तिट्टु, ओटि, चान्तम् ऎऩ नीऱु अणिन्ताऩ् कयिलै वॆऱ्पैत् तटक्कैकळाल् ऎटुत्तिटलुम्, ताळाल् ऊऩ्ऱि एन्तु तिरळ् तिण् तोळुम् तलैकळ् पत्तुम् इऱुत्तु, अवऩ् तऩ् इचै केट्टु, इरक्कम् कॊण्ट, पान्तळ् अणि चटैमुटि, ऎम् पाचूर् मेय, परञ्चुटरैक् कण्टु अटियेऩ् उय्न्त आऱे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.084  
पॆरुन्तकैयै, पॆऱऱ्कु अरिय माणिक्कत्तै,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुच्चॆङ्काट्टङ्कुटि God: कणपतीचुवरर् Goddess: तिरुक्कुऴल्मातम्मै)
पॆरुन्तकैयै, पॆऱऱ्कु अरिय माणिक्कत्तै, पेणि निऩैन्तु ऎऴुवार् तम् मऩत्ते मऩ्ऩि इरुन्त मणि विळक्कु अतऩै, निऩ्ऱ पूमेल् ऎऴुन्तरुळि इरुन्ताऩै, ऎण्तोळ् वीचि अरुन् तिऱल् मानटम् आटुम् अम्माऩ् तऩ्ऩै, अम् कऩकच्चुटर्क् कुऩ्ऱै, अऩ्ऱु आलिऩ्कीऴ्त् तिरुन्तु मऱैप्पॊरुळ् नाल्वर्क्कु अरुळ् चॆय्ताऩै, चॆङ्काट्टङ्कुटि अतऩिल् कण्टेऩ्, नाऩे. | [1] |
पोर् अरवम् माल्विटै ऒऩ्ऱु ऊर्तियाऩै, पुऱम् पयमुम् पुकलूरुम् मऩ्ऩिऩाऩै, नीर् अरवच् चॆञ्चटै मेल् निला वॆण्तिङ्कळ् नीङ्कामै वैत्ताऩै, निमलऩ् तऩ्ऩै, पेर् अरवप् पुट्पकत्तेर् उटैय वॆऩ्ऱिप् पिऱङ्कु ऒळि वाळ् अरक्कऩ् मुटि इटियच् चॆऱ्ऱ चीर् अरवक् कऴलाऩै, चॆल्वऩ् तऩ्ऩै, चॆङ्काट्टङ्कुटि अतऩिल् कण्टेऩ्, नाऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.085  
आर्त्ताऩ् काण्, अऴल् नाकम्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुमुण्टीच्चुरम् God: मुण्टीचुवरर् Goddess: काऩार्कुऴलियम्मै)
आर्त्ताऩ् काण्, अऴल् नाकम् अरैक्कु नाणा; अटियवर्कट्कु अऩ्पऩ् काण्; आऩैत्तोलैप् पोर्त्ताऩ् काण्; पुरिचटै मेल् पुऩल् एऱ्ऱाऩ् काण्; पुऱङ्काट्टिल् आटल् पुरिन्ताऩ् ताऩ् काण्; कात्ताऩ् काण्, उलकु एऴुम् कलङ्का वण्णम्, कऩै कटल् वाय् नञ्चु अतऩैक् कण्टत्तुळ्ळे! चेर्त्ताऩ् काण् तिरु मुण्टीच्चुरत्तु मेय चिवलोकऩ् काण्; अवऩ् ऎऩ् चिन्तैयाऩे. | [1] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.086  
करु आकिक् कण्णुतलाय् निऩ्ऱाऩ्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुआलम्पॊऴिल् God: आत्मनातीचुवरर् Goddess: ञाऩाम्पिकैयम्मै)
करु आकिक् कण्णुतलाय् निऩ्ऱाऩ् तऩ्ऩै, कमलत्तोऩ् तलै अरिन्त कापालि(य्)यै, उरु आर्न्त मलै मकळ् ओर् पाकत्ताऩै, उणर्वु ऎलाम् आऩाऩै, ओचै आकि वरुवाऩै, वलञ्चुऴि ऎम् पॆरुमाऩ् तऩ्ऩै, मऱैक्काटुम् आवटु तण्तुऱैयुम् मेय तिरुवाऩै, तॆऩ्परम्पैक्कुटियिल् मेय तिरु आलम्पॊऴिलाऩै, चिन्ति, नॆञ्चे!. | [1] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.087  
वाऩवऩ् काण्; वाऩवर्क्कुम् मेल्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुच्चिवपुरम् God: पिरमपुरिनायकर् Goddess: पॆरियनायकियम्मै)
वाऩवऩ् काण्; वाऩवर्क्कुम् मेल् आऩाऩ् काण्; वटमॊऴियुम् तॆऩ् तमिऴुम् मऱैकळ् नाऩ्कुम् आऩवऩ् काण्; आऩ् ऐन्तुम् आटिऩाऩ् काण्; ऐयऩ् काण्; कैयिल् अऩल् एन्ति आटुम् काऩवऩ् काण्; काऩवऩुक्कु अरुळ् चॆय्ताऩ् काण्; करुतुवार् इतयत्तुक् कमलत्तु ऊऱुम् तेऩ् अवऩ् काण्; चॆऩ्ऱु अटैयाच् चॆल्वऩ् ताऩ् काण्; चिवऩ् अवऩ् काण् चिवपुरत्तु ऎम् चॆल्वऩ् ताऩे. | [1] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.088  
आर् आरुम् मू इलै
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुओमाम्पुलियूर् God: तुयर्तीर्त्तचॆल्वर् Goddess: पूङ्कॊटियम्मै)
आर् आरुम् मू इलै वेल् अङ्कैयाऩै; अलै कटल् नञ्चु अयिऩ्ऱाऩै; अमरर् एत्तुम् एर् आरुम् मति पॊतियुम् चटैयिऩाऩै; ऎऴुपिऱप्पुम् ऎऩै आळा उटैयाऩ् तऩ्ऩै; ऊर् आरुम् पट नाकम् आट्टुवाऩै; उयर् पुकऴ् चेर्तरुम् ओमाम्पुलियूर् मऩ्ऩुम् चीर् आरुम् वटतळि ऎम् चॆल्वऩ् तऩ्ऩै; चेराते तिकैत्तु नाळ् चॆलुत्तिऩेऩे!. | [1] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.089  
अल्लि मलर् नाऱ्ऱत्तु उळ्ळार्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुइऩ्ऩम्पर् God: ऎऴुत्तऱिन्तवीचुवरर् Goddess: कॊन्तार्पूङ्कुऴलम्मै)
अल्लि मलर् नाऱ्ऱत्तु उळ्ळार् पोलुम्; अऩ्पु उटैयर् चिन्तै अकलार् पोलुम्; चॊल्लिऩ्, अरुमऱैकळ् तामे पोलुम्; तूनॆऱिक्कु वऴि काट्टुम् तॊऴिलार् पोलुम्; विल्लिऩ् पुरम् मूऩ्ऱु ऎरित्तार् पोलुम्; वीङ्कु इरुळुम् नल् वॆळियुम् आऩार् पोलुम्; ऎल्लि नटम् आट वल्लार् पोलुम् इऩ्ऩम्पर्त् ताऩ् तोऩ्ऱि ईचऩारे. | [1] |
अलङ्कल् चटै ताऴ, ऐयम् एऱ्ऱु(व्), अरवम् अरै आर्क्क वल्लार् पोलुम्; वलङ्कै मऴु ऒऩ्ऱु उटैयार् पोलुम्; वाऩ् तक्कऩ् वेळ्वि चितैत्तार् पोलुम्; विलङ्कल् ऎटुत्तु उकन्त वॆऱ्ऱियाऩै विऱल् अऴित्तु, मॆय्ञ्ञरम्पाल् कीतम् केट्टु, अऩ्ऱु, इलङ्कु चुटर् वाळ् कॊटुत्तार् पोलुम् इऩ्ऩम्पर्त् ताऩ् तोऩ्ऱि ईचऩारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.090  
मू इलै नल् चूलम्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुक्कञ्चऩूर् God: अक्किऩीचुवरर् Goddess: कऱ्पकनायकियम्मै)
मू इलै नल् चूलम् वलऩ् एन्तिऩाऩै, मूऩ्ऱु चुटर्क् कण्णाऩै, मूर्त्ति तऩ्ऩै, नावलऩै, नरै विटै ऒऩ्ऱु एऱुवाऩै, नाल् वेतम् आऱु अङ्कम् आयिऩाऩै, आविऩिल् ऐन्तु उकन्ताऩै, अमरर् कोवै, अयऩ् तिरुमाल् आऩाऩै, अऩलोऩ् पोऱ्ऱुम् कावलऩै, कञ्चऩूर् आण्ट कोवै, कऱ्पकत्तै, कण् आरक् कण्टु उय्न्तेऩे!. | [1] |
मटल् आऴित् तामरै आयिरत्तिल् ऒऩ्ऱु मलर्क्कण् इटन्तु इटुतलुमे, मलि वाऩ् कोलच् चुटर् आऴि नॆटुमालुक्कु अरुळ् चॆय्ताऩै; तुम्पि उरि पोर्त्ताऩै; तोऴऩ् विट्ट अटल् आऴित् तेर् उटैय इलङ्कैक् कोऩै अरु वरैक्कीऴ् अटर्त्ताऩै; अरुळ् आर् करुणैक्- कटलाऩै; कञ्चऩूर् आण्ट कोवै; कऱ्पकत्तै; कण् आरक् कण्टु उय्न्तेऩे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.091  
पऩ्ऩिय चॆन्तमिऴ् अऱियेऩ्; कवियेल्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुवॆऱुम्पूर् God: Goddess: )
पऩ्ऩिय चॆन्तमिऴ् अऱियेऩ्; कवियेल् माट्टेऩ्; ऎण्णோटु पण् निऱैन्त कलैकळ् आय- तऩ्ऩैयुम् तऩ् तिऱत्तु अऱियाप् पॊऱि इलेऩैत् तऩ् तिऱमुम् अऱिवित्तु, नॆऱियुम् काट्टि, अऩ्ऩैयैयुम् अत्तऩैयुम् पोल, अऩ्पु आय् अटैन्तेऩैत् तॊटर्न्तु, ऎऩ्ऩै आळाक् कॊण्ट तॆऩ् ऎऱुम्पियूर् मलैमेल् माणिक्कत्तै, चॆऴुञ्चुटरै, चॆऩ्ऱु अटैयप् पॆऱ्ऱेऩ्, नाऩे. | [1] |
अरुन्तवत्तिऩ् पॆरु वलियाल् अऱिवतु अऩ्ऱि, अटल् अरक्कऩ् तटवरैयै ऎटुत्ताऩ् तिण्तोळ् मुरिन्तु, नॆरिन्तु, अऴिन्तु, पाताळम् उऱ्ऱु, मुऩ् कै नरम्पिऩै ऎटुत्तुक् कीतम् पाट, इरुन्तवऩै; एऴ् उलकुम् आक्किऩाऩै; ऎम्माऩै; कैम्माविऩ् उरिवै पोर्त्त, तिरुन्तु ऎऱुम्पियूर् मलैमेल्, माणिक्कत्तै; चॆऴुञ्चुटरै, चॆऩ्ऱु अटैयप् पॆऱ्ऱेऩ्, नाऩे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.092  
मू इलै वेल् कैयाऩै,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुक्कऴुक्कुऩ्ऱम् God: वेतकिरीचुवरर् Goddess: पॆण्णिऩल्लाळम्मै)
मू इलै वेल् कैयाऩै, मूर्त्ति तऩ्ऩै, मुतु पिणक्काटु उटैयाऩै, मुतल् आऩाऩै, आविऩिल् ऐन्तु उकन्ताऩै, अमरर् कोऩै, आलालम् उण्टु उकन्त ऐयऩ् तऩ्ऩै, पूविऩिऩ् मेल् नाऩ्मुकऩुम् मालुम् पोऱ्ऱप् पुणर्वु अरिय पॆरुमाऩै, पुऩितऩ् तऩ्ऩै, कावलऩै, कऴुक्कुऩ्ऱम् अमर्न्ताऩ् तऩ्ऩै, कऱ्पकत्तै, कण् आरक् कण्टेऩ्, नाऩे. | [1] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.093  
नेर्न्तु ऒरुत्ति ऒरुपाकत्तु अटङ्कक्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: पलवकैत् तिरुत्ताण्टकम् God: Goddess: )
नेर्न्तु ऒरुत्ति ऒरुपाकत्तु अटङ्कक् कण्टु, निलै तळर आयिरम् मा मुकत्तिऩोटु पाय्न्तु ऒरुत्ति पटर् चटै मेल् पयिलक् कण्टु, पट अरवुम् पऩि मतियुम् वैत्त चॆल्वर्- ताम् तिरुत्तित् तम् मऩत्तै ऒरुक्कात् तॊण्टर्! तऩित्तु ऒरु तण्टु ऊऩ्ऱि मॆय् तळरा मुऩ्ऩम् पून्तुरुत्ति पून्तुरुत्ति ऎऩ्पीर् आकिल्, पॊल्लाप् पुलाल्-तुरुत्ति पोक्कल् आमे. | [1] |
तन्तै यार्? ताय् यार्? उटऩ् पिऱन्तार्, तारम्, आर्? पुत्तिरर् आर्? ताम् ताम् आरे? वन्त आऱु ऎङ्ङऩे? पोम् आऱु एतो? मायम् आम्; इतऱ्कु एतुम् मकिऴ वेण्टा! चिन्तैयीर्! उमक्कु ऒऩ्ऱु चॊल्लक् केण्मिऩ्: तिकऴ् मतियुम् वाळ् अरवुम् तिळैक्कुम् चॆऩ्ऩि ऎन्तैयार् तिरुनामम् नमच्चिवाय ऎऩ्ऱु ऎऴुवार्क्कु इरु विचुम्पिल् इरुक्कल् आमे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.094  
इरु निलऩ् आय्, ती
Tune - पुऱनीर्मै (Location: निऩ्ऱत् तिरुत्ताण्टकम् God: Goddess: )
इरु निलऩ् आय्, ती आकि, नीरुम् आकि, इयमाऩऩाय्, ऎऱियुम् काऱ्ऱुम् आकि, अरु निलैय तिङ्कळ् आय्, ञायिऱु आकि, आकाचम् आय्, अट्ट मूर्त्ति आकि, पॆरु नलमुम् कुऱ्ऱमुम् पॆण्णुम् आणुम् पिऱर् उरुवुम् तम् उरुवुम् तामे आकि, नॆरुनलै आय्, इऩ्ऱु आकि, नाळै आकि, निमिर् पुऩ्चटै अटिकळ् निऩ्ऱ आऱे!. | [1] |
माल् आकि, नाऩ्मुकऩाय्, मा पूतम्(म्) आय्, मरुक्कम् आय्, अरुक्कम् आय्, मकिऴ्वुम् आकि, पाल् आकि, ऎण्तिचैक्कुम् ऎल्लै आकि, परप्पु आकि, परलोकम् ताऩे आकि, पूलोक पुवलोक चुवलोकम्(म्) आय्, पूतङ्कळ् आय्, पुराणऩ् ताऩे आकि, एलातऩ ऎलाम् एल्विप्पाऩाय्, ऎऴुम् चुटर् आय्, ऎम् अटिकळ् निऩ्ऱ आऱे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.095  
अप्पऩ् नी, अम्मै नी,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: पॊतु -तऩित् तिरुत्ताण्टकम् God: Goddess: )
अप्पऩ् नी, अम्मै नी, ऐयऩुम् नी,| अऩ्पु उटैय मामऩुम् मामियुम् नी, ऒप्पु उटैय मातरुम् ऒण् पॊरुळुम् नी,| ऒरु कुलमुम् चुऱ्ऱमुम् ओर् ऊरुम् नी, तुय्प्पऩवुम् उय्प्पऩवुम् तोऱ्ऱुवाय् नी,| तुणै आय् ऎऩ् नॆञ्चम् तुऱप्पिप्पाय् नी, इप् पॊऩ् नी, इम् मणि नी, इम् मुत्तु(न्)नी,| इऱैवऩ् नी-एऱु ऊर्न्त चॆल्वऩ् नीये. | [1] |
चङ्क निति पतुम निति इरण्टुम् तन्तु | तरणियॊटु वाऩ् आळत् तरुवरेऩुम्, मङ्कुवार् अवर् चॆल्वम् मतिप्पोम् अल्लोम्,| मातेवर्क्कु एकान्तर् अल्लार् आकिल् अङ्कम् ऎलाम् कुऱैन्तु अऴुकु तॊऴुनोयरा(अ)य् | आ उरित्तुत् तिऩ्ऱु उऴलुम् पुलैयरेऩुम्, कङ्कै वार् चटैक् करन्तार्क्कु अऩ्पर् आकिल्,| अवर् कण्टीर्, नाम् वणङ्कुम् कटवुळारे!. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.096  
आमयम् तीर्त्तु अटियेऩै आळाक्
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: पॊतु -तऩित् तिरुत्ताण्टकम् God: Goddess: )
आमयम् तीर्त्तु अटियेऩै आळाक् कॊण्टार्; अतिकै वीरट्टाऩम् आट्चि कॊण्टार्; तामरैयोऩ् चिरम् अरिन्तु कैयिल् कॊण्टार्; तलै अतऩिल् पलि कॊण्टार्; निऱैवु आम् तऩ्मै वामऩऩार् मा कायत्तु उतिरम् कॊण्टार्; माऩ् इटम् कॊण्टार्; वलङ्कै मऴुवाळ् कॊण्टार्; कामऩैयुम् उटल् कॊण्टार्, कण्णाल् नोक्कि; कण्णप्पर् पणियुम् कॊळ् कपालियारे. | [1] |
चटै ऒऩ्ऱिल् कङ्कैयैयुम् तरित्तुक् कॊण्टार्; चामत्तिऩ् इचै वीणै तटविक् कॊण्टार्; उटै ऒऩ्ऱिल् पुळ्ळि उऴैत्तोलुम् कॊण्टार्; उळ्कुवार् उळ्ळत्तै ऒरुक्किक् कॊण्टार्; कटै मुऩ्ऱिल् पलि कॊण्टार्; कऩलुम् कॊण्टार्; कापाल वेटम् करुतिक् कॊण्टार्; विटै वॆऩ्ऱिक् कॊटि अतऩिल् मेवक् कॊण्टार् वॆन्तुयरम् तीर्त्तु ऎऩ्ऩै आट्कॊण्टारे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.097  
अण्टम् कटन्त चुवटुम् उण्टो?
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: पॊतु -विऩाविटैत् तिरुत्ताण्टकम् God: Goddess: )
अण्टम् कटन्त चुवटुम् उण्टो? अऩल् अङ्कै एन्तिय आटल् उण्टो? पण्टै ऎऴुवर् पटियुम् उण्टो? पारिटङ्कळ् पल चूऴप् पोन्ततु उण्टो? कण्टम् इऱैये कऱुत्ततु उण्टो? कण्णिऩ् मेल् कण् ऒऩ्ऱु कण्टतु उण्टो? तॊण्टर्कळ् चूऴत् तॊटर्च्चि उण्टो? चॊल्लीर्, ऎम्पिराऩारैक् कण्ट आऱे!. | [1] |
मैप् पटिन्त कण्णाळुम् ताऩुम् कच्चि-मयाऩत्ताऩ्, वार्चटैयाऩ् ऎऩ्ऩिऩ्, अल्लाऩ्; ऒप्पु उटैयऩ् अल्लऩ्; ऒरुवऩ् अल्लऩ्; ओर् ऊरऩ् अल्लऩ्; ओर् उवमऩ् इ(ल्)लि; अप् पटियुम् अन् निऱमुम् अव् वण्ण(म्)मुम् अवऩ् अरुळे कण् आकक् काणिऩ् अल्लाल्, इप् पटियऩ्, इन् निऱत्तऩ्, इव् वण्णत्तऩ्, इवऩ् इऱैवऩ् ऎऩ्ऱु ऎऴुतिक् काट्ट ऒणाते. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.098  
नाम् आर्क्कुम् कुटि अल्लोम्;
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: पॊतु - मऱुमाऱ्ऱम् God: Goddess: )
नाम् आर्क्कुम् कुटि अल्लोम्; नमऩै अञ्चोम्; नरकत्तिल् इटर्प्पटोम्; नटलै इल्लोम्; एमाप्पोम्; पिणि अऱियोम्; पणिवोम् अल्लोम्; इऩ्पमे, ऎन्नाळुम्, तुऩ्पम् इल्लै; ताम् आर्क्कुम् कुटि अल्लात् तऩ्मै आऩ चङ्करऩ्, नल् चङ्क वॆण्कुऴै ओर् कातिऩ् कोमाऱ्के, नाम् ऎऩ्ऱुम् मीळा आळ् आय्क् कॊय्म्मलर्च् चेवटि इणैये कुऱुकिऩोमे. | [1] |
ना आर नम्पऩैये पाटप् पॆऱ्ऱोम्; नाण् अऱ्ऱार् नळ्ळामे विळ्ळप् पॆऱ्ऱोम्; आवा! ऎऩ्ऱु ऎमै आळ्वाऩ्, अमरर् नातऩ्, अयऩॊटु माऱ्कु अऱिवु अरिय अऩल् आय् नीण्ट तेवाति तेवऩ्, चिवऩ्, ऎऩ् चिन्तै चेर्न्तु इरुन्ताऩ्; तॆऩ् तिचैक्कोऩ् ताऩे वन्तु, को आटि, कुऱ्ऱेवल् चॆय्क ऎऩ्ऱालुम्, कुणम् आकक् कॊळ्ळोम्; ऎण् कुणत्तु उळोमे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6 - Thirumurai
Pathigam 6.099  
ऎण्णुकेऩ्; ऎऩ् चॊल्लि ऎण्णुकेऩो,
Tune - तिरुत्ताण्टकम् (Location: तिरुप्पुकलूर् God: अक्किऩीचुवरर् Goddess: करुन्तार्क्कुऴलियम्मै)
ऎण्णुकेऩ्; ऎऩ् चॊल्लि ऎण्णुकेऩो, ऎम्पॆरुमाऩ् तिरुवटिये ऎण्णिऩ् अल्लाल्? कण् इलेऩ्! मऱ्ऱु ओर् कळै कण् इल्लेऩ्, कऴल् अटिये कै तॊऴुतु काणिऩ् अल्लाल्; ऒण्णुळे ऒऩ्पतु वाचल् वैत्ताय्; ऒक्क अटैक्कुम् पोतु उणर माट्टेऩ्; पुण्णिया! उऩ् अटिक्के पोतुकिऩ्ऱेऩ् पूम् पुकलूर् मेविय पुण्णियऩे!. | [1] |
ऒरुवरैयुम् अल्लातु उणरातु, उळ्ळम्; उणर्च्चित् तटुमाऱ्ऱत्तुळ्ळे निऩ्ऱ इरुवरैयुम् मूवरैयुम् ऎऩ्मेल् एवि, इल्लात तरवु अऱुत्ताय्क्कु इल्लेऩ्; एलक् करुवरै चूऴ् काऩल् इलङ्कै वेन्तऩ् कटुन् तेर् मीतु ओटामैक् कालाल् चॆऱ्ऱ पॊरु वरैयाय्! उऩ् अटिक्के पोतुकिऩ्ऱेऩ् पूम् पुकलूर् मेविय पुण्णियऩे!. | [10] |