| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=WiDBNDKsRBw Add audio link
1.046
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам - таккара̄кам тӣрачан̇кара̄паран̣ам а̄ра̄пи ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару тируватикаина̄йаки ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику атикаина̄тар (э̆) вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
кун̣т̣аик кур̱ат̣пӯтан̇ кул̱ума ван̱алэнтик
кэ̆н̣т̣аип пир̱ал̱тэ̆н̣н̣ӣрк кэ̆т̣ила ват̣апаккам
ван̣т̣у марул̤па̄т̣а вал̤арпо̆н̱ вирико̆н̱р̱аи
вин̣т̣а то̆т̣аийала̄ н̱а̄т̣умвӣрат̣ т̣а̄н̱аттэ.
1
арумпун̇ курумпаийу малаитта мэ̆н̱ко̆н̇каик
карумпин̱ мо̆л̱ийа̄л̤о т̣ут̣ан̱каи йан̱алвӣчич
чурумпун̣ вирико̆н̱р̱аич чут̣арпо̆р̱ чат̣аита̄л̱а
вирумпу матикаийу л̤а̄т̣умвӣрат̣ т̣а̄н̱аттэ.
2
а̄т̣алал̱ан̱а̄ка мараиккит̣ т̣ачаитта̄т̣ап
па̄т̣ан̱ мар̱аивалла̄н̱ пат̣утам палипэ̆йарва̄н̱
ма̄т̣а мукат̣т̣ин̱мэн̱ матито йатикаийул̤
вэт̣ам палавалла̄ н̱а̄т̣умвӣрат̣ т̣а̄н̱аттэ.
3
э̆н̣н̣а̄ рэ̆йилэ̆йта̄ н̱ир̱аива н̱ан̱алэнти
ман̣н̣а̄р мул̱аватира мутира̄ матичӯт̣ип
пан̣н̣а̄р мар̱аипа̄т̣ап парама н̱атикаийул̤
вин̣н̣аோр параванин̱ р̱а̄т̣умвӣрат̣ т̣а̄н̱аттэ.
4
карипун̱ пур̱ама̄йа кал̱инта̄ рит̣ука̄т̣т̣ил
тирунин̱ р̱о̆рукаийа̄р̱ р̱ирува̄ матикаийул̤
э̆рийэн тийапэ̆рума̄ н̱э̆рипун̱ чат̣аита̄л̱а
вирийум пун̱алчӯт̣и йа̄т̣умвӣрат̣ т̣а̄н̱аттэ.
5
Go to top
тул̤ан̇кун̃ чут̣аран̇каит тутаийа вил̤аийа̄т̣и
ил̤ан̇ко̆м пан̱ача̄йа лумаийо т̣ичаипа̄т̣и
вал̤ан̇ко̆л̤ пун̱алчӯл̱нта вайала̄ ратикаийул̤
вил̤ан̇кум пир̱аичӯт̣и йа̄т̣умвӣрат̣ т̣а̄н̱аттэ.
6
па̄там паларэттап параман̱ парамэт̣т̣и
пӯтам пут̣аичӯл̱ап пулитто лут̣аийа̄как
кӣта мумаипа̄т̣ак кэ̆т̣ила ват̣апаккам
вэта муталван̱нин̱ р̱а̄т̣умвӣрат̣ т̣а̄н̱аттэ.
7
калла̄р вараийараккан̱ р̱ат̣антол̤ кавин̱ва̄т̣а
о̆ллаи йат̣арттаван̱ук карул̤чэ̆й татикаийул̤
палла̄р пакува̄йа накувэ̆н̣ т̣алаичӯт̣и
вилла̄ лэ̆йилэ̆йта̄ н̱а̄т̣умвӣрат̣ т̣а̄н̱аттэ.
8
нэ̆т̣ийа̄ н̱а̄н̱мукан̱у нимирнта̄н̱аик ка̄н̣кила̄р
по̆т̣ийа̄т̣у ма̄рпа̄н̱аип пуринӯ лут̣аийа̄н̱аик
кат̣ийа̄р кал̱унӣлам маларум матикаийул̤
вэ̆т̣ийа̄р талаийэнти йа̄т̣умвӣрат̣ т̣а̄н̱аттэ.
9
араийо т̣аларпин̣т̣и марувик кун̣т̣икаи
чураийо т̣ут̣ан̱энти йут̣аивит̣ т̣ул̱алва̄ркал̤
ураийо т̣ураийо̆вва̄тумаийот̣ут̣ан̱а̄ки
вираито йаларта̄ра̄ н̱а̄т̣умвӣрат̣ т̣а̄н̱аттэ.
10
Go to top
н̃а̄л̱ал камал̱ка̄л̱и йун̣н̃а̄н̱а чампантан̱
вэл̱ам по̆рутэ̆н̣н̣ӣ ратикаивӣрат̣ т̣а̄н̱аттуч
чӯл̱ун̇ кал̱ала̄н̱аич чо̆н̱н̱а тамил̱ма̄лаи
ва̄л̱ун тун̣аийа̄ка нин̱аива̄р вин̱аийиларэ.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам
1.046
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кун̣т̣аик кур̱ал̤ пӯтам кул̱ума,
Tune - таккара̄кам
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам атикаина̄тар (э̆) вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируватикаина̄йаки)
4.001
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
кӯр̱р̱у а̄йин̱а а̄р̱у вилаккакилӣр-
ко̆т̣умаипала
Tune - ко̆лли
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируватикаина̄йаки)
4.002
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чун̣н̣авэ̆н̣ чантан̱ач ча̄нтум, чут̣арт
Tune - ка̄нта̄рам
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируватикаина̄йаки)
4.010
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мул̤аиккатир ил̤ам пир̱аи мӯл̱ка,
Tune - ка̄нта̄рам
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам )
4.024
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ирумпу ко̆ппал̤итта йа̄н̱аи ӣр
Tune - ко̆ппал̤иттатирунэричаи
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируватикаина̄йаки)
4.025
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
вэ̆н̣ нила̄ матийам тан̱н̱аи
Tune - тирунэричаи
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируватикаина̄йаки)
4.026
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нампан̱э! э̆н̇кал̤ ковэ! на̄тан̱э!
Tune - тирунэричаи
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируватикаина̄йаки)
4.027
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мат̣аккин̱а̄р; пулийин̱толаи; ма̄ ман̣и
Tune - тирунэричаи
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируватикаина̄йаки)
4.028
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мун̱пу э̆ла̄м ил̤аийа ка̄лам
Tune - тирунэричаи
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируватикаина̄йаки)
4.104
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ма̄чу ил о̆л̤ва̄л̤ пол
Tune - тирувируттам
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
5.053
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
кон̣ал ма̄ мати чӯт̣и,
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируватикаина̄йаки)
5.054
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
э̆т̣т̣у на̄л̤малар ко̆н̣т̣у, аван̱
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируватикаина̄йаки)
6.003
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
вэ̆р̱и вираву кӯвил̤анал-то̆н̇кала̄н̱аи, вӣрат̣т̣атта̄н̱аи,
Tune - эл̱аиттирутта̄н̣т̣акам
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам )
6.004
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чантиран̱аи ма̄ кан̇каит тираийа̄л
Tune - ат̣аийа̄л̤аттирутта̄н̣т̣акам
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируватикаина̄йаки)
6.005
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
э̆лла̄м чиван̱ э̆н̱н̱а нин̱р̱а̄й,
Tune - пор̱р̱иттирутта̄н̣т̣акам
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам )
6.006
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
араву ан̣аийа̄н̱ чинтитту арар̱р̱ум(м)
Tune - кур̱ин̃чи
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируватикаина̄йаки)
6.007
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чэ̆лвап пун̱ал кэ̆т̣ила вӣрат̣т̣а(м)мум,
Tune - ка̄ппуттирутта̄н̣т̣акам
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам )
7.038
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
тамма̄н̱аи ар̱ийа̄та ча̄тийа̄р ул̤арэ?
Tune - ко̆лликкаува̄н̣ам
(тируватикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируватикаина̄йаки)