திருமுறை 6.070 Thirumurai in cyrillic

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

6.070 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
по̆ту -кшэттиракковаи - таккэчи каракараппирийа̄ ка̄мпоти карна̄т̣ака ка̄пи ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=fvw53cffuNU Add audio link

тиллаиччир̱ р̱ампаламун̃ чэ̆мпо̆н̱ пал̤л̤и
тэван̱ кут̣ичира̄п пал̤л̤и тэ̆н̇кӯр
ко̆ллик кул̤ирар̱аип пал̤л̤и ковал
вӣрат̣т̣ан̇ кокаран̣ан̇ кот̣и ка̄вум
муллаип пур̱авам мурукан̱ пӯн̣т̣и
мул̱аийӯр пал̱аийа̄р̱аи чатти мур̱р̱ан̇
каллил тикал̱чӣра̄р ка̄л̤аттийун̇
кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.

1

а̄рӯрмӯ лат̣т̣а̄н̱ам а̄н̱аик ка̄вум
а̄ккӯрил та̄н̱тон̱р̱и ма̄т̣ам а̄вӯр
пэрӯр пирамапурам пэра̄ вӯрум
пэ̆рунтур̱аи ка̄мпӣли пит̣авӯр пэн̣ун̇
кӯра̄р кур̱уккаивӣ рат̣т̣а̄ н̱аммун̇
кот̣т̣ӯр кут̣амӯккук кол̱ам памун̇
ка̄ра̄р кал̱уккун̱р̱ун̇ ка̄н̱ап пэрун̇
кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.

2

ит̣аимару тӣн̇ко йира̄мэч чарам
ин̱н̱ампар эрит̣аваи эмап пэр̱ӯр
чат̣аимут̣и ча̄лаик кут̣итаккал̤ӯр
талаийа̄лан̇ ка̄т̣у талаиччан̇ ка̄т̣у
ко̆т̣умут̣и кур̱р̱а̄лан̇ ко̆л̤л̤ам пӯтӯр
коттит̣т̣аи кот̣т̣а̄р̱у кот̣т̣ук ка̄т̣у
кат̣аимут̣и ка̄н̱ӯр кат̣ампан тур̱аи
кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.

3

э̆ччи лил̤амар эма наллӯр
илампаийан̇ кот̣т̣ӯр ир̱аийа̄н̱ чэри
аччир̱у па̄кка мал̤аппӯр ампар
а̄ват̣у тан̣т̣ур̱аи йал̱унтӯр а̄р̱аи
каиччин̱ан̇ кар̱кут̣и каччӯр а̄лак
койил каравӣран̇ ка̄т̣т̣уп пал̤л̤и
каччип палатал̤ийум экам паттун̇
кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.

4

ко̆т̣ун̇кол̤ӯр ан̃чаик кал̤ан̃чэ̆н̇ кун̱р̱ӯр
ко̆н̇кан̣ан̇ кун̱р̱ийӯр кураккук ка̄вум
нэ̆т̣ун̇кал̤ам нан̱н̱илам нэ̆ллик ка̄ву
нин̱р̱ийӯр нӣт̣ӯр нийама наллӯр
ит̣умпа̄ ван̱амэ̆л̱умӯр эл̱ӯр тол̱ӯр
э̆р̱умпийӯр эра̄ру мэма кӯт̣ан̇
кат̣ампаи йил̤ан̇койил тан̱н̱и н̱ул̤л̤ун̇
кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.

5

Go to top

ман̣н̣ип пат̣иккараи ва̄л̱ко̆л̤и путтӯр
ваккараи манта̄рам ва̄ра н̣а̄чи
вэ̆н̣н̣и вил̤атто̆т̣т̣и вэл̤вик кут̣и
вил̤амар вира̄т̣апурам вэт̣ка л̤аттум
пэ̆н̣н̣аи йарут̣т̣ур̱аитан̣ пэ̆н̣н̣а̄ кат̣ам
пирампил пэ̆румпулийӯр пэ̆рувэ л̤ӯрун̇
кан̣н̣аи кал̤арка̄р̱аи кал̱иппа̄ лаийун̇
кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.

6

вӣл̱и мил̱алаивэ̆н̣ ка̄т̣у вэн̇кӯр
вэтикут̣и вичайа ман̇каи вийалӯр
а̄л̱и йакаттийа̄н̱ пал̤л̤и йан̣н̣а̄
малаийа̄лан̇ ка̄т̣ум аратаип пэ̆рум
па̄л̱и пал̱ан̱ампан̱ан та̄л̤па̄ та̄л̤ам
пара̄йттур̱аи паин̃н̃ӣли пан̱ан̇ка̄т̣ т̣ӯртан̣
ка̄л̱и кат̣ална̄каик ка̄ро н̣аттун̇
кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.

7

ун̃чэн̱аи ма̄ка̄л̤ам ӯр̱ал оттӯр
уруттира кот̣и мар̱аикка̄т̣ т̣ул̤л̤ум
ман̃ча̄р по̆тийин̱малаи тан̃чаи вал̱увӯр
вӣрат̣т̣ам ма̄та̄н̱ан̇ кэта̄ раттум
вэ̆н̃чама̄к кӯт̣алмӣ йаччӯр ваика̄
вэтӣччурам вивӣччурам вэ̆р̱р̱и йӯрум
кан̃чан̱ӯр кан̃ча̄р̱у пан̃ча̄к каийун̇
кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.

8

тин̣т̣ӣччаран̃ чэйн̃алӯр чэ̆мпо̆н̱ пал̤л̤и
тэвӯр чирапуран̃чир̱ р̱эмам чэр̱аи
ко̆н̣т̣ӣччаран̇ кӯнталӯр кӯл̱аийӯр кӯт̣ал
курука̄вӯр вэ̆л̤л̤ат̣аи кумари ко̆н̇ку
ан̣т̣ар то̆л̱уматикаи вӣрат̣ т̣а̄н̱ам
аийа̄ р̱ачоканти а̄ма̄т тӯрун̇
кан̣т̣ийӯр вӣрат̣т̣ан̇ карука̄ вӯрун̇
кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.

9

нар̱аийӯрир̱ читтӣч чарамнал̤ л̤а̄р̱у
на̄раийӯр на̄кэччарам наллӯр налла
тур̱аийӯр чор̱р̱уттур̱аи чӯла ман̇каи
тон̣ипуран турутти чомэч чарам
ур̱аийӯр кат̣ало̆р̱р̱и йӯрӯр̱ р̱аттӯр
ома̄м пулийӯрор эт̣а каттун̇
кар̱аийӯр каруппар̱ийал кан̱р̱а̄п пӯрун̇
кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.

10

Go to top

пуливалам путтӯр пукалӯр пун̱кӯр
пур̱ампайам пӯван̣ам по̆йкаи наллӯр
валивалам ма̄р̱пэр̱у ва̄ймӯр ваикал
валан̃чул̱и ва̄н̃чийам марукал ван̱н̱и
ниламалинэ̆йт та̄н̱атто т̣э̆т та̄н̱аттум
нилавупэ̆рун̇ койилпала кан̣т̣а̄л то̆н̣т̣ӣр
каливалимик кон̱аикка̄л вирала̄р̱ чэ̆р̱р̱а
кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: по̆ту -кшэттиракковаи

6.070 тируна̄вуккарачар тэва̄рам тиллаич чир̱р̱ампаламум, чэ̆мпо̆н̱пал̤л̤и, тэван̱кут̣и,
Tune - таккэчи (по̆ту -кшэттиракковаи )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

тиллаиччир̱ р̱ампаламун̃ чэ̆мпо̆н̱ пал̤л̤и тэван̱ кут̣ичира̄п пал̤л̤и тэ̆н̇кӯр ко̆ллик кул̤ирар̱аип пал̤л̤и ковал вӣрат̣т̣ан̇ кокаран̣ан̇ кот̣и ка̄вум муллаип пур̱авам мурукан̱ пӯн̣т̣и мул̱аийӯр пал̱аийа̄р̱аи чатти мур̱р̱ан̇ каллил тикал̱чӣра̄р ка̄л̤аттийун̇ кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.	1
а̄рӯрмӯ лат̣т̣а̄н̱ам а̄н̱аик ка̄вум а̄ккӯрил та̄н̱тон̱р̱и ма̄т̣ам а̄вӯр пэрӯр пирамапурам пэра̄ вӯрум пэ̆рунтур̱аи ка̄мпӣли пит̣авӯр пэн̣ун̇ кӯра̄р кур̱уккаивӣ рат̣т̣а̄ н̱аммун̇ кот̣т̣ӯр кут̣амӯккук кол̱ам памун̇ ка̄ра̄р кал̱уккун̱р̱ун̇ ка̄н̱ап пэрун̇ кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.	2
ит̣аимару тӣн̇ко йира̄мэч чарам ин̱н̱ампар эрит̣аваи эмап пэр̱ӯр чат̣аимут̣и ча̄лаик кут̣итаккал̤ӯр талаийа̄лан̇ ка̄т̣у талаиччан̇ ка̄т̣у ко̆т̣умут̣и кур̱р̱а̄лан̇ ко̆л̤л̤ам пӯтӯр коттит̣т̣аи кот̣т̣а̄р̱у кот̣т̣ук ка̄т̣у кат̣аимут̣и ка̄н̱ӯр кат̣ампан тур̱аи кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.	3
э̆ччи лил̤амар эма наллӯр илампаийан̇ кот̣т̣ӯр ир̱аийа̄н̱ чэри аччир̱у па̄кка мал̤аппӯр ампар а̄ват̣у тан̣т̣ур̱аи йал̱унтӯр а̄р̱аи каиччин̱ан̇ кар̱кут̣и каччӯр а̄лак койил каравӣран̇ ка̄т̣т̣уп пал̤л̤и каччип палатал̤ийум экам паттун̇ кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.	4
ко̆т̣ун̇кол̤ӯр ан̃чаик кал̤ан̃чэ̆н̇ кун̱р̱ӯр ко̆н̇кан̣ан̇ кун̱р̱ийӯр кураккук ка̄вум нэ̆т̣ун̇кал̤ам нан̱н̱илам нэ̆ллик ка̄ву нин̱р̱ийӯр нӣт̣ӯр нийама наллӯр ит̣умпа̄ ван̱амэ̆л̱умӯр эл̱ӯр тол̱ӯр э̆р̱умпийӯр эра̄ру мэма кӯт̣ан̇ кат̣ампаи йил̤ан̇койил тан̱н̱и н̱ул̤л̤ун̇ кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.	5
Go to top
ман̣н̣ип пат̣иккараи ва̄л̱ко̆л̤и путтӯр ваккараи манта̄рам ва̄ра н̣а̄чи вэ̆н̣н̣и вил̤атто̆т̣т̣и вэл̤вик кут̣и вил̤амар вира̄т̣апурам вэт̣ка л̤аттум пэ̆н̣н̣аи йарут̣т̣ур̱аитан̣ пэ̆н̣н̣а̄ кат̣ам пирампил пэ̆румпулийӯр пэ̆рувэ л̤ӯрун̇ кан̣н̣аи кал̤арка̄р̱аи кал̱иппа̄ лаийун̇ кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.	6
вӣл̱и мил̱алаивэ̆н̣ ка̄т̣у вэн̇кӯр вэтикут̣и вичайа ман̇каи вийалӯр а̄л̱и йакаттийа̄н̱ пал̤л̤и йан̣н̣а̄ малаийа̄лан̇ ка̄т̣ум аратаип пэ̆рум па̄л̱и пал̱ан̱ампан̱ан та̄л̤па̄ та̄л̤ам пара̄йттур̱аи паин̃н̃ӣли пан̱ан̇ка̄т̣ т̣ӯртан̣ ка̄л̱и кат̣ална̄каик ка̄ро н̣аттун̇ кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.	7
ун̃чэн̱аи ма̄ка̄л̤ам ӯр̱ал оттӯр уруттира кот̣и мар̱аикка̄т̣ т̣ул̤л̤ум ман̃ча̄р по̆тийин̱малаи тан̃чаи вал̱увӯр вӣрат̣т̣ам ма̄та̄н̱ан̇ кэта̄ раттум вэ̆н̃чама̄к кӯт̣алмӣ йаччӯр ваика̄ вэтӣччурам вивӣччурам вэ̆р̱р̱и йӯрум кан̃чан̱ӯр кан̃ча̄р̱у пан̃ча̄к каийун̇ кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.	8
тин̣т̣ӣччаран̃ чэйн̃алӯр чэ̆мпо̆н̱ пал̤л̤и тэвӯр чирапуран̃чир̱ р̱эмам чэр̱аи ко̆н̣т̣ӣччаран̇ кӯнталӯр кӯл̱аийӯр кӯт̣ал курука̄вӯр вэ̆л̤л̤ат̣аи кумари ко̆н̇ку ан̣т̣ар то̆л̱уматикаи вӣрат̣ т̣а̄н̱ам аийа̄ р̱ачоканти а̄ма̄т тӯрун̇ кан̣т̣ийӯр вӣрат̣т̣ан̇ карука̄ вӯрун̇ кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.	9
нар̱аийӯрир̱ читтӣч чарамнал̤ л̤а̄р̱у на̄раийӯр на̄кэччарам наллӯр налла тур̱аийӯр чор̱р̱уттур̱аи чӯла ман̇каи тон̣ипуран турутти чомэч чарам ур̱аийӯр кат̣ало̆р̱р̱и йӯрӯр̱ р̱аттӯр ома̄м пулийӯрор эт̣а каттун̇ кар̱аийӯр каруппар̱ийал кан̱р̱а̄п пӯрун̇ кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.	10
Go to top
пуливалам путтӯр пукалӯр пун̱кӯр пур̱ампайам пӯван̣ам по̆йкаи наллӯр валивалам ма̄р̱пэр̱у ва̄ймӯр ваикал валан̃чул̱и ва̄н̃чийам марукал ван̱н̱и ниламалинэ̆йт та̄н̱атто т̣э̆т та̄н̱аттум нилавупэ̆рун̇ койилпала кан̣т̣а̄л то̆н̣т̣ӣр каливалимик кон̱аикка̄л вирала̄р̱ чэ̆р̱р̱а кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣а ла̄мэ.	11