திருமுறை 1.017 Thirumurai in cyrillic

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.017 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тируит̣умпа̄ван̱ам - нат̣т̣апа̄т̣аи чалана̄т̣т̣аи кампӣрана̄т̣т̣аи ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару ман̇кал̤ана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику чар̱кун̣ана̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=Ni1yUeyJIAI Add audio link

ман̱ама̄ртару мат̣ава̄ро̆т̣у макил̱маинтаркал̤ малартӯйт
тан̱ама̄ртару чан̇каккат̣ал ван̇каттира л̤унтич
чин̱ама̄ртару тир̱алва̄л̤э̆йир̱ р̱араккан̱мику кун̱р̱ил
ин̱ама̄тава рир̱аиварккит̣ам ит̣умпа̄ван̱а митувэ.

1

малаийа̄ртару мат̣ава̄л̤о̆ру па̄каммакил̱ вэ̆йти
нилаийа̄ртару нималан̱вали нилавумпука л̱о̆л̤ичэр
калаийа̄ртару пулаворавар ка̄ван̱мику кун̱р̱ил
илаийа̄ртару по̆л̱илчӯл̱тару мит̣умпа̄ван̱а митувэ.

2

чӣламмику читтаттавар чинтиттэ̆л̱у мэ̆нтаи
н̃а̄ламмику кат̣алчӯл̱тару мулакаттавар налама̄р
коламмику малармэ̆н̱мулаи мат̣ава̄рмику кун̱р̱ил
элан̇камал̱ по̆л̱илчӯл̱тарум ит̣умпа̄ван̱а митувэ.

3

по̆л̱ила̄ртару кулаива̄л̱аика л̤э̆л̱ила̄ртикал̱ пол̱тил
то̆л̱ила̄н̱мику то̆н̣т̣аравар то̆л̱ута̄т̣ийа мун̱р̱ил
кул̱ала̄ртару малармэ̆н̱мулаи мат̣ава̄рмику кун̱р̱ил
э̆л̱ила̄ртару мир̱аиварккит̣ам ит̣умпа̄ван̱а митувэ.

4

панта̄рвира лумаийа̄л̤о̆ру пан̇ка̄кан̇каи мут̣имэл
чэ̆нта̄мараи малармалкийа чэ̆л̱унӣрвайар̱ караимэл
ко̆нта̄рмалар пун̱н̱аимакил̱ кураван̇камал̱ кун̱р̱ил
э̆нта̄йэ̆н̱а вирунта̄н̱ит̣ам ит̣умпа̄ван̱а митувэ.

5

Go to top

нэ̆р̱инӣрмаийар нӣл̤ва̄н̱авар нин̱аийуннин̱аи ва̄ки
ар̱инӣрмаийи лэ̆йтуммаварк кар̱ийуммар̱и варул̤ик
кур̱инӣрмаийар кун̣ама̄ртару ман̣ама̄ртару кун̱р̱ил
э̆р̱инӣрвайал пут̣аичӯл̱тару мит̣умпа̄ван̱а митувэ.

6

нӣр̱эр̱ийа тирумэн̱ийар нилавуммула кэ̆лла̄м
па̄р̱эр̱ийа пат̣увэ̆н̣т̣алаи каийир̱пали ва̄н̇ка̄к
кӯр̱эр̱ийа мат̣ава̄л̤о̆ру па̄каммакил̱ вэ̆йти
эр̱эр̱ийа вир̱аиварккит̣ам ит̣умпа̄ван̱а митувэ.

7

тэра̄ртару тикал̱ва̄л̤э̆йир̱ р̱араккан̱чиван̱ малаийаи
ора̄тэ̆т̣ут та̄ртта̄н̱мут̣и йо̆рупак̱таваи нэ̆риттук
кӯра̄ртару ко̆лаива̄л̤о̆т̣у кун̣ана̄мамун̇ ко̆т̣утта
эра̄ртару мир̱аиварккит̣ам ит̣умпа̄ван̱а митувэ.

8

по̆рул̤а̄ртару мар̱аийорпукал̱ вируттарпо̆лималичӣрт
тэ̆рул̤а̄ртару чинтаийо̆т̣у чантаммаларпалатӯй
марул̤а̄ртару ма̄йан̱н̱айан̱ ка̄н̣а̄рмайалэ̆йта
ирул̤а̄ртару кан̣т̣арккит̣ам ит̣умпа̄ван̱а митувэ.

9

тат̣уккаийут̣а н̱ит̣уккитталаи пар̱иттуччаман̣ нат̣аппа̄р
ут̣уккаипала туварккӯр̱аикал̤ ут̣ампит̣т̣ул̱ал ва̄рум
мат̣уккан̣малар вайалчэрчэ̆ннэ̆л малинӣрмаларк караимэл
ит̣уккан̣пала кал̤аива̄н̱ит̣ам ит̣умпа̄ван̱а митувэ.

10

Go to top

ко̆т̣ийа̄рнэ̆т̣у ма̄т̣аккун̱р̱а л̤ӯрир̱караик кола
ит̣ийа̄ркат̣а лат̣ивӣл̱тару мит̣умпа̄ван̱ат тир̱аийаи
ат̣ийа̄йуман тан̣арка̄л̱ийул̤ ан̣ин̃а̄н̱ачам пантан̱
пат̣ийа̄р̱чо̆н̱н̱а па̄т̣алчо̆лап пар̱аийум вин̱аи та̄н̱э.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируит̣умпа̄ван̱ам

1.017 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу ман̱ам а̄ртару мат̣ава̄ро̆т̣у макил̱
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи (тируит̣умпа̄ван̱ам чар̱кун̣ана̄тар ман̇кал̤ана̄йакийаммаи)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ман̱ама̄ртару мат̣ава̄ро̆т̣у макил̱маинтаркал̤ малартӯйт тан̱ама̄ртару чан̇каккат̣ал ван̇каттира л̤унтич чин̱ама̄ртару тир̱алва̄л̤э̆йир̱ р̱араккан̱мику кун̱р̱ил ин̱ама̄тава рир̱аиварккит̣ам ит̣умпа̄ван̱а митувэ.	1
малаийа̄ртару мат̣ава̄л̤о̆ру па̄каммакил̱ вэ̆йти нилаийа̄ртару нималан̱вали нилавумпука л̱о̆л̤ичэр калаийа̄ртару пулаворавар ка̄ван̱мику кун̱р̱ил илаийа̄ртару по̆л̱илчӯл̱тару мит̣умпа̄ван̱а митувэ.	2
чӣламмику читтаттавар чинтиттэ̆л̱у мэ̆нтаи н̃а̄ламмику кат̣алчӯл̱тару мулакаттавар налама̄р коламмику малармэ̆н̱мулаи мат̣ава̄рмику кун̱р̱ил элан̇камал̱ по̆л̱илчӯл̱тарум ит̣умпа̄ван̱а митувэ.	3
по̆л̱ила̄ртару кулаива̄л̱аика л̤э̆л̱ила̄ртикал̱ пол̱тил то̆л̱ила̄н̱мику то̆н̣т̣аравар то̆л̱ута̄т̣ийа мун̱р̱ил кул̱ала̄ртару малармэ̆н̱мулаи мат̣ава̄рмику кун̱р̱ил э̆л̱ила̄ртару мир̱аиварккит̣ам ит̣умпа̄ван̱а митувэ.	4
панта̄рвира лумаийа̄л̤о̆ру пан̇ка̄кан̇каи мут̣имэл чэ̆нта̄мараи малармалкийа чэ̆л̱унӣрвайар̱ караимэл ко̆нта̄рмалар пун̱н̱аимакил̱ кураван̇камал̱ кун̱р̱ил э̆нта̄йэ̆н̱а вирунта̄н̱ит̣ам ит̣умпа̄ван̱а митувэ.	5
Go to top
нэ̆р̱инӣрмаийар нӣл̤ва̄н̱авар нин̱аийуннин̱аи ва̄ки ар̱инӣрмаийи лэ̆йтуммаварк кар̱ийуммар̱и варул̤ик кур̱инӣрмаийар кун̣ама̄ртару ман̣ама̄ртару кун̱р̱ил э̆р̱инӣрвайал пут̣аичӯл̱тару мит̣умпа̄ван̱а митувэ.	6
нӣр̱эр̱ийа тирумэн̱ийар нилавуммула кэ̆лла̄м па̄р̱эр̱ийа пат̣увэ̆н̣т̣алаи каийир̱пали ва̄н̇ка̄к кӯр̱эр̱ийа мат̣ава̄л̤о̆ру па̄каммакил̱ вэ̆йти эр̱эр̱ийа вир̱аиварккит̣ам ит̣умпа̄ван̱а митувэ.	7
тэра̄ртару тикал̱ва̄л̤э̆йир̱ р̱араккан̱чиван̱ малаийаи ора̄тэ̆т̣ут та̄ртта̄н̱мут̣и йо̆рупак̱таваи нэ̆риттук кӯра̄ртару ко̆лаива̄л̤о̆т̣у кун̣ана̄мамун̇ ко̆т̣утта эра̄ртару мир̱аиварккит̣ам ит̣умпа̄ван̱а митувэ.	8
по̆рул̤а̄ртару мар̱аийорпукал̱ вируттарпо̆лималичӣрт тэ̆рул̤а̄ртару чинтаийо̆т̣у чантаммаларпалатӯй марул̤а̄ртару ма̄йан̱н̱айан̱ ка̄н̣а̄рмайалэ̆йта ирул̤а̄ртару кан̣т̣арккит̣ам ит̣умпа̄ван̱а митувэ.	9
тат̣уккаийут̣а н̱ит̣уккитталаи пар̱иттуччаман̣ нат̣аппа̄р ут̣уккаипала туварккӯр̱аикал̤ ут̣ампит̣т̣ул̱ал ва̄рум мат̣уккан̣малар вайалчэрчэ̆ннэ̆л малинӣрмаларк караимэл ит̣уккан̣пала кал̤аива̄н̱ит̣ам ит̣умпа̄ван̱а митувэ.	10
Go to top
ко̆т̣ийа̄рнэ̆т̣у ма̄т̣аккун̱р̱а л̤ӯрир̱караик кола ит̣ийа̄ркат̣а лат̣ивӣл̱тару мит̣умпа̄ван̱ат тир̱аийаи ат̣ийа̄йуман тан̣арка̄л̱ийул̤ ан̣ин̃а̄н̱ачам пантан̱ пат̣ийа̄р̱чо̆н̱н̱а па̄т̣алчо̆лап пар̱аийум вин̱аи та̄н̱э.	11